{
  "term7": true, 
  "Committees": [
    {
      "end": "9999-12-31T00:00:00", 
      "committee_id": "ITRE", 
      "start": "2012-01-19T00:00:00", 
      "role": "Member", 
      "abbr": "ITRE", 
      "Organization": "Committee on Industry, Research and Energy"
    }, 
    {
      "end": "9999-12-31T00:00:00", 
      "committee_id": "ECON", 
      "start": "2012-05-10T00:00:00", 
      "role": "Substitute", 
      "abbr": "ECON", 
      "Organization": "Committee on Economic and Monetary Affairs"
    }, 
    {
      "end": "2012-05-21T00:00:00", 
      "committee_id": "ENVI", 
      "start": "2012-01-19T00:00:00", 
      "role": "Substitute", 
      "abbr": "ENVI", 
      "Organization": "Committee on the Environment, Public Health and Food Safety"
    }, 
    {
      "end": "2012-01-18T00:00:00", 
      "committee_id": "ITRE", 
      "start": "2009-07-16T00:00:00", 
      "role": "Member", 
      "abbr": "ITRE", 
      "Organization": "Committee on Industry, Research and Energy"
    }, 
    {
      "end": "2012-01-18T00:00:00", 
      "committee_id": "ENVI", 
      "start": "2009-07-16T00:00:00", 
      "role": "Substitute", 
      "abbr": "ENVI", 
      "Organization": "Committee on the Environment, Public Health and Food Safety"
    }
  ], 
  "Name": {
    "aliases": [
      "matiasmarisa", 
      "Marisa MATIAS", 
      "MATIASMarisa", 
      "matias", 
      "matias marisa", 
      "marisamatias", 
      "MarisaMATIAS", 
      "MATIAS Marisa", 
      "marisa matias", 
      "MATIAS"
    ], 
    "full": "Marisa MATIAS", 
    "sur": "Marisa", 
    "family": "MATIAS", 
    "familylc": "matias"
  }, 
  "Gender": "F", 
  "UserID": 96820, 
  "active": true, 
  "meta": {
    "url": "http://www.europarl.europa.eu/meps/en/96820/_history.html", 
    "updated": "2013-06-04T23:17:12"
  }, 
  "Delegations": [
    {
      "Organization": "Delegation for relations with the Mashreq countries", 
      "end": "9999-12-31T00:00:00", 
      "role": "Vice-Chair", 
      "abbr": null, 
      "start": "2009-09-17T00:00:00"
    }, 
    {
      "Organization": "Delegation for relations with South Africa", 
      "end": "9999-12-31T00:00:00", 
      "role": "Substitute", 
      "abbr": null, 
      "start": "2009-09-16T00:00:00"
    }, 
    {
      "Organization": "Delegation for relations with the Palestinian Legislative Council", 
      "end": "9999-12-31T00:00:00", 
      "role": "Substitute", 
      "abbr": null, 
      "start": "2009-09-16T00:00:00"
    }, 
    {
      "Organization": "Delegation for relations with the Mashreq countries", 
      "end": "2009-09-16T00:00:00", 
      "role": "Member", 
      "abbr": null, 
      "start": "2009-09-16T00:00:00"
    }
  ], 
  "Constituencies": [
    {
      "party": "Bloco de Esquerda", 
      "end": "9999-12-31T00:00:00", 
      "start": "2009-07-14T00:00:00", 
      "country": "Portugal"
    }
  ], 
  "Mail": [
    "marisa.matias@europarl.europa.eu"
  ], 
  "CV": [
    "Doctorate in sociology from Coimbra University, Portugal, with the thesis 'Is nature sick of us? Health, environment and new forms of citizenship' (2009); MA in sociology in the field of social studies related to science and technology, Coimbra University, Portugal (2003); graduate in sociology, Coimbra University, Portugal (1998). Areas of specialisation: environmental health, sociology of science, sociology of health, political sociology. Has published scientific articles and chapters of books and other national and international publications on the relationship between the environment and public health, science and knowledge and democracy and citizenship. Has participated as a trainer/teacher in port-graduate training programmes and courses (including masters and doctorate programmes).", 
    "Researcher at Coimbra University's Centre for Social Studies, Portugal, since 2004; research assistant at Coimbra University's Centre for Social Studies, Portugal (2000-2004); teacher of sociology and other subjects at the ITAP and Profitecla schools (2000-2001); editorial secretary at Revista Cr\u00edtica de Ci\u00eancias Sociais (1998-2000).", 
    "Member of the Bloco de Esquerda national directorate; member of the directorate of the Pro-Urbe Civic Association (Coimbra). National leader of the 'Citizenship and Responsibility sayYes' movement, within the context of the national referendum on the legalisation of abortion in Portugal. Headed the Bloco de Esquerda list in the Coimbra municipal elections (2005)."
  ], 
  "amendments": [
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.430%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "D. whereas it quickly became clear that", 
        "some Member States had specific", 
        "problems which made it impossible for", 
        "them to accept the proposed directive,"
      ], 
      "reference": "2012/0298(APP)", 
      "seq": 1, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-11-22T00:00:00", 
      "new": [
        "D. whereas the Commission's proposal", 
        "was welcomed by civil society", 
        "organisations which have been asking for", 
        "the introduction of FTT for many years;", 
        "whereas, on the other hand, a number of", 
        "Member States' governments made it clear", 
        "that they were not willing to negotiate on", 
        "the basis of the proposed directive,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a recommendation", 
          "Recital D"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.430%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "E. whereas several Member States", 
        "indicated their readiness to consider the", 
        "possibility of establishing a common", 
        "system of FTT within the framework of", 
        "enhanced cooperation,"
      ], 
      "reference": "2012/0298(APP)", 
      "seq": 2, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-11-22T00:00:00", 
      "new": [
        "E. whereas several Member States", 
        "indicated their readiness to consider the", 
        "possibility of establishing a common", 
        "system of FTT within the framework of", 
        "enhanced cooperation in order to ensure", 
        "that the financial sector contributes fairly", 
        "and substantially to the costs of the", 
        "financial crisis that it has caused and to", 
        "reduce incentives for excessive risk-taking", 
        "by actors in the financial sector,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a recommendation", 
          "Recital E"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.430%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0298(APP)", 
      "seq": 13, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-11-22T00:00:00", 
      "new": [
        "Ma. whereas enhanced cooperation is", 
        "also likely to set a positive example for the", 
        "introduction of FTT at global level,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a recommendation", 
          "Recital M a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.430%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0298(APP)", 
      "seq": 15, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-11-22T00:00:00", 
      "new": [
        "Na. whereas the design of FTT should be", 
        "broad and should include as many", 
        "financial instruments as possible in order", 
        "to increase its effectiveness,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a recommendation", 
          "Recital N a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.553%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "- closer monitoring for Member States", 
        "whose currency is the euro and that are in", 
        "excessive deficit procedure;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 752, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-10T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Annex \u2013 part 2 \u2013 point 2.1 \u2013 paragraph 1 - indent 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.553%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "\u2013 closer monitoring for Member States", 
        "whose currency is the euro and that are at", 
        "risk of non-compliance with their", 
        "obligation under their excessive deficit", 
        "procedure;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 753, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-10T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Annex \u2013 part 2 \u2013 point 2.1 \u2013 paragraph 1 - indent 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.553%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Recommendation 2.2 on the Fiscal", 
        "Compact", 
        "The European Parliament considers that", 
        "the legislative act to be adopted should", 
        "aim to regulate as follows:", 
        "The Fiscal Compact should be transposed", 
        "into secondary Union legislation as soon", 
        "as possible."
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 762, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-10T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Annex \u2013 part 2 \u2013 point 2.2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.553%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The Commission should make sure that", 
        "the compromises reached in the context of", 
        "the two-pack trilogue negotiations", 
        "between the European Parliament and the", 
        "Council are implemented", 
        "comprehensively."
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 795, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-10T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Annex \u2013 part 1 \u2013 point 3.1 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.553%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The Commission should be required to", 
        "implement comprehensively the", 
        "compromises reached in the context of the", 
        "two-pack trilogue negotiations between", 
        "the European Parliament and the", 
        "Council."
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 817, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-10T00:00:00", 
      "new": [
        "The Commission should be required to", 
        "implement comprehensively the", 
        "compromises reached in the Economic", 
        "Dialogue, in a context of economic", 
        "coordination."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Annex \u2013 part 4 \u2013 Point 4.1 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "A. whereas since the signing of the Treaty", 
        "of Rome the European Union has made", 
        "significant steps towards political,", 
        "economic, fiscal and monetary integration;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 36, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "A. whereas since the signing of the Treaty", 
        "of Rome the European Union has not yet", 
        "been able to take the right steps to achieve", 
        "genuine political, economic, fiscal,", 
        "monetary and social integration;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital A"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "C. whereas in a globalised information", 
        "society the need for closer European", 
        "integration is becoming ever more clear;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 46, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "C. whereas in a globalised information", 
        "society the need for genuine European", 
        "integration, based on the solidarity", 
        "principle. is becoming ever more clear;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital C"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "E. whereas the economic, financial and", 
        "banking crisis has repeatedly demonstrated", 
        "that public debt at national level and", 
        "financing problems as well as the", 
        "disturbance of macroeconomic", 
        "equilibriums quickly, directly and", 
        "negatively affect the socio-economic", 
        "development of the euro area and of the", 
        "Union as a whole;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 62, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "E. whereas the economic, financial and", 
        "banking crisis has repeatedly demonstrated", 
        "that systematic external imbalances,", 
        "economic stagnation, excessive public", 
        "debt at national level and financing", 
        "problems as well as the disturbance of", 
        "macroeconomic equilibriums quickly,", 
        "directly and negatively affect the socio-", 
        "economic development of the euro area", 
        "and of the Union as a whole;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital E"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "G. whereas the combination of a lack of", 
        "competitiveness and a low growth", 
        "potential with high deficits and high debt", 
        "not only causes harm in some Member", 
        "States, but also makes vulnerable the euro", 
        "area as a whole;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 74, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "G. whereas the obsession with reducing", 
        "high deficits within extremely short", 
        "periods of time, based on budget cuts, the", 
        "liberalisation of public services and", 
        "casualisation of the labour market, will", 
        "not in itself boost either competitiveness", 
        "or growth and debt levels will", 
        "consequently remain high, with an", 
        "upward trend, since purchasing power", 
        "will continue to fall; whereas this", 
        "situation not only causes harm in some", 
        "Member States, but also makes vulnerable", 
        "the euro area as a whole;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital G"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "H. whereas recent events have made clear", 
        "that the euro area is not sufficiently", 
        "equipped to solve the crisis and to react", 
        "adequately to regional economic shocks", 
        "within it;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 80, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "H. whereas recent events have made clear", 
        "that the euro area is not sufficiently", 
        "equipped to solve the crisis and to react", 
        "adequately to regional economic", 
        "imbalances within it;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital H"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "J. whereas over the last decade the euro has", 
        "brought Union citizens many benefits, such", 
        "as price stability, protection against", 
        "currency fluctuations, the impossibility of", 
        "non-cooperative competitive devaluations,", 
        "lower interest rates, the encouragement of", 
        "the integration of financial markets and", 
        "easier cross-border capital movement;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 89, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "J. whereas over the last decade the euro has", 
        "brought Union citizens many benefits, such", 
        "as price stability, protection against", 
        "currency fluctuations, the impossibility of", 
        "competitive devaluations, which has", 
        "however been replaced by the possibility", 
        "of equally harmful wage devaluations,", 
        "lower interest rates, the encouragement of", 
        "the integration of financial markets and", 
        "easier cross-border capital movement;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital J"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "L. whereas euro area membership implies a", 
        "high degree of economic interdependence", 
        "between the Member States concerned and", 
        "therefore requires a much closer", 
        "coordination of financial, fiscal and", 
        "economic policies, linked to stricter", 
        "supervisory instruments and effective", 
        "enforcement;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 100, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "L. whereas euro area membership implies a", 
        "high degree of economic interdependence", 
        "between the Member States concerned and", 
        "therefore requires a much closer", 
        "coordination of financial, fiscal and", 
        "economic policies, linked to stricter", 
        "supervisory instruments and effective", 
        "enforcement, in particular as regards the", 
        "effective correction of external", 
        "imbalances between countries in surplus", 
        "and those in deficit;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital L"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Q. whereas time is running out and", 
        "restoring confidence is the main task in", 
        "order to convince European citizens and", 
        "enterprises to start investing again in the", 
        "economy and to create conditions for", 
        "financial institutions to provide the real", 
        "economy, once again, with credit on a", 
        "broad but sound basis;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 122, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "Q. whereas time is running out and the", 
        "main task is to create conditions to ensure", 
        "that financial institutions in receipt of low-", 
        "interest ECB loans are obliged to invest in", 
        "the real economy, granting loans to", 
        "businesses and families;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital Q"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "U. whereas the European Council and the", 
        "euro area summit of 28 and 29 June 2012", 
        "confirmed their determination to take the", 
        "measures required to ensure a financially", 
        "stable, competitive and prosperous Europe", 
        "and thus to enhance the welfare of citizens;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 137, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "U. whereas the European Council and the", 
        "euro area summit of 28 and 29 June 2012", 
        "were unable to take the genuinely effective", 
        "measures required to ensure a financially", 
        "stable, competitive and prosperous Europe", 
        "and thus to enhance the welfare of citizens;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital U"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "V. whereas the growing divide between", 
        "core and peripheral countries in the Union", 
        "should not become chronic in nature;", 
        "whereas a permanent framework must be", 
        "created in which Member States in", 
        "difficulty should be able to rely on", 
        "solidarity-based support from other", 
        "Member States; whereas those Member", 
        "States which desire solidarity should be", 
        "able to take up their responsibility for", 
        "implementing the Treaty on Stability,", 
        "Coordination and Governance in the", 
        "Economic and Monetary Union as well as", 
        "their country-specific recommendations", 
        "and their engagements under the", 
        "European Semester, in particular those", 
        "related to the stability and growth pact", 
        "(SGP), the Euro-plus pact and the macro-", 
        "economic imbalances procedure;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 142, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "V. whereas the growing divide between", 
        "core and peripheral countries in the Union", 
        "should not become chronic in nature;", 
        "whereas a permanent framework must be", 
        "created in which Member States in", 
        "difficulty should be able to rely on", 
        "solidarity-based support from other", 
        "Member States; whereas Member States in", 
        "surplus should be able to correct macro-", 
        "economic imbalances, boosting internal", 
        "consumption and thus improving the", 
        "trade balances between the various", 
        "Member States;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital V"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "W. whereas it is beyond doubt that the", 
        "European integration is an irreversible and", 
        "progressive process if Member States", 
        "meticulously honour their European", 
        "engagements;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 154, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "W. whereas European integration may", 
        "become a reversible and failing process if", 
        "the Union continues to insist on the blind", 
        "implementation of budget austerity plans", 
        "and measures focused on deficit and debt", 
        "reduction, stifling the economy of some", 
        "Member States in difficulty and calling", 
        "their continued membership of the euro", 
        "zone into question;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital W"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Z. whereas the report drawn up by the four", 
        "Presidents represents the first long-term", 
        "plan which unambiguously chooses the", 
        "way forward and seeks to break the cycle", 
        "of distrust by means of structural measures;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 170, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "Z. whereas the report drawn up by the four", 
        "Presidents represents the first long-term", 
        "plan which chooses the way forward and", 
        "seeks to break the cycle of distrust by", 
        "means of structural measures;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital Z"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "AE. whereas the ambition should be that", 
        "all Member States jointly take steps", 
        "forward towards greater European", 
        "integration; whereas decisions that only", 
        "apply to the euro area might be needed", 
        "where required or justified on the basis of", 
        "the specificity of the euro area, not", 
        "excluding opt-ins for other Member States;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 191, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "AE. whereas the ambition should be that", 
        "all Member States jointly take steps", 
        "forward towards greater European", 
        "integration, based on the solidarity", 
        "principle; whereas decisions that only", 
        "apply to the euro area might be needed", 
        "where required or justified on the basis of", 
        "the specificity of the euro area, not", 
        "excluding opt-ins for other Member States;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital AE"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "AF. whereas the operations to stabilise the", 
        "financial system to date, can be called", 
        "successful but insufficient to fully restore", 
        "confidence; whereas the European Central", 
        "Bank (ECB) has played a pivotal role in", 
        "these rescue operations without losing", 
        "sight of its core objective, namely", 
        "guaranteeing price stability;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 202, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "AF. whereas the operations to stabilise the", 
        "financial system to date, cannot be called", 
        "successful since they are insufficient to", 
        "fully restore confidence; whereas the", 
        "European Central Bank (ECB) remains", 
        "focused on its chief goal of price stability", 
        "and could therefore have played a much", 
        "more prominent role in resolving the", 
        "crisis, in particular by lowering the", 
        "reference interest rate at an early stage", 
        "and making LTRO loans to banks", 
        "conditional on the obligation to grant", 
        "loans to businesses and families; whereas", 
        "this is the only way of guaranteeing that", 
        "support for the financial system will bring", 
        "benefits in the form of investment in the", 
        "real economy;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital AF"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "AG. whereas the Treaty-based guaranteed", 
        "independence of the ECB in the field of", 
        "monetary policy remains a cornerstone for", 
        "the credibility of EMU and the single", 
        "currency;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 205, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "AG. whereas the ECB's Treaty-based", 
        "mandate in the field of monetary policy", 
        "needs to be revised and be subject to", 
        "democratic control; whereas the", 
        "European Parliament is the only", 
        "democratically elected institution capable", 
        "of exercising this control;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital AG"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 209, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "AGa. whereas the ECB's mandate of", 
        "stabilising prices and controlling inflation", 
        "does not match the current economic and", 
        "financial crisis, and it needs to be", 
        "adjusted as a matter of urgency so that it", 
        "is geared to promoting growth and full", 
        "employment;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital AG a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.519%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "AL. whereas financial institutions and their", 
        "representatives should act responsibly and", 
        "according to high moral standards, serving", 
        "the real economy;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 231, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "AL. whereas financial institutions and their", 
        "representatives should act responsibly and", 
        "according to high moral standards, serving", 
        "the real economy; whereas, if this is not", 
        "the case and there is proof that they have", 
        "acted abusively and in bad faith, financial", 
        "institutions and their representatives", 
        "should be duly punished;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital AL"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "BF. whereas after the increase of the", 
        "deposit protection to a uniform Union level", 
        "of EUR 100 000 the current Commission", 
        "proposal for a European system of deposit", 
        "guarantees is another step in the right", 
        "direction; whereas the Commission", 
        "proposal mainly aims at the harmonisation", 
        "of national systems in the area of the", 
        "offered guarantees as well as their", 
        "financing;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 337, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "BF. whereas after the increase of the", 
        "deposit protection to a uniform Union level", 
        "of EUR 100 000 the current Commission", 
        "proposal for a European system of deposit", 
        "guarantees is another step in the right", 
        "direction; whereas the Commission", 
        "proposal mainly aims at the harmonisation", 
        "of national systems in the area of the", 
        "offered guarantees as well as their", 
        "financing; whereas the European deposit", 
        "guarantee scheme should become a single", 
        "European system rather than a", 
        "combination of national deposit", 
        "guarantee schemes;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital BF"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "BN. whereas the Commission proposal on", 
        "recovery and resolution tools for banks in", 
        "crisis is a step in the right direction;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 388, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "BN. whereas the Commission proposal on", 
        "recovery and resolution tools for banks in", 
        "crisis is a step in the right direction, even", 
        "though their funding will not be sufficient", 
        "in the event that genuine bank resolution", 
        "is necessary;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital BN"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "BS. whereas sound public finances and", 
        "balanced budgets are a basic requirement", 
        "for long-term economic and financial", 
        "stability, for the welfare state and for the", 
        "payment of the costs of the expected", 
        "demographic development;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 413, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "BS. whereas sound public finances and", 
        "balanced budgets are a basic requirement", 
        "for long-term economic and financial", 
        "stability, for the welfare state and for the", 
        "payment of the costs of the expected", 
        "demographic development; whereas", 
        "policies on investment and the", 
        "mutualisation of short-term debt are", 
        "necessary in order to achieve economic", 
        "and financial stability;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital BS"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "BT. whereas the smooth functioning of", 
        "EMU requires a full and swift", 
        "implementation of the measures already", 
        "agreed upon under the reinforced", 
        "economic governance framework (such as", 
        "the reinforced SGP and the Fiscal", 
        "Compact);"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 417, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital BT"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "BU. whereas the crisis has made clear the", 
        "need for a qualitative step towards a more", 
        "robust fiscal union with more effective", 
        "mechanisms to correct unsustainable fiscal", 
        "trajectories, debt levels and set the upper", 
        "limits of budget balance of Member States;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 427, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "BU. whereas the crisis has made clear the", 
        "need for a qualitative step towards a more", 
        "robust fiscal union with more effective", 
        "mechanisms to correct unsustainable fiscal", 
        "trajectories, debt levels and set the upper", 
        "limits of budget balance of Member States;", 
        "whereas these correction mechanisms", 
        "should however be linked to investment", 
        "policies geared to growth and job", 
        "creation;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital BU"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "BV. whereas supplementary mechanisms", 
        "are needed to ensure that all Member", 
        "States respect their engagements in their", 
        "individual budgetary procedures, where it", 
        "cannot be excluded that the role of the", 
        "European Commissioner for Economic", 
        "and Monetary Affairs needs to be", 
        "reinforced;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 432, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital BV"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "CA. whereas as a necessary precondition", 
        "for common issuance of debt a", 
        "sustainable fiscal framework needs to be", 
        "in place, aimed at both enhanced", 
        "economic governance, fiscal discipline", 
        "and SGP compliance, as well as control", 
        "instruments to prevent moral hazard;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 467, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital CA"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "CB. whereas it must be kept in mind that", 
        "the introduction in a hasty or not credible", 
        "way of instruments for common issuance", 
        "of debt may lead to uncontrollable", 
        "consequences and the loss of long-term", 
        "trust in the euro area's capacity to act", 
        "decisively;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 478, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "CB. whereas it must be kept in mind that", 
        "delay and reluctance in the introduction of", 
        "instruments for common issuance of debt", 
        "may lead to uncontrollable consequences", 
        "and the loss of long-term trust in the euro", 
        "area's capacity to act decisively;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital CB"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "CC. whereas the European Semester offers", 
        "a good framework to coordinate economic", 
        "policies implemented at national level in", 
        "line with the country-specific", 
        "recommendations adopted by the Council;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 492, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "CC. whereas the European Semester is a", 
        "framework to coordinate economic policies", 
        "implemented at national level in line with", 
        "the country-specific recommendations", 
        "adopted by the Council;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital CC"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "CD. whereas fiscal discipline is a", 
        "necessary but not a sufficient condition to", 
        "get out of the crisis, in-depth structural", 
        "reforms and initiatives are also needed to", 
        "ensure a qualitative and sustainable growth", 
        "and employment in a socially just society;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 501, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "CD. whereas fiscal discipline is not a", 
        "sufficient condition for exiting the crisis,", 
        "in-depth structural reforms and initiatives", 
        "are also needed to ensure a qualitative and", 
        "sustainable growth and employment in a", 
        "socially just society;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital CD"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "CE. whereas national economic policies", 
        "must reflect the reality of membership of", 
        "EMU within a social market economy;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 509, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "CE. whereas national economic policies", 
        "must reflect the reality of membership of", 
        "EMU within a socially just economy;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital CE"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "CG. whereas it is up to the Member States", 
        "to deliver without delay on the agreed", 
        "reforms in their national reform", 
        "programmes;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 519, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "CG. whereas it is up to the Member States", 
        "to present the agreed reforms in their", 
        "national reform programmes;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital CG"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "CK. whereas sustainable lasting public", 
        "finance is not only a matter of an economic", 
        "use of the scare government resources, but", 
        "also of a fair taxation, of a well-organised", 
        "collection of taxes, of a better fight against", 
        "all forms of tax evasion, and of a well-", 
        "designed tax system that avoids the", 
        "combination of high marginal rates with", 
        "low tax bases;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 554, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "CK. whereas sustainable long-term public", 
        "finance is not only a matter of an economic", 
        "use of the scare government resources, but", 
        "also of a fair taxation, of a well-organised", 
        "collection of taxes, of a better fight against", 
        "all forms of tax evasion, and of a well-", 
        "designed tax system that avoids the", 
        "combination of high marginal rates with", 
        "low tax bases;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital CK"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "CN. whereas the European Council has", 
        "acted responsibly for the past years in the", 
        "management of the crisis, formulating", 
        "numerous proposals to find a way out of", 
        "the crisis for which in the Treaties not", 
        "always a clear competence to the Union", 
        "has been assigned;"
      ], 
      "reference": "2012/2151(INI)", 
      "seq": 573, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-26T00:00:00", 
      "new": [
        "CN. whereas the European Council has not", 
        "acted in a timely and genuinely effective", 
        "manner for the past years in the", 
        "management of the crisis, and even though", 
        "it has formulated numerous proposals and", 
        "held a long series of meetings it has not", 
        "been able to adopt measures or financing", 
        "mechanisms with sufficient financial", 
        "capacity to exit the crisis;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital CN"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 3, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "- having regard to its Resolution of 12", 
        "December 2011 on the Scoreboard for the", 
        "surveillance of macroeconomic", 
        "imbalances: envisaged initial design;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Citation 7 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Welcomes the Commission\u2019s country-", 
        "specific recommendations for the euro", 
        "area; expects these recommendations to", 
        "form the basis of the Spring Council\u2019s", 
        "recommendations;"
      ], 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 11, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Notes the Commission\u2019s country-", 
        "specific recommendations for the euro", 
        "area, which will form the basis of the", 
        "Spring Council\u2019s recommendations;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. Is confident that the measures proposed", 
        "are conducive to sustainable public", 
        "finances, increased competitiveness,", 
        "higher growth and improved employment;"
      ], 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 22, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "3. Deplores the fact that the measures", 
        "proposed in order to achieve sustainable", 
        "public finances are based on the", 
        "privatisation of public services, an", 
        "increased tax burden and the undermining", 
        "of labour laws. These priorities will not", 
        "promote growth, investment or", 
        "employment;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 28, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "3a. warns, in particular, against the set-up", 
        "of the Annual Growth Survey as a", 
        "bureaucratic act and expresses its deepest", 
        "concern to the fact that the democratic", 
        "assessment of the functioning of this", 
        "instrument is not guaranteed by the", 
        "European Parliament at any time, not", 
        "even at the level of consent;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 3 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. Notes the Commission\u2019s insistence on", 
        "conducting growth-enhancing structural", 
        "reforms to allow the EU to get to grips", 
        "with the crisis and regain its preeminent", 
        "role in the world economy; supports the", 
        "Commission\u2019s efforts to correct the", 
        "macroeconomic imbalances within the euro", 
        "area;"
      ], 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 32, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "4. Deplores the Commission\u2019s insistence", 
        "on conducting structural reforms which", 
        "have failed to promote growth. Without", 
        "growth and job creation, it will be", 
        "impossible to overcome the crisis and for", 
        "the EU to regain its preeminent role in the", 
        "world economy; the Commission\u2019s", 
        "choices and priorities have exacerbated", 
        "stagnation, unemployment and the", 
        "macroeconomic imbalances within the euro", 
        "area;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 36, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "4a. Asks the Commission to better point", 
        "out the role of spill-over effects at all steps", 
        "of the European Semester procedure.", 
        "Considers that, in order to successfully", 
        "reduce Europe-wide macro-economic", 
        "imbalances, excessive current account", 
        "surpluses must be tackled and respective", 
        "recommendations must be clearly stated", 
        "and enforced;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 4 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "5. Notes that most of the structural reforms", 
        "are concentrating on a small number of", 
        "areas, such as labour markets, the taxation", 
        "system, restructuring the banking sector,", 
        "removing unjustified restrictions on", 
        "regulated trades and professions,", 
        "liberalising certain industries, improving", 
        "the efficiency and quality of public", 
        "expenditure, avoiding unnecessary layers", 
        "of government, combating tax evasion, and", 
        "reforming mortgage and real estate", 
        "markets;"
      ], 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 39, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "5. Notes that most of the structural reforms", 
        "are concentrating on a small number of", 
        "areas, such as increasing the insecurity of", 
        "labour relations, the taxation system,", 
        "restructuring the banking sector, removing", 
        "unjustified restrictions on regulated trades", 
        "and professions, liberalising certain", 
        "industries, reduction or privatisation of", 
        "public services, avoiding unnecessary", 
        "layers of government, combating tax", 
        "evasion, and reforming mortgage and real", 
        "estate markets;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "6. Urges the Commission to be more", 
        "explicit in its recommendations and to", 
        "monitor recommendations made in the", 
        "past, i.a. by providing more detailed", 
        "explanations and evaluations in those cases", 
        "where the Commission thinks a country", 
        "has only partially followed the", 
        "recommendations;"
      ], 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 46, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "6. Urges the Commission to be more", 
        "explicit in its recommendations and to", 
        "monitor recommendations made in the", 
        "past, i.a. by providing more detailed", 
        "explanations and evaluations in those cases", 
        "where the Commission thinks that its", 
        "recommendations have failed to produce", 
        "the desired results;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "7. Encourages the Member States to", 
        "strictly follow the rules set by the Stability", 
        "and Growth Pact, as modified by the \u2018six-", 
        "pack\u2019, in order to render public finances", 
        "more resilient, ensure that the European", 
        "economy becomes more sustainable and", 
        "reduce pressure from the banking sector;", 
        "expects the Commission and the Council", 
        "to enforce these rules in a strict manner;", 
        "firmly believes that fiscal discipline and", 
        "fiscal institutions should be strengthened", 
        "at both national and sub-national level", 
        "and that government expenditure should", 
        "be shifted towards long-term investment,", 
        "which would foster sustainable growth;"
      ], 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 64, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "Deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 7"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 73, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "7a. Invites the Commission to complement", 
        "the Scoreboard for the surveillance of", 
        "macroeconomic imbalances with upper", 
        "and lower thresholds as required in", 
        "Regulation (EU) No 1176/2011 of the", 
        "European Parliament and of the Council", 
        "on the prevention and correction of", 
        "macroeconomic imbalances;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 7 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 75, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "7b. Invites the Commission, when", 
        "presenting complementary indicators and", 
        "related thresholds for the financial sector", 
        "by the end of 2012, to include further", 
        "indicators, namely on R+D expenditure,", 
        "private and public investment, inequality", 
        "and energy efficiency;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 7 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "8. Welcomes the end of excessive deficit", 
        "procedures for several Member States;", 
        "hopes that more procedures can be brought", 
        "to an end in the near future;"
      ], 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 78, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "8. Welcomes the end of excessive deficit", 
        "procedures for several Member States;", 
        "hopes that more procedures can be brought", 
        "to an end in the near future and that the", 
        "resolution of ongoing procedures can be", 
        "based on the promotion of policies for", 
        "growth, with a view to achieving", 
        "sustainable public accounts in the", 
        "medium term;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 8"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "9. Welcomes the ratification of the Treaty", 
        "on Stability, Coordination and Governance", 
        "in the Economic and Monetary Union by a", 
        "growing number of the 25 Member States", 
        "that signed it; urges all other Member", 
        "States to ratify the Treaty as soon as", 
        "possible; lauds the positive outcome of the", 
        "Irish referendum on that Treaty;"
      ], 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 85, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "9. Regrets that the Treaty on Stability,", 
        "Coordination and Governance in the", 
        "Economic and Monetary Union contains", 
        "no solution to any of the Union's", 
        "structural problems, lauds the referendum", 
        "held in Ireland on that Treaty and urges", 
        "all other Member States to carry out", 
        "similar popular consultations;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 9"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "10. Urges all parties involved to speedily", 
        "agree on the \u2018two-pack\u2019 to complement", 
        "current legislation adopted in co-decision;", 
        "urges all parties involved not to dilute", 
        "Council conclusions shortly after they are", 
        "adopted;"
      ], 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 89, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "Deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 10"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 93, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "10a. Highlights the important role the", 
        "Union budget must play in order to", 
        "successfully reduce macroeconomic and", 
        "social imbalances throughout the Union", 
        "and thereby restoring the conditions for a", 
        "sustainable monetary union;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 10 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "11. Lauds the economic dialogue held so", 
        "far between Parliament and national", 
        "representatives, and wishes to conduct", 
        "further dialogues;"
      ], 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 99, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "11. Lauds the economic dialogue held so", 
        "far between Parliament and national", 
        "representatives, and wishes to conduct", 
        "further dialogues that must be an", 
        "important element of reinforced Europe-", 
        "wide debate on economic and social", 
        "priorities and instruments;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 11"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 101, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "11a. Reminds that the setting the public", 
        "budget is one of the key responsibilities of", 
        "the parliament in our democracies.", 
        "Considers that national parliaments'", 
        "weakened control over budgetary", 
        "planning requires perceptible democratic", 
        "compensation which must go hand in", 
        "hand with a strengthening of Europe-wide", 
        "debates;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 11 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.316%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2150(INI)", 
      "seq": 103, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Marisa Matias", 
      "date": "2012-09-13T00:00:00", 
      "new": [
        "11b. Notes that the lack of transparency", 
        "in decision-making and opinion forming", 
        "processes, particularly in the European", 
        "Council and the Council of Ministers, is", 
        "undermining citizens' trust in European", 
        "integration and the democracies of the", 
        "European Union and is hindering the", 
        "exercise of active, constructive control by", 
        "citizens. Asks therefore for all", 
        "consultations which take place during the", 
        "European Semester should be held in", 
        "public in order to satisfy the requirement", 
        "for transparent and democratic decision", 
        "making processes and improve citizens'", 
        "awareness of economic correlations in the", 
        "economic and monetary union;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 11 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.874%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Takes note of the various crisis", 
        "mitigation and resolution efforts of the", 
        "European institutions, particularly the", 
        "establishment of the EFSM, the EFSF, the", 
        "SMP and the LTRO, and the agreement on", 
        "the ESM and the fiscal compact;"
      ], 
      "reference": "2012/2028(INI)", 
      "seq": 36, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-07T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Takes note of the establishment by the", 
        "European institutions of the EFSM, the", 
        "EFSF, the SMP and the LTRO, and of", 
        "their agreement on the ESM;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.874%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. Is deeply concerned, however, that", 
        "despite Member States\u2019 reform and", 
        "consolidation efforts euro area sovereign", 
        "bond markets are in distress, reflected in", 
        "widening spreads and high volatility;"
      ], 
      "reference": "2012/2028(INI)", 
      "seq": 64, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-07T00:00:00", 
      "new": [
        "3. Is deeply concerned, however, that", 
        "Member States\u2019 reform and consolidation", 
        "efforts have failed to resolve the", 
        "difficulties on euro area sovereign bond", 
        "markets, reflected in widening spreads and", 
        "high volatility;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.874%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. Believes that there is an urgent need to", 
        "further discuss a longer-term vision for the", 
        "euro area which ensures sound public", 
        "finances, sustainable growth and high", 
        "levels of employment, preventing moral", 
        "hazard and supporting convergence;"
      ], 
      "reference": "2012/2028(INI)", 
      "seq": 72, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-07T00:00:00", 
      "new": [
        "4. Believes that there is an urgent need to", 
        "further discuss a longer-term vision for the", 
        "euro area which ensures the reduction of", 
        "external imbalances between economies,", 
        "sound public finances, sustainable growth", 
        "and low levels of unemployment,", 
        "preventing moral hazard and supporting", 
        "convergence;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.874%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "7. Believes that the prospect of common", 
        "bonds can foster stability in the euro area", 
        "and be an additional element to", 
        "incentivise compliance with the stability", 
        "and growth pact; reiterates its position that", 
        "sequencing is a key issue involving a", 
        "binding roadmap, included in the annex,", 
        "similar to the Maastricht criteria for", 
        "introducing the single currency;"
      ], 
      "reference": "2012/2028(INI)", 
      "seq": 105, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-07T00:00:00", 
      "new": [
        "7. Believes that the prospect of common", 
        "bonds can foster stability in the euro area", 
        "by creating conditions allowing all euro", 
        "area economies to comply with the", 
        "stability and growth pact; reiterates its", 
        "position that sequencing is a key issue", 
        "involving a binding roadmap, included in", 
        "the annex, similar to the Maastricht criteria", 
        "for introducing the single currency;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 7"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.874%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "8. Urges Member States to seriously", 
        "consider the option of immediately", 
        "establishing a European Redemption Fund", 
        "in order to allow participating countries to", 
        "reduce excessive debt over a maximum", 
        "period of 25 years by using the interest rate", 
        "savings for debt reduction;"
      ], 
      "reference": "2012/2028(INI)", 
      "seq": 139, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-07T00:00:00", 
      "new": [
        "8. Urges Member States to seriously", 
        "consider the option of immediately", 
        "establishing a European Redemption Fund", 
        "in order to allow all participating countries", 
        "to reduce excessive debt over a maximum", 
        "period of 25 years by using the interest rate", 
        "savings to implement growth and job", 
        "creation policies leading to debt reduction;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 8"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.874%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "11. Believes that, in parallel, there is an", 
        "urgent need to recapitalise the European", 
        "banking sector and to further complete", 
        "financial integration in the EU; calls on the", 
        "Commission to put forward proposals for a", 
        "single financial supervisory authority to", 
        "oversee systemic financial institutions, a", 
        "banking resolution regime including a", 
        "recapitalisation fund and an EU-wide", 
        "deposit guarantee scheme;"
      ], 
      "reference": "2012/2028(INI)", 
      "seq": 176, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-07T00:00:00", 
      "new": [
        "11. Believes that, in parallel, there is an", 
        "urgent need to recapitalise the European", 
        "banking sector and to further complete", 
        "financial integration in the EU; calls on the", 
        "Commission to put forward proposals for a", 
        "single financial supervisory authority to", 
        "oversee financial institutions, a common", 
        "banking resolution regime including a", 
        "European recapitalisation fund and an EU-", 
        "wide deposit guarantee scheme;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 11"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.874%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "14. Advocates, following the", 
        "implementation of short-term measures to", 
        "exit the crisis, the setting-up of a", 
        "committee inspired by the Delors", 
        "Committee of 1988, including", 
        "representatives from Member States, the", 
        "Commission and the ECB; believes that", 
        "this committee should evaluate progress", 
        "and make recommendations for further", 
        "steps with regard to post-crisis phases, to", 
        "be discussed in Parliament; takes the view", 
        "that this committee should also look at the", 
        "possibility of issuing genuine federal", 
        "bonds;"
      ], 
      "reference": "2012/2028(INI)", 
      "seq": 216, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-07T00:00:00", 
      "new": [
        "14. Advocates, following the", 
        "implementation of short-term measures to", 
        "exit the crisis, the setting-up of a", 
        "committee inspired by the Delors", 
        "Committee of 1988, including", 
        "representatives from the European", 
        "Parliament, Member States, the", 
        "Commission and the ECB; believes that", 
        "this committee should evaluate progress", 
        "and make recommendations for further", 
        "steps with regard to post-crisis phases, to", 
        "be discussed in Parliament; takes the view", 
        "that this committee should also look at the", 
        "possibility of issuing genuine federal", 
        "bonds;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 14"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.874%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "- limit participation to Member States that", 
        "comply with the Stability and Growth Pact", 
        "and the fiscal compact and are not under", 
        "an adjustment programme; provide for a", 
        "phasing in of Member States that have", 
        "successfully completed an adjustment", 
        "programme;"
      ], 
      "reference": "2012/2028(INI)", 
      "seq": 248, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-07T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Annex \u2013 Phase 1 \u2013 Point 1 \u2013 Paragraph 1 \u2013 Subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.874%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "- oblige Member States to autonomously", 
        "redeem the transferred debt over a period", 
        "of maximum 25 years by using the interest", 
        "rate savings for debt redemption which", 
        "could be shorter if the growth rate is higher", 
        "than foreseen;"
      ], 
      "reference": "2012/2028(INI)", 
      "seq": 256, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-07T00:00:00", 
      "new": [
        "- oblige Member States to autonomously", 
        "redeem the transferred debt over a period", 
        "of maximum 25 years by using the interest", 
        "rate savings to promote growth and job", 
        "creation and for debt redemption which", 
        "could be shorter if the growth rate is higher", 
        "than foreseen;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Annex \u2013 Phase 1 \u2013 Point 1 \u2013 Paragraph 1 \u2013 Subparagraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.874%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "- establish an agency or use an existing", 
        "entity to issue eurobills and limit", 
        "participation to Member States that", 
        "comply with the rules as set-out in the", 
        "Stability and Growth Pact;"
      ], 
      "reference": "2012/2028(INI)", 
      "seq": 279, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-07T00:00:00", 
      "new": [
        "- establish an agency or use an existing", 
        "entity to issue eurobills;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Annex \u2013 Phase 1 \u2013 Point 2 \u2013 Paragraph 1 \u2013 Subparagraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.874%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "- limit participation to Member States that", 
        "comply with the Stability and Growth Pact", 
        "and the fiscal compact and are not under", 
        "an adjustment programme;"
      ], 
      "reference": "2012/2028(INI)", 
      "seq": 319, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-07T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Annex \u2013 Phase 2 \u2013 Paragraph 2 \u2013 Subparagraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.874%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The Commission, after having prepared all", 
        "eventual changes to the EU legal", 
        "framework, puts forward proposals for", 
        "possible issuance of bonds to finance EU", 
        "investments for EU public goods (e.g.", 
        "infrastructure, research and development,", 
        "etc.) as well as serving as an instrument to", 
        "facilitate fiscal adjustment in response to", 
        "external shocks when cross-border effects", 
        "are at play."
      ], 
      "reference": "2012/2028(INI)", 
      "seq": 349, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-07T00:00:00", 
      "new": [
        "The Commission, after having prepared all", 
        "eventual changes to the EU legal", 
        "framework, puts forward proposals for", 
        "possible issuance of bonds to finance EU", 
        "investments for EU public goods (e.g.", 
        "infrastructure, research and development,", 
        "welfare services, etc.) as well as serving as", 
        "an instrument to facilitate fiscal adjustment", 
        "in response to external shocks when cross-", 
        "border effects are at play."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Annex - Phase 4 - Paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Recognises the benefits to Member", 
        "States of working together for an energy", 
        "system transformation which must start", 
        "now; endorses, therefore, the Commission's", 
        "Energy Roadmap 2050 as the basis for", 
        "proposing legislative and other initiatives", 
        "on energy policy with a view to developing", 
        "a policy framework for 2030, including", 
        "milestones and targets; notes that defining", 
        "energy targets for 2050 assumes pan-", 
        "European governance; pursues, within", 
        "the spirit of the Union, a strategy that will", 
        "allow Member States to cooperate and not", 
        "feel repressed under the Roadmap;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 12, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Recognises the benefits to Member", 
        "States of working together for an energy", 
        "system transformation which must start", 
        "now; endorses, therefore, the Commission's", 
        "Energy Roadmap 2050 as the basis for", 
        "proposing legislative and other initiatives", 
        "on energy policy with a view to developing", 
        "a policy framework for 2030; calls on the", 
        "Commission to propose a Climate and", 
        "Energy Package, including strong 2030", 
        "targets for renewables, greenhouse gas", 
        "emission reductions and energy", 
        "efficiency;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. Highlights the importance of the EU's", 
        "energy policy amidst the financial crisis;", 
        "emphasises the role that energy could", 
        "potentially play in spurring growth and", 
        "competitiveness in the EU; calls on the", 
        "Commission to propose post-2020", 
        "strategies and to present a 2030 policy", 
        "framework for European energy policy;", 
        "encourages the Member States to step up", 
        "their ongoing efforts to reach the current", 
        "2020 targets in the area of EU energy", 
        "policy;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 50, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "3. Highlights the importance of the EU's", 
        "energy policy amidst the financial crisis;", 
        "emphasises the role that energy could", 
        "potentially play in spurring growth and", 
        "competitiveness in the EU; calls on the", 
        "Commission to propose a binding", 
        "renewable energy target for 2030; points", 
        "out that such action give industry the", 
        "investment certainty it requires,", 
        "significantly reduces greenhouse gas", 
        "emissions, creates employment, promotes", 
        "the EU's energy independence, and", 
        "fosters technological leadership and", 
        "industrial innovation;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. Stresses that a clear policy and", 
        "regulatory framework will stimulate the", 
        "necessary investments for low-carbon", 
        "energy investments; Underlines the", 
        "importance of an energy strategy focused", 
        "on increasing the EU's energy security and", 
        "economic competitiveness through", 
        "measures such as the diversification of", 
        "supply routes and sources, and energy", 
        "efficiency;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 72, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "4. Stresses that a clear policy and", 
        "regulatory framework will stimulate the", 
        "necessary investments for renewable", 
        "energy investments; Underlines the", 
        "importance of an energy strategy focused", 
        "on increasing the EU's energy", 
        "independence through measures such as", 
        "the diversification of supply routes and", 
        "sources, namely renewable energies and", 
        "energy efficiency;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "6. Recognises the conclusions reached in", 
        "the Energy Roadmap that the transition of", 
        "the energy sector on an EU-wide scale is", 
        "technically and economically feasible, and", 
        "could be less costly in the long-run than a", 
        "continuation of current policies under", 
        "certain assumptions;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 104, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "6. Recognises the conclusions reached in", 
        "the Energy Roadmap that the transition of", 
        "the energy sector on an EU-wide scale is", 
        "technically and economically feasible, and", 
        "could be less costly in the long-run than a", 
        "continuation of current policies, even more", 
        "so when taking into account benefits", 
        "occurring in other sectors such as a", 
        "decline in chronic diseases due to reduced", 
        "air pollution;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 118, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "6a. Stresses that the transition of the", 
        "energy sector should follow the principle", 
        "of coherence with Community policies in", 
        "the field of the environment, for example", 
        "the 6th Environmental Action Programme", 
        "targets for the reduction of outdoor air", 
        "pollution;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 6 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 122, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "6b. Stresses that an assessment of the", 
        "costs and benefits of different scenarios", 
        "for energy transition should include the", 
        "costs and benefits that will occur in other", 
        "sectors, such as decreasing rates of", 
        "chronic cardiovascular and respiratory", 
        "diseases resulting from reductions in air", 
        "pollution;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 6 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "8. Recognises that a higher share of", 
        "renewable energy beyond 2020 is a key", 
        "aspect of a more sustainable energy", 
        "system; recognises, furthermore, that all of", 
        "the decarbonisation scenarios explored in", 
        "the Commission communication assume an", 
        "increased share of renewable energy in the", 
        "EU energy mix of around 30% in gross", 
        "final energy consumption in 2030;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 145, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "8. Recognises that a higher share of", 
        "renewable energy beyond 2020 is a key", 
        "aspect of a more sustainable energy", 
        "system; recognises, furthermore, that all of", 
        "the decarbonisation scenarios explored in", 
        "the Commission communication assume an", 
        "increased share of renewable energy in the", 
        "EU energy mix of around 30% in gross", 
        "final energy consumption in 2030;", 
        "highlights the lack of a high renewables", 
        "and energy efficiency scenario in the", 
        "Energy Roadmap 2050 that could assume", 
        "a greater share of renewable energy in the", 
        "EU energy mix;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 8"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "9. Stresses that improved energy efficiency", 
        "and energy savings will play an essential", 
        "role in the transformation of the energy", 
        "system, and that meeting the 2020", 
        "objectives is an important basis for further", 
        "progress up to 2050; recommends, in this", 
        "respect, that energy efficiency be", 
        "integrated into national educational", 
        "curricula in the Member States;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 157, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "9. Stresses that improved energy efficiency", 
        "and energy savings will play an essential", 
        "role in the transformation of the energy", 
        "system, and that meeting the 2020", 
        "objectives is an important basis for further", 
        "progress up to 2050; recommends, in this", 
        "respect, that an energy efficiency target for", 
        "2030 be proposed as part of a new Climate", 
        "and Energy Package;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 9"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "11. Stresses that a more European approach", 
        "to renewable policy is key in the medium", 
        "to long term; encourages Member States", 
        "to work together in order to optimise the", 
        "cost efficiency of renewables expansion", 
        "and to ensure that investments are made", 
        "where they will be most productive and", 
        "efficient, taking into account the specific", 
        "characteristics of Member States;", 
        "highlights, in this context, the", 
        "Commission's important role as a", 
        "facilitator; points out that renewables will,", 
        "in the long term, move to the centre of the", 
        "energy mix in Europe, as they progress", 
        "from technology development to mass", 
        "production and deployment, from small-", 
        "scale to larger-scale \u2013 integrating local and", 
        "more remote sources \u2013 and from", 
        "subsidised to competitive; emphasises that", 
        "the changing nature of renewables requires", 
        "changes in policy to be made with a view", 
        "to achieving greater market integration;", 
        "highlights the need for support schemes to", 
        "be phased out as technologies and supply", 
        "chains mature and market failures are", 
        "resolved;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 206, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "11. Stresses that a more European approach", 
        "to renewable policy is key in the medium", 
        "to long term while acknowledging the", 
        "need for a differentiated approach", 
        "between Member States to continue post-", 
        "2020; encourages Member States to work", 
        "together in order to optimise the efficiency", 
        "of renewables expansion; highlights, in", 
        "this context, the Commission's important", 
        "role as a facilitator; points out that", 
        "renewables will, in the long term, move to", 
        "the centre of the energy mix in Europe, as", 
        "they progress from technology", 
        "development to mass production and", 
        "deployment \u2013 integrating local and more", 
        "remote sources \u2013 and become more", 
        "competitive; emphasises that the changing", 
        "nature of renewables requires changes in", 
        "policy to be made taking into account the", 
        "benefits of a transition to renewable", 
        "energies that will occur in other sectors,", 
        "for example a decline in chronic diseases", 
        "due to reduced air pollution; highlights the", 
        "need for support schemes to be continued", 
        "for specific technologies as supply chains", 
        "achieve competitiveness and market", 
        "distortions of fossil fuels are resolved;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 11"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "12. Stresses that, as Member States", 
        "pursue the goal of energy security and", 
        "energy dependence, emphasis needs to be", 
        "shifted towards a model of energy", 
        "interdependence by ensuring the swift", 
        "completion of the EU internal energy", 
        "market and the EU supergrid", 
        "infrastructure linking North and South,", 
        "and East and West; highlights the", 
        "importance of ensuring that policy and", 
        "regulatory developments in Member", 
        "States will eliminate remaining", 
        "infrastructure \u2018bottlenecks\u2019 and will not", 
        "create new barriers to electricity and gas", 
        "or energy market integration; stresses,", 
        "moreover, that energy policy decisions in", 
        "each national system need to take account", 
        "of how such decisions could affect other", 
        "Member States;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 249, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 12"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "14. Highlights the new challenges, such as", 
        "the need for flexible resources in the power", 
        "system (e.g. flexible generation, storage,", 
        "demand management), that will arise as the", 
        "contribution of variable renewable", 
        "generation increases; stresses the need to", 
        "have sufficient capacity available to", 
        "ensure security of electricity supply;", 
        "stresses, in this regard, that policy", 
        "developments in Member States should not", 
        "create new barriers to electricity- or gas-", 
        "market integration;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 285, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "14. Acknowledges the elements of a new", 
        "energy system, such as the need for", 
        "flexible resources in the power system (e.g.", 
        "flexible generation, storage, demand", 
        "management), that will arise as the", 
        "contribution of variable renewable", 
        "generation increases; stresses the need to", 
        "develop these elements without delay to", 
        "ensure security of electricity supply;", 
        "stresses that policy developments in", 
        "Member States should not create new", 
        "barriers to electricity- or gas-market", 
        "integration;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 14"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "15. Is concerned by the delays affecting", 
        "the completion of the Southern Corridor;", 
        "stresses the need to achieve energy", 
        "security through energy diversification", 
        "emphasises the potential of a", 
        "complementary LNG corridor in the East", 
        "Mediterranean to serve as a flexible", 
        "source of energy and an incentive for", 
        "increased competition within the EU", 
        "internal energy market;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 290, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 15"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "16. Recalls that markets must continue to", 
        "play the main role in financing energy", 
        "infrastructure investments, while", 
        "acknowledging that there are some", 
        "projects that may require limited public", 
        "support to leverage private funding;", 
        "emphasises that any contribution from", 
        "public finance should be based on clear,", 
        "transparent criteria, should not distort", 
        "competition and should take into account", 
        "the interests of consumers;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 299, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 16"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "18. Urges the Member States and the", 
        "international community to maintain", 
        "educational institutions capable of", 
        "producing skilled labour force in the", 
        "areas of energy safety, security and waste", 
        "management;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 313, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 18"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "19. Agrees with the Commission that", 
        "natural gas will be critical for the", 
        "transformation of the energy system, since", 
        "it represents a quick and cost-efficient way", 
        "of reducing reliance on other more", 
        "polluting fossil fuels, thereby lowering", 
        "greenhouse gas emissions;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 332, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "19. Acknowledges that conventional", 
        "natural gas will play a role as a transition", 
        "fuel in the transformation of the energy", 
        "system, since it represents a quick and", 
        "cost-efficient way of reducing reliance on", 
        "other more polluting fossil fuels, which", 
        "could help lower greenhouse gas", 
        "emissions;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 19"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "20. Recognises the key role of gas, both in", 
        "the transition to a low-carbon energy", 
        "system and as a flexible back-up, and in", 
        "balancing capacity where renewable", 
        "energy supplies are variable;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 341, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "20. Recognises the central role of", 
        "renewables, both in the transition to a", 
        "sustainable energy system and as a flexible", 
        "back-up options in a future European", 
        "energy system with a greater share of", 
        "variable renewables, including greater", 
        "interconnection and storage;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 20"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "21. Believes that unconventional gas has a", 
        "role to play in the future EU energy mix,", 
        "and calls on the Commission and the", 
        "Member States to take the developments", 
        "surrounding unconventional gas into", 
        "account when formulating future energy", 
        "outlook scenarios;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 352, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "21. Recognises the significant", 
        "environmental and health risks of", 
        "unconventional gas, and calls on the", 
        "Member States to establish a moratorium", 
        "on all related activities until such time as", 
        "the Commission and Member States have", 
        "carried out full scientific assessments of", 
        "the impacts surrounding unconventional", 
        "gas. Any decision to lift a national", 
        "moratorium must take the results of these", 
        "scientific assessments into account;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 21"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "22. Underlines the importance of Carbon", 
        "Capture Storage (CCS) on the road to", 
        "2050 and decarbonisation; stresses that", 
        "CCS ought to be ready by 2030 if fossil", 
        "fuels are to remain significant in the", 
        "energy mix; highlights that CCS is also an", 
        "important option for the decarbonisation", 
        "of several heavy industries and could,", 
        "combined with biomass, deliver \u2018carbon", 
        "negative\u2019 values;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 368, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 22"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "24. While recognising that the EU operates", 
        "in a global context, recalls the November", 
        "2011 TTE Council Conclusions on", 
        "strengthening the external dimension of the", 
        "EU energy policy, the need for a broader", 
        "and more coordinated EU approach to", 
        "international energy relations in order to", 
        "meet global energy challenges and climate", 
        "change, address competitiveness and", 
        "carbon leakage related issues and maintain", 
        "and promote the highest nuclear safety", 
        "standards, while at the same time ensuring", 
        "the safe, secure and diversified supply of", 
        "energy;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 400, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "24. While recognising that the EU operates", 
        "in a global context, recalls the November", 
        "2011 TTE Council Conclusions on", 
        "strengthening the external dimension of the", 
        "EU energy policy, the need for a broader", 
        "and more coordinated EU approach to", 
        "international energy relations in order to", 
        "meet global energy challenges and climate", 
        "change, address competitiveness and", 
        "carbon leakage related issues, while at the", 
        "same time ensuring the safe, secure and", 
        "diversified supply of energy;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 24"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "25. Stresses the need to ensure the energy", 
        "security of the EU through alternative", 
        "sources of energy and to reduce import", 
        "dependency; highlights, therefore, the", 
        "emerging importance of the exploration of", 
        "oil and gas fields in the Mediterranean", 
        "Sea and the Arctic; believes that there is an", 
        "urgent need to develop an EU policy on oil", 
        "and gas drilling at sea, including", 
        "delineation of exclusive economic zones", 
        "(EEZs) of EU Member States and", 
        "relevant third countries in accordance", 
        "with the UNCLOS Convention, to which", 
        "all EU Member States and the EU as such", 
        "are signatories;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 404, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "25. Notes the increased activity", 
        "surrounding the exploration of oil and", 
        "gas fields in the Mediterranean Sea and", 
        "the Arctic; believes that the EU should", 
        "promote the development of an", 
        "international legal framework for the", 
        "protection of the High Arctic, as it has", 
        "been established for the Antarctic in the", 
        "Antarctic Treaty and the Protocol on", 
        "Environmental Protection; For other", 
        "parts of the Arctic in exclusive economic", 
        "zones of EU member states and the", 
        "European Economic Area (EEA), there is", 
        "an urgent need for the proposed regulation", 
        "on the safety of offshore oil and gas to", 
        "include drilling requirements that ensure", 
        "that remote areas are not exposed to a", 
        "higher risk than other areas and that", 
        "extreme operating conditions, such as", 
        "long lasting darkness, icy conditions or", 
        "deep water, are accurately reflected in the", 
        "authorisation process;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 25"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "26. Emphasises that the granting of", 
        "licensing rights for drilling and the", 
        "delineation of EEZs will become a source", 
        "of friction with third countries, and the EU", 
        "should maintain a high political profile in", 
        "this respect; underlines that energy should", 
        "be used as a motor for peace, cooperation", 
        "and stability;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 414, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "26. Emphasises that the granting of", 
        "licensing rights for drilling and the", 
        "delineation of EEZs will become a source", 
        "of friction with third countries, and the EU", 
        "should seek to preclude international", 
        "discord by pursuing a policy of legal", 
        "environmental protection under", 
        "international law; underlines that energy", 
        "should be used as a motor for", 
        "environmental integrity of the Arctic,", 
        "peace, cooperation and stability;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 26"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "27. Notes the importance of broad", 
        "cooperation in the Arctic region,", 
        "particularly among countries in the Euro-", 
        "Atlantic sphere; calls, therefore, on the", 
        "Commission to come forward with a", 
        "holistic assessment of the benefits and risks", 
        "of EU involvement in the Arctic;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 417, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "27. Notes the importance of broad", 
        "cooperation in the Arctic region,", 
        "particularly among countries in the Euro-", 
        "Atlantic sphere; calls, therefore, on the", 
        "Commission to come forward with a", 
        "holistic assessment of the benefits and risks", 
        "of EU involvement in the Arctic, including", 
        "consideration a policy of legal", 
        "environmental protection under", 
        "international law of the uninhabited area", 
        "of the High Artic that lies around the", 
        "North Pole in line with the Protocol on", 
        "Environmental Protection to the Antarctic", 
        "Treaty and the promotion of international", 
        "scientific cooperation in the Arctic region;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 27"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "29. Recognises that the ETS is the", 
        "principal \u2013 though not the only \u2013", 
        "instrument for reducing industrial", 
        "emissions and promoting investment in low", 
        "carbon technologies; notes that further", 
        "improvement of the ETS is necessary;", 
        "notes that any changes to the ETS would", 
        "require a careful assessment of the impact", 
        "on electricity prices and on the", 
        "competitiveness of energy-intensive", 
        "industries; calls on the Commission and", 
        "the Member States to facilitate the", 
        "development of innovative technological", 
        "solutions by European industries;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 435, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "29. Recognises that the ETS is an", 
        "important \u2013 though not the only \u2013", 
        "instrument for reducing industrial", 
        "emissions and promoting investment in", 
        "sustainable technologies; notes that further", 
        "improvement of the ETS is necessary;", 
        "notes only structural changes to the ETS", 
        "would require a careful assessment of the", 
        "social, environmental and economic", 
        "effects; calls on the Commission and the", 
        "Member States to facilitate the", 
        "development of innovative, safe and", 
        "sustainable technological solutions by", 
        "European industries; Calls on the", 
        "Commission to come forward with", 
        "structural measures to strengthen the ETS", 
        "as done so by Council and Parliament in", 
        "the Energy Efficiency Directive;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 29"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "30. Calls on the EU to continue to play an", 
        "active role in the international negotiations", 
        "on the global climate deal; takes the", 
        "opinion that climate diplomacy should", 
        "come under the umbrella of the European", 
        "External Action Service (EEAS); stresses", 
        "that the EU needs to know what the", 
        "consequences of a failure to conclude a", 
        "global climate change agreement would", 
        "be;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 447, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "30. Calls on the EU to continue to play an", 
        "active role in the international negotiations", 
        "on the global climate deal; stresses that the", 
        "EU needs to know what the consequences", 
        "of a failure to conclude a global climate", 
        "change agreement would be; stresses that", 
        "the EU needs to act on climate change", 
        "regardless of a global climate change", 
        "agreement due to fossil-fuel cost savings", 
        "and the significant benefits of fostering", 
        "renewable energies;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 30"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "31. Believes that prices play a crucial role", 
        "in energy-related investment and energy", 
        "production; notes that the different", 
        "Member States' policies to promote", 
        "renewable energy show both successes and", 
        "problems; takes the opinion that the recent", 
        "relatively high prices of fossil fuels", 
        "promote the development of renewable", 
        "energy; notes, however, that in some", 
        "Member States the promotion of renewable", 
        "energy by means of financial support could", 
        "lead to high energy prices;"
      ], 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 467, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "31. Believes that prices play a crucial role", 
        "in energy-related investment and energy", 
        "production; notes that reforms by some", 
        "Member States' of policies to promote", 
        "renewable energy have contributed to", 
        "investor uncertainty; takes the opinion that", 
        "the trend of increasingly higher prices of", 
        "fossil fuels promotes the development of", 
        "renewable energy; notes that the promotion", 
        "of renewable energy by means of financial", 
        "support leads to cheaper energy prices in", 
        "the long term;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 31"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 494, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "32a. Recognises the fact that current ETS", 
        "carbon price will not incentivise", 
        "investments in low carbon technologies", 
        "and thus will have a very limited role in", 
        "driving emission reductions, while risking", 
        "to lock the EU into carbon-intensive", 
        "infrastructures for the decades to come;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 32 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.501%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2103(INI)", 
      "seq": 505, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2012-01-10T00:00:00", 
      "new": [
        "33a. Recognises that the ETS is", 
        "experiencing problems not originally", 
        "anticipated, and that the accumulating", 
        "surplus of allowances will depress the", 
        "incentive to promote low carbon", 
        "investments for many years to come; notes", 
        "that this endangers the effectiveness of", 
        "the ETS as the EU's principal mechanism", 
        "to reduce emissions in a manner that", 
        "creates a level playing field for competing", 
        "technologies, gives companies flexibility", 
        "to develop their own mitigation strategy,", 
        "and provides for specific measures to", 
        "combat carbon leakage. Calls on the", 
        "Commission to adopt measures to correct", 
        "the failings of the ETS and to allow it to", 
        "function as originally envisaged. These", 
        "measures may include:", 
        "(a) presenting as soon as possible a report", 
        "to Parliament and the Council which", 
        "shall examine, amongst others, the", 
        "impacts on incentives for investments in", 
        "low carbon technologies and the risk of", 
        "carbon leakage. Before the start of the", 
        "third phase, the Commission shall, if", 
        "appropriate, amend the regulation", 
        "referred to in article 10(4) of Directive", 
        "2003/87/EC in order to implement", 
        "appropriate measures which may include", 
        "withholding the necessary amount of", 
        "allowances;", 
        "(b) proposing legislation at the earliest", 
        "appropriate date to modify the 1.74 %", 
        "annual linear reduction requirement so as", 
        "to meet the requirements of the 2050 CO2", 
        "reduction target;", 
        "(c) undertaking and publishing an", 
        "assessment of the value of establishing a", 
        "reserve price for the auction of", 
        "allowances;", 
        "(d) taking steps to increase the input of", 
        "relevant information and the", 
        "transparency of the ETS registry, so as to", 
        "enable more effective monitoring and", 
        "evaluation;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 33 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.763%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. The following shall be considered as", 
        "receipts of the action:", 
        "(a) Resources made available by third", 
        "parties to the participants by means of", 
        "financial transfers or contributions in", 
        "kind free of charge, provided that they", 
        "have been contributed by the third party", 
        "specifically to be used in the action;", 
        "(b) Income generated by the action, except", 
        "income generated by the exploitation of", 
        "the results of the action;", 
        "(c) Income generated from the sale of", 
        "assets purchased under the grant", 
        "agreement up to the value of the cost", 
        "initially charged to the action by the", 
        "participant."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 392, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.763%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(a) Resources made available by third", 
        "parties to the participants by means of", 
        "financial transfers or contributions in", 
        "kind free of charge, provided that they", 
        "have been contributed by the third party", 
        "specifically to be used in the action;"
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 393, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.763%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(b) Income generated by the action, except", 
        "income generated by the exploitation of", 
        "the results of the action;"
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 394, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.763%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(c) Income generated from the sale of", 
        "assets purchased under the grant", 
        "agreement up to the value of the cost", 
        "initially charged to the action by the", 
        "participant."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 395, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.763%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. A single reimbursement rate of the", 
        "eligible costs shall be applied per action", 
        "for all activities funded therein. The", 
        "maximum rate shall be fixed in the work", 
        "programme or work plan."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 398, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.763%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. The Horizon 2020 grant may reach a", 
        "maximum of 100 % of the total eligible", 
        "costs, without prejudice to the co-", 
        "financing principle."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 420, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.763%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "5. The Horizon 2020 grant shall be", 
        "limited to a maximum of 70 % of the total", 
        "eligible costs for the following actions:", 
        "(a) actions primarily consisting of", 
        "activities such as prototyping, testing,", 
        "demonstrating, experimental", 
        "development, piloting, market replication;", 
        "(b) programme co-fund actions."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 431, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 paragraph 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.763%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(a) actions primarily consisting of", 
        "activities such as prototyping, testing,", 
        "demonstrating, experimental", 
        "development, piloting, market replication;"
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 440, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 paragraph 5 \u2013 point a"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.763%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(b) programme co-fund actions."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 447, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 paragraph 5 \u2013 point b"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.763%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "6. The reimbursement rates determined in", 
        "this Article shall also apply in the case of", 
        "actions where flat rate, scale of unit or", 
        "lump-sum financing is fixed for the whole", 
        "or part of an action."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 464, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 paragraph 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.763%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Indirect eligible costs shall be", 
        "determined by applying a flat rate of 20%", 
        "of the total direct eligible costs, excluding", 
        "direct eligible costs for subcontracting", 
        "and the costs of resources made available", 
        "by third parties which are not used on the", 
        "premises of the beneficiary, as well as", 
        "financial support to third parties."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 486, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Indirect eligible costs shall be", 
        "determined by the rules applicable under", 
        "Seventh Framework Programme."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 24 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.763%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. The funding for an action shall not", 
        "exceed the total eligible costs minus the", 
        "receipts of the action."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 576, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "1. The funding for an action shall be in", 
        "accordance with all the rules defined", 
        "under the 7th Framework Programme", 
        "(FP7)."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.826%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "In this context, the objective is to enhance", 
        "social, economic and political inclusion,", 
        "combat poverty, enhance human rights,", 
        "digital inclusiveness, equality, solidarity", 
        "and inter-cultural dynamics by supporting", 
        "interdisciplinary research, indicators,", 
        "technological advances, organisational", 
        "solutions and new forms of collaboration", 
        "and co-creation. Research and other", 
        "activities shall support the implementation", 
        "of the Europe 2020 strategy as well as", 
        "other relevant Union foreign policies.", 
        "Humanities research may have an", 
        "important role to play in this context.", 
        "Specifying, monitoring and assessing the", 
        "objectives of European strategies and", 
        "policies will require focused research on", 
        "high-quality statistical information", 
        "systems, and the development of adapted", 
        "instruments that allow policy makers to", 
        "assess the impact and effectiveness of", 
        "envisaged measures, in particular in favour", 
        "of social inclusion."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 883, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2012-07-17T00:00:00", 
      "new": [
        "In this context, the objective is to enhance", 
        "social, economic and political inclusion,", 
        "combat poverty, enhance human rights,", 
        "digital inclusiveness, equality, solidarity", 
        "and inter-cultural dynamics by supporting", 
        "interdisciplinary research, indicators,", 
        "technological advances, organisational", 
        "solutions and new forms of collaboration", 
        "and co-creation. Research and other", 
        "activities shall support the implementation", 
        "of the Europe 2020 strategy as well as", 
        "other relevant Union foreign policies.", 
        "Social Sciences and Humanities research", 
        "may have an important role to play in this", 
        "context. Specifying, monitoring and", 
        "assessing the objectives of European", 
        "strategies and policies will require focused", 
        "research on high-quality statistical", 
        "information systems, and the development", 
        "of adapted instruments that allow policy", 
        "makers to assess the impact and", 
        "effectiveness of envisaged measures, in", 
        "particular in favour of social inclusion."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 3 \u2013 point 6 \u2013 point 6.1 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.826%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Understanding social transformations in", 
        "Europe requires the analysis of changing", 
        "democratic practices and expectations as", 
        "well as of the historical evolution of", 
        "identities, diversity, territories, religions,", 
        "cultures and values. This includes a good", 
        "understanding of the history of European", 
        "integration. Besides, understanding the", 
        "strains and opportunities arising from the", 
        "uptake of ICT, both at individual and", 
        "collective levels, is important in order to", 
        "open new paths of inclusive innovation. It", 
        "is essential to identify ways to adapt and", 
        "improve the European welfare systems,", 
        "public services and the broader social", 
        "security dimension of policies in order to", 
        "achieve cohesion and promote more social", 
        "and economic equality and", 
        "intergenerational solidarity. Research will", 
        "analyse how societies and politics become", 
        "more European in a broad sense through", 
        "evolutions of identities, cultures and", 
        "values, the circulation of ideas and beliefs", 
        "and combinations of principles and", 
        "practices of reciprocity, commonality and", 
        "equality. It will analyse how vulnerable", 
        "populations can participate fully in society", 
        "and democracy, notably through the", 
        "acquisition of various skills and the", 
        "protection of human rights. The analysis of", 
        "how political systems respond or not to", 
        "such social evolutions and themselves", 
        "evolve will thus be central. Research will", 
        "also address the evolution of key systems", 
        "that provide underlying forms of social", 
        "bonds, such as family, work, education and", 
        "employment and help combat poverty. It", 
        "will take into account the importance of", 
        "migration and demography in the future", 
        "development of European policies."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 893, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-07-17T00:00:00", 
      "new": [
        "Understanding social transformations in", 
        "Europe requires the analysis of changing", 
        "democratic practices and expectations as", 
        "well as of the historical evolution of", 
        "identities, diversity, territories, religions,", 
        "cultures and values. This includes a good", 
        "understanding of the history of European", 
        "integration. Besides, understanding the", 
        "strains and opportunities arising from the", 
        "uptake of ICT, both at individual and", 
        "collective levels, is important in order to", 
        "open new paths of inclusive innovation. It", 
        "is essential to identify ways to adapt and", 
        "improve the European welfare systems,", 
        "public services and the broader social", 
        "security dimension of policies in order to", 
        "achieve cohesion and promote more social", 
        "and economic equality and intra- and", 
        "intergenerational solidarity. Research will", 
        "analyse how societies and politics become", 
        "more European in a broad sense through", 
        "evolutions of identities, cultures and", 
        "values, the circulation of ideas and beliefs", 
        "and combinations of principles and", 
        "practices of reciprocity, commonality and", 
        "equality. It will analyse how vulnerable", 
        "populations can participate fully in society", 
        "and democracy, notably through the", 
        "acquisition of various skills and the", 
        "protection of human rights. The analysis of", 
        "how political systems respond or not to", 
        "such social evolutions and themselves", 
        "evolve will thus be central. Research will", 
        "also address the evolution of key systems", 
        "that provide underlying forms of social", 
        "bonds, such as family, work, education and", 
        "employment and help combat poverty. It", 
        "will take into account the importance of", 
        "migration and demography in the future", 
        "development of European policies."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 3 \u2013 point 6 \u2013 point 6.1 \u2013 point 6.1.2 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.826%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "In order to assess and prioritise", 
        "investments and strengthen the Innovation", 
        "Union and the European Research Area,", 
        "the analysis of research and innovation", 
        "policies, systems and actors in Europe and", 
        "third countries as well as the development", 
        "of indicators, data and information", 
        "infrastructures will be supported. Forward-", 
        "looking activities and pilot initiatives,", 
        "economic analysis, policy monitoring,", 
        "mutual learning, coordination tools and", 
        "activities and the development of", 
        "methodologies for impact assessment and", 
        "evaluations will also be needed, exploiting", 
        "direct feedback from research stakeholders,", 
        "enterprises, public authorities and citizens."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 915, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-07-17T00:00:00", 
      "new": [
        "In order to assess and prioritise", 
        "investments and strengthen the Innovation", 
        "Union and the European Research Area,", 
        "the analysis of research and innovation", 
        "policies, systems and actors in Europe and", 
        "third countries as well as the development", 
        "of indicators, data and information", 
        "infrastructures will be supported. Forward-", 
        "looking activities and pilot initiatives,", 
        "economic analysis, policy monitoring,", 
        "mutual learning, coordination tools and", 
        "activities and the development of", 
        "methodologies for impact assessment and", 
        "evaluations will also be needed, exploiting", 
        "direct feedback from research stakeholders,", 
        "enterprises, public authorities, civil society", 
        "organisations and citizens."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 3 \u2013 point 6 \u2013 point 6.2 \u2013 point 6.2.1 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.826%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "To implement the Innovation Union", 
        "initiative, there is also a need to support", 
        "(private and public) market-driven", 
        "innovation in view of enhancing the", 
        "innovation capacity of firms and fostering", 
        "European competitiveness. This will", 
        "require improving the overall framework", 
        "conditions for innovation as well as", 
        "tackling the specific barriers preventing the", 
        "growth of innovative firms. Powerful", 
        "innovation support mechanisms (for e.g.", 
        "improved cluster management, public-", 
        "private partnerships and network", 
        "cooperation), highly specialised innovation", 
        "support services (on e.g. IPR", 
        "management/exploitation, innovation", 
        "management, networks of procurers) and", 
        "reviews of public policies in relation to", 
        "innovation will be supported. Issues", 
        "specific to SMEs will be supported under", 
        "the specific objective \u2018Innovation in", 
        "SMEs\u2019."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 917, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-07-17T00:00:00", 
      "new": [
        "To implement the Innovation Union", 
        "initiative, there is also a need to support", 
        "(private and public) market-driven as well", 
        "as non-market driven innovation in view", 
        "of enhancing the innovation capacity of", 
        "firms and fostering European", 
        "competitiveness as well as social,", 
        "economic and ecological resilience. This", 
        "will require improving the overall", 
        "framework conditions for innovation as", 
        "well as tackling the specific barriers", 
        "preventing the growth of innovative firms.", 
        "Powerful innovation support mechanisms", 
        "(for e.g. improved cluster management,", 
        "public-private partnerships and network", 
        "cooperation), highly specialised innovation", 
        "support services (on e.g. IPR", 
        "management/exploitation, innovation", 
        "management, networks of procurers) and", 
        "reviews of public policies in relation to", 
        "innovation will be supported. Issues", 
        "specific to SMEs will be supported under", 
        "the specific objective \u2018Innovation in", 
        "SMEs\u2019."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 3 \u2013 point 6 \u2013 point 6.2 \u2013 point 6.2.1 \u2013 paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.618%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(4) The rules concerning the management", 
        "of intellectual property rights are defined in", 
        "the Rules for Participation."
      ], 
      "reference": "2011/0384(COD)", 
      "seq": 70, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-10-07T00:00:00", 
      "new": [
        "(4) The rules concerning the management", 
        "of intellectual property rights are defined in", 
        "the Rules for Participation and in the", 
        "Strategic Innovation Agenda of the EIT."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.618%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(13) In order to assure broader", 
        "participation of organizations from", 
        "different Members States in the KICs, the", 
        "partner organizations should be established", 
        "in at least three different Member States."
      ], 
      "reference": "2011/0384(COD)", 
      "seq": 94, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-10-07T00:00:00", 
      "new": [
        "(13) In order to assure broader", 
        "participation of organizations from", 
        "different Members States in the KICs, the", 
        "partner organizations should be established", 
        "in at least three different Member States.", 
        "The evaluation criteria should include, as", 
        "a positive indicator, the participation of", 
        "Member States not yet involved in already", 
        "existing KICs."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 13"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.814%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "An improved understanding of health,", 
        "disease and disease processes at all ages is", 
        "needed to develop new and more effective", 
        "diagnostics. Innovative and existing", 
        "technologies will be developed with the", 
        "goal of significantly improving disease", 
        "outcomes through earlier, more accurate", 
        "diagnosis and by allowing for more", 
        "patient-adapted treatment."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 625, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-07T00:00:00", 
      "new": [
        "An improved understanding of health,", 
        "disease and disease processes at all ages is", 
        "needed to develop new and more effective", 
        "diagnostics. Innovative and existing", 
        "technologies will be developed with the", 
        "goal of significantly improving disease", 
        "outcomes through earlier, more accurate", 
        "diagnosis and by allowing for better and", 
        "more accessible treatment."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 3 \u2013 point 1 \u2013 point 1.6 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.814%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Clinical trials are the means to transfer", 
        "biomedical knowledge to application in", 
        "patients and support for these will be", 
        "provided, as well as for the improvement", 
        "of their practice. Examples include the", 
        "development of better methodologies to", 
        "allow trials to focus on relevant population", 
        "groups, including those suffering from", 
        "other concomitant diseases and/or already", 
        "undergoing treatment, the determination of", 
        "comparative effectiveness of interventions", 
        "and solutions, as well as enhancing the use", 
        "of databases and electronic health records", 
        "as data sources for trials and knowledge", 
        "transfer. Similarly, support for the transfer", 
        "of other types of interventions such as", 
        "those related to independent living into real", 
        "world environments will be provided."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 638, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Clinical trials are the means to transfer", 
        "biomedical knowledge to application in", 
        "patients and support for these will be", 
        "provided, as well as for the improvement", 
        "of their practice. Examples include the", 
        "development of better methodologies to", 
        "allow trials to focus on relevant population", 
        "groups, including those suffering from rare", 
        "diseases, other concomitant diseases and/or", 
        "already undergoing treatment, the", 
        "determination of comparative effectiveness", 
        "of interventions and solutions, as well as", 
        "enhancing the use of databases and", 
        "electronic health records as data sources", 
        "for trials and knowledge transfer.", 
        "Similarly, support for the transfer of other", 
        "types of interventions such as those related", 
        "to independent living into real world", 
        "environments will be provided. Specific", 
        "support should be ensured for the", 
        "preclinical and/or clinical development of", 
        "substances with a clear potential to", 
        "address largely unmet medical needs,", 
        "such as designated orphan drugs."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 3 \u2013 point 1 \u2013 point 1.9 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.814%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The integration of infrastructures and", 
        "information structures and sources", 
        "(including those derived from cohort", 
        "studies, protocols, data collections,", 
        "indicators, etc.) as well as the", 
        "standardisation, interoperability, storage,", 
        "sharing of and access to data, will be", 
        "supported to enable such data to be", 
        "properly exploited. Attention should be", 
        "given to data processing, knowledge", 
        "management, modelling and visualisation."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 641, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-07T00:00:00", 
      "new": [
        "The integration of infrastructures and", 
        "information structures and sources", 
        "(including those derived from cohort", 
        "studies, protocols, data collections,", 
        "indicators, etc.) as well as the", 
        "standardisation, interoperability, storage,", 
        "sharing of and access to data, will be", 
        "supported to enable such data to be", 
        "properly exploited. Attention should be", 
        "given to data processing, knowledge", 
        "management, modelling and visualisation,", 
        "as well as to mechanisms ensuring the", 
        "long-term sustainability of such", 
        "infrastructures in order to make the best", 
        "use of resources."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 3 \u2013 point 1 \u2013 point 1.10 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.814%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Supporting the management of chronic", 
        "disease outside institutions also depends on", 
        "improved cooperation between the", 
        "providers of health and social or informal", 
        "care. Research and innovative applications", 
        "will be supported for decision making", 
        "based on distributed information, and for", 
        "providing evidence for large scale", 
        "deployments and market exploitation of", 
        "novel solutions, including interoperable", 
        "tele-health and tele-care services. Research", 
        "and innovation to improve the organisation", 
        "of long-term care delivery will also be", 
        "supported."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 648, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2012-05-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Supporting the management of chronic", 
        "disease outside institutions also depends on", 
        "improved cooperation between the", 
        "providers of health and social or informal", 
        "care. Research and innovative applications", 
        "will be supported for decision making", 
        "based on distributed information, and for", 
        "providing evidence for large scale", 
        "deployments and market exploitation of", 
        "novel solutions, including interoperable", 
        "tele-health and tele-care services. Research", 
        "and innovation to improve the organisation", 
        "of long-term care delivery will also be", 
        "supported. Interdisciplinary research in", 
        "social sciences is also needed to provide", 
        "the most suitable solutions for addressing", 
        "the needs of the patients in their everyday", 
        "life and to contribute to their", 
        "empowerment, especially for patients", 
        "living with chronic conditions, such as", 
        "rare disease patients."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 3 \u2013 point 1 \u2013 point 1.14 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.814%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Appropriate knowledge, tools, services and", 
        "innovations are necessary to support more", 
        "productive, resource-efficient and resilient", 
        "agriculture and forestry systems that supply", 
        "sufficient food, feed, biomass and other", 
        "raw-materials and deliver ecosystems", 
        "services while at the same time supporting", 
        "the development of thriving rural", 
        "livelihoods. Research and innovation will", 
        "provide options for integrating agronomic", 
        "and environmental goals into sustainable", 
        "production, thus: increasing productivity", 
        "and resource efficiency of agriculture;", 
        "reducing agricultural greenhouse gases", 
        "(GHGs) emissions; reducing leaching of", 
        "nutrients from cultivated lands into", 
        "terrestrial and aquatic environments;", 
        "decreasing dependence from international", 
        "plant derived protein imports to Europe;", 
        "increasing the level of biodiversity in", 
        "primary production systems."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 669, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2012-05-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Appropriate knowledge, tools, services and", 
        "innovations are necessary to support more", 
        "productive, resource-efficient, resource-", 
        "protecting and resilient agriculture and", 
        "forestry systems that supply sufficient", 
        "food, feed, biomass and other raw-", 
        "materials and deliver ecosystems services", 
        "while at the same time preserve the natural", 
        "resource base, biodiversity and support of", 
        "thriving rural livelihoods. Research and", 
        "innovation will provide options for", 
        "integrating agronomic and environmental", 
        "goals into sustainable production, thus:", 
        "increasing productivity and resource", 
        "efficiency of agriculture; reducing", 
        "agricultural greenhouse gases (GHGs)", 
        "emissions; reducing leaching of nutrients", 
        "from cultivated lands into terrestrial and", 
        "aquatic environments; decreasing", 
        "dependence from international plant", 
        "derived protein imports to Europe;", 
        "increasing agricultural systems and", 
        "landscapes, recycling of nutrients and", 
        "organic matter and preserving water and", 
        "soil resources, thereby improving adaptive", 
        "capacities of farmers with regard to", 
        "climate change and uncertainties."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 3 \u2013 point 2 \u2013 point 2.1 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.814%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Multi-disciplinary approaches will be", 
        "sought to improve the performance of", 
        "plants, animals, micro-organisms, while", 
        "ensuring efficient resource use (water,", 
        "nutrients, energy) and the ecological", 
        "integrity of rural areas. Emphasis will be", 
        "placed on integrated and diverse", 
        "production systems and agronomic", 
        "practices, including the use of precision", 
        "technologies and ecological intensification", 
        "approaches to benefit both conventional", 
        "and organic agriculture. Genetic", 
        "improvement of plants and animals for", 
        "adaptation and productivity traits will call", 
        "for all appropriated conventional and", 
        "modern breeding approaches and for a", 
        "better use of genetic resources. Due", 
        "attention will be given to on-farm soil", 
        "management for increasing soil fertility as", 
        "a basis for crop productivity. Animal and", 
        "plant health will be promoted and", 
        "integrated disease/pest control measures", 
        "will be further developed. Strategies for the", 
        "eradication of animal diseases including", 
        "zoonoses will be tackled along with", 
        "research on antimicrobial resistance.", 
        "Studying the effects of practices on animal", 
        "welfare will help meet societal concerns.", 
        "The above listed areas will be underpinned", 
        "by more fundamental research to address", 
        "relevant biological questions as well as to", 
        "support the development and", 
        "implementation of Union policies."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 683, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Multi- and transdisciplinary approaches", 
        "utilizing the expertise and experience of", 
        "actors along the whole supply chain will", 
        "be sought to improve the performance of", 
        "plants, animals, micro-organisms, while", 
        "ensuring efficient resource use (water,", 
        "nutrients, energy) and the ecological", 
        "integrity and vitality of rural areas.", 
        "Emphasis will be placed on integrated and", 
        "diverse production systems and agronomic", 
        "practices, including the use of precision", 
        "technologies, agro-ecological and organic", 
        "farming methods and ecological", 
        "intensification approaches to benefit both", 
        "conventional and organic agriculture.", 
        "Genetic improvement of plants and animals", 
        "for adaptation and productivity traits will", 
        "call for all appropriated conventional and", 
        "modern breeding approaches and for a", 
        "better use of genetic resources. Due", 
        "attention will be given to on-farm soil", 
        "management for increasing soil fertility as", 
        "a basis for crop productivity. Animal and", 
        "plant health will be promoted and", 
        "integrated disease/pest control measures", 
        "will be further developed. Strategies for the", 
        "eradication of animal diseases including", 
        "zoonoses will be tackled along with", 
        "research on antimicrobial resistance.", 
        "Studying the effects of practices on animal", 
        "welfare will help meet societal concerns.", 
        "The above listed areas will be underpinned", 
        "by more fundamental research to address", 
        "relevant biological questions as well as to", 
        "support the development and", 
        "implementation of Union policies."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 3 \u2013 point 2 \u2013 point 2.1 \u2013 point 2.1.1 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.814%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Development opportunities for rural", 
        "communities will be mobilised by", 
        "strengthening their capacity for primary", 
        "production and delivery of eco-systems", 
        "services as well as by opening avenues for", 
        "the production of new and diversified", 
        "products (food, feed, materials, energy),", 
        "which meet the increasing demand for low-", 
        "carbon short-chain delivery systems.", 
        "Socio-economic research along with the", 
        "development of new concepts and", 
        "institutional innovations is needed to", 
        "ensure cohesion of rural areas and prevent", 
        "economic and social marginalisation, foster", 
        "diversification of economic activities", 
        "(including service sector), ensure", 
        "appropriate relations between rural and", 
        "urban areas, as well as facilitate knowledge", 
        "exchange, demonstration, innovation and", 
        "dissemination and foster participatory", 
        "resource management. Also, there is a need", 
        "to look at ways in which public goods in", 
        "rural areas can be converted into", 
        "local/regional socio-economic benefits.", 
        "Innovation needs defined at regional and", 
        "local levels will be complemented by", 
        "cross-sectoral research actions at inter-", 
        "regional and European levels. By providing", 
        "the necessary analytical tools, indicators,", 
        "models and forward looking activities,", 
        "research projects will support policy", 
        "makers and other actors in the", 
        "implementation, monitoring and", 
        "assessment of relevant strategies, policies", 
        "and legislation, not only for rural areas but", 
        "for the whole bio-economy. Tools and data", 
        "are also required to allow for proper", 
        "assessment of potential trade-offs between", 
        "various types of resource use (land, water", 
        "and other inputs) and bio-economy", 
        "products. Socio-economic and comparative", 
        "assessment of farming/forestry systems and", 
        "their sustainability performance will be", 
        "addressed."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 694, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Development opportunities for rural", 
        "communities will be mobilised by", 
        "strengthening their capacity for primary", 
        "production and delivery of eco-systems", 
        "services as well as by opening avenues for", 
        "the production of new and diversified", 
        "products (food, feed, materials, energy),", 
        "which meet the increasing demand for low-", 
        "carbon short-chain delivery systems.", 
        "Socio-economic research along with the", 
        "development of new concepts and", 
        "institutional innovations is needed to", 
        "ensure cohesion of rural areas and prevent", 
        "economic and social marginalisation, foster", 
        "diversification of economic activities", 
        "(including service sector), ensure", 
        "appropriate relations between rural and", 
        "urban areas, as well as facilitate knowledge", 
        "exchange, demonstration, innovation and", 
        "dissemination and foster participatory", 
        "resource management. Also, there is a need", 
        "to look at ways in which public goods in", 
        "rural areas can be converted into", 
        "local/regional socio-economic benefits.", 
        "Innovation needs defined at regional and", 
        "local levels will be complemented by", 
        "cross-sectoral research actions at inter-", 
        "regional and European levels. By providing", 
        "the necessary analytical tools, indicators,", 
        "models and forward looking activities,", 
        "research projects will support policy", 
        "makers and other actors in the", 
        "implementation, monitoring and", 
        "assessment of relevant strategies, policies", 
        "and legislation, not only for rural areas but", 
        "for the whole bio-economy. Tools and data", 
        "are also required to allow for proper", 
        "assessment of potential trade-offs between", 
        "various types of resource use (land, water", 
        "and other inputs) and bio-economy", 
        "products. Socio-economic and comparative", 
        "assessment of farming/forestry systems and", 
        "their sustainability performance will be", 
        "addressed. Criteria for transparent", 
        "procedures for assessment of the", 
        "desirability and acceptability of new", 
        "technologies will be taken into account as", 
        "well as concerns of civil society."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 3 \u2013 point 2 \u2013 point 2.1 \u2013 point 2.1.3 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.814%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Consumer needs for safe, healthy and", 
        "affordable food have to be addressed, while", 
        "considering the impacts of food", 
        "consumption behaviour and food and feed", 
        "production on human health and the total", 
        "ecosystem. Food and feed security and", 
        "safety, the competitiveness of the European", 
        "agri-food industry and the sustainability of", 
        "food production and supply will be", 
        "addressed, covering the whole food chain", 
        "and related services, whether conventional", 
        "or organic, from primary production to", 
        "consumption. This approach will contribute", 
        "to (a) achieving food safety and security", 
        "for all Europeans and eradication of hunger", 
        "in the world (b) decreasing the burden of", 
        "food- and diet-related diseases by", 
        "promoting the shift towards healthy and", 
        "sustainable diets, via consumer education", 
        "and innovations in the food industry (c)", 
        "reducing water and energy consumption in", 
        "food processing, transport and distribution", 
        "and (d) reducing food waste by 50 % by", 
        "2030."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 696, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2012-05-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Consumer needs for safe, healthy and", 
        "affordable food have to be addressed, while", 
        "considering the impacts of food", 
        "consumption behaviour and food and feed", 
        "production on human health and the total", 
        "ecosystem. Food and feed security and", 
        "safety, the competitiveness of the European", 
        "agri-food industry and the sustainability of", 
        "food production and supply will be", 
        "addressed, covering the whole food chain", 
        "and related services, whether conventional", 
        "or organic, from primary production to", 
        "consumption. This approach will contribute", 
        "to (a) achieving food safety and security", 
        "for all Europeans and eradication of hunger", 
        "in the world (b) decreasing the burden of", 
        "food- and diet-related diseases by", 
        "promoting the shift towards healthy and", 
        "sustainable diets, via consumer education", 
        "and innovations in the food industry (c)", 
        "reducing water and energy consumption in", 
        "food processing, transport and distribution", 
        "(d) reducing food waste by 50 % by 2030", 
        "and (e) the research activities shall also", 
        "focus on a broad diversity of healthy,", 
        "authentic, high quality and safe food for", 
        "all."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 3 \u2013 point 2 \u2013 point 2.2 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.815%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Funding will be given to the best or most", 
        "promising experienced researchers,", 
        "regardless of their nationality, who want to", 
        "develop their skills through a trans-national", 
        "or international mobility experience. They", 
        "can be supported along all the different", 
        "stages of their career, including the most", 
        "junior ones just after their doctoral degree", 
        "or equivalent experience. These researchers", 
        "will receive funding on the condition that", 
        "they move from one country to another to", 
        "broaden or deepen their competences in", 
        "universities, research institutions,", 
        "businesses, SMEs or other socio-economic", 
        "actors of their choice, working on research", 
        "and innovation projects fitting their", 
        "personal needs and interests. They will also", 
        "be encouraged to move from public to", 
        "private sector or vice-versa through the", 
        "support of temporary postings. Part-time", 
        "opportunities allowing combined positions", 
        "in both public and private sectors will also", 
        "be supported to enhance the transfer of", 
        "knowledge between sectors and also", 
        "encourage the creation of start-ups. Such", 
        "tailor-made research opportunities will", 
        "help promising researchers to become fully", 
        "independent and to facilitate career moves", 
        "between public and private sectors."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 416, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-04-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Funding will be given to the best or most", 
        "promising experienced researchers,", 
        "regardless of their nationality, who want to", 
        "develop their skills through a trans-national", 
        "or international mobility experience. They", 
        "can be supported along all the different", 
        "stages of their career, including the most", 
        "junior ones just after their doctoral degree", 
        "or equivalent experience. These researchers", 
        "will receive funding on the condition that", 
        "they move from one country to another to", 
        "broaden or deepen their competences in", 
        "universities, research institutions,", 
        "businesses, SMEs, civil society", 
        "organisations or other socio-economic", 
        "actors of their choice, working on research", 
        "and innovation projects fitting their", 
        "personal needs and interests. They will also", 
        "be encouraged to move from public to", 
        "private sector or vice-versa through the", 
        "support of temporary postings. Part-time", 
        "opportunities allowing combined positions", 
        "in both public and private sectors will also", 
        "be supported to enhance the transfer of", 
        "knowledge between sectors and also", 
        "encourage the creation of start-ups. Such", 
        "tailor-made research opportunities will", 
        "help promising researchers to become fully", 
        "independent and to facilitate career moves", 
        "between public and private sectors."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 1 \u2013 point 3 \u2013 point 3.2 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.815%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Societal challenges are becoming more and", 
        "more global and cross-border and cross-", 
        "sector collaborations are crucial to", 
        "successfully face them. Sharing of", 
        "knowledge and ideas from research to", 
        "market is therefore vital and can only be", 
        "achieved through the connection of people.", 
        "This will be promoted through the support", 
        "of flexible exchanges of highly skilled", 
        "research and innovation staff between", 
        "sectors, countries and disciplines."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 421, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-04-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Societal challenges are becoming more and", 
        "more global and cross-border and cross-", 
        "sector collaborations are crucial to", 
        "successfully face them. Sharing of", 
        "knowledge and ideas from research to", 
        "society and to market is therefore vital and", 
        "can only be achieved through the", 
        "connection of people. This will be", 
        "promoted through the support of flexible", 
        "exchanges of highly skilled research and", 
        "innovation staff between sectors, countries", 
        "and disciplines."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 1 \u2013 point 3 \u2013 point 3.3 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.815%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "European funding will support short term", 
        "exchanges of research and innovation staff", 
        "within partnerships of universities, research", 
        "institutions, businesses, SMEs and other", 
        "socio-economic actors among Europe, as", 
        "well as between Europe and third countries", 
        "to reinforce international cooperation. It", 
        "will be open to research and innovation", 
        "staff at all career levels, from the most", 
        "junior (post-graduate) to the most senior", 
        "(management), including also", 
        "administrative and technical staff."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 428, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-04-07T00:00:00", 
      "new": [
        "European funding will support short term", 
        "exchanges of research and innovation staff", 
        "within partnerships of universities, research", 
        "institutions, businesses, SMEs, civil society", 
        "organisations and other socio-economic", 
        "actors among Europe, as well as between", 
        "Europe and third countries to reinforce", 
        "international cooperation. It will be open to", 
        "research and innovation staff at all career", 
        "levels, from the most junior (post-graduate)", 
        "to the most senior (management), including", 
        "also administrative and technical staff."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 1 \u2013 point 3 \u2013 point 3.3 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.815%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Throughout all the activities described", 
        "above, attention will be paid to encourage a", 
        "strong participation of enterprises, in", 
        "particular SMEs, as well as other socio-", 
        "economic actors for the successful", 
        "implementation and impact of the Marcie", 
        "Curie actions. A long-term collaboration", 
        "between higher education, research", 
        "organisations and the private sector, taking", 
        "into account the protection of intellectual", 
        "property rights, is promoted throughout all", 
        "the Marie Curie actions."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 433, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-04-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Throughout all the activities described", 
        "above, attention will be paid to encourage a", 
        "strong participation of enterprises, in", 
        "particular SMEs, civil society", 
        "organisations as well as other socio-", 
        "economic actors for the successful", 
        "implementation and impact of the Marcie", 
        "Curie actions. A long-term collaboration", 
        "between higher education, research", 
        "organisations and the private sector, taking", 
        "into account the protection of intellectual", 
        "property rights, is promoted throughout all", 
        "the Marie Curie actions."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 1 \u2013 point 3 \u2013 point 3.6 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.815%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Addressing the human and physical", 
        "infrastructure needs of nanotechnology", 
        "deployment and focussing on governance", 
        "of nanotechnology for societal benefit."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 495, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-04-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Addressing the human and physical", 
        "infrastructure needs of nanotechnology", 
        "deployment and focussing on governance", 
        "of nanotechnology for societal benefit.", 
        "Assessing the social acceptability of", 
        "specific applications of nanotechnology in", 
        "addition to risk assessment."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 section 2 \u2013 point 1 \u2013 point 1.2 \u2013 point 1.2.3 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.788%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Appropriate measures shall be taken to", 
        "seek gender balance and geographical", 
        "diversity when appointing independent", 
        "experts."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 603, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Appropriate measures shall be taken to", 
        "seek interests balance as well as gender", 
        "balance and geographical diversity when", 
        "appointing independent experts. In", 
        "particular, appropriate measures shall be", 
        "taken to prevent the capture of expert", 
        "groups by private and/or commercial", 
        "interests."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 37 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.788%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. The Commission or the relevant funding", 
        "body shall take all necessary steps to", 
        "ensure that the expert is not faced with a", 
        "conflict of interests in relation to the matter", 
        "on which the expert is required to provide", 
        "an opinion."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 612, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "3. The Commission or the relevant funding", 
        "body shall take all necessary steps to", 
        "ensure that the expert is not faced with a", 
        "conflict of interests in relation to the matter", 
        "on which the expert is required to provide", 
        "an opinion, starting with the publication of", 
        "their full declaration of professional", 
        "activities and financial interests.", 
        "Stakeholders or persons with conflicts of", 
        "interests shall be prohibited from sitting", 
        "\"in a personal capacity\"."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 37 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.788%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Additional exploitation obligations may be", 
        "laid down in the grant agreement. Any", 
        "such additional obligations shall be", 
        "indicated in the work programme or work", 
        "plan."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 651, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Additional exploitation obligations may be", 
        "laid down in the grant agreement. Any", 
        "such additional obligations shall be", 
        "indicated in the work programme or work", 
        "plan. If the work programme is directed", 
        "towards tackling major societal", 
        "challenges (health, climate, biodiversity),", 
        "exploitation, transfer and licensing of", 
        "results shall take place according to the", 
        "principles of Global Access Licensing, to", 
        "ensure maximum uptake of innovative", 
        "solutions in the best public interest, and to", 
        "foster accessibility of research results to", 
        "those who are affected."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 40 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.788%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. Each participant shall report to the", 
        "Commission or funding body on its", 
        "exploitation and dissemination related", 
        "activities. For the purposes of monitoring", 
        "and dissemination by the Commission or", 
        "funding body, participants shall provide", 
        "any information and documents useful in", 
        "accordance with the conditions laid down", 
        "in the grant agreement."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 671, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "3. Each participant shall report to the", 
        "Commission or funding body on its", 
        "exploitation and dissemination related", 
        "activities. For the purposes of monitoring", 
        "and dissemination by the Commission or", 
        "funding body, participants shall provide", 
        "any information and documents useful in", 
        "accordance with the conditions laid down", 
        "in the grant agreement. To ensure", 
        "transparency, the reports shall be made", 
        "publicly available."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 40 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.788%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 674, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "4a. In order to achieve a more effective", 
        "and productive dissemination of results,", 
        "and allow them to reach their full", 
        "potential for society, engagement shall be", 
        "promoted between scientific community", 
        "and citizens, civil society, cities, local,", 
        "regional and national authorities,", 
        "industry and other economic stakeholders."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 40 \u2013 paragraph 4 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.788%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. Provided that any access rights to the", 
        "results can be exercised and that any", 
        "additional exploitation obligations are", 
        "complied with, the participant who owns", 
        "results may grant licences or otherwise", 
        "give the right to exploit them to any legal", 
        "entity, including on an exclusive basis."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 684, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Provided that any access rights to the", 
        "results can be exercised and that any", 
        "additional exploitation obligations are", 
        "complied with, the participant who owns", 
        "results may grant licences or otherwise", 
        "give the right to exploit them to any legal", 
        "entity, including on an exclusive basis.", 
        "Where the results belonging to a", 
        "participant can be used to tackle major", 
        "societal challenges (health, climate,", 
        "biodiversity), and the participant transfers", 
        "rights to another party, this transfer shall", 
        "occur according to the principles of", 
        "\"global access licensing\", i.e. in a way", 
        "that ensures maximum uptake of results", 
        "and reduces the barriers for future", 
        "innovation."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 41 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.788%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. With regard to results which are", 
        "generated by participants that have", 
        "received Union funding, the Commission", 
        "or funding body may object to transfers of", 
        "ownership or to grants of an exclusive", 
        "licence, to third parties established in a", 
        "third country not associated to Horizon", 
        "2020, if it considers that the grant or", 
        "transfer is not in accordance with the", 
        "interests of developing the competitiveness", 
        "of the Union economy or is inconsistent", 
        "with ethical principles or security", 
        "considerations."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 689, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "3. With regard to results which are", 
        "generated by participants that have", 
        "received Union funding, the Commission", 
        "or funding body may object to transfers of", 
        "ownership or to grants of an exclusive", 
        "licence, to third parties established in a", 
        "third country not associated to Horizon", 
        "2020, if it considers that the grant or", 
        "transfer is not in accordance with the", 
        "interests of developing the competitiveness", 
        "of the Union economy or is inconsistent", 
        "with ethical principles or security", 
        "considerations or is likely to obstruct", 
        "access to the resulting products in a way", 
        "harmful to the public interest (namely in", 
        "the case of novel lifesaving medicines and", 
        "medical technologies)."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 41 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.788%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 743, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "7a. In case of research where a", 
        "predominant public interest exists (e.g.", 
        "research that has the potential for further", 
        "development into a lifesaving drug,", 
        "vaccine or medical diagnostic) Global", 
        "Access Licensing (as defined in Article 40", 
        "(1)) shall guarantee the availability of", 
        "affordable treatment to all Union citizens", 
        "as well as to patients in low and middle-", 
        "income countries."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 47 \u2013 paragraph 7 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.790%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The growing impacts from climate change", 
        "and environmental problems, such as ocean", 
        "acidification, ice melting in the Arctic, land", 
        "degradation and use, water shortages,", 
        "chemical pollution and biodiversity loss,", 
        "indicate that the planet is approaching its", 
        "sustainability boundaries. For example,", 
        "without improvements in efficiency, water", 
        "demand is projected to overshoot supply by", 
        "40 % in 20 years time. Forests are", 
        "disappearing at an alarmingly high rate of 5", 
        "million hectares per year. Interactions", 
        "between resources can cause systemic risks", 
        "\u2013 with the depletion of one resource", 
        "generating an irreversible tipping point for", 
        "other resources and ecosystems. Based on", 
        "current trends, the equivalent of more than", 
        "two planet Earths will be needed by 2050", 
        "to support the growing global population."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 1611, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "The growing impacts from climate change", 
        "and environmental problems, such as ocean", 
        "acidification, ice melting in the Arctic, land", 
        "degradation and use, water shortages,", 
        "chemical pollution and biodiversity loss,", 
        "indicate that the planet is approaching its", 
        "sustainability boundaries. For example,", 
        "without improvements in efficiency, water", 
        "demand is projected to overshoot supply by", 
        "40 % in 20 years time. Forests are", 
        "disappearing at an alarmingly high rate of 5", 
        "million hectares per year. Interactions", 
        "between resources can cause systemic risks", 
        "\u2013 with the depletion of one resource", 
        "generating an irreversible tipping point for", 
        "other resources and ecosystems. Based on", 
        "current trends, the equivalent of more than", 
        "two planet Earths will be needed by 2050", 
        "to support the growing global population.", 
        "Societies face a major challenge to", 
        "establish a sustainable balance between", 
        "human needs and the environment.", 
        "Environmental resources, including", 
        "water, air, biomass, fertile soils,", 
        "biodiversity, ecosystems as well as man", 
        "made resources, including cultural", 
        "heritage and cultural landscapes, and the", 
        "services they provide, underpin the", 
        "functioning of the European and global", 
        "economy and quality of life."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 Part 3 \u2013 point 5 \u2013 point 5.1 \u2013 paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.790%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(b) Sustainably managing natural resources", 
        "and ecosystems"
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 1639, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "(b) Sustainably managing natural and", 
        "cultural heritage resources and ecosystems"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 Part 3 \u2013 point 5 \u2013 point 5.3 \u2013 point b \u2013 introductory part"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.790%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The aim is to provide knowledge for the", 
        "management of natural resources that", 
        "achieves a sustainable balance between", 
        "limited resources and the needs of society", 
        "and the economy. Activities shall focus on:", 
        "furthering our understanding of the", 
        "functioning of ecosystems, their", 
        "interactions with social systems and their", 
        "role in sustaining the economy and human", 
        "well-being; and providing knowledge and", 
        "tools for effective decision making and", 
        "public engagement."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 1642, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "The aim is to provide knowledge for the", 
        "management of natural and cultural", 
        "heritage resources that achieves a", 
        "sustainable balance between limited", 
        "resources and the needs of society and the", 
        "economy. Activities shall focus on:", 
        "furthering our understanding of the", 
        "functioning of ecosystems, their", 
        "interactions with social systems and their", 
        "role in sustaining the economy and human", 
        "well-being; and providing knowledge and", 
        "tools for effective decision making and", 
        "public engagement."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 Part 3 \u2013 point 5 \u2013 point 5.3 \u2013 point b \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.790%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Fostering new modes of cooperation", 
        "between countries within the Union and", 
        "worldwide, as well as across relevant", 
        "research and innovation communities, will", 
        "therefore be a central task under this", 
        "challenge. Engaging citizens and industry,", 
        "supporting social and technological", 
        "innovation processes, encouraging smart", 
        "and participatory public administration, as", 
        "well as promoting evidence based", 
        "policymaking will be systematically", 
        "pursued in order to enhance the relevance", 
        "of all these activities for policymakers,", 
        "social and economic actors and citizens. In", 
        "this regard, research and innovation will be", 
        "a precondition for the competitiveness of", 
        "European industries and services, in", 
        "particular in the areas of security, digital", 
        "development and privacy protection."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 1682, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Fostering new modes of cooperation", 
        "between countries within the Union and", 
        "worldwide, as well as across relevant", 
        "research and innovation communities, will", 
        "therefore be a central task under this", 
        "challenge. Engaging citizens and industry,", 
        "supporting social and technological", 
        "innovation processes, encouraging smart", 
        "and participatory public administration, as", 
        "well as promoting evidence based", 
        "policymaking will be systematically", 
        "pursued in order to enhance the relevance", 
        "of all these activities for policymakers,", 
        "social and economic actors and citizens. In", 
        "this regard, research and innovation will be", 
        "a precondition for the competitiveness of", 
        "European industries and services, in", 
        "particular in the areas of security, digital", 
        "development and privacy protection. The", 
        "success of the implementation of", 
        "necessary changes really depends of the", 
        "public engagement with Science and", 
        "Innovation and its benefits. In order to", 
        "achieve that is essential to focus on the", 
        "social aspects in the societal challenges", 
        "involving not only industry players, but", 
        "also researchers and universities, as well", 
        "as civil society and its organizations and", 
        "institutions."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 Part 3 \u2013 point 6 \u2013 point 6.2 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.790%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The aim is to enhance solidarity as well as", 
        "social, economic and political inclusion", 
        "and positive inter-cultural dynamics in", 
        "Europe and with international partners,", 
        "through cutting-edge science and", 
        "interdisciplinarity, technological advances", 
        "and organisational innovations. Humanities", 
        "research can play an important role here.", 
        "Research shall support policymakers in", 
        "designing policies that combat poverty and", 
        "prevent the development of various forms", 
        "of divisions, discriminations and", 
        "inequalities in European societies, such as", 
        "gender inequalities or digital or innovation", 
        "divides, and with other world regions. It", 
        "shall in particular feed into the", 
        "implementation and the adaptation of the", 
        "Europe 2020 strategy and the broad", 
        "external action of the Union. Specific", 
        "measures shall be taken to unlock", 
        "excellence in less developed regions,", 
        "thereby widening participation in Horizon", 
        "2020."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 1695, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "The aim is to enhance solidarity as well as", 
        "social, economic and political inclusion", 
        "and positive inter-cultural dynamics in", 
        "Europe and with international partners,", 
        "through cutting-edge science and", 
        "interdisciplinarity, technological advances", 
        "and organisational innovations. Humanities", 
        "research can play an important role here.", 
        "Research shall support policymakers in", 
        "designing policies that combat poverty and", 
        "prevent the development of various forms", 
        "of divisions, discriminations and", 
        "inequalities in European societies, such as", 
        "gender inequalities, discrimination of", 
        "people with disabilities or digital or", 
        "innovation divides, and with other world", 
        "regions. It shall in particular feed into the", 
        "implementation and the adaptation of the", 
        "Europe 2020 strategy and the broad", 
        "external action of the Union. Specific", 
        "measures shall be taken to unlock", 
        "excellence in less developed regions,", 
        "thereby widening participation in Horizon", 
        "2020."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 Part 3 \u2013 point 6.3 \u2013 point 6.3.1 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.790%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(c) ensure societal engagement in research", 
        "and innovation;"
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 1721, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "(c) ensure societal engagement in research", 
        "and innovation in order to achieve science", 
        "with and for society;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 Part 3 \u2013 point 6.3 \u2013 point 6.3.2 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.816%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 193, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "(da) strengthening research into needs", 
        "expressed by civil society organisations"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point d a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.816%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(e) achieving a resource-efficient and", 
        "climate change resilient economy and a", 
        "sustainable supply of raw materials, in", 
        "order to meet the needs of a growing global", 
        "population within the sustainable limits of", 
        "the planet's natural resources;"
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 217, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "(e) achieving a resource-efficient,", 
        "resource-conserving and climate change", 
        "resilient as well as a fair economy and a", 
        "sustainable supply of raw materials, in", 
        "order to meet the needs of a growing global", 
        "population within the sustainable limits of", 
        "the planet's natural resources;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Article 3 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point e"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.816%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 223, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "(fa) boosting social leadership for a fair", 
        "economy through participatory and", 
        "transdisciplinary research and social", 
        "innovation."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Article 3 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point f a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.816%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Social sciences and humanities are also", 
        "mainstreamed as an essential element of", 
        "the activities needed to tackle each of the", 
        "societal challenges to enhance their impact.", 
        "This includes: understanding the", 
        "determinants of health and optimising the", 
        "effectiveness of healthcare systems,", 
        "support to policies empowering rural areas", 
        "and promoting informed consumer choices,", 
        "robust decision making on energy policy", 
        "and in ensuring a consumer friendly", 
        "European electricity grid, supporting", 
        "evidence based transport policy and", 
        "foresight, support to climate change", 
        "mitigation and adaptation strategies,", 
        "resource efficiency initiatives and", 
        "measures towards a green and sustainable", 
        "economy."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 298, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Social sciences and humanities are also", 
        "mainstreamed as an essential element of", 
        "the activities needed to tackle each of the", 
        "societal challenges to enhance their impact.", 
        "This includes: understanding the", 
        "determinants of health and optimising the", 
        "effectiveness of healthcare systems,", 
        "support to policies empowering rural areas", 
        "and promoting informed consumer choices,", 
        "robust decision making on energy policy", 
        "and in ensuring a consumer friendly", 
        "European electricity grid, supporting", 
        "evidence based transport policy and", 
        "foresight, support to climate change", 
        "mitigation and adaptation strategies,", 
        "resource efficiency initiatives and", 
        "measures towards a green and sustainable", 
        "as well as fair economy."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 point 1 \u2013 point 1.2 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.816%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 357, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Maria Da Gra\u00e7a Carvalho, Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "In order to reward the best Horizon 2020", 
        "grantees and best performing Horizon", 
        "2020 projects symbolic prizes will be given", 
        "for each thematic area across all pillars."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 point 3 \u2013 paragraph 3 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.816%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Cross-cutting action will also be vital in", 
        "stimulating the interactions between the", 
        "societal challenges and the enabling and", 
        "industrial technologies needed to generate", 
        "major technological breakthroughs.", 
        "Examples of where such interactions may", 
        "be developed are: the domain of eHealth,", 
        "smart grids, intelligent transport systems,", 
        "mainstreaming of climate actions,", 
        "nanomedicine, advanced materials for", 
        "lightweight vehicles or the development of", 
        "bio-based industrial processes and", 
        "products. Strong synergies will therefore", 
        "be fostered between the societal challenges", 
        "and the development of generic enabling", 
        "and industrial technologies. This will be", 
        "explicitly taken into account in developing", 
        "the multi-annual strategies and the priority", 
        "setting for each of these specific objectives.", 
        "It will require that stakeholders", 
        "representing the different perspectives are", 
        "fully involved in the implementation and in", 
        "many cases, it will also require actions", 
        "which bring together funding from the", 
        "enabling and industrial technologies and", 
        "the societal challenges concerned."
      ], 
      "reference": "2011/0402(CNS)", 
      "seq": 361, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Cross-cutting action will also be vital in", 
        "stimulating the interactions between the", 
        "societal challenges and the enabling and", 
        "industrial technologies needed to generate", 
        "major technological breakthroughs and a", 
        "fair economy. Examples of where such", 
        "interactions may be developed are: the", 
        "domain of eHealth, smart grids, intelligent", 
        "transport systems, mainstreaming of", 
        "climate actions, nanomedicine, advanced", 
        "materials for lightweight vehicles or the", 
        "development of bio-based industrial", 
        "processes and products. Strong synergies", 
        "will therefore be fostered between the", 
        "societal challenges and the development of", 
        "generic enabling and industrial", 
        "technologies and social innovation. This", 
        "will be explicitly taken into account in", 
        "developing the multi-annual strategies and", 
        "the priority setting for each of these", 
        "specific objectives. It will require that", 
        "stakeholders representing the different", 
        "perspectives including civil society", 
        "organisations are fully involved in the", 
        "implementation and in many cases, it will", 
        "also require actions which bring together", 
        "funding from the enabling and industrial", 
        "technologies and the societal challenges", 
        "concerned. The success of the", 
        "implementation of necessary changes", 
        "really depends of the public engagement", 
        "with Science and Innovation and its", 
        "benefits."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Annex 1 \u2013 point 3 \u2013 paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.761%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 784, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-07T00:00:00", 
      "new": [
        "(da) Responsible research and innovation", 
        "shall take into account visions of multiple", 
        "stakeholders, including those from civil", 
        "society, and RRI programs will be open", 
        "for participation of these stakeholders."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 broad lines of the specific objectives and activities \u2013 paragraph 7 \u2013 point d a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.761%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(e) Climate action, resource efficiency and", 
        "raw materials;"
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 822, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-07T00:00:00", 
      "new": [
        "(e) Climate action, resource efficiency and", 
        "sustainable use of raw materials;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 broad lines of the specific objectives and activities \u2013 paragraph 14 \u2013 point e"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.761%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "All the activities shall take a challenge-", 
        "based approach, focusing on policy", 
        "priorities without predetermining the", 
        "precise choice of technologies or solutions", 
        "that should be developed. The emphasis", 
        "shall be on bringing together a critical mass", 
        "of resources and knowledge across", 
        "different fields, technologies and scientific", 
        "disciplines in order to address the", 
        "challenges. The activities shall cover the", 
        "full cycle from research to market, with a", 
        "new focus on innovation-related activities,", 
        "such as piloting, demonstration, test-beds,", 
        "support for public procurement, design,", 
        "end-user driven innovation, social", 
        "innovation and market take-up of", 
        "innovations."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 840, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-07T00:00:00", 
      "new": [
        "All the activities shall take a challenge-", 
        "based approach, focusing on policy", 
        "priorities without predetermining the", 
        "precise choice of technologies or solutions", 
        "that should be developed. The emphasis", 
        "shall be on bringing together a critical mass", 
        "of resources and knowledge across", 
        "different fields, technologies and scientific", 
        "disciplines in order to address the", 
        "challenges. The activities shall cover the", 
        "full cycle from research to market, as well", 
        "as its impact on society, with a new focus", 
        "on innovation-related activities, such as", 
        "piloting, demonstration, test-beds, support", 
        "for public procurement, design, end-user", 
        "driven innovation, social innovation and", 
        "market take-up of innovations."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 broad lines of the specific objectives and activities \u2013 paragraph 15"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.761%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "For all the enabling and industrial", 
        "technologies, including the KETs, a major", 
        "aim will be to foster interactions between", 
        "the technologies, and with the applications", 
        "under the societal challenges. This shall be", 
        "fully taken into account in developing and", 
        "implementing the agendas and priorities. It", 
        "requires that stakeholders representing the", 
        "different perspectives are fully involved in", 
        "priority setting and implementation. In", 
        "certain cases, it will also require actions", 
        "that are jointly funded by the enabling and", 
        "industrial technologies, and by the relevant", 
        "societal challenges. This will include joint", 
        "funding for public-private partnerships that", 
        "aim to develop technologies and apply", 
        "them to address societal challenges."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 1014, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-07T00:00:00", 
      "new": [
        "For all the enabling and industrial", 
        "technologies, including the KETs, a major", 
        "aim will be to foster interactions between", 
        "the technologies, and with the applications", 
        "under the societal challenges. This shall be", 
        "fully taken into account in developing and", 
        "implementing the agendas and priorities. It", 
        "requires that stakeholders representing the", 
        "different perspectives are fully involved in", 
        "priority setting and implementation. In", 
        "certain cases, it will also require actions", 
        "that are jointly funded by the enabling and", 
        "industrial technologies, and by the relevant", 
        "societal challenges. This will include joint", 
        "funding for public-private partnerships and", 
        "for partnerships with civil society", 
        "organisations that aim to develop", 
        "technologies and methods, and apply them", 
        "to address societal challenges."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 Part 2 \u2013 point 1 \u2013 paragraph 13"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.762%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(2) Horizon 2020 should be implemented", 
        "with a view to contributing directly to", 
        "creating industrial leadership, growth and", 
        "employment in Europe and should reflect", 
        "the strategic vision of the Commission", 
        "Communication of 6 October 2010 to the", 
        "European Parliament, the Council, the", 
        "European Economic and Social Committee", 
        "and the Committee of the Region \u2018Europe", 
        "2020 Flagship Initiative Innovation\u2019", 
        "whereby the Commission engages to", 
        "radically simplify access of participants."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 111, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-07T00:00:00", 
      "new": [
        "(2) Horizon 2020 should be implemented", 
        "with a view to contributing directly to", 
        "creating citizens welfare, social, economic", 
        "and ecological sustainability, industrial", 
        "leadership, growth and employment in", 
        "Europe and should reflect the strategic", 
        "vision of the Commission Communication", 
        "of 6 October 2010 to the European", 
        "Parliament, the Council, the European", 
        "Economic and Social Committee and the", 
        "Committee of the Region \u2018Europe 2020", 
        "Flagship Initiative Innovation\u2019 whereby the", 
        "Commission engages to radically simplify", 
        "access of participants."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.762%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(16) The participant Guarantee Fund set up", 
        "under Regulation No 1906/2006/EC of the", 
        "European Parliament and of the Council of", 
        "18 December 2006 laying down the rules", 
        "for the participation of undertakings,", 
        "research centres and universities in actions", 
        "under the Seventh Framework Programme", 
        "and for the dissemination of research", 
        "results (2007-2013) and managed by the", 
        "Commission has proved to be an important", 
        "safeguard mechanism which mitigates the", 
        "risks associated to the amounts due and not", 
        "reimbursed by defaulting participants.", 
        "Therefore, a new participant Guarantee", 
        "Fund (the Fund) should be established. In", 
        "order to ensure a more efficient", 
        "management and a better coverage of", 
        "participants' risk, the Fund should cover", 
        "actions under the programme set up under", 
        "Decision No 1982/2006/EC, under the", 
        "programme set up by Council Decision of", 
        "18 December 2006 concerning the Seventh", 
        "Framework Programme of the European", 
        "Atomic Energy Community (Euratom) for", 
        "nuclear research and training activities", 
        "(2007 to 2011), under the programme set", 
        "up by Council Decision [\u2026] of X 2011", 
        "establishing the Framework Programme of", 
        "the European Atomic Energy Community", 
        "(2012-2013) as well as actions under", 
        "Regulation (EU) No XX/XX [Horizon", 
        "2020] and Regulation (Euratom) No", 
        "XX/XX of the Council on the Research and", 
        "Training Programme of the European", 
        "Atomic Energy Community (2014-2018)", 
        "complementing the Horizon 2020- the", 
        "Framework Programme for Research and", 
        "Innovation [Euratom H2020]. Programmes", 
        "managed by entities other than Union", 
        "bodies should not be covered by the Fund."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 159, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-07T00:00:00", 
      "new": [
        "(16) The participant Guarantee Fund set up", 
        "under Regulation No 1906/2006/EC of the", 
        "European Parliament and of the Council of", 
        "18 December 2006 laying down the rules", 
        "for the participation of undertakings,", 
        "research centres, universities and civil", 
        "society organisations or institutions in", 
        "actions under the Seventh Framework", 
        "Programme and for the dissemination of", 
        "research results (2007-2013) and managed", 
        "by the Commission has proved to be an", 
        "important safeguard mechanism which", 
        "mitigates the risks associated to the", 
        "amounts due and not reimbursed by", 
        "defaulting participants. Therefore, a new", 
        "participant Guarantee Fund (the Fund)", 
        "should be established. In order to ensure a", 
        "more efficient management and a better", 
        "coverage of participants' risk, the Fund", 
        "should cover actions under the programme", 
        "set up under Decision No 1982/2006/EC,", 
        "under the programme set up by Council", 
        "Decision of 18 December 2006 concerning", 
        "the Seventh Framework Programme of the", 
        "European Atomic Energy Community", 
        "(Euratom) for nuclear research and training", 
        "activities (2007 to 2011), under the", 
        "programme set up by Council Decision", 
        "[\u2026] of X 2011 establishing the Framework", 
        "Programme of the European Atomic", 
        "Energy Community (2012-2013) as well as", 
        "actions under Regulation (EU) No XX/XX", 
        "[Horizon 2020] and Regulation (Euratom)", 
        "No XX/XX of the Council on the Research", 
        "and Training Programme of the European", 
        "Atomic Energy Community (2014-2018)", 
        "complementing the Horizon 2020- the", 
        "Framework Programme for Research and", 
        "Innovation [Euratom H2020]. Programmes", 
        "managed by entities other than Union", 
        "bodies should not be covered by the Fund."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 16"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.762%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(19) Rules governing the exploitation and", 
        "dissemination of results should be laid", 
        "down to ensure that the participants", 
        "protect, exploit and disseminate those", 
        "results as appropriate, in particular the", 
        "possibility of additional exploitation", 
        "conditions in the European strategic", 
        "interest."
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 168, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-07T00:00:00", 
      "new": [
        "(19) Rules governing the exploitation and", 
        "dissemination of results should be laid", 
        "down to ensure that the participants", 
        "protect, exploit and disseminate those", 
        "results as appropriate, in particular the", 
        "possibility of additional exploitation,", 
        "dissemination or licensing conditions in", 
        "the European strategic interest, or where a", 
        "predominant public interest exists."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 19"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.762%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(10) 'legal entity\u2019 means undertakings,", 
        "research centres and universities,", 
        "encompassing any natural person, or any", 
        "legal person created under national law,", 
        "Union law or international law, which has", 
        "legal personality and which may, acting in", 
        "its own name, exercise rights and be", 
        "subject to obligations;"
      ], 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 206, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-07T00:00:00", 
      "new": [
        "(10) 'legal entity\u2019 means undertakings,", 
        "research centres, universities and civil", 
        "society organisations encompassing any", 
        "natural person, or any legal person created", 
        "under national law, Union law or", 
        "international law, which has legal", 
        "personality and which may, acting in its", 
        "own name, exercise rights and be subject to", 
        "obligations;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 10"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.762%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 291, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-07T00:00:00", 
      "new": [
        "3a. Any proposal for research with the", 
        "potential for further development into a", 
        "novel medical technology (e.g. drugs,", 
        "vaccines, medical diagnostics) shall", 
        "include a draft plan specifying a strategy", 
        "to guarantee the immediate and widest", 
        "possible access to this technology, where", 
        "lack of access to the technology would", 
        "pose a threat to the protection of public", 
        "health."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 12 \u2013 paragraph 3 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.762%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0399(COD)", 
      "seq": 355, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-07T00:00:00", 
      "new": [
        "3a. When research is conducted in a field", 
        "relevant to the preservation of public", 
        "health, the grant agreement shall contain", 
        "provisions that foster accessibility of the", 
        "results to Union and non-Union residents", 
        "through socially responsible licensing", 
        "strategies."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 16 \u2013 paragraph 3 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.765%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Applying design and the development of", 
        "converging technologies to create new", 
        "business opportunities, including the", 
        "preservation of materials with historical or", 
        "cultural value."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 1096, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Applying design and the development of", 
        "converging technologies to create new", 
        "business opportunities, including the", 
        "preservation of materials with historical or", 
        "cultural value, and also based on novel", 
        "materials."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 Part 2 \u2013 point 1 \u2013 point 1.3 \u2013 point 1.3.3 \u2013 point e \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.765%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Chronic conditions such as cardiovascular", 
        "disease (CVD), cancer, diabetes,", 
        "neurological and mental health disorders,", 
        "overweight and obesity and various", 
        "functional limitations are major causes of", 
        "disability, ill-health and premature death,", 
        "and present considerable social and", 
        "economic costs."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 1281, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-07T00:00:00", 
      "new": [
        "Chronic conditions such as cardiovascular", 
        "disease (CVD), cancer, diabetes,", 
        "rheumatic and musculoskeletal diseases", 
        "neurological and mental health disorders,", 
        "overweight and obesity and various", 
        "functional limitations are major causes of", 
        "disability, ill-health and premature death,", 
        "and present considerable social and", 
        "economic costs."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 Part 3 \u2013 point 1 \u2013 point 1.1 \u2013 paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.765%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "In the Union, CVD annually accounts for", 
        "more than 2 million deaths and costs the", 
        "economy more than EUR 192 billion while", 
        "cancer accounts for a quarter of all deaths", 
        "and is the number one cause of death in", 
        "people aged 45-64. Over 27 million people", 
        "in the Union suffer from diabetes and the", 
        "total cost of brain disorders (including, but", 
        "not limited to those affecting mental", 
        "health) has been estimated at EUR 800", 
        "billion. Environmental, life-style and", 
        "socio-economic factors are relevant in", 
        "several of these conditions with up to one", 
        "third of the global disease burden estimated", 
        "to be related to these."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 1292, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-07T00:00:00", 
      "new": [
        "In the Union, CVD annually accounts for", 
        "more than 2 million deaths and costs the", 
        "economy more than EUR 192 billion while", 
        "cancer accounts for a quarter of all deaths", 
        "and is the number one cause of death in", 
        "people aged 45-64. Over 27 million people", 
        "in the Union suffer from diabetes and over", 
        "120 million from rheumatic and", 
        "musculoskeletal conditions and the total", 
        "cost of brain disorders (including, but not", 
        "limited to those affecting mental health)", 
        "has been estimated at EUR 800 billion.", 
        "Environmental, life-style and socio-", 
        "economic factors are relevant in several of", 
        "these conditions with up to one third of the", 
        "global disease burden estimated to be", 
        "related to these."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 Part 3 \u2013 point 1 \u2013 point 1.1 \u2013 paragraph 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.789%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The response depends on excellence in", 
        "research to improve our fundamental", 
        "understanding of health, disease, disability,", 
        "development and ageing (including of life", 
        "expectancy), and on the seamless and", 
        "widespread translation of the resulting and", 
        "existing knowledge into innovative,", 
        "scalable and effective products, strategies,", 
        "interventions and services. Furthermore,", 
        "the pertinence of these challenges across", 
        "Europe and in many cases, globally,", 
        "demands a response characterised by long", 
        "term and coordinated support for co-", 
        "operation between excellent,", 
        "multidisciplinary and multi-sector teams."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 1314, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "The response depends on excellence in", 
        "research to improve our fundamental", 
        "understanding of health, disease, disability,", 
        "development and ageing (including of life", 
        "expectancy), and on the seamless and", 
        "widespread translation of the resulting and", 
        "existing knowledge into innovative,", 
        "scalable, effective and accessible products,", 
        "strategies, interventions and services.", 
        "Furthermore, the pertinence of these", 
        "challenges across Europe and in many", 
        "cases, globally, demands a response", 
        "characterised by long term and coordinated", 
        "support for co-operation between excellent,", 
        "multidisciplinary and multi-sector teams."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 Part 3 \u2013 point 1 \u2013 point 1.2 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.789%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The aim is to supply sufficient food, feed,", 
        "biomass and other raw-materials, while", 
        "safeguarding natural resources and", 
        "enhancing ecosystems services, including", 
        "coping with and mitigating climate change.", 
        "The activities shall focus on more", 
        "sustainable and productive agriculture and", 
        "forestry systems which are both resource-", 
        "efficient (including low-carbon) and", 
        "resilient, while at the same time developing", 
        "of services, concepts and policies for", 
        "thriving rural livelihoods."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 1400, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "The aim is to supply sufficient food, feed,", 
        "biomass and other raw-materials, while", 
        "safeguarding natural resources including", 
        "biodiversity and enhancing ecosystems", 
        "services, including coping with and", 
        "mitigating climate change. The activities", 
        "shall focus on more sustainable and", 
        "productive agriculture and forestry systems", 
        "which are both resource-efficient", 
        "(including low-carbon, low external input", 
        "and organic farming), protect natural", 
        "resources, are diverse and can adapt to a", 
        "changing environment and are resilient,", 
        "while at the same time developing of", 
        "services, concepts and policies for divers", 
        "food systems and thriving rural", 
        "livelihoods."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 Part 3 \u2013 point 2 \u2013 point 2.3 \u2013 point a \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.789%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The aim is to meet the requirements of", 
        "citizens for safe, healthy and affordable", 
        "food, and to make food and feed", 
        "processing and distribution more", 
        "sustainable and the food sector more", 
        "competitive. The activities shall focus on", 
        "healthy and safe foods for all, informed", 
        "consumer choices, and competitive food", 
        "processing methods that use less resources", 
        "and produce less by-products, waste and", 
        "green-house gases."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 1411, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "The aim is to meet the requirements of", 
        "citizens for safe, healthy and affordable", 
        "food, and to make food and feed", 
        "processing, distribution and food", 
        "consumption more sustainable and the", 
        "food sector more competitive. The", 
        "activities shall focus on broad diversity of", 
        "healthy, authentic, high quality and safe", 
        "foods for all, informed consumer choices,", 
        "and competitive food processing methods", 
        "that use less resources and additives and", 
        "produce less by-products, waste and green-", 
        "house gases."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 Part 3 \u2013 point 2 \u2013 point 2.3 \u2013 point b \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.789%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The aim is to sustainably exploit aquatic", 
        "living resources to maximise social and", 
        "economic benefits/returns from Europe's", 
        "oceans and seas. The activities shall focus", 
        "on an optimal contribution to secure food", 
        "supplies by developing sustainable and", 
        "environmentally friendly fisheries and", 
        "competitive European aquaculture in the", 
        "context of the global economy and on", 
        "boosting marine innovation through", 
        "biotechnology to fuel smart \u2018blue\u2019 growth."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 1423, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "The aim is to sustainably exploit aquatic", 
        "living resources to maximise social and", 
        "economic benefits/returns from Europe's", 
        "oceans and seas. The activities shall focus", 
        "on an optimal contribution to secure food", 
        "supplies by developing sustainable and", 
        "environmentally friendly fisheries and", 
        "competitive European aquaculture in the", 
        "context of the global economy and on", 
        "boosting marine innovation through", 
        "biotechnology to fuel smart \u2018blue\u2019 growth.", 
        "These activities will take into account the", 
        "civil society concerns against the use of", 
        "some types of biotechnology in open", 
        "marine ecosystems."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 Part 3 \u2013 point 2 \u2013 point 2.3 \u2013 point c \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.789%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The aim is the promotion of low carbon,", 
        "resource efficient, sustainable and", 
        "competitive European bio-based industries.", 
        "The activities shall focus on fostering the", 
        "bio-economy by transforming conventional", 
        "industrial processes and products into bio-", 
        "based resource and energy efficient ones,", 
        "the development of integrated", 
        "biorefineries, utilising biomass from", 
        "primary production, biowaste and bio-", 
        "based industry by-products, and opening", 
        "new markets through supporting", 
        "standardisation, regulatory and", 
        "demonstration/field trial activities and", 
        "others, while taking into account the", 
        "implication of the bio-economy on land use", 
        "and land use changes."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 1428, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-03-07T00:00:00", 
      "new": [
        "The aim is the promotion of low carbon, ,", 
        "sustainable and competitive European bio-", 
        "based industries, conserving the resources", 
        "and using it efficiently. The activities shall", 
        "focus on fostering the bio-economy by", 
        "transforming conventional industrial", 
        "processes and products into bio-based", 
        "resource and energy efficient ones, the", 
        "development of integrated biorefineries,", 
        "utilising biomass from primary production,", 
        "biowaste and bio-based industry by-", 
        "products, and opening new markets", 
        "through supporting standardisation but also", 
        "differentiation, regulatory and", 
        "demonstration/field trial activities and", 
        "others, while taking into account the", 
        "implication of the bio-economy on land use", 
        "and land use changes, as well as the civil", 
        "society views and concerns."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 Part 3 \u2013 point 2 \u2013 point 2.3 \u2013 point d \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.656%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(14) Horizon 2020 should contribute to the", 
        "aims of the European Innovation", 
        "Partnerships in line with the flagship", 
        "initiative Innovation Union, bringing", 
        "together all relevant actors across the", 
        "whole research and innovation chain in", 
        "view of streamlining, simplifying and", 
        "better coordinating instruments and", 
        "initiatives."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 253, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-06-29T00:00:00", 
      "new": [
        "(14) Horizon 2020 should contribute to the", 
        "aims of the European Innovation", 
        "Partnerships in line with the flagship", 
        "initiative Innovation Union, bringing", 
        "together all relevant actors across the", 
        "whole research and innovation chain, with", 
        "special attention to include small and", 
        "medium enterprises (SMEs), small and", 
        "medium universities (SMUs) and small", 
        "scale research centres and civil society, in", 
        "view of streamlining, simplifying and", 
        "better coordinating instruments and", 
        "initiatives."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 14"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.656%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(19) The implementation of Horizon 2020", 
        "may give rise to supplementary", 
        "programmes involving the participation of", 
        "certain Member States only, the", 
        "participation of the Union in programmes", 
        "undertaken by several Member States, or", 
        "the setting up of joint undertakings or other", 
        "arrangements within the meaning of", 
        "Articles 184, 185 and 187 TFEU."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 269, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-06-29T00:00:00", 
      "new": [
        "(19) The implementation of Horizon 2020", 
        "may give rise - under specific and", 
        "transparent conditions - to supplementary", 
        "programmes involving the participation of", 
        "certain Member States only, the", 
        "participation of the Union in programmes", 
        "undertaken by several Member States, or", 
        "the setting up of joint undertakings or other", 
        "arrangements within the meaning of", 
        "Articles 184, 185 and 187 TFEU."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 19"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.656%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(22) Horizon 2020 should contribute to the", 
        "attractiveness of the research profession in", 
        "the Union. Adequate attention should be", 
        "paid to the European Charter for", 
        "Researchers and Code of Conduct for the", 
        "Recruitment of Researchers, together with", 
        "other relevant reference frameworks", 
        "defined in the context of the European", 
        "Research Area, while respecting their", 
        "voluntary nature."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 290, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-06-29T00:00:00", 
      "new": [
        "(22) Horizon 2020 should contribute to the", 
        "attractiveness of the research profession in", 
        "the Union, promoting and implementing", 
        "all the necessary measures to guarantee", 
        "and improve decent working conditions", 
        "for scientific workers in the Union.", 
        "Adequate attention should be paid to the", 
        "European Charter for Researchers and", 
        "Code of Conduct for the Recruitment of", 
        "Researchers, together with other relevant", 
        "reference frameworks defined in the", 
        "context of the European Research Area."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 22"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.656%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(30) Horizon 2020 should promote", 
        "cooperation with third countries based on", 
        "common interest and mutual benefit.", 
        "International cooperation in science,", 
        "technology and innovation should be", 
        "targeted to contribute to achieving the", 
        "Europe 2020 objectives to strengthen", 
        "competitiveness, contribute to tackling", 
        "societal challenges and support Union", 
        "external and development policies,", 
        "including by developing synergies with", 
        "external programmes and contributing to", 
        "the Union's international commitments", 
        "such as the achievement of Millennium", 
        "Development Goals."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 369, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-06-29T00:00:00", 
      "new": [
        "(30) Horizon 2020 should promote", 
        "cooperation with third countries based on", 
        "common interest and mutual benefit.", 
        "International cooperation in science,", 
        "technology and innovation should be", 
        "targeted to contribute to achieving the", 
        "Europe 2020 objectives to strengthen", 
        "competitiveness, contribute to tackling", 
        "societal challenges and support Union", 
        "external and development policies,", 
        "including by developing synergies with", 
        "external programmes and contributing to", 
        "the Union's international commitments", 
        "such as the achievement of Millennium", 
        "Development Goals. However cooperation", 
        "with third countries in the domain of", 
        "research with possible dual use should be", 
        "avoided with any country that does not", 
        "respect human rights, UN resolutions and", 
        "international law."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 30"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.656%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Linkages and interfaces shall be", 
        "implemented across and within the", 
        "priorities of Horizon 2020. Particular", 
        "attention shall be paid in this respect to the", 
        "development and application of key", 
        "enabling and industrial technologies, to", 
        "bridging from discovery to market", 
        "application, to cross-disciplinary research", 
        "and innovation, to social and economic", 
        "sciences and humanities, to fostering the", 
        "functioning and achievement of the ERA,", 
        "to cooperation with third countries, to", 
        "responsible research and innovation", 
        "including gender, and to enhancing the", 
        "attractiveness of the research profession", 
        "and to facilitating cross-border and cross-", 
        "sector mobility of researchers."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 495, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-06-29T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Linkages and interfaces shall be", 
        "implemented across and within the", 
        "priorities of Horizon 2020. Particular", 
        "attention shall be paid in this respect to the", 
        "development and application of key", 
        "enabling and industrial technologies, to", 
        "bridging from discovery to market", 
        "application, to cross-disciplinary research", 
        "and innovation, to social and economic", 
        "sciences and humanities, to fostering the", 
        "functioning and achievement of the ERA,", 
        "to cooperation with third countries, to", 
        "responsible research and innovation", 
        "including gender, governance of research", 
        "and participatory research, and to", 
        "enhancing the attractiveness of the research", 
        "profession and to facilitating cross-border", 
        "and cross-sector mobility of researchers."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 13 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.710%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Horizon 2020 shall be implemented in a", 
        "manner ensuring that the priorities and", 
        "actions supported are relevant to changing", 
        "needs and take account of the evolving", 
        "nature of science, technology, innovation,", 
        "markets and society, where innovation", 
        "includes business, organisational and social", 
        "aspects."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 506, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-06-29T00:00:00", 
      "new": [
        "Horizon 2020 shall be implemented in a", 
        "manner ensuring that the priorities and", 
        "actions supported are relevant to changing", 
        "needs and take account of the evolving", 
        "nature of science, technology, innovation,", 
        "economies and society, where innovation", 
        "includes business, organisational, social", 
        "and environmental aspects."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 14 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.710%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Particular attention shall be paid to the", 
        "principle of proportionality, the right to", 
        "privacy, the right to the protection of", 
        "personal data, the right to the physical and", 
        "mental integrity of a person, the right to", 
        "non-discrimination and the need to ensure", 
        "high levels of human health protection."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 547, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-06-29T00:00:00", 
      "new": [
        "Particular attention shall be paid to the", 
        "principle of proportionality, the right to", 
        "privacy, the right to the protection of", 
        "personal data, the right to the physical and", 
        "mental integrity of a person, the right to", 
        "non-discrimination based on nationality,", 
        "ethnic origin, disability, religion or belief,", 
        "age, gender or sexual orientation and the", 
        "need to ensure high levels of human health", 
        "protection."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 16 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.710%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(c) research activities intended to create", 
        "human embryos solely for the purpose of", 
        "research or for the purpose of stem cell", 
        "procurement, including by means of", 
        "somatic cell nuclear transfer."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 556, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-06-29T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 16 \u2013 paragraph 3 \u2013 point c"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.710%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. Research on human stem cells, both", 
        "adult and embryonic, may be financed,", 
        "depending both on the contents of the", 
        "scientific proposal and the legal framework", 
        "of the Member States involved. No funding", 
        "shall be granted for research activities that", 
        "are prohibited in all the Member States. No", 
        "activity shall be funded in a Member State", 
        "where such activity is forbidden."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 577, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-06-29T00:00:00", 
      "new": [
        "4. Research on human stem cells, both", 
        "adult and embryonic, may be financed,", 
        "depending both on the contents of the", 
        "scientific proposal and the legal framework", 
        "of the Member States involved. Research", 
        "activities intended to create human", 
        "embryos solely for the purpose of research", 
        "or for the purpose of stem cell", 
        "procurement, including by means of", 
        "somatic cell nuclear transfer, may also be", 
        "financed if the research cannot be", 
        "accomplished using supernumerary", 
        "embryos, depending on the legal", 
        "framework of the Member States involved.", 
        "No funding shall be granted for research", 
        "activities that are prohibited in all the", 
        "Member States. No activity shall be funded", 
        "in a Member State where such activity is", 
        "forbidden."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 16 \u2013 paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.710%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Horizon 2020 shall contribute to the", 
        "strengthening of public-public partnerships", 
        "where actions at regional, national or", 
        "international level are jointly implemented", 
        "within the Union."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 668, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-06-29T00:00:00", 
      "new": [
        "Horizon 2020 shall contribute to the", 
        "strengthening of public-public partnerships", 
        "where actions at local, regional, national or", 
        "international level are coordinated,", 
        "harmonised and jointly implemented", 
        "within the Union."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 20 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.710%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Particular attention shall be paid to joint", 
        "programming initiatives between Member", 
        "States."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 671, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-06-29T00:00:00", 
      "new": [
        "Particular attention shall be paid to joint", 
        "programming initiatives between Member", 
        "States and its cities and regions."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 20 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.710%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 697, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-06-29T00:00:00", 
      "new": [
        "2 a. Cooperation with third countries in", 
        "the domain of research with possible dual", 
        "use shall be avoided with any country that", 
        "does not respect human rights, UN", 
        "resolutions and international law."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 21 \u2013 paragraph 2 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.710%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Activities to disseminate information and", 
        "carry out communication activities shall be", 
        "an integral task under all of the actions", 
        "supported by Horizon 2020."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 708, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-06-29T00:00:00", 
      "new": [
        "Activities to disseminate information and", 
        "carry out communication activities shall be", 
        "an integral task under all of the actions", 
        "supported by Horizon 2020, taking", 
        "particular care of providing this", 
        "information in a way that facilitates easy", 
        "access by all, namely persons with", 
        "disabilities."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.710%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(a) initiatives aimed at widening awareness", 
        "and facilitating access to funding under", 
        "Horizon 2020, in particular for those", 
        "regions or types of participant that are", 
        "underrepresented;"
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 714, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-06-29T00:00:00", 
      "new": [
        "(a) initiatives aimed at widening awareness", 
        "and facilitating access to funding under", 
        "Horizon 2020, in particular for those", 
        "regions or types of participant that are", 
        "underrepresented, as is the case of", 
        "researchers and participants with", 
        "disabilities;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 paragraph 3 \u2013 point a"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.710%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 725, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-06-29T00:00:00", 
      "new": [
        "(e a) initiatives that include and promote", 
        "the participation of civil society, and its", 
        "organizations or institutions, in the", 
        "research and innovation process."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 paragraph 3 \u2013 point e a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-492.642%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(6) By signing the Agreement on the", 
        "Establishment of the ITER International", 
        "Fusion Energy Organisation for the Joint", 
        "Implementation of the ITER Project, the", 
        "Community has undertaken to participate", 
        "in ITER construction and its future", 
        "exploitation. The Community contribution", 
        "is managed through the \u2018European Joint", 
        "Undertaking for ITER and the", 
        "Development of Fusion Energy\u2019", 
        "(hereinafter \u2018Fusion for Energy\u2019),", 
        "established by Council Decision of 27", 
        "March 2007. The activities of Fusion for", 
        "Energy, including ITER, are to be", 
        "regulated by a separate legislative act."
      ], 
      "reference": "2011/0400(NLE)", 
      "seq": 73, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-06-28T00:00:00", 
      "new": [
        "(6) By signing the Agreement on the", 
        "Establishment of the ITER International", 
        "Fusion Energy Organisation for the Joint", 
        "Implementation of the ITER Project, the", 
        "Community has undertaken to participate", 
        "in ITER construction and its future", 
        "exploitation. The Community contribution", 
        "is managed through the \u2018European Joint", 
        "Undertaking for ITER and the", 
        "Development of Fusion Energy\u2019", 
        "(hereinafter \u2018Fusion for Energy\u2019),", 
        "established by Council Decision of 27", 
        "March 2007. The activities of Fusion for", 
        "Energy, including ITER, are to be", 
        "regulated by a separate legislative act and", 
        "not included in the Multiannual", 
        "Financial Framework (MFF)."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-467.207%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2107(INI)", 
      "seq": 3, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2011-06-21T00:00:00", 
      "new": [
        "- having regard to the motion for", 
        "resolution B7-0343/2011 on the", 
        "celebration of the centenary of the Nobel", 
        "Prize award to Marie Sklodowska-Curie,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Citation 11 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-467.207%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2107(INI)", 
      "seq": 51, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Maria Da Gra\u00e7a Carvalho, Christian Ehler, Pilar del Castillo Vera, Marisa Matias, Jean-Pierre Audy", 
      "date": "2011-06-21T00:00:00", 
      "new": [
        "1a. Calls for a concerted public and", 
        "private effort at European and national", 
        "levels to reach the Europe 2020 target of 3", 
        "% of gross domestic product (GDP)", 
        "expenditure on R&D, to achieve the", 
        "creation of the European Research Area", 
        "and of an \u2018Innovation Union\u2019; calls on", 
        "the EU institutions and the Member", 
        "States to agree without further delay on a", 
        "specific roadmap for achieving this target,", 
        "and points to the massive economic", 
        "commitment that this target would entail,", 
        "amounting to around 130 billion Euro", 
        "annually for both the EU and national", 
        "budgets and twice as much for the private", 
        "sector;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 1 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-467.207%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2107(INI)", 
      "seq": 113, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-06-21T00:00:00", 
      "new": [
        "5a. Is convinced that Europe has an", 
        "obligation to make use of its great", 
        "potential in research, technology and", 
        "innovation and to contribute to solutions", 
        "to the global societal challenges, namely:", 
        "- the demographic changes as an ageing", 
        "society in Europe, including age related", 
        "diseases, and a growing world population,", 
        "including neglected diseases and", 
        "nutrition, urbanization, social cohesion", 
        "and migration,", 
        "- the transition to a sustainable", 
        "management of resources, including the", 
        "sustainability of water management, the", 
        "mitigation of climate change, preservation", 
        "of biodiversity, renewable energies and", 
        "energy efficiency, resource efficiency,", 
        "namely of critical raw materials and", 
        "scarce natural resources,", 
        "- a strong, stable and equitable economic", 
        "base, including economic recovery, the", 
        "enhancement of fundamental and applied", 
        "knowledge in all disciplines from social", 
        "sciences and humanities, through other", 
        "domains such as biological and medical", 
        "sciences, to key technologies in order to", 
        "boost the EU's economy and employment;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 5 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-467.207%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2107(INI)", 
      "seq": 129, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Maria Da Gra\u00e7a Carvalho, Christian Ehler, Marisa Matias, Jean-Pierre Audy", 
      "date": "2011-06-21T00:00:00", 
      "new": [
        "6a. Recommends that national and", 
        "regional funds should contribute to the", 
        "funding of ERC, Marie Curie or", 
        "collaborative projects that meet the", 
        "criteria of excellence but cannot be", 
        "funded due to lack of European funds;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 6 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-467.207%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "10. The funding scheme within this layer", 
        "includes the funding provided through the", 
        "EIT, the part of the FP concerning the", 
        "Capacities Programme and Marie Curie", 
        "initiatives, the European funding", 
        "components of large-scale projects, access", 
        "to loans by the EIB (covering projects over", 
        "EUR 50 million), grants associated with", 
        "the above-mentioned components of the", 
        "FP, and cooperation with Structural Funds", 
        "associated with infrastructure;"
      ], 
      "reference": "2011/2107(INI)", 
      "seq": 163, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2011-06-21T00:00:00", 
      "new": [
        "10. The funding scheme within this layer", 
        "includes the funding provided through the", 
        "EIT, the part of the FP concerning the", 
        "Capacities Programme and Marie Curie", 
        "initiatives, the European funding", 
        "components of large-scale research", 
        "infrastructures and projects, access to", 
        "loans by the EIB (covering projects over", 
        "EUR 50 million), grants associated with", 
        "the above-mentioned components of the", 
        "FP, and cooperation with Structural Funds", 
        "associated with infrastructure;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 10"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-467.208%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "15. Recalls that the European Research", 
        "Council (ERC) has proved to be successful", 
        "and a strengthening element of the", 
        "European Research Area (ERA); stresses", 
        "the need to increase the proportion of the", 
        "budget dedicated to grants to young", 
        "researchers, as well to strengthen Marie", 
        "Curie actions and initiatives, thus", 
        "reinforcing mobility; calls for the", 
        "implementation of the necessary measures", 
        "to cope with the precarious conditions of", 
        "scientific workers in the EU as a means to", 
        "attract and retain researchers, bearing in", 
        "mind that precarious working conditions", 
        "(which are still more prevalent for women)", 
        "constitute a bottleneck on the way to", 
        "achieving excellence in Europe;"
      ], 
      "reference": "2011/2107(INI)", 
      "seq": 216, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2011-06-21T00:00:00", 
      "new": [
        "15. Recalls that the European Research", 
        "Council (ERC) has proved to be successful", 
        "and a strengthening element of the", 
        "European Research Area (ERA); stresses", 
        "the need to increase the proportion of the", 
        "budget dedicated to grants both to young", 
        "and female researchers, as well to", 
        "strengthen Marie Curie actions and", 
        "initiatives, thus reinforcing mobility; calls", 
        "for the implementation of the necessary", 
        "measures to cope with the precarious", 
        "conditions of scientific workers in the EU", 
        "as a means to attract and retain researchers,", 
        "bearing in mind that precarious working", 
        "conditions (which are still more prevalent", 
        "for women) constitute a bottleneck on the", 
        "way to achieving excellence in Europe;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 15"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-467.208%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "19. Believes that the ERA would greatly", 
        "benefit from the creation of an EU SME", 
        "Investment Bank in order to reinforce the", 
        "EU's innovation policy covering the", 
        "missing link: the weak participation of", 
        "SMEs in EU programmes;"
      ], 
      "reference": "2011/2107(INI)", 
      "seq": 257, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-06-21T00:00:00", 
      "new": [
        "19. Believes that the ERA would greatly", 
        "benefit from the creation of an EU SME", 
        "Investment Bank, that could be conceived", 
        "as a specialized branch of EIB fully", 
        "devoted to SME innovation projects, in", 
        "order to reinforce the EU's innovation", 
        "policy covering the missing link: the weak", 
        "participation of SMEs in EU programmes;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 19"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-467.208%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2107(INI)", 
      "seq": 303, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Maria Da Gra\u00e7a Carvalho, Christian Ehler, Pilar del Castillo Vera, Marisa Matias", 
      "date": "2011-06-21T00:00:00", 
      "new": [
        "24a. Believes that the management of", 
        "European research funding should be", 
        "more trust-based and risk-tolerant", 
        "towards participants; recommends", 
        "broader acceptance of usual accounting", 
        "practices for the eligible costs; is of the", 
        "opinion that lump sums and flat rates", 
        "should be used on a voluntary basis; calls", 
        "on the Commission to shorten time-to-", 
        "contract to maximum 6 months; stresses", 
        "the need for simplification of the", 
        "application and contractual procedures;", 
        "recommends a reduced set of rules and", 
        "common principles for funding to govern", 
        "EU funding for R&D;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 24 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-467.208%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2107(INI)", 
      "seq": 309, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Maria Da Gra\u00e7a Carvalho, Marisa Matias, Pilar del Castillo Vera", 
      "date": "2011-06-21T00:00:00", 
      "new": [
        "24b. Is convinced that simplification", 
        "should lead to a reduction of the", 
        "combination of funding rates and indirect", 
        "costs calculation methods across", 
        "financing schemes; stresses, however, that", 
        "the funding rates and indirect costs", 
        "calculation models should be different for", 
        "universities, research organizations and", 
        "industry;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 24 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-467.208%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2107(INI)", 
      "seq": 359, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2011-06-21T00:00:00", 
      "new": [
        "27a. Reminds that the balance between", 
        "bottom-up and top-down projects would", 
        "enable the maintenance both of curiosity-", 
        "driven research (also open to the", 
        "unexpected) and the definition of key", 
        "political priorities such as research and", 
        "innovation dedicated to the sea and to", 
        "sustainable agriculture and fisheries, thus", 
        "creating the conditions to combine", 
        "strategic priorities with emerging", 
        "problems;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 27 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-467.208%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2107(INI)", 
      "seq": 367, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2011-06-21T00:00:00", 
      "new": [
        "27b. Calls for a coherent coverage of the", 
        "full R&D&I chain though the", 
        "implementation of transparency rules and", 
        "a clear coordination between the different", 
        "Commission DGs dealing with research", 
        "and innovation funding;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 27 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-467.208%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2107(INI)", 
      "seq": 368, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-06-21T00:00:00", 
      "new": [
        "27c. Stresses that NGOs and other", 
        "organizations or institutions from the civil", 
        "society, mainly cultural organizations,", 
        "should be considered as possible partners", 
        "for research and innovation projects;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 27 c (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-467.208%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2107(INI)", 
      "seq": 382, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-06-21T00:00:00", 
      "new": [
        "28a. Considers that cooperation with third", 
        "countries in the domain of research with", 
        "possible dual use should be avoided with", 
        "any country that does not respect human", 
        "rights, UN resolutions and international", 
        "law;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 28 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-462.887%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2072(INI)", 
      "seq": 12, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Peter Skinner, Vicky Ford, Mich\u00e8le Rivasi Fiona Hall, Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2011-05-13T00:00:00", 
      "new": [
        "Ca. whereas the Deepwater Horizon oil", 
        "spill has demonstrated the potentially", 
        "devastating environmental and human", 
        "consequences of oil exploitation in", 
        "extreme environments, and the enormous", 
        "economic costs associated with such", 
        "environmental impacts,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital C a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-462.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 188, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2011-03-24T00:00:00", 
      "new": [
        "16a. Stresses that only through a better", 
        "coordination between FP7 and other EU", 
        "instruments (such as the Structural and", 
        "Cohesion Funds) the EU can foster", 
        "capacity-building and promote research", 
        "capacity across Europe;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 16 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-462.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 192, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2011-03-24T00:00:00", 
      "new": [
        "16b. Recalls that there can be no research", 
        "or innovation without the researchers, so", 
        "calls for actions to tackle the precarious", 
        "working conditions of most researchers", 
        "and people involved in research and", 
        "innovation programmes and activities;", 
        "stresses also the need for greater", 
        "commitment in research training of young", 
        "and new researchers;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 16 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-462.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 193, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2011-03-24T00:00:00", 
      "new": [
        "16c. Stresses that in spite of the fact that", 
        "FP7 has contributed to increase", 
        "participation of women in scientific", 
        "research, the 40% target has not yet been", 
        "reached, so additional measures are", 
        "needed to promote an even greater", 
        "participation of women, as well to", 
        "broaden the range of disciplines in which", 
        "women are involved together with the", 
        "roles and responsibilities they assume in", 
        "the projects;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 16 c (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-462.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 194, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-24T00:00:00", 
      "new": [
        "16d. Underlines that the concentration of", 
        "funds continues to be a conspicuous", 
        "problem, not giving to new Member States", 
        "and southern and eastern countries the", 
        "same conditions of access;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 16 d (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-462.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "18. Takes the view that FP7 should affirm", 
        "its international cooperation priorities; is of", 
        "the opinion that the choice of target", 
        "countries and subjects for international", 
        "cooperation actions must be made in", 
        "consultation with the Member States in", 
        "order to confirm the relevance and benefit", 
        "of these actions for them;"
      ], 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 214, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2011-03-24T00:00:00", 
      "new": [
        "18. Takes the view that FP7 should affirm", 
        "its international cooperation priorities; is of", 
        "the opinion that the choice of target", 
        "countries and subjects for international", 
        "cooperation actions must be made in", 
        "consultation with the Member States in", 
        "order to confirm the relevance and benefit", 
        "of these actions for all parties involved;", 
        "reaffirms, nevertheless, that attention", 
        "must be given to the cooperation with", 
        "developing countries;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 18"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-462.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "19. Takes the view that the level of", 
        "financing of FP7 must be maintained and", 
        "recalls that investment in RDI is long-term", 
        "investment and is key to achieving the", 
        "objectives of the Europe 2020 strategy;"
      ], 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 223, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-24T00:00:00", 
      "new": [
        "19. Takes the view that the level of", 
        "financing of FP7 must be maintained and", 
        "recalls that investment in RDI is long-term", 
        "investment and is key to achieving the", 
        "objectives of the European project;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 19"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-462.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "28. Recommends that application of this", 
        "innovative financial instrument be", 
        "continued and intensified in FP8, since it", 
        "contributes to improving access to finance", 
        "and encouraging private investment;"
      ], 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 289, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2011-03-24T00:00:00", 
      "new": [
        "28. Recommends that application of this", 
        "innovative financial instrument be", 
        "continued and intensified in FP8, since it", 
        "contributes to improving access to finance", 
        "and encouraging private investment;", 
        "underlines that public investments have to", 
        "be considered as well;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 28"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-462.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 296, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2011-03-24T00:00:00", 
      "new": [
        "29a. Calls on the Commission to change", 
        "its attitude towards a more risk-tolerant", 
        "and trust-based approach, since we are", 
        "dealing with both research and", 
        "innovation;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 29 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-462.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 302, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-24T00:00:00", 
      "new": [
        "30a. Stresses that it is important to", 
        "consider the assessment of the results", 
        "obtained in each of the areas defined as", 
        "political priorities for funding, and how", 
        "effective they were, in order to improve", 
        "the evaluation of future programmes;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 30 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Stresses that the economic crisis has led", 
        "to an enormous reduction in industrial", 
        "production capacities, to a downturn in", 
        "economic growth and to labour", 
        "displacement; points out that any loss in", 
        "GDP must be regarded as a cost in itself,", 
        "compromising industry's investment", 
        "potential; warns against the general", 
        "conclusion that the economic crisis has", 
        "made emissions reduction cheaper;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 5, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Stresses that the economic crisis has led", 
        "to an important reduction in industrial", 
        "production, to a downturn in economic", 
        "growth and to unemployment,", 
        "compromising industry's investment", 
        "potential; emphasises however that", 
        "required investments to achieve the 20%", 
        "GHG target have also been reduced, and", 
        "notes that installations benefit from", 
        "surplus allowances with a market value in", 
        "billions of euros;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. Notes that according to the information", 
        "received from different industrial sectors", 
        "there are clear indications that existing", 
        "EU climate policy provisions, such as", 
        "ETS, are already leading to a relocation", 
        "of production, and is concerned that", 
        "higher carbon prices would exacerbate", 
        "this trend;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 15, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Lena Ek, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. Agrees with the Commission's and the", 
        "International Energy Agency's (IEA)", 
        "assumption that delaying investments in", 
        "low-carbon energy technologies would", 
        "lead to higher costs at a later stage;", 
        "considers that, if it is to meet the 2050", 
        "long-term target as confirmed once again", 
        "by the European Council on 4 February", 
        "2011, the EU would have to speed up its", 
        "efforts after having achieved 20%", 
        "emissions reductions in 2020; welcomes,", 
        "therefore, the Commission's intention to", 
        "draw trajectories designed to achieve long-", 
        "term targets in the most cost-efficient way;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 23, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Lena Ek, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "3. Agrees with the Commission's and the", 
        "International Energy Agency\u2019s (IEA)", 
        "assumption that delaying investments in", 
        "emission reductions would lead to higher", 
        "costs at a later stage; highlights studies", 
        "showing that, if it is to meet cost-", 
        "effectively the 2050 long-term target as", 
        "confirmed once again by the European", 
        "Council on 4 February 2011, merely", 
        "achieving 20% emissions reductions in", 
        "2020 is insufficient; welcomes, therefore,", 
        "the Commission\u2019s intention to draw", 
        "trajectories designed to achieve long-term", 
        "targets in the most cost-efficient way as of", 
        "now;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "5. Welcomes the fact that the EU is well on", 
        "track to meet its 2020 renewable energy", 
        "goals;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 42, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Yannick Jadot", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "5. Welcomes the fact that the EU keeps on", 
        "track to meet its 2020 renewable energy", 
        "goals; although points out that these", 
        "targets should be more oriented towards", 
        "energy efficiency and energy savings;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "7. Notes that speeding up authorisation", 
        "procedures for new infrastructure projects", 
        "is a prerequisite if European energy and", 
        "climate targets are to be achieved on", 
        "schedule;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 53, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Yannick Jadot", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "7. Notes that speeding up authorisation", 
        "procedures for new infrastructure projects", 
        "is a prerequisite if European energy and", 
        "climate targets are to be achieved on", 
        "schedule; stresses that new infrastructure", 
        "projects must be in line with climate and", 
        "environmental objectives and must be", 
        "consistent with long-term EU energy", 
        "policy;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 7"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "9. Deplores the fact that, by subsidising", 
        "energy prices and applying no restrictions", 
        "or quotas on CO2 emissions, certain", 
        "countries are gaining comparative", 
        "advantages; stresses that, because their", 
        "CO 2 emissions are unrestricted and thus", 
        "cheaper, these countries might be less", 
        "willing to join a multilateral climate", 
        "change agreement;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 62, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 9"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "10. Calls for the application of a general", 
        "principle that the most cost-effective", 
        "measures to reduce emissions should be", 
        "taken first;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 65, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Judith A. Merkies, Lena Ek, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "10. Calls for the application of a general", 
        "principle that the EU should follow the", 
        "most cost-effective pathway toward its", 
        "long-term climate target, while ensuring", 
        "that promising innovative technologies get", 
        "support for timely deployment on the", 
        "market, and avoiding investments that", 
        "lock the EU into long-term high-carbon", 
        "emitting infrastructure and installations;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 10"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "11. Calls for energy efficiency to be one of", 
        "the priorities in future climate policy", 
        "measures; acknowledges that achieving the", 
        "EU's energy efficiency objective of 20% by", 
        "2020 would enable the EU to meet its 2020", 
        "emissions reduction commitments of 20%", 
        "and more; considers that according to the", 
        "Commission's impact assessment this", 
        "reduction level would still be on the cost-", 
        "effective path towards the 80-95% long-", 
        "term reduction target;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 72, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Lena Ek, Marita Ulvskog, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "11. Calls for energy efficiency to be one of", 
        "the priorities in future climate policy", 
        "measures; acknowledges that achieving the", 
        "EU's energy efficiency objective of 20% by", 
        "2020 would enable the EU to reduce its", 
        "emissions by 25% domestically by 2020", 
        "according to the Commission and by 30%", 
        "according to other analysis; notes that", 
        "according to the Commission's 2050", 
        "Roadmap a 25% domestic reduction level", 
        "would be on the cost-effective path", 
        "towards the 80-95% long-term reduction", 
        "target;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 11"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "12. Calls on the Commission to take the", 
        "necessary action to ensure that Member", 
        "States fully implement their energy savings", 
        "commitments, either by introducing a", 
        "requirement that National Energy", 
        "Efficiency Action Plans must be approved", 
        "by the Commission or by means of further", 
        "measures;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 78, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "12. Calls on the Commission to establish", 
        "national binding energy saving targets for", 
        "Member States in the upcoming revision", 
        "of EU legislation in the field of energy", 
        "savings and services, furthermore calls", 
        "for Member States to fully implement their", 
        "energy savings commitments, monitored", 
        "through National Energy Efficiency", 
        "Action Plans;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 12"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "14. Notes that the Commission has", 
        "identified investment needs of \u20ac1 trillion to", 
        "upgrade the EU's energy infrastructure by", 
        "2020, mainly to be financed through", 
        "energy tariffs; calls for these investments", 
        "to be made, with a view both to completing", 
        "an interconnected internal energy market", 
        "and substantially decreasing the carbon", 
        "intensity of the European energy system;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 93, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "14. Notes that the Commission has", 
        "identified investment needs of \u20ac1 trillion in", 
        "energy generation capacity and to upgrade", 
        "the EU's energy transport and distribution", 
        "infrastructures by 2020, mainly to be", 
        "financed through energy tariffs; calls for", 
        "these investments to be made, with a view", 
        "to completing an interconnected internal", 
        "energy market, ensuring security of", 
        "supply, improving the integration of", 
        "renewable energy sources in the European", 
        "energy system, increasing energy", 
        "efficiency and enabling consumers to", 
        "benefit from new technologies;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 14"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "16. Draws attention to the increasing", 
        "importance of carbon capture and storage", 
        "(CCS) technologies in reducing carbon", 
        "emissions, not only in the energy sector;", 
        "states that, according to the IEA CCS", 
        "roadmap, in 2030 half of all CCS projects", 
        "will be in the industrial manufacturing", 
        "sector;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 108, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "16. Draws attention to the importance", 
        "according to some analysis of carbon", 
        "capture and storage (CCS) technologies in", 
        "reducing carbon emissions, not only in the", 
        "energy sector; states that, according to the", 
        "IEA CCS roadmap, in 2030 half of all CCS", 
        "projects will be in the industrial", 
        "manufacturing sector; furthermore notes", 
        "that any deployment of CCS, assuming", 
        "the technology will be proven, requires", 
        "very high CO2 price under the ETS;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 16"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "20. Notes that in terms of international", 
        "competitiveness greater EU mitigation", 
        "efforts would create cost advantages for", 
        "the EU's international competitors and, at", 
        "the same time, lead to competitive margins", 
        "for EU companies in the area of climate", 
        "technologies; considers that for the EU's", 
        "competitors signing up an international", 
        "agreement would mean giving up the cost", 
        "advantages, whereas the EU's competitive", 
        "margin would be likely to remain", 
        "unaffected; therefore asks the", 
        "Commission to analyse whether a", 
        "unilateral move by the EU beyond 20%", 
        "greenhouse gas emissions reductions", 
        "could serve as an incentive for other", 
        "countries to join an international", 
        "agreement;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 140, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "20. Notes that in terms of international", 
        "competitiveness greater EU mitigation", 
        "efforts would lead to competitive margins", 
        "for EU companies in the area of climate", 
        "technologies; considers that for the EU's", 
        "competitors signing up an international", 
        "agreement the EU\u2019s competitive margin", 
        "would be likely to remain unaffected;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 20"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 145, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Lena Ek, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "21a. Underlines that many countries are", 
        "moving fast towards a new sustainable", 
        "economy, for various reasons including", 
        "climate protection, resource scarcity and", 
        "efficiency, energy security, innovation or", 
        "competitiveness; notes in this context the", 
        "latest Five-Year Plan presented by the", 
        "Chinese government;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 21 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "23. States that in accordance with the", 
        "ETS provisions industry would have to", 
        "reduce its CO2 emissions by 168 million", 
        "tonnes by 2020; points out that under the", 
        "proposed benchmarking provisions a", 
        "considerable share of the emissions", 
        "certificates will still have to be purchased", 
        "by industry, generating substantial costs", 
        "for EU companies that their global", 
        "competitors do not have to contend with;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 155, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "23. Points out that under the proposed", 
        "benchmarking provisions a share of the", 
        "emissions certificates will still have to be", 
        "purchased by the less carbon-efficient", 
        "industry installations, assuming", 
        "production levels are restored to pre-", 
        "recession high levels and when not taking", 
        "into account surplus generated during", 
        "current trading period, potentially", 
        "generating costs for some EU companies", 
        "that their global competitors do not have to", 
        "contend with;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 23"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "24. Deplores the fact that the additional", 
        "impact on electricity prices has not been", 
        "sufficiently reflected in the Commission's", 
        "assumptions on carbon leakage; stresses", 
        "that 40% of EU electricity is used by", 
        "industry, which is significantly affected by", 
        "any increase in the carbon price as a result", 
        "of the passing-on of costs by the electricity", 
        "sector;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 157, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Lena Ek, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "24. Notes that the additional impact on", 
        "electricity prices cannot be addressed", 
        "through free allocation and, therefore, is", 
        "not taken into account in the", 
        "benchmarking exercise and the related", 
        "the list of sectors considered as exposed to", 
        "carbon leakage; stresses that 40% of EU", 
        "electricity is used by industry, which is", 
        "significantly affected by any increase in the", 
        "carbon price as a result of the passing-on of", 
        "costs by the electricity sector; reminds", 
        "however that Member States were", 
        "specifically granted the right to use", 
        "auctioning revenue to mitigate this effect", 
        "on electro-intensive industries through", 
        "state aid;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 24"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 159, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Catherine Trautmann, Lena Ek, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "24a. Points out however that, according to", 
        "the Commission among others, few", 
        "industrial sectors are particularly", 
        "vulnerable to carbon leakage, and", 
        "considers that identifying these requires a", 
        "detailed sectoral analysis; calls on the", 
        "Commission to use such an approach in", 
        "the near future, rather than a few", 
        "quantitative criteria that are identical for", 
        "all sectors of industry;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 24 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 160, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Judith A. Merkies, Catherine Trautmann, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "24b. Emphasises that there is no single", 
        "solution for industrial sectors that are", 
        "vulnerable to carbon leakage, and that the", 
        "nature of the product or the structure of", 
        "the market are essential criteria for", 
        "choosing between the tools available (free", 
        "allocation of allowances, state aid or", 
        "border adjustment measures);"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 24 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "25. Notes that forecasts for the 2020", 
        "carbon market vary substantially, from", 
        "\u20ac55/tCO2 as assumed in the", 
        "Commission's calculations, up to", 
        "\u20ac67/tCO2 on the basis of a 30% domestic", 
        "reductions scenario; therefore regards the", 
        "projections drawn up by the Commission", 
        "as part of the carbon leakage risk", 
        "assessment as relatively optimistic and", 
        "unreliable;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 162, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Catherine Trautmann, Lena Ek, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "25. Notes that carbon price forecasts for", 
        "the 2020 carbon market vary substantially", 
        "on the basis of a 30% domestic reductions", 
        "scenario; calls therefore on the European", 
        "Commission to regularly reassess the list", 
        "of industries considered to be exposed to", 
        "significant risk of carbon leakage should", 
        "the EU move to a 30% domestic target;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 25"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "26. Considers that steps should be taken", 
        "to ensure that increases in labour and", 
        "energy costs as a result of EU climate", 
        "change policies do not lead to social", 
        "dumping or carbon leakage; argues,", 
        "therefore, that other developed or", 
        "developing countries should commit to", 
        "appropriate or comparable efforts;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 167, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 26"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "27. Stresses that increases in carbon prices", 
        "will lead to further increases in electricity", 
        "costs; states that every \u20ac1 increase in the", 
        "carbon price results in more than \u20ac2 billion", 
        "in extra costs for society in the form of", 
        "electricity charges, 40% of which is", 
        "accounted for by industry; urges the", 
        "Commission quickly to come up with", 
        "guidelines for electricity cost", 
        "compensation;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 173, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Lena Ek, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "27. Stresses that increases in carbon prices", 
        "will lead to further increases in electricity", 
        "costs; states that every \u20ac1 increase in the", 
        "carbon price results in more than \u20ac2 billion", 
        "transfer to Member States\u2019 budget from", 
        "electricity consumers, 40% of which is", 
        "accounted for by industry; urges the", 
        "Commission quickly to come up with", 
        "guidelines for electricity cost", 
        "compensation;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 27"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.884%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "28. Expresses its concern that imports from", 
        "countries with lower CO2 restrictions", 
        "have been mainly responsible for a 47%", 
        "increase in consumption-related CO2", 
        "emissions in the EU between 1990 and", 
        "2006; asks the Commission to assess", 
        "whether such trends have continued", 
        "under the ETS and might increase during", 
        "the third implementation phase (20/30%);", 
        "considers that measures to counteract such", 
        "carbon consumption trends, provided that", 
        "they are fair and in compliance with WTO", 
        "rules, could help to encourage the EU's", 
        "trading partners to join an international", 
        "agreement;"
      ], 
      "reference": "2011/2012(INI)", 
      "seq": 177, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Yannick Jadot, Judith A. Merkies, Catherine Trautmann, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-22T00:00:00", 
      "new": [
        "28. Expresses its concern that imports have", 
        "been mainly responsible for a 47% increase", 
        "in consumption-related CO2 emissions in", 
        "the EU between 1990 and 2006, while this", 
        "is independent of EU climate policies in", 
        "general and the EU ETS in particular;", 
        "considers that the EU should take", 
        "measures to counteract such carbon", 
        "consumption trends, and tackle carbon", 
        "embedded in imports provided that they", 
        "are fair and in compliance with WTO", 
        "rules; recalls the proposals made by the", 
        "European Parliament resolution of 25", 
        "November 2010 entitled \u00b4International", 
        "trade policy in the context of climate", 
        "change imperatives\u00b4 (2010/2105(INI)) and", 
        "consider they could help to encourage the", 
        "EU's trading partners to join an", 
        "international agreement;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 28"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.952%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 21, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-23T00:00:00", 
      "new": [
        "Ea. whereas there are still huge", 
        "inequalities between Member States", 
        "concerning the access to FP7 funding,", 
        "this instrument should be taken as a key", 
        "tool for social cohesion within EU,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital E a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.952%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "J. whereas the years 2011 to 2013 are", 
        "fragile years, requiring immediate", 
        "particular attention with regard to", 
        "competitiveness factors, which include", 
        "research and innovation,"
      ], 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 38, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-23T00:00:00", 
      "new": [
        "J. whereas the years 2011 to 2013 are", 
        "fragile years, requiring immediate", 
        "particular attention with regard to", 
        "competitiveness and social cohesion", 
        "factors, which include research and", 
        "innovation,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital J"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.952%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "K. whereas complexity of administrative", 
        "management remains a major handicap for", 
        "FP7, to the extent that its simplification is a", 
        "major challenge for the future of the", 
        "programme;"
      ], 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 40, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Jean-Pierre Audy, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho, Christian Ehler, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-23T00:00:00", 
      "new": [
        "K. whereas complexity of administrative", 
        "management remains a major handicap for", 
        "FP7, to the extent that its simplification is a", 
        "major challenge for the future of the", 
        "programme, and whereas many", 
        "improvements that do not require a", 
        "change of regulation can be made midway", 
        "through the FP7 while respecting", 
        "stability, general consistency and legal", 
        "certainty, the basis for mutual trust", 
        "between the parties involved;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital K"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.952%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 44, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Maria Da Gra\u00e7a Carvalho, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-23T00:00:00", 
      "new": [
        "Ka. whereas simplification of the", 
        "administration should be one of the", 
        "highest priorities in the review,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital K a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.952%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Welcomes the quality of the expert", 
        "reports on the interim evaluation of FP7,", 
        "despite the general nature of the remit", 
        "given to the expert groups; regrets,", 
        "however, that the evaluation did not cover", 
        "the overall picture made up of the actions", 
        "of the Member States and those of the", 
        "Union;"
      ], 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 48, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2011-03-23T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Welcomes the quality of the expert", 
        "reports on the interim evaluation of FP7,", 
        "despite the general nature of the remit", 
        "given to the expert groups; points out,", 
        "however, that the evaluation did not cover", 
        "the overall picture made up of the actions", 
        "of the Member States and those of the", 
        "Union;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.952%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. Takes the view that the results achieved", 
        "by FP7 do not demonstrate sufficient", 
        "European added-value with regard to", 
        "RDI;"
      ], 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 55, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-23T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.952%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "5. Notes that growth in financial and", 
        "human resources, an ever-growing", 
        "number of objectives and themes covered", 
        "and diversification of instruments has", 
        "reduced the capacity of FP7 to serve a", 
        "specific headline European objective;"
      ], 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 76, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2011-03-23T00:00:00", 
      "new": [
        "5. Notes that diversification of instruments", 
        "has reduced the capacity of FP7 to serve a", 
        "specific headline European objective;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.952%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "7. Proposes that research be accelerated in", 
        "the sectors identified in the \u2018Cooperation\u2019", 
        "chapter of FP7: health, medicine, food,", 
        "biotechnology, ICT, nanosciences and", 
        "nanotechnologies, materials, pollution,", 
        "energy, environment (including climate", 
        "change, woods and forests),", 
        "ecotechnologies, CO2 capture, transport,", 
        "socio-economic sciences and humanities,", 
        "space and security; water research should", 
        "also be a priority;"
      ], 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 95, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2011-03-23T00:00:00", 
      "new": [
        "7. Proposes that research be encouraged in", 
        "the sectors identified in the \u2018Cooperation\u2019", 
        "chapter of FP7: health, medicine, food,", 
        "biotechnology, ICT, nanosciences and", 
        "nanotechnologies, materials, pollution,", 
        "energy, environment (including climate", 
        "change, woods and forests),", 
        "ecotechnologies, CO2 capture, transport,", 
        "socio-economic sciences and humanities,", 
        "space and security; water research should", 
        "also be a priority;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 7"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.952%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 97, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Maria Da Gra\u00e7a Carvalho, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-23T00:00:00", 
      "new": [
        "7a. Proposes the reinforcement of", 
        "collaborative research such as the", 
        "activities funded in the specific", 
        "programme \"Cooperation\"; calls for the", 
        "possibility of forming smaller and medium", 
        "sized projects and partner consortia that", 
        "allow efficient coordination, in addition to", 
        "strengthening scientific excellence;", 
        "stresses that the collaborative research", 
        "approach must remain the core element of", 
        "the Framework Programme;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 7 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.952%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "9. Supports, within the framework of the", 
        "\u2018People\u2019 chapter, the Marie Curie Actions,", 
        "which are of great value to researchers in", 
        "their career;"
      ], 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 114, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-23T00:00:00", 
      "new": [
        "9. Supports, within the framework of the", 
        "\u2018People\u2019 chapter, the Marie Curie Actions,", 
        "which are of great value to researchers in", 
        "their career, although regrets that most of", 
        "the scientific work carried out within EU", 
        "is still done under precarious working", 
        "conditions;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 9"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.952%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 116, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Maria Da Gra\u00e7a Carvalho, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-23T00:00:00", 
      "new": [
        "9a. Believes that the participation of", 
        "young scientists in project teams in the", 
        "context of collaborative research activities", 
        "by industry and science organisation", 
        "should be incentivated; calls on the", 
        "Commission to use the mid-term review of", 
        "the Seventh Framework Programme to", 
        "promote the employment of young", 
        "scientists by designing the rules and", 
        "modes of participation in such a way as to", 
        "devote a substantial portion of funding for", 
        "hiring young researchers;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 9 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.952%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "12. Expresses reservations regarding more", 
        "systematic use of overly open calls for", 
        "proposals (bottom-up approach),", 
        "preferring to maintain a balance between", 
        "the two approaches (bottom-up and top-", 
        "down), which meet specific needs;"
      ], 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 131, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Maria Da Gra\u00e7a Carvalho", 
      "date": "2011-03-23T00:00:00", 
      "new": [
        "12. Recognizes the more systematic use of", 
        "overly open calls for proposals (bottom-up", 
        "approach); suggests, although, to maintain", 
        "a balance between the two approaches", 
        "(bottom-up and top-down), which meet", 
        "specific needs; stresses the need to consult", 
        "and work together with the researchers,", 
        "the industry and civil society actors, in", 
        "order to set the research agendas;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 12"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.664%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "5. Stresses the importance of the Resource-", 
        "Efficient Europe flagship initiative and of", 
        "efforts to decouple economic growth from", 
        "the use of resources by supporting the shift", 
        "towards a low-carbon economy, increasing", 
        "the use of renewable energy sources and", 
        "developing sustainable transport;"
      ], 
      "reference": "2010/2245(INI)", 
      "seq": 71, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-08-03T00:00:00", 
      "new": [
        "5. Stresses the importance of the Resource-", 
        "Efficient Europe flagship initiative and of", 
        "efforts to decouple economic growth from", 
        "the use of resources by supporting the shift", 
        "towards a sustainable economy, increasing", 
        "the use of renewable energy sources and", 
        "developing sustainable transport;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.664%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Stresses that the main goal of the", 
        "Innovation Union policy should be to", 
        "facilitate coordination and coherence by", 
        "adopting a truly holistic approach focused", 
        "on the grand societal challenges;"
      ], 
      "reference": "2010/2245(INI)", 
      "seq": 98, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-08-03T00:00:00", 
      "new": [
        "Stresses that the main goal of the", 
        "Innovation Union policy should be to", 
        "facilitate coordination and coherence by", 
        "adopting a truly holistic approach focused", 
        "on the grand societal challenges, namely", 
        "through better jobs and better social", 
        "standards for all;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 6 \u2013 subparagraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.664%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "11. Calls on the EU, national and regional", 
        "authorities to stimulate social innovation", 
        "and to provide public funds in support of it;", 
        "stresses that social innovation should be", 
        "included in funding and support", 
        "programmes such as the European Social", 
        "Fund, the Framework Programmes (FPs)", 
        "and the Competitiveness and Innovation", 
        "Framework Programme (CIP);"
      ], 
      "reference": "2010/2245(INI)", 
      "seq": 143, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-08-03T00:00:00", 
      "new": [
        "11. Calls on the EU, national and regional", 
        "authorities to stimulate social innovation", 
        "and to provide more public funds in", 
        "support of it; stresses that social innovation", 
        "should be included in funding and support", 
        "programmes such as the European Social", 
        "Fund, the Framework Programmes (FPs)", 
        "and the Competitiveness and Innovation", 
        "Framework Programme (CIP);"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 11"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.774%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "25. Calls for the introduction of a single", 
        "Community patent; welcomes, meanwhile,", 
        "the broad support in the Council for the", 
        "enhanced cooperation procedure on a", 
        "single EU patent to start in 2011;"
      ], 
      "reference": "2010/2245(INI)", 
      "seq": 247, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-08-03T00:00:00", 
      "new": [
        "25. Calls for the introduction of a single", 
        "Community patent; welcomes, meanwhile,", 
        "the broad support in the Council for the", 
        "enhanced cooperation procedure on a", 
        "single EU patent to start in 2011, keeping", 
        "the unanimity rule on establishing the", 
        "necessary language arrangements;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 25"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 2, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "- having regard to EU 2020 integrated", 
        "guidelines for the European economic", 
        "and employment policies,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Citation 1 (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "A. having regard to the urgent need to", 
        "launch a debate on the limitations of GDP", 
        "as a yardstick for measuring and evaluating", 
        "the success of economic policy and, by", 
        "association, the wellbeing of societies,"
      ], 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 9, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "A. having regard to the urgent need to", 
        "launch a debate on the limitations of GDP", 
        "as a yardstick for measuring and evaluating", 
        "the success of economic performance and,", 
        "by association, the social progress,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Recital A"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 18, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "Ba. whereas there is a need for a concise", 
        "and actionable set of comparable, robust", 
        "and valid indicators addressing the key", 
        "economic, social and environmental", 
        "dimensions of human well-being, for", 
        "informing policy-making,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Recital B a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 21, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "Bb. whereas a distinction between current", 
        "and future well-being should be made;", 
        "whereas it should be underlined that", 
        "sustainability also needs to be assessed", 
        "both in its economic and environmental", 
        "dimensions,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Recital B b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 22, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "Bc. whereas to adequately gauge the level", 
        "of social inclusion, social inequality and", 
        "income distribution for policy-making", 
        "should be considered,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Recital B c (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Stresses the need to develop indicators", 
        "which can complement GDP and have as", 
        "their objective the provision of more", 
        "exhaustive information to support political", 
        "decisions, notably where they incorporate", 
        "such factors as the social and", 
        "environmental dimensions, development,", 
        "quality of life, public health, research,", 
        "social equality and the level of", 
        "employment;"
      ], 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 23, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Stresses the need to develop indicators", 
        "which can complement GDP in assessing", 
        "societal progress along the three pillars of", 
        "economic, social and environmental", 
        "dimensions and have as their objective the", 
        "provision of more exhaustive information", 
        "to support political decisions;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 27, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "1a. Welcomes the Commission proposals", 
        "in the Communication GDP and beyond -", 
        "measuring progress in a changing world;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 1 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 29, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "1b. Considers that achieving and", 
        "sustaining quality of life comprehends", 
        "important and consensual factors such as", 
        "health, education, culture, employment,", 
        "housing and environmental conditions.", 
        "Therefore, indicators that measure such", 
        "factors are also important and should be", 
        "given more relevance;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 1 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 31, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "1c. Points to the need for such data to be", 
        "available in near real-time, allowing", 
        "timely political responses;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 1 c (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 33, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "1d. Calls on the need to develop indicators", 
        "that focus more closely on the household", 
        "level perspective, reflecting income,", 
        "consumption and wealth as a means to", 
        "better reflect the citizens\u2019 concerns on", 
        "material well-being;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 1 d (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 39, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "2a. Calls on the need to develop selected", 
        "indicators that complement average", 
        "statistical measurements by reflecting", 
        "distribution and inequality across social", 
        "groups;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 2 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 41, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "2b. Calls on the Commission to reinforce", 
        "efforts for developing a Sustainable", 
        "Development Scoreboard that assesses", 
        "from an environmental and economic", 
        "point of view the preservation and", 
        "investment in resources required to", 
        "ensure future well-being (comprising", 
        "natural resources, physical and human", 
        "capital);"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 2 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 50, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "3a. Supports the European Commission", 
        "efforts to develop methodologies to assess", 
        "and communicate progress on the major", 
        "strands of environmental protection", 
        "policy;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 3 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 51, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "3b. Recalls on the global impact of", 
        "environmental changes and stresses the", 
        "importance for such indicators to be", 
        "accepted and comparable outside the EU", 
        "territory;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 3 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 52, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "3c. Supports the Council\u2019s", 
        "recommendation to extend the National", 
        "Accounts to environmental and social", 
        "issues by setting internationally accepted", 
        "methods;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 3 c (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 53, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "3d. Calls for a more extensive use of such", 
        "selected indicators in relevant policy", 
        "documents as a means to better reflect", 
        "citizens' concerns and match it with", 
        "coherent policy-making;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 3 d (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 54, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "3e. Notes that continuing research, and", 
        "investment in the capabilities of Statistical", 
        "offices is needed in order to improve upon", 
        "what has been achieved; identify the gaps", 
        "in available information, and where", 
        "necessary to construct new indexes;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 3 e (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-450.647%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 55, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Ant\u00f3nio Fernando Correia De Campos, Marisa Matias", 
      "date": "2010-10-13T00:00:00", 
      "new": [
        "3f. Notes that no additional statistical", 
        "offices or bodies are needed; calls for an", 
        "extended cooperation between the", 
        "national offices and Eurostat."
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 3 f (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-445.806%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2079(INI)", 
      "seq": 1, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Maria Da Gra\u00e7a Carvalho, Philippe Lamberts, Marisa Matias, Teresa Riera Madurell", 
      "date": "2010-07-16T00:00:00", 
      "new": [
        "\u2013 having regard to the Berlin declaration", 
        "on Open Access to Knowledge in the", 
        "Sciences and Humanities,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Citation 5 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-445.806%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "D. whereas the current management of FP7", 
        "is characterised by excessive bureaucracy,", 
        "low risk tolerance, poor efficiency and", 
        "undue delays that act as a clear disincentive", 
        "to the participation of the research", 
        "community, academia, businesses and", 
        "industry (especially SMEs),"
      ], 
      "reference": "2010/2079(INI)", 
      "seq": 7, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Maria Da Gra\u00e7a Carvalho, Philippe Lamberts, Marisa Matias, Teresa Riera Madurell", 
      "date": "2010-07-16T00:00:00", 
      "new": [
        "D. whereas the current management of FP7", 
        "is characterised by excessive bureaucracy,", 
        "low risk tolerance, poor efficiency and", 
        "undue delays that act as a clear disincentive", 
        "to the participation of the research", 
        "community, academia, Civil Society", 
        "organizations, businesses and industry", 
        "(especially smaller research actors,", 
        "including SMEs),"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital D"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-445.806%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "E. whereas all stakeholders are calling for", 
        "further simplification and harmonisation of", 
        "rules and procedures, with simplification", 
        "not an objective per se, but rather a means", 
        "to ensure the attractiveness and", 
        "accessibility of EU research funding,"
      ], 
      "reference": "2010/2079(INI)", 
      "seq": 9, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Maria Da Gra\u00e7a Carvalho, Philippe Lamberts, Marisa Matias, Teresa Riera Madurell", 
      "date": "2010-07-16T00:00:00", 
      "new": [
        "E. whereas all stakeholders are calling for", 
        "further simplification and harmonisation of", 
        "rules and procedures, with simplification", 
        "not an objective per se, but rather a means", 
        "to ensure the attractiveness and", 
        "accessibility of EU research funding, and", 
        "to reduce the time that researchers have to", 
        "invest in the process itself,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital E"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-445.806%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "34. Supports a further introduction of e-", 
        "administration and IT tools and, in", 
        "particular, the development of a research", 
        "participant portal; calls on the Commission", 
        "to establish an integrated and user-friendly", 
        "online system; supports making all", 
        "electronic information on programme", 
        "management available (identification,", 
        "application, negotiation and report);", 
        "supports making this online system", 
        "available on day one of the programme; is", 
        "of the view that videoconferencing should", 
        "be promoted to replace face-to-face", 
        "meetings;"
      ], 
      "reference": "2010/2079(INI)", 
      "seq": 99, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Maria Da Gra\u00e7a Carvalho, Philippe Lamberts, Marisa Matias, Teresa Riera Madurell", 
      "date": "2010-07-16T00:00:00", 
      "new": [
        "34. Supports a further introduction of e-", 
        "administration and IT tools and, in", 
        "particular, the development of a research", 
        "participant portal; calls on the Commission", 
        "to establish an integrated and user-friendly", 
        "online system; supports making all", 
        "electronic information on programme", 
        "management available (identification,", 
        "application, negotiation and report);", 
        "supports making this online system", 
        "available on day one of the programme; is", 
        "of the view that videoconferencing should", 
        "be promoted to replace face-to-face", 
        "meetings; recommends that that e-", 
        "administration services use open protocols", 
        "and formats when communicating with", 
        "the citizens so as to ensure accessibility", 
        "and interoperability;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 34"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-445.806%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2079(INI)", 
      "seq": 102, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Maria Da Gra\u00e7a Carvalho, Philippe Lamberts, Marisa Matias, Teresa Riera Madurell", 
      "date": "2010-07-16T00:00:00", 
      "new": [
        "34a. Welcomes the Open Access Pilot of", 
        "the Commission, which aims at improving", 
        "access to results of research both through", 
        "the Cordis system and through", 
        "encouraging scientists to register their", 
        "research in a repository;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 34 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-445.806%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2079(INI)", 
      "seq": 118, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Philippe Lamberts, Marisa Matias", 
      "date": "2010-07-16T00:00:00", 
      "new": [
        "40a. Calls on the Commission to establish", 
        "a guideline with regards to projects with", 
        "budgets superior to 100 million \u20ac", 
        "requiring that the full approval process be", 
        "reinitiated when the foreseen budget is", 
        "exceeded by more than 15% of the", 
        "original budget;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 40 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-445.806%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "42. Believes that FP8 should take into", 
        "consideration the whole chain of", 
        "innovation from frontier research,", 
        "technological development, demonstration,", 
        "dissemination, valorisation of results and", 
        "rapid integration of research results into", 
        "markets;"
      ], 
      "reference": "2010/2079(INI)", 
      "seq": 121, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Philippe Lamberts, Marisa Matias", 
      "date": "2010-07-16T00:00:00", 
      "new": [
        "42. Believes that FP8 should take into", 
        "consideration the whole chain of", 
        "innovation from frontier research,", 
        "technological development, demonstration,", 
        "dissemination;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 42"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-445.806%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "43. Recommends further", 
        "internationalisation of FP8 through", 
        "cooperation with third countries, including", 
        "developing countries;"
      ], 
      "reference": "2010/2079(INI)", 
      "seq": 127, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Maria Da Gra\u00e7a Carvalho, Marisa Matias, Philippe Lamberts, Teresa Riera Madurell", 
      "date": "2010-07-16T00:00:00", 
      "new": [
        "43. Recommends further", 
        "internationalisation of FP8 through", 
        "cooperation with third countries, including", 
        "developing countries, providing them with", 
        "simple and specific management rules;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 43"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.067%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "The aim of this Directive is not only to establish the functioning of the internal market for\nmedicinal products but to ensure as well a high level of protection of public health in the EU.", 
      "old": [
        "Having regard to the Treaty establishing", 
        "the European Community, and in", 
        "particular Article 95 thereof,"
      ], 
      "seq": 42, 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Marisa Matias", 
      "date": "2010-02-15T00:00:00", 
      "new": [
        "Having regard to the Treaty on the", 
        "Functioning of the European Union, and", 
        "in particular Articles 114 and 168 thereof,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Citation 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.067%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "An international legal instrument is needed, in the form of a convention, designed to\nintroduce new legislation including a new offence relating to pharmaceutical crime, to\nestablish specific penalties for counterfeiting and impairing the quality of medicines and lay\ndown rules governing jurisdiction allowing the interests of victims of pharmaceutical crime to\nbe taken into account.", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 43, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Marisa Matias", 
      "date": "2010-02-15T00:00:00", 
      "new": [
        "(4b) The new draft Convention of the", 
        "Council of Europe on counterfeiting of", 
        "medicinal products and similar crimes", 
        "involving threats to public health, which", 
        "is expected to be open for signature in", 
        "2010, should be supported by the", 
        "Commission and the Member States."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Recital 4 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.067%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Since some Member States recognise internet sales as part of the legal supply chain, internet\nsales have to be taken into account. The International Medical Products Anti-Counterfeiting\nTaskforce (IMPACT) of the World Health Organisation estimated that medicines purchased\nover the internet from illegal sites that conceal their physical address are falsified in over\n50% of cases. This situation should therefore not be ignored and should be part of the\ndirective.", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 44, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Marisa Matias", 
      "date": "2010-02-15T00:00:00", 
      "new": [
        "(4c) A considerable number of medicines", 
        "purchased over the internet come from", 
        "sites that conceal their actual physical", 
        "address. Therefore, a distinction should", 
        "be made between legitimate mail-order or", 
        "internet pharmacies and the illegal supply", 
        "chain through non-controlled internet", 
        "purchasing. Member States should ensure", 
        "that the internet sale of medicinal", 
        "products is continuously monitored by", 
        "designated bodies."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Recital 4 c (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.067%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Awareness raising is a crucial element in fighting the supply of falsified medicinal products\nthrough internet sales. Information initiatives are crucial because a conscious and\nknowledgeable consumer is able to avoid falsified medicines. Patients and consumers'\norganisations have the experience to provide relevant, accurate and accessible information\nfor the communities that they know well.", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 45, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Marisa Matias", 
      "date": "2010-02-15T00:00:00", 
      "new": [
        "(4d) European citizens should be made", 
        "aware of the danger to their health from", 
        "ordering products from non-controlled", 
        "internet websites or from the illegal", 
        "supply chain. The Commission together", 
        "with the Member States and in", 
        "cooperation with the patients' and", 
        "consumers' organisations should adopt", 
        "measures to increase awareness among", 
        "the general public on the risks related to", 
        "purchasing medicinal products on the", 
        "internet. Public awareness campaigns", 
        "should inform citizens whether their", 
        "internet pharmacy is officially registered", 
        "and controlled by public authorities."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Recital 4 d (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.067%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Internet is the largest point of entry of falsified medicinal products into the EU and should\nthus be included in this Directive.", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 107, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Marisa Matias", 
      "date": "2010-02-15T00:00:00", 
      "new": [
        "(14a) The following Title VIIa and Article 85c", 
        "are inserted after Article 85b:", 
        "TITLE VIIa", 
        "INTERNET SALES", 
        "Article 85 c", 
        "1. The Commission shall adopt delegated acts", 
        "on a Community logo for the front page of", 
        "internet pharmacy sites, helping the public to", 
        "identify whether a website offering to sell", 
        "medicinal products is connected to a", 
        "registered pharmacy. The logo shall be linked", 
        "to a central website at Member State level, to", 
        "be established by the Member State, that", 
        "allows the visitor to check the authenticity of", 
        "the logo and that provides background", 
        "information on the risks related to buying", 
        "medicinal products on the internet.", 
        "Those acts, designed to amend non-essential", 
        "elements of this Directive by supplementing it,", 
        "shall be adopted in accordance with the", 
        "procedure referred to in Article 290 of the", 
        "Treaty on the Functioning of the European", 
        "Union.", 
        "2. Member States shall take the appropriate", 
        "measures to ensure that all registered", 
        "pharmacy internet sites linked to pharmacies", 
        "within their territory display the Community", 
        "logo referred to in paragraph 1 and to prevent", 
        "non-registered pharmacy internet sites from", 
        "using the logo and linking to the central", 
        "website referred to in paragraph 1."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 14 a (new)"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Title VII a (new) \u2013 Article 85 c (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.067%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "It has been noticed that the falsification of medicinal products has become an activity led by\ninternational criminal networks and it is not possible to tackle this public health issue only\ninside EU borders. Therefore, the European Union and Member States should support the\nsignature and ratification of the new International Convention of the Council of Europe.", 
      "old": [
        ""
      ], 
      "seq": 113, 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Marisa Matias", 
      "date": "2010-02-15T00:00:00", 
      "new": [
        "Article 118ca", 
        "The Commission and the Member States", 
        "shall cooperate closely with the Council of", 
        "Europe on the establishment of a", 
        "European Convention on the suppression", 
        "of the falsification of medicinal products", 
        "and trafficking in falsified medicines. The", 
        "Convention covers the civil and criminal", 
        "law aspects of falsification and trafficking", 
        "of falsified medicinal products."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 17"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 118 c a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-458.631%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(5) The growing proportion of older people", 
        "in Europe makes it more important than", 
        "ever to promote healthy ageing. Healthy", 
        "ageing can help raise labour market", 
        "participation of older people, enable them", 
        "to be active in society for longer, improve", 
        "their individual quality of life and curb the", 
        "strains on health and social care systems."
      ], 
      "reference": "2010/0242(COD)", 
      "seq": 46, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "EMPL"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Ilda Figueiredo", 
      "date": "2011-02-15T00:00:00", 
      "new": [
        "(5) The growing proportion of older people", 
        "in Europe makes it more important than", 
        "ever to promote healthy ageing. Healthy", 
        "ageing can help raise labour market", 
        "participation of older people, enable them", 
        "to be active in society for longer, improve", 
        "their individual quality of life and curb the", 
        "strains on health and social care systems.", 
        "Older people with chronic conditions who", 
        "are otherwise well should be treated", 
        "without prejudice or discrimination."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Recital 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-458.631%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The overall purpose of the European Year", 
        "shall be to encourage and support the", 
        "efforts of Member States, their regional", 
        "and local authorities, social partners and", 
        "civil society to promote active ageing and", 
        "to do more to mobilise the potential of the", 
        "rapidly growing population in their late 50s", 
        "and above, thereby preserving solidarity", 
        "between generations. Active ageing means", 
        "creating better opportunities and working", 
        "conditions to enable older workers to play", 
        "their part in the labour market, combating", 
        "social exclusion by fostering active", 
        "participation in society, and encouraging", 
        "healthy ageing. On this basis, the", 
        "objectives shall be:"
      ], 
      "reference": "2010/0242(COD)", 
      "seq": 101, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "EMPL"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Ilda Figueiredo", 
      "date": "2011-02-15T00:00:00", 
      "new": [
        "The overall purpose of the European Year", 
        "shall be to encourage and support the", 
        "efforts of Member States, their regional", 
        "and local authorities, social partners and", 
        "civil society to promote active ageing and", 
        "to do more to mobilise the potential of the", 
        "rapidly growing population in their late 50s", 
        "and above, thereby preserving solidarity", 
        "between generations. Active ageing means", 
        "creating better opportunities and working", 
        "conditions to enable older workers to play", 
        "their part in the labour market, combating", 
        "social exclusion by fostering active", 
        "participation in society, and encouraging", 
        "healthy ageing. Older people with chronic", 
        "conditions who are well shall be included", 
        "without discrimination or prejudice. On", 
        "this basis, the objectives shall be:"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a decision", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-497.798%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2092(BUD)", 
      "seq": 129, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alexander Alvaro, G\u00f6ran F\u00e4rm, Edward McMillan-Scott, Anna Maria Corazza Bildt, Ashley Fox, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Bart Staes, Diane Dodds, Ulrike Lunacek, Dan J\u00f8rgensen, Krzysztof Lisek, Judith A. Merkies, Marisa Matias, Lara Comi, Isabelle Durant, Old\u0159ich Vlas\u00e1k, Nils Torvalds, Jan Mulder, George Lyon, M\u00e1rio David", 
      "date": "2012-08-10T00:00:00", 
      "new": [
        "Working arrangements of the Parliament", 
        "77a. Believes that, like every directly", 
        "elected parliament, the Parliament should", 
        "have the right to decide on its own seat", 
        "and working place arrangements;", 
        "77b. Declares therefore that the", 
        "Parliament's seat and places of work for", 
        "Members and officials should be decided", 
        "upon by the Parliament itself;", 
        "77c. Urges the two arms of the budgetary", 
        "authority (the Council and the", 
        "Parliament), in order to make financial", 
        "savings and promote a more sustainable", 
        "climate- and environment friendly", 
        "solution, to raise the issue of a single seat", 
        "and Parliament's working places for", 
        "Members and officials in the upcoming", 
        "negotiations on the next MFF for 2014-", 
        "2020;", 
        "77d. Urges the Member States to revise", 
        "the issue of the Parliament's seat and", 
        "working places in the next revision of the", 
        "Treaty by amending protocol 6;", 
        "77e. Calls in the meantime on the Council", 
        "and the Parliament to start elaborating a", 
        "road-map towards a single seat and a", 
        "more efficient use of the Parliament's", 
        "working places, taking into account", 
        "specific up to date figures detailing the", 
        "cost of each place of work and working", 
        "conditions for staff, as well as economic,", 
        "societal and environmental factors - to be", 
        "presented in a report by 30 June 2013;", 
        "77f. Believes that, as the most viable place", 
        "for Parliament's seat would be Brussels,", 
        "co-located alongside Council,", 
        "Commission and the EEAS, such a road-", 
        "map should also include a reasonable", 
        "solution for Strasbourg and Luxemburg", 
        "so as to avoid, to the extent possible, any", 
        "loss of jobs and income for citizens and", 
        "local and regional authorities in those", 
        "places of work; such a solution could", 
        "preferably entail locating other", 
        "institutions permanently to Strasbourg", 
        "and Luxemburg that could make full use", 
        "of the Parliament's buildings;", 
        "77g. Suggests that the agreement between", 
        "the authorities in Luxembourg and the", 
        "Parliament, on the number of staff to be", 
        "present in Luxembourg, should be revised", 
        "taking into account a revision of the", 
        "Parliament's needs;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraphs 77 a, b, c, d, e, f, g (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.663%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0177(APP)", 
      "seq": 158, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "G\u00f6ran F\u00e4rm, Edward McMillan-Scott, Alexander Alvaro, Ashley Fox, Anna Maria Corazza Bildt, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Bart Staes, Dan J\u00f8rgensen, Ulrike Lunacek, Diane Dodds, Krzysztof Lisek, Judith A. Merkies, Marisa Matias, Isabelle Durant, Old\u0159ich Vlas\u00e1k, M\u00e1rio David, Lara Comi", 
      "date": "2012-05-10T00:00:00", 
      "new": [
        "39a. Points to the significant savings that", 
        "could be made if the European", 
        "Parliament were to have a single seat;", 
        "urges the budgetary authority to raise this", 
        "issue in the negotiations on the next MFF", 
        "2014-2020;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 39 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(14) Horizon 2020 should contribute to the", 
        "aims of the European Innovation", 
        "Partnerships in line with the flagship", 
        "initiative Innovation Union, bringing", 
        "together all relevant actors across the", 
        "whole research and innovation chain in", 
        "view of streamlining, simplifying and", 
        "better coordinating instruments and", 
        "initiatives."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 32, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "(14) Horizon 2020 should contribute to the", 
        "aims of the European Innovation", 
        "Partnerships in line with the flagship", 
        "initiative Innovation Union, bringing", 
        "together all relevant actors across the", 
        "whole research and innovation chain, with", 
        "special attention to include SMEs, small", 
        "and medium universities (SMUs) and", 
        "small scale research centers and civil", 
        "society, in view of streamlining,", 
        "simplifying and better coordinating", 
        "instruments and initiatives."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 14"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(19) The implementation of Horizon 2020", 
        "may give rise to supplementary", 
        "programmes involving the participation of", 
        "certain Member States only, the", 
        "participation of the Union in programmes", 
        "undertaken by several Member States, or", 
        "the setting up of joint undertakings or other", 
        "arrangements within the meaning of", 
        "Articles 184, 185 and 187 TFEU."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 36, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "(19) The implementation of Horizon 2020", 
        "may give rise - under specific and", 
        "transparent conditions - to supplementary", 
        "programmes involving the participation of", 
        "certain Member States only, the", 
        "participation of the Union in programmes", 
        "undertaken by several Member States, or", 
        "the setting up of joint undertakings or other", 
        "arrangements within the meaning of", 
        "Articles 184, 185 and 187 TFEU."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 19"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(22) Horizon 2020 should contribute to the", 
        "attractiveness of the research profession in", 
        "the Union. Adequate attention should be", 
        "paid to the European Charter for", 
        "Researchers and Code of Conduct for the", 
        "Recruitment of Researchers, together with", 
        "other relevant reference frameworks", 
        "defined in the context of the European", 
        "Research Area, while respecting their", 
        "voluntary nature."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 39, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "(22) Horizon 2020 should contribute to the", 
        "attractiveness of the research profession in", 
        "the Union, promoting and implementing", 
        "all the necessary measures to guarantee", 
        "and improve decent working conditions", 
        "for scientific workers in the Union.", 
        "Adequate attention should be paid to the", 
        "European Charter for Researchers and", 
        "Code of Conduct for the Recruitment of", 
        "Researchers, together with other relevant", 
        "reference frameworks defined in the", 
        "context of the European Research Area."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 22"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Linkages and interfaces shall be", 
        "implemented across and within the", 
        "priorities of Horizon 2020. Particular", 
        "attention shall be paid in this respect to the", 
        "development and application of key", 
        "enabling and industrial technologies, to", 
        "bridging from discovery to market", 
        "application, to cross-disciplinary research", 
        "and innovation, to social and economic", 
        "sciences and humanities, to fostering the", 
        "functioning and achievement of the ERA,", 
        "to cooperation with third countries, to", 
        "responsible research and innovation", 
        "including gender, and to enhancing the", 
        "attractiveness of the research profession", 
        "and to facilitating cross-border and cross-", 
        "sector mobility of researchers."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 71, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Linkages and interfaces shall be", 
        "implemented across and within the", 
        "priorities of Horizon 2020. Particular", 
        "attention shall be paid in this respect to the", 
        "development and application of key", 
        "enabling and industrial technologies, to", 
        "bridging from discovery to market", 
        "application, to cross-disciplinary research", 
        "and innovation, to social and economic", 
        "sciences and humanities, to fostering the", 
        "functioning and achievement of the ERA,", 
        "to cooperation with third countries, to", 
        "responsible research and innovation", 
        "including gender, governance of research", 
        "and participatory research and to", 
        "enhancing the attractiveness of the research", 
        "profession and to facilitating cross-border", 
        "and cross-sector mobility of researchers."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 13 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Horizon 2020 shall be implemented in a", 
        "manner ensuring that the priorities and", 
        "actions supported are relevant to changing", 
        "needs and take account of the evolving", 
        "nature of science, technology, innovation,", 
        "markets and society, where innovation", 
        "includes business, organisational and social", 
        "aspects."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 72, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "Horizon 2020 shall be implemented in a", 
        "manner ensuring that the priorities and", 
        "actions supported are relevant to changing", 
        "needs and take account of the evolving", 
        "nature of science, technology, innovation,", 
        "economies and society, where innovation", 
        "includes business, organisational, social", 
        "and environmental aspects."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 14 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Particular attention shall be paid to the", 
        "principle of proportionality, the right to", 
        "privacy, the right to the protection of", 
        "personal data, the right to the physical and", 
        "mental integrity of a person, the right to", 
        "non-discrimination and the need to ensure", 
        "high levels of human health protection."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 74, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "Particular attention shall be paid to the", 
        "principle of proportionality, the right to", 
        "privacy, the right to the protection of", 
        "personal data, the right to the physical and", 
        "mental integrity of a person, the right to", 
        "non-discrimination based on nationality,", 
        "ethnic origin, disability, religion or belief,", 
        "age, gender or sexual orientation and the", 
        "need to ensure high levels of human health", 
        "protection."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 16 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(c) research activities intended to create", 
        "human embryos solely for the purpose of", 
        "research or for the purpose of stem cell", 
        "procurement, including by means of", 
        "somatic cell nuclear transfer."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 75, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 16 \u2013 paragraph 3 \u2013 point c"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. Research on human stem cells, both", 
        "adult and embryonic, may be financed,", 
        "depending both on the contents of the", 
        "scientific proposal and the legal framework", 
        "of the Member States involved. No funding", 
        "shall be granted for research activities that", 
        "are prohibited in all the Member States. No", 
        "activity shall be funded in a Member State", 
        "where such activity is forbidden."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 77, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "4. Research on human stem cells, both", 
        "adult and embryonic, may be financed,", 
        "depending both on the contents of the", 
        "scientific proposal and the legal framework", 
        "of the Member States involved. Research", 
        "activities intended to create human", 
        "embryos solely for the purpose of research", 
        "or for the purpose of stem cell", 
        "procurement, including by means of", 
        "somatic cell nuclear transfer, may also be", 
        "financed if the research cannot be", 
        "accomplished using supernumerary", 
        "embryos, depending on the legal", 
        "framework of the Member States involved.", 
        "No funding shall be granted for research", 
        "activities that are prohibited in all the", 
        "Member States. No activity shall be funded", 
        "in a Member State where such activity is", 
        "forbidden."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 16 \u2013 paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Activities to disseminate information and", 
        "carry out communication activities shall be", 
        "an integral task under all of the actions", 
        "supported by Horizon 2020."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 80, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "Activities to disseminate information and", 
        "carry out communication activities shall be", 
        "an integral task under all of the actions", 
        "supported by Horizon 2020, taking", 
        "particular care of providing this", 
        "information in a way that facilitates easy", 
        "access by all, notably persons with", 
        "disabilities."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(a) initiatives aimed at widening awareness", 
        "and facilitating access to funding under", 
        "Horizon 2020, in particular for those", 
        "regions or types of participant that are", 
        "underrepresented;"
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 81, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "(a) initiatives aimed at widening awareness", 
        "and facilitating access to funding under", 
        "Horizon 2020, in particular for those", 
        "regions or types of participant that are", 
        "underrepresented, as is the case of", 
        "researchers and participants with", 
        "disabilities;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 subparagraph 3 \u2013 point a"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 82, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "(ea) initiatives that include and promote", 
        "the participation in the research and", 
        "innovation process of civil society; and its", 
        "organizations or institutions."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 22 \u2013 subparagraph 3 \u2013 point e a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 89, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "(da) Responsible research and innovation", 
        "shall take into account visions of multiple", 
        "stake holders, including those from civil", 
        "society, and shall be open for", 
        "participation of these stake holders."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex I \u2013 Part I \u2013 paragraph 1 \u2013 point d a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(e) Climate action, resource efficiency and", 
        "raw materials;"
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 90, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "(e) Climate action, resource efficiency and", 
        "sustainable use of raw materials;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex I \u2013 Part III \u2013 paragraph 1 \u2013 point e"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "All the activities shall take a challenge-", 
        "based approach, focusing on policy", 
        "priorities without predetermining the", 
        "precise choice of technologies or solutions", 
        "that should be developed. The emphasis", 
        "shall be on bringing together a critical mass", 
        "of resources and knowledge across", 
        "different fields, technologies and scientific", 
        "disciplines in order to address the", 
        "challenges. The activities shall cover the", 
        "full cycle from research to market, with a", 
        "new focus on innovation-related activities,", 
        "such as piloting, demonstration, test-beds,", 
        "support for public procurement, design,", 
        "end-user driven innovation, social", 
        "innovation and market take-up of", 
        "innovations."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 91, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "All the activities shall take a challenge-", 
        "based approach, focusing on policy", 
        "priorities without predetermining the", 
        "precise choice of technologies or solutions", 
        "that should be developed. The emphasis", 
        "shall be on bringing together a critical mass", 
        "of resources and knowledge across", 
        "different fields, technologies and scientific", 
        "disciplines in order to address the", 
        "challenges. The activities shall cover the", 
        "full cycle from research to market, as well", 
        "as its impact on society, with a new focus", 
        "on innovation-related activities, such as", 
        "piloting, demonstration, test-beds, support", 
        "for public procurement, design, end-user", 
        "driven innovation, social innovation and", 
        "market take-up of innovations."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex I \u2013 Part III \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "For all the enabling and industrial", 
        "technologies, including the KETs, a major", 
        "aim will be to foster interactions between", 
        "the technologies, and with the applications", 
        "under the societal challenges. This shall be", 
        "fully taken into account in developing and", 
        "implementing the agendas and priorities. It", 
        "requires that stakeholders representing the", 
        "different perspectives are fully involved in", 
        "priority setting and implementation. In", 
        "certain cases, it will also require actions", 
        "that are jointly funded by the enabling and", 
        "industrial technologies, and by the relevant", 
        "societal challenges. This will include joint", 
        "funding for public-private partnerships that", 
        "aim to develop technologies and apply", 
        "them to address societal challenges."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 92, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "For all the enabling and industrial", 
        "technologies, including the KETs, a major", 
        "aim will be to foster interactions between", 
        "the technologies, and with the applications", 
        "under the societal challenges. This shall be", 
        "fully taken into account in developing and", 
        "implementing the agendas and priorities. It", 
        "requires that stakeholders representing the", 
        "different perspectives are fully involved in", 
        "priority setting and implementation. In", 
        "certain cases, it will also require actions", 
        "that are jointly funded by the enabling and", 
        "industrial technologies, and by the relevant", 
        "societal challenges. This will include joint", 
        "funding for public-private partnerships and", 
        "for partnerships with civil society", 
        "organisations that aim to develop", 
        "technologies and methods and apply them", 
        "to address societal challenges."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex I \u2013 Part II \u2013 point 1 \u2013 paragraph 10"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "In the Union, CVD annually accounts for", 
        "more than 2 million deaths and costs the", 
        "economy more than EUR 192 billion while", 
        "cancer accounts for a quarter of all deaths", 
        "and is the number one cause of death in", 
        "people aged 45-64. Over 27 million people", 
        "in the Union suffer from diabetes and the", 
        "total cost of brain disorders (including, but", 
        "not limited to those affecting mental", 
        "health) has been estimated at EUR 800", 
        "billion. Environmental, life-style and", 
        "socio-economic factors are relevant in", 
        "several of these conditions with up to one", 
        "third of the global disease burden estimated", 
        "to be related to these."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 95, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "In the Union, CVD annually accounts for", 
        "more than 2 million deaths and costs the", 
        "economy more than EUR 192 billion while", 
        "cancer accounts for a quarter of all deaths", 
        "and is the number one cause of death in", 
        "people aged 45-64. Over 27 million people", 
        "in the Union suffer from diabetes and over", 
        "120 million from rheumatic and", 
        "musculoskeletal conditions and the total", 
        "cost of brain disorders (including, but not", 
        "limited to those affecting mental health)", 
        "has been estimated at EUR 800 billion.", 
        "Environmental, life-style and socio-", 
        "economic factors are relevant in several of", 
        "these conditions with up to one third of the", 
        "global disease burden estimated to be", 
        "related to these."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex I \u2013 Part III \u2013 point 1.1 \u2013 paragraph 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The growing impacts from climate change", 
        "and environmental problems, such as ocean", 
        "acidification, ice melting in the Arctic, land", 
        "degradation and use, water shortages,", 
        "chemical pollution and biodiversity loss,", 
        "indicate that the planet is approaching its", 
        "sustainability boundaries. For example,", 
        "without improvements in efficiency, water", 
        "demand is projected to overshoot supply by", 
        "40 % in 20 years time. Forests are", 
        "disappearing at an alarmingly high rate of 5", 
        "million hectares per year. Interactions", 
        "between resources can cause systemic risks", 
        "\u2013 with the depletion of one resource", 
        "generating an irreversible tipping point for", 
        "other resources and ecosystems. Based on", 
        "current trends, the equivalent of more than", 
        "two planet Earths will be needed by 2050", 
        "to support the growing global population."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 96, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "The growing impacts from climate change", 
        "and environmental problems, such as ocean", 
        "acidification, ice melting in the Arctic, land", 
        "degradation and use, water shortages,", 
        "chemical pollution and biodiversity loss,", 
        "indicate that the planet is approaching its", 
        "sustainability boundaries. For example,", 
        "without improvements in efficiency, water", 
        "demand is projected to overshoot supply by", 
        "40 % in 20 years time. Forests are", 
        "disappearing at an alarmingly high rate of 5", 
        "million hectares per year. Interactions", 
        "between resources can cause systemic risks", 
        "\u2013 with the depletion of one resource", 
        "generating an irreversible tipping point for", 
        "other resources and ecosystems. Based on", 
        "current trends, the equivalent of more than", 
        "two planet Earths will be needed by 2050", 
        "to support the growing global population.", 
        "Societies face a major challenge to", 
        "establish a sustainable balance between", 
        "human needs and the environment.", 
        "Environmental resources, including", 
        "water, air, biomass, fertile soils,", 
        "biodiversity, ecosystems, as well as human", 
        "made resources, including cultural", 
        "heritage and cultural landscapes, and the", 
        "services they provide, underpin the", 
        "functioning of the European and global", 
        "economy and quality of life."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex I \u2013 Part III \u2013 point 5.1 \u2013 paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Fostering new modes of cooperation", 
        "between countries within the Union and", 
        "worldwide, as well as across relevant", 
        "research and innovation communities, will", 
        "therefore be a central task under this", 
        "challenge. Engaging citizens and industry,", 
        "supporting social and technological", 
        "innovation processes, encouraging smart", 
        "and participatory public administration, as", 
        "well as promoting evidence based", 
        "policymaking will be systematically", 
        "pursued in order to enhance the relevance", 
        "of all these activities for policymakers,", 
        "social and economic actors and citizens. In", 
        "this regard, research and innovation will be", 
        "a precondition for the competitiveness of", 
        "European industries and services, in", 
        "particular in the areas of security, digital", 
        "development and privacy protection."
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 97, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "Fostering new modes of cooperation", 
        "between countries within the Union and", 
        "worldwide, as well as across relevant", 
        "research and innovation communities, will", 
        "therefore be a central task under this", 
        "challenge. Engaging citizens and industry,", 
        "supporting social and technological", 
        "innovation processes, encouraging smart", 
        "and participatory public administration, as", 
        "well as promoting evidence based", 
        "policymaking will be systematically", 
        "pursued in order to enhance the relevance", 
        "of all these activities for policymakers,", 
        "social and economic actors and citizens. In", 
        "this regard, research and innovation will be", 
        "a precondition for the competitiveness of", 
        "European industries and services, in", 
        "particular in the areas of security, digital", 
        "development and privacy protection. The", 
        "success of the implementation of", 
        "necessary changes really depends of the", 
        "public engagement with science and", 
        "innovation and its benefits. In order to", 
        "achieve that it is essential to focus on the", 
        "social aspects in the societal challenges", 
        "involving not only industry players, but", 
        "also researchers and universities, as well", 
        "as civil society and its organisations and", 
        "institutions."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex I \u2013 Part III \u2013 point 6.2 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-494.550%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(c) ensure societal engagement in research", 
        "and innovation;"
      ], 
      "reference": "2011/0401(COD)", 
      "seq": 98, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alda Sousa, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group", 
      "date": "2012-07-19T00:00:00", 
      "new": [
        "(c) ensure societal engagement in research", 
        "and innovation in order to achieve science", 
        "with and for society;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex I \u2013 Part III \u2013 point 6.3.2 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.654%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(4) A European State which has applied to", 
        "join the Union can become a member only", 
        "when it has been confirmed that it meets", 
        "the membership criteria agreed at the", 
        "Copenhagen European Council in June", 
        "1993 and provided that the accession does", 
        "not overstretch the capacity of the Union to", 
        "integrate the new member. These criteria", 
        "relate to the stability of institutions", 
        "guaranteeing democracy, the rule of law,", 
        "respect of human rights and respect for,", 
        "and protection of, minorities, the", 
        "development of the economy that must be", 
        "sufficient to withstand the competitive", 
        "pressure in the internal market, and the", 
        "ability to assume not only the rights but", 
        "also the obligations under the Treaties."
      ], 
      "reference": "2011/0404(COD)", 
      "seq": 33, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Helmut Scholz, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-05-29T00:00:00", 
      "new": [
        "(4) A European State which has applied to", 
        "join the Union can become a member only", 
        "when it has been confirmed that it meets", 
        "the membership criteria agreed at the", 
        "Copenhagen European Council in June", 
        "1993 and provided that the accession does", 
        "not overstretch the capacity of the Union to", 
        "integrate the new member. These criteria", 
        "relate to the stability of institutions", 
        "guaranteeing democracy, the rule of law,", 
        "respect of human rights and respect for,", 
        "and protection of, minorities, the", 
        "development of the economy that must be", 
        "sufficient to withstand the effects of", 
        "adapting to new challenges and", 
        "promoting good governance and social", 
        "progress, in particular in the fields of", 
        "employment, decent work, education,", 
        "environment, the fight against poverty,", 
        "and the ability to assume not only the", 
        "rights but also the obligations under the", 
        "Treaties."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.654%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(8) Assistance under this Regulation should", 
        "be provided in accordance with the", 
        "enlargement policy framework defined by", 
        "the Union for each beneficiary country", 
        "reflected in the annual enlargement", 
        "package of the Commission, which", 
        "includes the Progress Reports and the", 
        "Enlargement Strategy, in the Stabilisation", 
        "and Association agreements and in the", 
        "European or Accession Partnerships.", 
        "Assistance should mainly focus on a", 
        "limited number of policy areas that will", 
        "help beneficiary countries strengthen", 
        "democratic institutions and the rule of law,", 
        "reform the judiciary and public", 
        "administration, respect fundamental rights", 
        "and promote gender equality and non-", 
        "discrimination. It should also enhance", 
        "their economic and social development,", 
        "underpinning a smart, sustainable and", 
        "inclusive growth agenda in line with the", 
        "Europe 2020 strategy and to align", 
        "progressively with the Copenhagen criteria.", 
        "The coherence between the financial", 
        "assistance and the overall progress made in", 
        "the implementation of the pre-accession", 
        "strategy should be strengthened."
      ], 
      "reference": "2011/0404(COD)", 
      "seq": 34, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Helmut Scholz, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-05-29T00:00:00", 
      "new": [
        "(8) Assistance under this Regulation should", 
        "be provided in accordance with the", 
        "enlargement policy framework defined by", 
        "the Union for each beneficiary country", 
        "reflected in the annual enlargement", 
        "package of the Commission, which", 
        "includes the Progress Reports and the", 
        "Enlargement Strategy, in the Stabilisation", 
        "and Association agreements and in the", 
        "European or Accession Partnerships.", 
        "Assistance should mainly focus on a", 
        "limited number of policy areas that will", 
        "help beneficiary countries strengthen", 
        "democratic institutions and the rule of law,", 
        "reform the judiciary and public", 
        "administration, respect, promote and", 
        "protect fundamental rights, promote and", 
        "mainstream gender equality, the effective", 
        "implementation of the principles of non-", 
        "discrimination on grounds of sex, racial", 
        "or ethnic origin, religion or belief,", 
        "disability, age or sexual orientation,", 
        "including equality between women and", 
        "men and the rights of all persons,", 
        "including persons with disabilities and the", 
        "elderly, contribute to ensuring a high level", 
        "of protection of personal data, enhance", 
        "respect of the rights of the child, and", 
        "combat violence and harassment against", 
        "women, children, minorities and other", 
        "vulnerable persons. It should also enhance", 
        "their economic and social development,", 
        "underpinning a smart, sustainable and", 
        "inclusive growth agenda, and should in", 
        "particular increase its support for the", 
        "fight against social exclusion and poverty", 
        "in line with the Europe 2020 strategy and", 
        "to align progressively with the Copenhagen", 
        "criteria. The coherence between the", 
        "financial assistance and the overall", 
        "progress made in the implementation of the", 
        "pre-accession strategy should be", 
        "strengthened."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 8"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.654%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(10) The Commission and the Member", 
        "States should ensure the compliance,", 
        "coherence, and complementarity of their", 
        "assistance, in particular through regular", 
        "consultations and frequent exchanges of", 
        "information during the different phases of", 
        "the assistance cycle."
      ], 
      "reference": "2011/0404(COD)", 
      "seq": 40, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Helmut Scholz, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-05-29T00:00:00", 
      "new": [
        "(10) The Commission and the Member", 
        "States should ensure the compliance,", 
        "coherence, and complementarity of their", 
        "assistance, in particular through regular", 
        "consultations and frequent exchanges of", 
        "information during the different phases of", 
        "the assistance cycle. Furthermore,", 
        "coherence between the assistance", 
        "provided by the Commission, Member", 
        "States, the European Investment Bank", 
        "and other social partners, non-", 
        "governmental organisations, and", 
        "international, local and regional aid", 
        "providers should be guaranteed."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 10"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.654%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(i). strengthening of democratic institutions", 
        "and the rule of law, including its", 
        "implementation;"
      ], 
      "reference": "2011/0404(COD)", 
      "seq": 49, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Helmut Scholz, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-05-29T00:00:00", 
      "new": [
        "(i). strengthening of democratic institutions", 
        "and the rule of law, including its", 
        "implementation; involving social partners,", 
        "non-governmental organisations, and", 
        "local and regional authorities in the", 
        "preparation, implementation, monitoring", 
        "and evaluation of this process;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 point i"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.654%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(ii) promotion and protection of human", 
        "rights and fundamental freedoms, enhanced", 
        "respect for minority rights, promotion of", 
        "gender equality, non-discrimination and", 
        "freedom of the press, and promotion of", 
        "good neighbourly relations;"
      ], 
      "reference": "2011/0404(COD)", 
      "seq": 50, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Helmut Scholz, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-05-29T00:00:00", 
      "new": [
        "(ii) promotion and protection of human", 
        "rights and fundamental freedoms, enhanced", 
        "respect for minority rights, promotion and", 
        "mainstreaming of gender equality,", 
        "effective implementation of the principles", 
        "of non-discrimination on grounds of sex,", 
        "racial or ethnic origin, religion or belief,", 
        "disability, age or sexual orientation,", 
        "including equality between women and", 
        "men and the rights of all persons,", 
        "including persons with disabilities and the", 
        "elderly; contributing to ensuring a high", 
        "level of protection of personal data;", 
        "enhancing respect of the rights of the", 
        "child; combatting violence and", 
        "harassment against women, children,", 
        "minorities and other vulnerable persons;", 
        "promotion of freedom of the press and", 
        "good neighbourly relations;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 point ii"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.654%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(v) the development of civil society and", 
        "social dialogue;"
      ], 
      "reference": "2011/0404(COD)", 
      "seq": 51, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Helmut Scholz, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-05-29T00:00:00", 
      "new": [
        "(v) the development of civil society and", 
        "social dialogue, including core and", 
        "operational funding for organisations", 
        "whose activities are linked to the", 
        "implementation of the objectives of the", 
        "Programme; networking among", 
        "specialised bodies and organisations and", 
        "national, regional and local authorities;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a \u2013 point v"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.654%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(b) Support for economic, social and", 
        "territorial development, with a view to a", 
        "smart, sustainable and inclusive growth,", 
        "inter alia through:"
      ], 
      "reference": "2011/0404(COD)", 
      "seq": 52, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Helmut Scholz, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-05-29T00:00:00", 
      "new": [
        "(b) Support for economic and social", 
        "development and territorial cohesion, with", 
        "a view to a smart, sustainable and inclusive", 
        "growth, inter alia through:"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b \u2013 introductory wording"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.654%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(i) the achievement of Union standards in", 
        "the economy and economic governance;"
      ], 
      "reference": "2011/0404(COD)", 
      "seq": 53, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Helmut Scholz, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-05-29T00:00:00", 
      "new": [
        "(i) the achievement of Union standards in", 
        "the economy and economic governance,", 
        "including stable public finances;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b \u2013 point i"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.654%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(ii) economic reforms necessary to cope", 
        "with competitive pressure and market", 
        "forces within the Union, while pursuing", 
        "economic, social and environmental goals;"
      ], 
      "reference": "2011/0404(COD)", 
      "seq": 54, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Helmut Scholz, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-05-29T00:00:00", 
      "new": [
        "(ii) support to social partners, non-", 
        "governmental organisations and local and", 
        "regional authorities, with a view to", 
        "facilitating their adaptation to new", 
        "challenges and the promotion of good", 
        "governance and social progress, while", 
        "pursuing economic, social and", 
        "environmental goals;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b \u2013 point ii"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.654%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(iii) fostering employment and developing", 
        "human capital;"
      ], 
      "reference": "2011/0404(COD)", 
      "seq": 55, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Helmut Scholz, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-05-29T00:00:00", 
      "new": [
        "(iii) fostering employment and", 
        "opportunities, promoting education and", 
        "life-long learning, developing active", 
        "inclusion policies and combating poverty", 
        "and social exclusion in accordance with", 
        "the Commission communication of 16", 
        "December 2010 entitled \"The European", 
        "Platform against Poverty and Social", 
        "Exclusion: A European framework for", 
        "social and territorial cohesion2010\"1;", 
        "__________", 
        "1", 
        "COM(2010)0758."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b \u2013 point iii"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.654%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "\u2013 Progress in economic reforms; the", 
        "soundness and effectiveness of social and", 
        "economic development strategies, progress", 
        "towards smart, sustainable and inclusive", 
        "growth, including through public", 
        "investments supported by IPA;"
      ], 
      "reference": "2011/0404(COD)", 
      "seq": 56, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Helmut Scholz, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-05-29T00:00:00", 
      "new": [
        "\u2013 Progress in economic reforms and", 
        "reduction of regional disparities; the", 
        "soundness and effectiveness of social and", 
        "economic development strategies, progress", 
        "towards smart, sustainable and inclusive", 
        "growth, including through public", 
        "investments supported by IPA;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 indent 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.546%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(2) The ESF should improve employment", 
        "opportunities, promote education and life-", 
        "long learning and develop active inclusion", 
        "policies in accordance with the tasks", 
        "entrusted to the ESF by Article 162 of the", 
        "Treaty, and thereby contribute to", 
        "economic, social and territorial cohesion in", 
        "accordance with Article 174 of the Treaty.", 
        "In accordance with Article 9 of the Treaty,", 
        "the ESF should take into account", 
        "requirements linked to the promotion of a", 
        "high level of employment, the guarantee of", 
        "adequate social protection, the fight against", 
        "social exclusion, and a high level of", 
        "education, training and protection of", 
        "human health."
      ], 
      "reference": "2011/0268(COD)", 
      "seq": 24, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Cornelia Ernst, Gabriele Zimmer, Thomas H\u00e4ndel, Marisa Matias, Vladim\u00edr Remek", 
      "date": "2012-05-16T00:00:00", 
      "new": [
        "(2) The ESF should improve employment", 
        "opportunities, promote education and life-", 
        "long learning, develop active inclusion", 
        "policies and fight poverty and social", 
        "exclusion in accordance with Article 9 of", 
        "the Treaty and with the tasks entrusted to", 
        "the ESF by Article 162 of the Treaty, and", 
        "thereby contribute to economic, social and", 
        "territorial cohesion in accordance with", 
        "Article 174 of the Treaty. In accordance", 
        "with Article 9 of the Treaty, the ESF", 
        "should take into account requirements", 
        "linked to the promotion of a high level of", 
        "employment, the guarantee of adequate", 
        "social protection, the fight against poverty", 
        "and social exclusion, and a high level of", 
        "education, training and protection of", 
        "human health."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.546%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(10) The Member States and the", 
        "Commission should ensure that the", 
        "implementation of the priorities financed", 
        "by the ESF contribute to the promotion of", 
        "equality between women and men in", 
        "accordance with Article 8 of the Treaty.", 
        "Evaluations have shown the importance of", 
        "taking the gender aspect into account in all", 
        "dimensions of programmes, while ensuring", 
        "that specific actions are taken to promote", 
        "gender equality."
      ], 
      "reference": "2011/0268(COD)", 
      "seq": 34, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Cornelia Ernst, Gabriele Zimmer, Thomas H\u00e4ndel, Marisa Matias, Vladim\u00edr Remek", 
      "date": "2012-05-16T00:00:00", 
      "new": [
        "(10) The Member States and the", 
        "Commission should ensure that the", 
        "implementation of the priorities financed", 
        "by the ESF contribute to the promotion of", 
        "equality between women and men in", 
        "accordance with Article 8 of the Treaty.", 
        "Evaluations have shown the importance of", 
        "taking the gender aspect into account in all", 
        "dimensions of programmes including their", 
        "preparation, implementation, monitoring", 
        "and evaluation in a timely and consistent", 
        "manner, while ensuring that specific", 
        "actions are taken to promote gender", 
        "equality."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 10"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.546%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(17) The Member States and regions", 
        "should be encouraged to leverage the ESF", 
        "through financial instruments in order to", 
        "support for example students, job creation,", 
        "mobility of workers, social inclusion and", 
        "social entrepreneurship."
      ], 
      "reference": "2011/0268(COD)", 
      "seq": 41, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Cornelia Ernst, Gabriele Zimmer, Thomas H\u00e4ndel, Marisa Matias, Vladim\u00edr Remek", 
      "date": "2012-05-16T00:00:00", 
      "new": [
        "(17) The Member States and regions", 
        "should be encouraged to leverage the ESF", 
        "through financial instruments in order to", 
        "support for example students, job creation,", 
        "mobility of workers, social inclusion and", 
        "social entrepreneurship. The provision of", 
        "subsidies should always be retained as an", 
        "option and it should be the responsibility", 
        "of those involved on the ground to use the", 
        "funding mix best suited to regional needs."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 17"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.546%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. It shall do so by supporting Member", 
        "States in pursuing the priorities and", 
        "headline targets of the Europe 2020", 
        "strategy for smart, sustainable and", 
        "inclusive growth. The ESF shall support", 
        "the design and implementation of policies", 
        "and actions, taking account of the", 
        "integrated guidelines for the economic and", 
        "employment policies of Member States", 
        "and the Council Recommendations on the", 
        "National Reform Programmes."
      ], 
      "reference": "2011/0268(COD)", 
      "seq": 44, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Cornelia Ernst, Gabriele Zimmer, Thomas H\u00e4ndel, Marisa Matias, Vladim\u00edr Remek", 
      "date": "2012-05-16T00:00:00", 
      "new": [
        "2. It shall do so by supporting Member", 
        "States in pursuing at least the headline", 
        "targets of the Europe 2020 strategy for", 
        "smart, sustainable and inclusive growth.", 
        "The ESF shall support the design and", 
        "implementation of policies and actions,", 
        "taking account of the concept of 'good", 
        "work' and ensuring that activities", 
        "supported by the ESF contribute to", 
        "implementing the UN and ILO Decent", 
        "Work Agenda in all its aspects. All", 
        "policies and actions supported by the ESF", 
        "shall strictly respect International Labour", 
        "Standards and ILO Conventions, and in", 
        "particular the commitment to promote", 
        "full, productive and freely chosen", 
        "employment as laid down by ILO", 
        "Convention No. 122."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.546%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Member States shall ensure that the", 
        "strategy and actions set out in the", 
        "Operational Programmes are consistent and", 
        "focused on addressing the challenges", 
        "identified in the National Reform", 
        "Programmes and the relevant Council", 
        "Recommendations made under Article", 
        "148(4) of the Treaty, in order to contribute", 
        "to achieving the headline targets of the", 
        "Europe 2020 strategy on employment,", 
        "education and poverty reduction."
      ], 
      "reference": "2011/0268(COD)", 
      "seq": 54, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Cornelia Ernst, Gabriele Zimmer, Thomas H\u00e4ndel, Marisa Matias, Vladim\u00edr Remek", 
      "date": "2012-05-16T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Member States shall ensure that the", 
        "strategy and actions set out in the", 
        "Operational Programmes are consistent and", 
        "focused on addressing the challenges posed", 
        "by the transition towards environmental", 
        "and socially sustainable development, in", 
        "order to contribute to achieving at least the", 
        "headline targets of the Europe 2020", 
        "strategy on employment, education and", 
        "poverty reduction."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 4 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.546%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. At least 20 % of the total ESF resources", 
        "in each Member State shall be allocated to", 
        "the thematic objective \u2018promoting social", 
        "inclusion and combating poverty\u2019 set out in", 
        "Article 9(9) of Regulation (EU) No [\u2026]."
      ], 
      "reference": "2011/0268(COD)", 
      "seq": 58, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Cornelia Ernst, Gabriele Zimmer, Thomas H\u00e4ndel, Marisa Matias, Vladim\u00edr Remek", 
      "date": "2012-05-16T00:00:00", 
      "new": [
        "2. At least 30 % of the total ESF resources", 
        "in each Member State shall be allocated to", 
        "the thematic objective \u2018promoting social", 
        "inclusion and combating poverty\u2019 set out in", 
        "Article 9(9) of Regulation (EU) No [\u2026]."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 4 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.546%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0268(COD)", 
      "seq": 68, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Cornelia Ernst, Gabriele Zimmer, Thomas H\u00e4ndel, Marisa Matias, Vladim\u00edr Remek", 
      "date": "2012-05-16T00:00:00", 
      "new": [
        "Article 16a", 
        "Specific provisions on conditionalities", 
        "For the purposes of this Regulation:", 
        "(a) by way of derogation from Article", 
        "17(5) of Regulation (EU) No [...] , ex ante", 
        "conditionalities shall not apply to the", 
        "suspension of payments from the ESF;", 
        "(b) by way of derogation from Article 21", 
        "of Regulation (EU) No [...], conditionality", 
        "linked to the coordination of Member", 
        "States' economic policies shall not apply", 
        "to the suspension of payments from the", 
        "ESF."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 16 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.900%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. While fully respecting the rights of the", 
        "budgetary and discharge authorities,", 
        "welcomes the RSFF and other innovative", 
        "financial instruments which strengthen the", 
        "leverage of the EU budget; emphasises the", 
        "need for working delivery mechanisms for", 
        "these; asks the Commission to improve", 
        "access for primary target groups such as", 
        "SMEs;"
      ], 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 2, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Miguel Portas, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-16T00:00:00", 
      "new": [
        "3. While fully respecting the rights of the", 
        "budgetary and discharge authorities,", 
        "welcomes the RSFF and other innovative", 
        "financial instruments which strengthen the", 
        "leverage of the EU budget; emphasises the", 
        "need for working delivery mechanisms for", 
        "these; underlines that public investments", 
        "have to be considered as well; asks the", 
        "Commission to improve access for primary", 
        "target groups such as SMEs, especially in", 
        "the new Member States;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.900%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. Stresses the need for further efforts in", 
        "the field of research infrastructure,", 
        "benefitting also SMEs and industry;"
      ], 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 7, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Miguel Portas, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-16T00:00:00", 
      "new": [
        "4. Stresses the need for further efforts in", 
        "the field of research infrastructure,", 
        "benefitting also SMEs and industry,", 
        "especially in the new Member States;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.900%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "6. Welcomes the simplifications", 
        "concerning the acceptability of personnel", 
        "costs and asks the Commission to explore", 
        "further simplification measures; reaffirms", 
        "its commitment to further simplifying the", 
        "rules applicable to the implementation of", 
        "the EU budget and to research spending in", 
        "particular;"
      ], 
      "reference": "2011/2043(INI)", 
      "seq": 13, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "J\u00fcrgen Klute, Miguel Portas, Marisa Matias", 
      "date": "2011-03-16T00:00:00", 
      "new": [
        "6. Welcomes the simplifications", 
        "concerning the acceptability of personnel", 
        "costs and asks the Commission to explore", 
        "further simplification measures; reaffirms", 
        "its commitment to further simplifying the", 
        "rules applicable to the implementation of", 
        "the EU budget and to research spending in", 
        "particular; asks the Commission to put", 
        "exchange and cooperation between the", 
        "different programmes and member states", 
        "as well as transparency on top of its", 
        "agenda;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0339(COD)", 
      "seq": 47, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-21T00:00:00", 
      "new": [
        "(6a) Whereas the austerity measures in all", 
        "Member States affect health care by", 
        "decreasing public expenditure and", 
        "consequently increasing unequal", 
        "accessibility to health care for people with", 
        "low income. The Programme should", 
        "therefore facilitate the funding of national", 
        "public health care."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 6 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0339(COD)", 
      "seq": 62, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-21T00:00:00", 
      "new": [
        "(10a) Whereas, with an ageing population", 
        "and changing family structures, the", 
        "demand for formal, professionalised care", 
        "is increasing as the availability of", 
        "informal care in the family environment", 
        "is declining. Healthcare has also become", 
        "more specialised and requires more", 
        "intense work and longer training. By 2020", 
        "there will be a shortage of one million", 
        "health workers in the Union and, should", 
        "no action be taken, 15% of necessary care", 
        "will not be covered, the Programme", 
        "should be addressed in order to create", 
        "significant employment opportunities."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 10 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.545%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The general objectives of the Health for", 
        "Growth Programme shall be to work with", 
        "the Member States to encourage innovation", 
        "in healthcare and increase the sustainability", 
        "of health systems, to improve the health of", 
        "the EU citizens and protect them from", 
        "cross-border health threats."
      ], 
      "reference": "2011/0339(COD)", 
      "seq": 88, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-21T00:00:00", 
      "new": [
        "The general objectives of the Health for", 
        "Growth Programme shall be to work with", 
        "the Member States to equalize the access", 
        "to healthcare for all European citizens), to", 
        "encourage innovation in healthcare and", 
        "increase the sustainability of health", 
        "systems, to improve the health of the EU", 
        "citizens and protect them from cross-border", 
        "health threats."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.459%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "\u2013 having regard to the Charter on", 
        "Fundamental Rights of the European", 
        "Union,"
      ], 
      "reference": "2011/2193(INI)", 
      "seq": 1, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-14T00:00:00", 
      "new": [
        "\u2013 having regard to the Charter on", 
        "Fundamental Rights of the European", 
        "Union, and in particular Article 1 on", 
        "\"Human dignity\" and Article 3 on the", 
        "\"Right to the integrity of the person\"", 
        "which refers to the \"prohibition on", 
        "making the human body and its parts as", 
        "such a source of financial gain\","
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Citation 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.459%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2193(INI)", 
      "seq": 2, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-14T00:00:00", 
      "new": [
        "- having regard to Regulation", 
        "(EC) 1394/2007 on advanced therapy", 
        "medicinal products and amending", 
        "Directive 2001/83/EC and Regulation", 
        "(EC) 726/2004"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Citation 5 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.459%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "\u2013 having regard to the World Health", 
        "Organization's Guiding Principles on", 
        "Human Organ Transplantation,"
      ], 
      "reference": "2011/2193(INI)", 
      "seq": 3, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-14T00:00:00", 
      "new": [
        "\u2013 having regard to the World Health", 
        "Organization's Guiding Principles on", 
        "Human Cell, Tissue and Human Organ", 
        "Transplantation,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Citation 8"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.459%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "H. whereas public awareness and opinion", 
        "play a very important role in increasing", 
        "tissues and cells donation rates;"
      ], 
      "reference": "2011/2193(INI)", 
      "seq": 9, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-14T00:00:00", 
      "new": [
        "H. whereas public awareness and opinion", 
        "at national and European level play a very", 
        "important role in increasing tissues and", 
        "cells donation rates;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital H"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.459%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2193(INI)", 
      "seq": 10, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-14T00:00:00", 
      "new": [
        "Ha. whereas advertising the need for, or", 
        "availability of, human tissues and cells", 
        "with a view to offering or seeking", 
        "financial gain or comparable advantage,", 
        "should be prohibited;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital H a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.459%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2193(INI)", 
      "seq": 21, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-14T00:00:00", 
      "new": [
        "Mf. whereas the capacity to trace cells", 
        "and tissues from the donor to recipients", 
        "and vice versa and long-term follow-up of", 
        "living donors and recipients of cells and", 
        "tissues are central elements of safety and", 
        "quality management;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital M f (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.459%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. Stresses that donation should be", 
        "voluntary and unpaid, and take place in", 
        "clearly defined legal and ethical contexts;"
      ], 
      "reference": "2011/2193(INI)", 
      "seq": 29, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-14T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Stresses that donation should be", 
        "voluntary and unpaid, and take place in", 
        "clearly defined legal and ethical contexts;", 
        "underlines that the buying and selling of", 
        "tissues and cells results in its", 
        "commodification in the marketplace and", 
        "devalues its socio-cultural importance in", 
        "human relationships;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.459%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. Calls on Member States to define the", 
        "conditions under which financial", 
        "compensation may be granted, bearing in", 
        "mind that compensation is strictly limited", 
        "to conditions making good the expenses", 
        "incurred in donating an organ, such as", 
        "travel expenses, loss of earnings or medical", 
        "costs, thereby prohibiting any financial", 
        "incentives or disadvantages for a potential", 
        "donor;"
      ], 
      "reference": "2011/2193(INI)", 
      "seq": 37, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-14T00:00:00", 
      "new": [
        "4. Calls on Member States to define the", 
        "conditions under which financial", 
        "compensation may be granted, bearing in", 
        "mind that compensation is strictly limited", 
        "to conditions making good the expenses", 
        "incurred in donating an organ, such as", 
        "travel expenses, loss of earnings or medical", 
        "costs, thereby prohibiting any financial", 
        "incentives or disadvantages for a potential", 
        "donor; such compensations must be", 
        "transparent and regularly audited;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.459%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "5. Underlines nonetheless that the", 
        "principle of altruism is not necessarily", 
        "violated through the use of non-financial", 
        "incentives such as benefits-in-kind, which", 
        "can make donation less burdensome and", 
        "more attractive, whilst ensuring that the", 
        "human body shall not be a source of", 
        "financial gain;"
      ], 
      "reference": "2011/2193(INI)", 
      "seq": 41, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-14T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.459%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2193(INI)", 
      "seq": 48, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-14T00:00:00", 
      "new": [
        "7a. Calls all Member States to set up rules", 
        "for ensuring the traceability of tissues and", 
        "cells of human origin from donor to", 
        "patient and vice versa, as well as a system", 
        "for the regulation of imports of human", 
        "tissues and cells from third countries,", 
        "ensuring that equivalent standards of", 
        "quality and safety will apply;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 7 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.459%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "9. Highlights the legal and ethical problems", 
        "posed by the existence of websites", 
        "permitting people to sell or purchase", 
        "gametes online; calls on Member States to", 
        "consider regulating this area to prevent the", 
        "possible emergence of an online black", 
        "market;"
      ], 
      "reference": "2011/2193(INI)", 
      "seq": 53, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-14T00:00:00", 
      "new": [
        "9. Highlights the legal and ethical problems", 
        "posed by the existence of websites", 
        "permitting people to sell or purchase", 
        "gametes online; calls on Member States to", 
        "take all necessary measures to regulate", 
        "this area so as to prevent the possible", 
        "emergence of an online black market;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 9"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.459%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "15. Underlines the importance of mothers", 
        "donating cord blood and tissue at birth", 
        "either into public or private banks to help", 
        "treat illnesses and further research in the", 
        "field;"
      ], 
      "reference": "2011/2193(INI)", 
      "seq": 66, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-14T00:00:00", 
      "new": [
        "15. Underlines the importance of mothers", 
        "donating cord blood and tissue at birth into", 
        "public banks to help treat illnesses and", 
        "further research in the field; these banks", 
        "must adhere to ethical standards and be", 
        "regulated at European level in order to", 
        "facilitate the implementation of a", 
        "precautionary approach while traceability", 
        "must be one of the conditions required for", 
        "the authorisation of these banks at", 
        "national or European level; emphasises", 
        "that the allocation process through such", 
        "banks must be fair, equitable, non-", 
        "discriminatory and transparent;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 15"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.459%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2193(INI)", 
      "seq": 68, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-14T00:00:00", 
      "new": [
        "15a. Public cell banks must take the", 
        "necessary steps to protect confidentiality", 
        "of the data in order to reconcile the", 
        "traceability requirement and the need to", 
        "protect the donor's rights, such as medical", 
        "confidentiality and privacy;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 15 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.459%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "17. Proposes that Member States consider", 
        "adopting and enforcing common", 
        "operational and ethical standards for both", 
        "public and private cord blood banks, such", 
        "as those proposed by non-profit", 
        "organisations such as the International", 
        "Netcord Foundation and the Foundation for", 
        "the Accreditation of Cellular Therapy", 
        "(FACT);"
      ], 
      "reference": "2011/2193(INI)", 
      "seq": 82, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-14T00:00:00", 
      "new": [
        "17. Proposes that Member States consider", 
        "adopting and enforcing common", 
        "operational and ethical standards for public", 
        "cord blood banks, such as those proposed", 
        "by non-profit organisations such as the", 
        "International Netcord Foundation and the", 
        "Foundation for the Accreditation of", 
        "Cellular Therapy (FACT);"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 17"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-489.459%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "18. Encourages public and private cord", 
        "blood banks to collaborate more closely in", 
        "order to increase the availability of", 
        "national cord blood and tissue samples;"
      ], 
      "reference": "2011/2193(INI)", 
      "seq": 92, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-05-14T00:00:00", 
      "new": [
        "18. Encourages public human tissue and", 
        "cord blood banks to collaborate more", 
        "closely in order to increase the availability", 
        "of cord blood and tissue samples at", 
        "national and European level;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 18"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(11) Reasonable investors base their", 
        "investment decisions on information", 
        "already available to them, that is to say, on", 
        "ex ante available information. Therefore,", 
        "the question whether, in making an", 
        "investment decision, a reasonable investor", 
        "would be likely to take into account a", 
        "particular piece of information should be", 
        "appraised on the basis of the ex ante", 
        "available information. Such an assessment", 
        "has to take into consideration the", 
        "anticipated impact of the information in", 
        "light of the totality of the related issuer\u2019s", 
        "activity, the reliability of the source of", 
        "information and any other market variables", 
        "likely to affect the financial instruments,", 
        "the related spot commodity contracts, or", 
        "the auctioned products based on the", 
        "emission allowances in the given", 
        "circumstances."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 12, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "(11) Reasonable investors base their", 
        "investment decisions on information", 
        "already available to them, that is to say, on", 
        "ex ante available information. Therefore,", 
        "the question whether, in making an", 
        "investment decision, a reasonable investor", 
        "would be likely to take into account a", 
        "particular piece of information should be", 
        "appraised on the basis of the ex ante", 
        "available information. Such an assessment", 
        "has to take into consideration the", 
        "anticipated impact of the information in", 
        "light of the totality of the related issuer\u2019s", 
        "activity, the reliability of the source of", 
        "information and any other market variables", 
        "likely to affect the financial instruments,", 
        "the related spot commodity contracts."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 11"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(13) Legal certainty for market participants", 
        "should be enhanced through a closer", 
        "definition of two of the elements essential", 
        "to the definition of inside information,", 
        "namely the precise nature of that", 
        "information and the significance of its", 
        "potential effect on the prices of the", 
        "financial instruments, the related spot", 
        "commodity contracts, or the auctioned", 
        "products based on the emission", 
        "allowances. For derivatives which are", 
        "wholesale energy products, notably", 
        "information required to be disclosed", 
        "according to Regulation [Regulation (EU)", 
        "No\u2026of the European Parliament and the", 
        "Council on Wholesale Energy Market", 
        "Integrity and Transparency] should be", 
        "considered as inside information."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 13, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "(13) Legal certainty for market participants", 
        "should be enhanced through a closer", 
        "definition of two of the elements essential", 
        "to the definition of inside information,", 
        "namely the precise nature of that", 
        "information and the significance of its", 
        "potential effect on the prices of the", 
        "financial instruments or the related spot", 
        "commodity contracts. For derivatives", 
        "which are wholesale energy products,", 
        "notably information required to be", 
        "disclosed according to Regulation", 
        "[Regulation (EU) No\u2026of the European", 
        "Parliament and the Council on Wholesale", 
        "Energy Market Integrity and Transparency]", 
        "should be considered as inside information."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 13"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(16) As a consequence of the", 
        "classification of emission allowances as", 
        "financial instruments as part of the review", 
        "of the Markets in Financial Instruments", 
        "Directive, those instruments will also", 
        "come within the scope of this Regulation.", 
        "Bearing in mind the specific nature of", 
        "those instruments and structural features", 
        "of the carbon market, it is necessary to", 
        "ensure that the activity of Member States,", 
        "the European Commission and other", 
        "officially designated bodies involving", 
        "emission allowances is not restricted in", 
        "the pursuit of the Union\u2019s climate policy.", 
        "Moreover, the duty to disclose inside", 
        "information needs to be addressed to the", 
        "participants in that market in general.", 
        "Nevertheless, in order to avoid exposing", 
        "the market to reporting that is not useful", 
        "and as well as to maintain cost-efficiency", 
        "of the measure foreseen, it appears", 
        "necessary to limit the regulatory impact of", 
        "that duty to only those EU ETS operators,", 
        "that \u2013 by virtue of their size and activity \u2013", 
        "can reasonably be expected to be able to", 
        "have a significant effect on the price of", 
        "emission allowances. Where emission", 
        "allowance market participants already", 
        "comply with equivalent inside information", 
        "disclosure duties, notably pursuant to", 
        "Regulation on energy market integrity", 
        "and transparency (Regulation (EU)", 
        "No\u2026of the European Parliament and the", 
        "Council on Wholesale Energy Market", 
        "Integrity and Transparency), the", 
        "obligation to disclose inside information", 
        "concerning emission allowances should", 
        "not lead to the duplication of mandatory", 
        "disclosures with substantially the same", 
        "content."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 15, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 16"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(17) Commission Regulation (EU) No", 
        "1031/2010 of 12 November 2010 on the", 
        "timing, administration and other aspects", 
        "of auctioning of greenhouse gas emission", 
        "allowances pursuant to Directive", 
        "2003/87/EC of the European Parliament", 
        "and the Council establishing a scheme for", 
        "greenhouse gas emission allowances", 
        "trading within the Community provided", 
        "for two parallel market abuse regimes", 
        "applicable to the auctions of emission", 
        "allowances. However, as a consequence of", 
        "the classification of emission allowances", 
        "as financial instruments, this Regulation", 
        "should constitute a single rulebook of", 
        "market abuse measures applicable to the", 
        "entirety of the primary and secondary", 
        "market in emission allowances. The", 
        "Regulation shall also apply to the", 
        "auctioning of emission allowances or", 
        "other auctioned products based thereon", 
        "pursuant to Commission Regulation No", 
        "1031/2010 of 12 November 2010 on the", 
        "timing, administration and other aspects", 
        "of auctioning of greenhouse gas emission", 
        "allowances pursuant to Directive", 
        "2003/87/EC of the European Parliament", 
        "and the Council establishing a scheme for", 
        "greenhouse gas emission allowances", 
        "trading within the Community"
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 17, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 17"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(42) The Commission should be", 
        "empowered to adopt delegated acts in", 
        "accordance with Article 290 of the Treaty.", 
        "In particular, delegated acts should be", 
        "adopted in respect of the conditions for", 
        "buy-back programmes and stabilisation of", 
        "financial instruments, the indicators for", 
        "manipulative behaviour listed in Annex 1,", 
        "the threshold for determining the", 
        "application of the public disclosure", 
        "obligation to emission allowance market", 
        "participants, the conditions for drawing up", 
        "insider lists and the threshold and", 
        "conditions relating to managers\u2019", 
        "transactions. It is of particular importance", 
        "that the Commission carry out appropriate", 
        "consultations during its preparatory work,", 
        "including at expert level. The Commission,", 
        "when preparing and drawing-up delegated", 
        "acts, should ensure a simultaneous, timely", 
        "and appropriate transmission of relevant", 
        "documents to the European Parliament and", 
        "Council."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 18, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "(42) The Commission should be", 
        "empowered to adopt delegated acts in", 
        "accordance with Article 290 of the Treaty.", 
        "In particular, delegated acts should be", 
        "adopted in respect of the conditions for", 
        "buy-back programmes and stabilisation of", 
        "financial instruments, the indicators for", 
        "manipulative behaviour listed in Annex 1,", 
        "the conditions for drawing up insider lists", 
        "and the threshold and conditions relating to", 
        "managers\u2019 transactions. It is of particular", 
        "importance that the Commission carry out", 
        "appropriate consultations during its", 
        "preparatory work, including at expert level.", 
        "The Commission, when preparing and", 
        "drawing-up delegated acts, should ensure a", 
        "simultaneous, timely and appropriate", 
        "transmission of relevant documents to the", 
        "European Parliament and Council."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 42"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "The Regulation N\u00b0 1031/2010 is already dealing with aspects of insider knowledge, market\nmanipulation, specific requirements to mitigate the risk of market abuse concerning\ntransactions relating to the auctioning of emission allowances. This new proposal for a\nRegulation should not include these emission allowances, which are not considered as\nfinancial instruments. A single rulebook jointly with the general regime against market abuse\nfor the emission allowance market is the best option.", 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 20, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "(48a) The Emissions Trading System", 
        "(ETS) has the mission to cut down", 
        "greenhouse gas emissions and is not a", 
        "financial product as such. Nevertheless,", 
        "the ETS is failing to comply with the", 
        "objective and proving to be vulnerable to", 
        "theft and frauds.", 
        "If Regulation N\u00b0 1031/2010 is not", 
        "working efficiently it should be revised", 
        "and adapted."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 48 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(d) behaviour or transactions, including", 
        "bids, relating to the auctioning of", 
        "emission allowances or other auctioned", 
        "products based thereon pursuant to", 
        "Commission Regulation No 1031/2010.", 
        "Without prejudice to any specific", 
        "provisions referring to bids submitted in", 
        "the context of an auction, any", 
        "requirements and prohibitions in this", 
        "Regulation referring to orders to trade", 
        "shall apply to such bids."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 21, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "The Regulation N\u00b0 1031/2010 is already dealing with aspects of insider knowledge, market\nmanipulation, specific requirements to mitigate the risk of market abuse concerning\ntransactions relating to the auctioning of emission allowances. This new proposal for a\nRegulation should not include these emission allowances which are not considered as\nfinancial instruments. A single rulebook jointly with the general regime against market abuse\nfor the emission allowance market is the best option.", 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 22, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "1a. This Regulation does not apply to", 
        "behaviour of transactions, including bids,", 
        "relating to the auctioning of emission", 
        "allowances or other auctioned products", 
        "based thereon pursuant to Commission", 
        "Regulation No 1031/2010."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 4 \u2013 paragraph 1 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(c) in relation to emission allowances or", 
        "auctioned products based thereon,", 
        "information of a precise nature, which", 
        "has not been made public, relating,", 
        "directly or indirectly, to one or more such", 
        "instruments, and which, if it were made", 
        "public, would be likely to have a", 
        "significant effect on the prices of such", 
        "instruments or on the prices of related", 
        "derivative financial instruments."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 23, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. For the purposes of applying paragraph", 
        "1, information shall be deemed to be of a", 
        "precise nature if it indicates a set of", 
        "circumstances which exists or may", 
        "reasonably be expected to come into", 
        "existence or an event which has occurred", 
        "or may reasonably be expected to do so", 
        "and if it is specific enough to enable a", 
        "conclusion to be drawn as to the possible", 
        "effect of that set of circumstances or event", 
        "on the prices of the financial instruments,", 
        "the related spot commodity contracts, or", 
        "the auctioned products based on the", 
        "emission allowances."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 24, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "2. For the purposes of applying paragraph", 
        "1, information shall be deemed to be of a", 
        "precise nature if it indicates a set of", 
        "circumstances which exists or may", 
        "reasonably be expected to come into", 
        "existence or an event which has occurred", 
        "or may reasonably be expected to do so", 
        "and if it is specific enough to enable a", 
        "conclusion to be drawn as to the possible", 
        "effect of that set of circumstances or event", 
        "on the prices of the financial instruments or", 
        "the related spot commodity contracts."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 6 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. For the purposes of applying paragraph", 
        "1, information which, if it were made", 
        "public, would be likely to have a", 
        "significant effect on the prices of the", 
        "financial instruments, the related spot", 
        "commodity contracts, or the auctioned", 
        "products based on the emission", 
        "allowances shall mean information a", 
        "reasonable investor would be likely to use", 
        "as part of the basis of his investment", 
        "decisions."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 25, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "3. For the purposes of applying paragraph", 
        "1, information which, if it were made", 
        "public, would be likely to have a", 
        "significant effect on the prices of the", 
        "financial instruments or the related spot", 
        "commodity contracts shall mean", 
        "information a reasonable investor would be", 
        "likely to use as part of the basis of his", 
        "investment decisions."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 6 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "9. In relation to auctions of emission", 
        "allowances or other auctioned products", 
        "based thereon that are held pursuant to", 
        "Regulation (No) 1031/2010, the", 
        "prohibition under paragraph 1 shall also", 
        "apply to the use of inside information by", 
        "submitting, modifying or withdrawing a", 
        "bid for own account of the person that", 
        "possesses inside information or for the", 
        "account of a third party."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 26, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 7 \u2013 paragraph 9"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(e) the buying or selling on the secondary", 
        "market of emission allowances or related", 
        "derivatives prior to the auction held", 
        "pursuant to Regulation No 1031/2010", 
        "with the effect of fixing the auction", 
        "clearing price for the auctioned products", 
        "at an abnormal or artificial level or", 
        "misleading bidders bidding in the", 
        "auctions."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 27, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 8 \u2013 paragraph 3 \u2013 point e"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. An emission allowance market", 
        "participant shall publicly, effectively and", 
        "in a timely manner disclose inside", 
        "information concerning emission", 
        "allowances which it holds in respect of its", 
        "business, including aviation activities as", 
        "specified in Annex I of Directive", 
        "2003/87/EC or installations within the", 
        "meaning of Article 3(e) of the same", 
        "Directive which the participant", 
        "concerned, or parent undertaking or", 
        "related undertaking, owns or controls or", 
        "for which the participant, or its parent", 
        "undertaking or related undertaking, is", 
        "responsible for operational matters, either", 
        "in whole or in part. With regard to", 
        "installations, such disclosure shall include", 
        "relevant information to the capacity and", 
        "utilisation of installations, including", 
        "planned or unplanned unavailability of", 
        "such installations.", 
        "The first subparagraph shall not apply to", 
        "an emission allowance market participant", 
        "where the installations or aviation", 
        "activities that it owns, controls or is", 
        "responsible for, in the preceding year", 
        "have had emissions not exceeding a", 
        "minimum threshold of carbon dioxide", 
        "equivalent and, where they carry out", 
        "combustion activities, have had a rated", 
        "thermal input not exceeding a minimum", 
        "threshold.", 
        "The Commission shall adopt, by means of", 
        "a delegated act in accordance with Article", 
        "31, measures establishing a minimum", 
        "threshold of carbon dioxide equivalent", 
        "and a minimum threshold of rated", 
        "thermal input for the purposes of", 
        "application of the exemption provided for", 
        "in the second subparagraph."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 28, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 12 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Without prejudice to paragraph 5, an issuer", 
        "of a financial instrument or an emission", 
        "allowance market participant, not", 
        "exempted pursuant to the second", 
        "subparagraph of paragraph 2 of Article 12,", 
        "may under his own responsibility delay the", 
        "public disclosure of inside information, as", 
        "referred to in paragraph 1, such as not to", 
        "prejudice his legitimate interests provided", 
        "that both of the following conditions are", 
        "met:"
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 30, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "Without prejudice to paragraph 5, an issuer", 
        "of a financial instrument, not exempted", 
        "pursuant to the second subparagraph of", 
        "paragraph 2 of Article 12, may under his", 
        "own responsibility delay the public", 
        "disclosure of inside information, as", 
        "referred to in paragraph 1, such as not to", 
        "prejudice his legitimate interests provided", 
        "that both of the following conditions are", 
        "met:"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 12 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 introductory part"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "\u2013 the issuer of a financial instrument or", 
        "emission allowance market participant is", 
        "able to ensure the confidentiality of that", 
        "information."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 31, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "\u2013 the issuer of a financial instrument is able", 
        "to ensure the confidentiality of that", 
        "information."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 12 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 indent 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Where an issuer of a financial instrument", 
        "or emission allowance market participant", 
        "has delayed the disclosure of inside", 
        "information under this paragraph it shall", 
        "inform the competent authority that", 
        "disclosure of the information was delayed", 
        "immediately after the information is", 
        "disclosed to the public."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 32, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "Where an issuer of a financial instrument", 
        "has delayed the disclosure of inside", 
        "information under this paragraph it shall", 
        "inform the competent authority that", 
        "disclosure of the information was delayed", 
        "immediately after the information is", 
        "disclosed to the public."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 12 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "6. Where an issuer of a financial", 
        "instrument or an emission allowance", 
        "market participant, not exempted pursuant", 
        "to the second subparagraph of paragraph 2", 
        "of Article 12, or a person acting on his", 
        "behalf or for his account, discloses any", 
        "inside information to any third party in the", 
        "normal exercise of his duties resulting from", 
        "employment or profession, as referred to in", 
        "Article 7(4), he must make complete and", 
        "effective public disclosure of that", 
        "information, simultaneously in the case of", 
        "an intentional disclosure, and promptly in", 
        "the case of a non-intentional disclosure.", 
        "This paragraph shall not apply if the person", 
        "receiving the information owes a duty of", 
        "confidentiality, regardless of whether such", 
        "duty is based on a law, on regulations, on", 
        "articles of association, or on a contract."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 33, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "6. Where an issuer of a financial", 
        "instrument, not exempted pursuant to the", 
        "second subparagraph of paragraph 2 of", 
        "Article 12, or a person acting on his behalf", 
        "or for his account, discloses any inside", 
        "information to any third party in the normal", 
        "exercise of his duties resulting from", 
        "employment or profession, as referred to in", 
        "Article 7(4), he must make complete and", 
        "effective public disclosure of that", 
        "information, simultaneously in the case of", 
        "an intentional disclosure, and promptly in", 
        "the case of a non-intentional disclosure.", 
        "This paragraph shall not apply if the person", 
        "receiving the information owes a duty of", 
        "confidentiality, regardless of whether such", 
        "duty is based on a law, on regulations, on", 
        "articles of association, or on a contract."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 12 \u2013 paragraph 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Issuers of a financial instrument or", 
        "emission allowance market participants,", 
        "not exempted pursuant to the second", 
        "subparagraph of paragraph 2 of Article 12,", 
        "and any person acting on their behalf or on", 
        "their account, shall:"
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 34, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Issuers of a financial instrument, not", 
        "exempted pursuant to the second", 
        "subparagraph of paragraph 2 of Article 12,", 
        "and any person acting on their behalf or on", 
        "their account, shall:"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 13 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. The Commission shall adopt, by means", 
        "of delegated acts in accordance with", 
        "Article 31, measures determining the", 
        "content of a list as referred to in paragraph", 
        "1, including information as to the identities", 
        "and the reasons for persons to be included", 
        "on an insider list, and the conditions under", 
        "which issuers of a financial instrument or", 
        "emission allowance market participants,", 
        "or entities acting on their behalf, are to", 
        "draw up such a list, including the", 
        "conditions under which such lists are to be", 
        "updated, the time for which they are kept,", 
        "and the responsibilities of the persons", 
        "thereon."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 35, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "4. The Commission shall adopt, by means", 
        "of delegated acts in accordance with", 
        "Article 31, measures determining the", 
        "content of a list as referred to in paragraph", 
        "1, including information as to the identities", 
        "and the reasons for persons to be included", 
        "on an insider list, and the conditions under", 
        "which issuers of a financial instrument, or", 
        "entities acting on their behalf, are to draw", 
        "up such a list, including the conditions", 
        "under which such lists are to be updated,", 
        "the time for which they are kept, and the", 
        "responsibilities of the persons thereon."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 13 \u2013 paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "5. This Article shall also apply to any", 
        "auction platform, auctioneer and auction", 
        "monitor in relation to auctions of", 
        "emission allowances or other auctioned", 
        "products based thereon that are held", 
        "pursuant to Regulation (No) 1031/2010."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 36, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 13 \u2013 paragraph 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Persons discharging managerial", 
        "responsibilities within an issuer of a", 
        "financial instrument or an emission", 
        "allowance market participant, not", 
        "exempted pursuant to the second", 
        "subparagraph of paragraph 2 of Article 12,", 
        "as well as persons closely associated with", 
        "them, shall ensure that information is made", 
        "public about the existence of transactions", 
        "conducted on their own account relating to", 
        "the shares of that issuer, or to derivatives or", 
        "other financial instruments linked to them,", 
        "or in emission allowances. Such persons", 
        "shall ensure that the information is made", 
        "public within two business days after the", 
        "day on which the transaction occurred."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 37, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Persons discharging managerial", 
        "responsibilities within an issuer of a", 
        "financial instrument, not exempted", 
        "pursuant to the second subparagraph of", 
        "paragraph 2 of Article 12, as well as", 
        "persons closely associated with them, shall", 
        "ensure that information is made public", 
        "about the existence of transactions", 
        "conducted on their own account relating to", 
        "the shares of that issuer, or to derivatives or", 
        "other financial instruments linked to them,", 
        "or in emission allowances. Such persons", 
        "shall ensure that the information is made", 
        "public within two business days after the", 
        "day on which the transaction occurred."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 14 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. This Article shall also apply to any", 
        "auction platform, auctioneer and auction", 
        "monitor in relation to auctions of", 
        "emission allowances or other auctioned", 
        "products based thereon that are held", 
        "pursuant to Regulation (No) 1031/2010."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 38, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 14 \u2013 paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "In relation to emission allowances, the co-", 
        "operation and exchange of information", 
        "provided for under the preceding", 
        "subparagraph shall also be ensured with:", 
        "(a) the auction monitor, with regard to", 
        "auctions of emission allowances or other", 
        "auctioned products based thereon that are", 
        "held pursuant to Regulation (No)", 
        "1031/2010;", 
        "(b) competent authorities, registry", 
        "administrators, including the Central", 
        "Administrator, and other public bodies", 
        "charged with the supervision of", 
        "compliance under Directive 2003/87/EC."
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 39, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 19 \u2013 paragraph 7 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(h) an issuer of a financial instrument or", 
        "emission allowance market participant,", 
        "not exempted pursuant to the second", 
        "subparagraph of paragraph 2 of Article 12,", 
        "fails to inform the public as soon as", 
        "possible of inside information or to post on", 
        "its Internet site inside information to be", 
        "disclosed publicly, in breach of Article 12", 
        "(1);"
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 40, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "(h) an issuer of a financial instrument, not", 
        "exempted pursuant to the second", 
        "subparagraph of paragraph 2 of Article 12,", 
        "fails to inform the public as soon as", 
        "possible of inside information or to post on", 
        "its Internet site inside information to be", 
        "disclosed publicly, in breach of Article 12", 
        "(1);"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 25 \u2013 paragraph 1 \u2013 point h"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(i) an issuer of a financial instrument or an", 
        "emission allowance market participant,", 
        "not exempted pursuant to the second", 
        "subparagraph of paragraph 2 of Article 12,", 
        "delays the disclosure of inside information", 
        "where such a delay is likely to mislead the", 
        "public or without ensuring the", 
        "confidentiality of that information, in", 
        "breach of Article 12 (2);"
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 41, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "(i) an issuer of a financial instrument, not", 
        "exempted pursuant to the second", 
        "subparagraph of paragraph 2 of Article 12,", 
        "delays the disclosure of inside information", 
        "where such a delay is likely to mislead the", 
        "public or without ensuring the", 
        "confidentiality of that information, in", 
        "breach of Article 12 (2);"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 25 \u2013 paragraph 1 \u2013 point i"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(j) an issuer of a financial instrument or an", 
        "emission allowance market participant,", 
        "not exempted pursuant to the second", 
        "subparagraph of paragraph 2 of Article 12,", 
        "fails to inform the competent authority that", 
        "the disclosure of inside information was", 
        "delayed, in breach of Article 12 (2);"
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 42, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "(j) an issuer of a financial instrument, not", 
        "exempted pursuant to the second", 
        "subparagraph of paragraph 2 of Article 12,", 
        "fails to inform the competent authority that", 
        "the disclosure of inside information was", 
        "delayed, in breach of Article 12 (2);"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 25 \u2013 paragraph 1 \u2013 point j"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(k) an issuer of a financial instrument or an", 
        "emission allowance market participant, or", 
        "a person acting on their behalf or on their", 
        "account fails to disclose to the public the", 
        "inside information disclosed to any person", 
        "in the normal exercise of duties resulting", 
        "from employment or profession, in breach", 
        "of Article 12 (4);"
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 43, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "(k) an issuer of a financial instrument, or a", 
        "person acting on its behalf or on its account", 
        "fails to disclose to the public the inside", 
        "information disclosed to any person in the", 
        "normal exercise of duties resulting from", 
        "employment or profession, in breach of", 
        "Article 12 (4);"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 25 \u2013 paragraph 1 \u2013 point k"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(l) an issuer of a financial instrument, an", 
        "emission allowance market participant,", 
        "not exempted pursuant to the second", 
        "subparagraph of paragraph 2 of Article 12,", 
        "or a person acting on their behalf or on", 
        "their account fails to draw up, regularly", 
        "update or transmit to the competent", 
        "authority on request a list of insiders, in", 
        "breach of Article 13 (1);"
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 44, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "(l) an issuer of a financial instrument, not", 
        "exempted pursuant to the second", 
        "subparagraph of paragraph 2 of Article 12,", 
        "or a person acting on its behalf or on its", 
        "account fails to draw up, regularly update", 
        "or transmit to the competent authority on", 
        "request a list of insiders, in breach of", 
        "Article 13 (1);"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 25 \u2013 paragraph 1 \u2013 point l"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(m) a person discharging managerial", 
        "responsibilities within an issuer of financial", 
        "instruments, an emission allowance", 
        "market participant, not exempted pursuant", 
        "to the second subparagraph of paragraph 2", 
        "of Article 12, or a person closely", 
        "associated with them fails to make public", 
        "the existence of transactions conducted on", 
        "their own account, in breach of Article 14", 
        "(1) and (2);"
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 45, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "(m) a person discharging managerial", 
        "responsibilities within an issuer of financial", 
        "instruments, not exempted pursuant to the", 
        "second subparagraph of paragraph 2 of", 
        "Article 12, or a person closely associated", 
        "with it fails to make public the existence of", 
        "transactions conducted on their own", 
        "account, in breach of Article 14 (1) and (2);"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 25 \u2013 paragraph 1 \u2013 point m"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(a) the extent to which orders to trade", 
        "given or transactions undertaken represent", 
        "a significant proportion of the daily volume", 
        "of transactions in the relevant financial", 
        "instrument, related spot commodity", 
        "contract, or auctioned product based on", 
        "emission allowances, in particular when", 
        "these activities lead to a significant change", 
        "in their prices;"
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 47, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "(a) the extent to which orders to trade", 
        "given or transactions undertaken represent", 
        "a significant proportion of the daily volume", 
        "of transactions in the relevant financial", 
        "instrument or related spot commodity", 
        "contract, in particular when these activities", 
        "lead to a significant change in their prices;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 part A \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(b) the extent to which orders to trade", 
        "given or transactions undertaken by", 
        "persons with a significant buying or selling", 
        "position in a financial instrument, a related", 
        "spot commodity contract, or a auctioned", 
        "product based on emission allowances,", 
        "lead to significant changes in the price of", 
        "that financial instrument, related spot", 
        "commodity contract, or auctioned product", 
        "based on emission allowances;"
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 48, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "(b) the extent to which orders to trade", 
        "given or transactions undertaken by", 
        "persons with a significant buying or selling", 
        "position in a financial instrument or a", 
        "related spot commodity contract, lead to", 
        "significant changes in the price of that", 
        "financial instrument, related spot", 
        "commodity contract, or auctioned product", 
        "based on emission allowances;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 part A \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(c) whether transactions undertaken lead to", 
        "no change in beneficial ownership of a", 
        "financial instrument, a related spot", 
        "commodity contract, or a auctioned", 
        "product based on emission allowances;"
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 49, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "(c) whether transactions undertaken lead to", 
        "no change in beneficial ownership of a", 
        "financial instrument or a related spot", 
        "commodity contract;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 part A \u2013 paragraph 1 \u2013 point c"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(d) the extent to which orders to trade", 
        "given or transactions undertaken include", 
        "position reversals in a short period and", 
        "represent a significant proportion of the", 
        "daily volume of transactions in the relevant", 
        "financial instrument, a related spot", 
        "commodity contract, or a auctioned", 
        "product based on emission allowances,", 
        "and might be associated with significant", 
        "changes in the price of a financial", 
        "instrument, a related spot commodity", 
        "contract, or a auctioned product based on", 
        "emission allowances;"
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 50, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "(d) the extent to which orders to trade", 
        "given or transactions undertaken include", 
        "position reversals in a short period and", 
        "represent a significant proportion of the", 
        "daily volume of transactions in the relevant", 
        "financial instrument or a related spot", 
        "commodity contract, and might be", 
        "associated with significant changes in the", 
        "price of a financial instrument, a related", 
        "spot commodity contract, or a auctioned", 
        "product based on emission allowances;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 part A \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-487.995%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(f) the extent to which orders to trade given", 
        "change the representation of the best bid or", 
        "offer prices in a financial instrument, a", 
        "related spot commodity contract, or a", 
        "auctioned product based on emission", 
        "allowances, or more generally the", 
        "representation of the order book available", 
        "to market participants, and are removed", 
        "before they are executed;"
      ], 
      "reference": "2011/0295(COD)", 
      "seq": 51, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-05T00:00:00", 
      "new": [
        "(f) the extent to which orders to trade given", 
        "change the representation of the best bid or", 
        "offer prices in a financial instrument or a", 
        "related spot commodity contract, or more", 
        "generally the representation of the order", 
        "book available to market participants, and", 
        "are removed before they are executed;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Annex 1 \u2013 part A \u2013 paragraph 1 \u2013 point f"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Calls for the creation of Joint Task", 
        "Forces for the three key areas of food,", 
        "housing and mobility: these should consist", 
        "of experts from the Commission, Member", 
        "States, industry and civil society and", 
        "develop European Resource Efficiency", 
        "Action Plans with clear benchmarks within", 
        "one year;"
      ], 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 34, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Csaba S\u00e1ndor Tabajdi, Marisa Matias, Karin Kadenbach, Vittorio Prodi, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Calls for the creation of Joint Task", 
        "Forces for the three key areas of", 
        "housing, mobility and food and drink:", 
        "these should consist of experts from the", 
        "Commission, Member States, industry and", 
        "civil society and develop European", 
        "Resource Efficiency Action Plans with", 
        "clear resource reduction actions within", 
        "one year;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 38, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Csaba S\u00e1ndor Tabajdi, Marisa Matias, Jo Leinen, Vittorio Prodi, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "1a. Calls on the Commission to develop", 
        "a chain of custody system, subjected to", 
        "appropriate impact assessments,", 
        "that instructs producers throughout the", 
        "entire chain to use a transparent system to", 
        "record the use of resources, allowing for", 
        "more intelligence in the use of resources;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 1 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 39, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Csaba S\u00e1ndor Tabajdi, Marisa Matias, Jo Leinen, Karin Kadenbach, Vittorio Prodi, Marita Ulvskog, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "1b. Calls on the Commission to encourage", 
        "more partnerships between actors", 
        "throughout the value chains based on a", 
        "good understanding of the value chain's", 
        "characteristics, challenges and hurdles."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 1 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. Calls on the Commission and Member", 
        "States to stimulate the secondary materials", 
        "market and to foster the demand for", 
        "recycled materials by developing end-of-", 
        "waste criteria and economic incentives,", 
        "such as reduced VAT rates for secondary", 
        "materials, by 2013; calls also therefore for", 
        "the creation of a \u00b4Schengen area\u00b4 for", 
        "waste in order to move waste for recycling", 
        "more freely between the Member States;"
      ], 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 46, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Csaba S\u00e1ndor Tabajdi, Marisa Matias, Jo Leinen, Vittorio Prodi, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Urges the Commission and Member", 
        "States to stimulate the reuse of products", 
        "and the use of secondary materials and to", 
        "foster the demand for reuse and recycled", 
        "raw materials by developing end-of-waste", 
        "criteria and economic incentives, such as", 
        "reduced VAT rates for secondary", 
        "materials;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 54, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Marisa Matias, Csaba S\u00e1ndor Tabajdi, Jo Leinen, Vittorio Prodi, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "2a. Urges the European Commission to", 
        "research the development of a hierarchy", 
        "model to ensure the highest added value", 
        "of resource use without compromising the", 
        "environment in analogy with the Report", 
        "on an effective raw materials strategy for", 
        "Europe (2011/2056(INI)); calls on the EC", 
        "to map the competition for the same", 
        "materials and to address non-essential", 
        "consumption of resources;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 2 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 57, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Satu Hassi, Bas Eickhout, Nessa Childers, Marisa Matias, Jo Leinen, Vittorio Prodi, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "2b. Urges the Commission to examine the", 
        "effects of a tax on resources and virgin", 
        "raw materials, and in particular on any", 
        "side effects, such as non sustainable", 
        "substitution, tax evasion or a shift of", 
        "economic activities to third countries and", 
        "to present proposals for EU instruments", 
        "to this effect in line with the resource", 
        "efficiency priority; the taxation of", 
        "resources must serve the purpose to", 
        "promote reuse and recycling instead of", 
        "the extraction of virgin materials and", 
        "would help shift the tax burden from", 
        "labour to resources;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 2 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. Urges the Commission and Member", 
        "States to develop and use clear and", 
        "measurable indicators for economic", 
        "activity that take account of climate", 
        "change, biodiversity and resource", 
        "efficiency by the end of 2012;"
      ], 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 70, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "4. Urges the Commission and Member", 
        "States to introduce concrete legislative", 
        "initiatives necessary to meet binding,", 
        "resource reduction targets, supported by", 
        "funds and financial mechanisms by the", 
        "end of 2013"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "5. Calls on the Commission to extend the", 
        "scope of the eco-design directive to non-", 
        "energy related products and to come", 
        "forward with additional eco-design", 
        "requirements on the performance of", 
        "products, including recycled content,", 
        "durability and reusability, in order to", 
        "improve their environmental impact and", 
        "promote recycling markets;"
      ], 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 83, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Marita Ulvskog, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "5. Calls on the Commission to extend the", 
        "scope of the eco-design directive to non-", 
        "energy related products and to come", 
        "forward with additional eco-design", 
        "requirements on the performance of", 
        "products, including recyclability, end-of-", 
        "life recycling, durability and reusability, in", 
        "order to improve their environmental", 
        "impact and promote recycling markets;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 90, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Satu Hassi, Bas Eickhout, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Marita Ulvskog, Jo Leinen, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "5a. Emphasises that resource efficiency is", 
        "a cross-cutting issue; calls on the", 
        "Commission to integrate this agenda into", 
        "other policies, especially the overarching", 
        "governance economic policies, such as", 
        "Europe 2020."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 5 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "6. Endorses the Flagship Initiative on a", 
        "Resource Efficient Europe and the", 
        "Roadmap to a Resource Efficient Europe", 
        "and its 2050 vision, including its", 
        "milestones; calls on the Commission to", 
        "bring forward swiftly all legislative and", 
        "other initiatives necessary to achieve the", 
        "milestones and to ensure that all EU", 
        "policies are aligned to them;"
      ], 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 95, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Marita Ulvskog, Jo Leinen, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "6. Endorses the Flagship Initiative on a", 
        "Resource Efficient Europe and the", 
        "Roadmap to a Resource Efficient Europe", 
        "and its 2050 vision, including its", 
        "milestones; calls on the Commission to", 
        "bring forward swiftly all legislative and", 
        "other initiatives necessary to achieve the", 
        "milestones and to ensure that all EU", 
        "policies are aligned to them; recalls the", 
        "fact that decoupling economic growth", 
        "from resource consumption is essential to", 
        "improve Europe's competitiveness and", 
        "reduce its resource dependency;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 104, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Marita Ulvskog, Jo Leinen, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "7a. Calls on the Commission, by the end", 
        "of 2012, to identify those priority products", 
        "or services that contribute the most to key", 
        "global consumption areas water, land,", 
        "materials and carbon to be coherent with", 
        "the consumption indicators as laid down", 
        "in the Resource Efficiency Roadmap."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 7 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "8. Underlines the urgency of taking action", 
        "now to support innovation and investment", 
        "in new techniques and business models and", 
        "to create the incentives that will bring long-", 
        "term benefits for the economy; emphasises", 
        "the key role of the private sector in", 
        "delivering green economic growth;"
      ], 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 108, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Karl-Heinz Florenz, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Jo Leinen, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "8. Underlines the urgency of taking action", 
        "now to support innovation and investment", 
        "in new techniques and business", 
        "models, such as a leasing society, and to", 
        "create the incentives that will bring both", 
        "short- and long-term benefits for the", 
        "economy; emphasises the key role of the", 
        "private sector in delivering green economic", 
        "growth;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 8"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 110, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Daciana Octavia S\u00e2rbu, Nessa Childers, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Jutta Haug, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "8a. Is concerned about the increasing", 
        "application of nano-technology - e.g.", 
        "silver in nano-particles for anti-bacterial", 
        "use - which may lead to irretrievability of", 
        "these materials; calls for careful study of", 
        "the environmental impact before the", 
        "technique is more widely taken up;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 8 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "10. Calls on the Commission and Member", 
        "States to develop incentives that encourage", 
        "companies to measure, benchmark and", 
        "continuously improve their resource", 
        "efficiency, as well as measures to extend", 
        "the producer responsibility principle and to", 
        "remove barriers that hold back resource", 
        "efficiency;"
      ], 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 120, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Bas Eickhout, Satu Hassi, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Jo Leinen, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "10. Calls on the Commission and Member", 
        "States to develop incentives that encourage", 
        "companies and public bodies to measure,", 
        "benchmark and continuously improve their", 
        "water-, land-, material- and carbon", 
        "footprints, as well as measures to extend", 
        "the producer responsibility principle and to", 
        "remove barriers that hold back resource", 
        "efficiency;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 10"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 122, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "10a. Emphasizes the importance of the", 
        "role that citizens and civil organisations", 
        "play in bringing about a change in", 
        "transforming the economy; stresses the", 
        "need to develop awareness strategies and", 
        "strategies to alter consumer behaviour", 
        "and to avoid rebound effects;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 10 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "11. Calls for stronger requirements on", 
        "Green Public Procurement (GPP) for", 
        "products with significant environmental", 
        "impacts and urges the Commission to", 
        "assess where GPP could be linked to EU-", 
        "funded projects; calls for efforts to promote", 
        "joint procurement and networks of public", 
        "procurement officers in support of GPP by", 
        "the end of this year;"
      ], 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 130, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Marita Ulvskog, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "11. Calls for stronger requirements on", 
        "Green and Sustainable Public", 
        "Procurement (GPP) for products with", 
        "significant environmental impacts and", 
        "urges the Commission to assess where GPP", 
        "could be linked to EU-funded projects;", 
        "calls for efforts to promote joint", 
        "procurement and networks of public", 
        "procurement officers in support of GPP by", 
        "the end of this year;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 11"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 133, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "11a. Reiterates the value of including", 
        "resource use in product information and", 
        "eco-labels and urges the Commission to", 
        "integrate all existing labels as far as", 
        "possible, thus providing a complete", 
        "overview for consumers on e.g. resource", 
        "use, energy use, corporate social", 
        "responsibility, source of origin, eco-", 
        "innovation, material use and recyclability;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 11 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.854%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "12. Urges Member States to ensure full", 
        "implementation of the EU waste acquis,", 
        "including minimum targets, through their", 
        "national waste prevention and management", 
        "strategies;"
      ], 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 139, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Marita Ulvskog, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "12. Urges Member States to ensure full", 
        "implementation of the EU waste acquis,", 
        "including minimum targets, through their", 
        "national waste prevention and management", 
        "strategies; reiterates that targets that have", 
        "already been set in several Directives", 
        "regarding the collection and separation of", 
        "waste, should be further elaborated and", 
        "set for the highest and most qualitative", 
        "recovery of materials in each of the", 
        "phases of recycling: collection,", 
        "dismantling, pre-processing and", 
        "recycling/refinery;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 12"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.855%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "13. Calls on the Commission to streamline", 
        "the waste acquis and to introduce a", 
        "progressive landfill ban, accompanied by", 
        "appropriate transition measures;"
      ], 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 152, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "13. Calls on the Commission to streamline", 
        "the waste acquis, recalls the Parliaments", 
        "decision on the report on an effective raw", 
        "materials strategy for Europe", 
        "(2011/2056(INI)) to introduce a general", 
        "ban on waste landfill throughout the EU,", 
        "and urges the Commission to extend this", 
        "ban by introducing an incineration ban on", 
        "recyclable waste at the latest by the end of", 
        "this decade, accompanied by appropriate", 
        "transition measures;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 13"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.855%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 161, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Marita Ulvskog, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "13a. Calls on the Commission to further", 
        "develop standards for the treatment of", 
        "waste on the basis of Life Cycle Analysis", 
        "thinking and the waste hierarchy to", 
        "further reduce the amount of recoverable", 
        "and recyclable waste going to the landfill", 
        "until its phasing out at the end of this", 
        "decade;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 13 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.855%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 165, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Marita Ulvskog, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "13b. Calls on the Commission to present", 
        "measures for securing environmentally", 
        "sound collection, pre-processing and", 
        "recycling of raw materials per category;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 13 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.855%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "16. Urges the Commission and Member", 
        "States to present concrete plans for phasing", 
        "out all environmentally harmful subsidies", 
        "before 2020;"
      ], 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 199, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Marita Ulvskog, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "16. Urges the Commission to present", 
        "concrete plans to be adopted by 2014 for", 
        "phasing out all environmentally harmful", 
        "subsidies before 2020;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 16"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.855%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 210, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Karl-Heinz Florenz, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "17a. Endorses the Commission's", 
        "commitment in the Roadmap to", 
        "developing market-based instruments to", 
        "enable negative externalities to be", 
        "included in market prices thereby", 
        "reflecting the true cost of using resources", 
        "and their environmental impacts;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 17 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-485.855%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "19. Calls on the Commission to start pilot", 
        "projects for several resources, e.g.", 
        "phosphorous, to reach 100% reuse in 2020;", 
        "emphasises that these pilot projects should", 
        "receive direct funding from structural", 
        "funds;"
      ], 
      "reference": "2011/2068(INI)", 
      "seq": 218, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Nessa Childers, Vittorio Prodi, Marisa Matias, Kriton Arsenis", 
      "date": "2012-03-13T00:00:00", 
      "new": [
        "19. Calls on the Commission to make use", 
        "of best practices in the field of resource", 
        "efficiency, e.g. in the field of phosphorous,", 
        "and, if best practices for certain resources", 
        "do not yet exist or need improvement, start", 
        "pilot projects for scarce resources to reach", 
        "100% reuse in 2020. These best practices", 
        "and pilot projects should receive direct", 
        "funding from structural funds, and the", 
        "Common Agricultural Policy;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 19"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-480.879%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(20) Section II of Title II of Regulation", 
        "(EC) No 1760/2000 lays down rules for a", 
        "voluntary beef labelling system which", 
        "provide for the approval of certain", 
        "labelling specifications by the competent", 
        "authority of the Member State. The", 
        "administrative burden and the costs", 
        "incurred by Member States and economic", 
        "operators in applying this system are not", 
        "proportionate to the benefits of the system.", 
        "That Section should therefore be deleted."
      ], 
      "reference": "2011/0229(COD)", 
      "seq": 50, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-17T00:00:00", 
      "new": [
        "(20) Section II of Title II of Regulation", 
        "(EC) No 1760/2000 lays down rules for a", 
        "voluntary beef labelling system which", 
        "provide for the approval of certain", 
        "labelling specifications by the competent", 
        "authority of the Member State. These rules", 
        "provide important information to", 
        "consumers about differentiated models of", 
        "beef production and therefore that Section", 
        "should be maintained."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 20"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-480.879%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(14) Articles 16, 17 and 18 are deleted."
      ], 
      "reference": "2011/0229(COD)", 
      "seq": 92, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-02-17T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 1 \u2013 point 14"
        ], 
        [
          "Regulation (EC) No 1760/2000", 
          "Articles 16 - 18"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-478.387%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "6. Without prejudice to paragraphs 4 and 5,", 
        "workers may not be exposed above the", 
        "exposure limit values for health effects.", 
        "For specific situations where these values", 
        "may temporarily be exceeded, Member", 
        "States may put in place a system", 
        "authorising work under controlled", 
        "conditions and on the basis of a", 
        "comprehensive risk assessment setting out", 
        "the actual exposure levels and their", 
        "likelihood and comparing them to the", 
        "exposure limit values defined in Annexes", 
        "II and III. Such specific situations shall", 
        "be reported to the Commission in the", 
        "report referred to in Article 17a of", 
        "Directive 89/391/EEC."
      ], 
      "reference": "2011/0152(COD)", 
      "seq": 73, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-05-12T00:00:00", 
      "new": [
        "6. Without prejudice to paragraphs 4 and 5,", 
        "workers shall not be exposed above the", 
        "exposure limit values."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 3 \u2013 paragraph 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-478.387%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. In any event, workers shall not be", 
        "exposed above the exposure limit values", 
        "for health effects unless the conditions", 
        "under Article 3(6) are fulfilled. If, despite", 
        "the measures taken by the employer to", 
        "comply with this Directive, the exposure", 
        "limit values for health effects are exceeded,", 
        "the employer shall take immediate action", 
        "to reduce exposure below these exposure", 
        "limit values. The employer shall identify", 
        "the reasons why the exposure limit values", 
        "for health effects have been exceeded, and", 
        "shall amend the protection and prevention", 
        "measures accordingly in order to prevent", 
        "them being exceeded again."
      ], 
      "reference": "2011/0152(COD)", 
      "seq": 100, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-05-12T00:00:00", 
      "new": [
        "4. In any event, workers shall not be", 
        "exposed above the exposure limit values.", 
        "If, despite the measures taken by the", 
        "employer to comply with this Directive, the", 
        "exposure limit values for health and safety", 
        "effects are exceeded, the employer shall", 
        "take immediate action to reduce exposure", 
        "below these exposure limit values. The", 
        "employer shall identify the reasons why the", 
        "exposure limit values for health and safety", 
        "effects have been exceeded, and shall", 
        "amend the protection and prevention", 
        "measures accordingly in order to prevent", 
        "them being exceeded again."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 5 \u2013 paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-478.387%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/0152(COD)", 
      "seq": 102, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-05-12T00:00:00", 
      "new": [
        "(c a) the specific risks and measures for", 
        "workers at particular risks;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 6 \u2013 paragraph 1 \u2013 point c a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-478.387%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "For exposures in the frequency range up to", 
        "100 kHz, any undesired or unexpected", 
        "health effect reported by a worker shall be", 
        "transmitted to the person in charge of the", 
        "medical surveillance who will take", 
        "appropriate action in accordance with", 
        "national law and practice."
      ], 
      "reference": "2011/0152(COD)", 
      "seq": 109, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-05-12T00:00:00", 
      "new": [
        "For exposures in the frequency range up to", 
        "100 kHz, any undesired or unexpected", 
        "health or safety effect reported by a worker", 
        "shall be transmitted to the person in charge", 
        "of the medical surveillance who will take", 
        "appropriate action in accordance with", 
        "national law and practice."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 8 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-478.387%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "For exposure in the range from 100 kHz up", 
        "to 300 GHz, and in any event where", 
        "exposure above the exposure limit values is", 
        "detected, a medical examination shall be", 
        "made available to the worker(s) concerned", 
        "in accordance with national law and", 
        "practice. If health damage resulting from", 
        "such exposure is detected, a reassessment", 
        "of the risks shall be carried out by the", 
        "employer in accordance with Article 4."
      ], 
      "reference": "2011/0152(COD)", 
      "seq": 111, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-05-12T00:00:00", 
      "new": [
        "For exposure in the range from 100 kHz up", 
        "to 300 GHz, and in any event where", 
        "exposure above the exposure limit values is", 
        "suspected, a medical examination shall be", 
        "made available to the worker(s) concerned", 
        "in accordance with national law and", 
        "practice. If health or safety damage", 
        "resulting from such exposure is detected, a", 
        "reassessment of the risks shall be carried", 
        "out by the employer in accordance with", 
        "Article 4."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 8 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-469.809%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2011/2087(INI)", 
      "seq": 25, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2011-07-18T00:00:00", 
      "new": [
        "4b. Highlights the disproportionality", 
        "between public and private investment in", 
        "professional sport and in sport for all;", 
        "urges the Member States to make action", 
        "to promote sport for all, grassroots and", 
        "amateur sport a central part of their", 
        "public health strategy;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Draft opinion", 
          "Paragraph 4 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.799%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "This proposal has many shortcomings (see legal opinions of the EP and the Council legal\nservices); it is not the adequate response to the 2008 Council conclusions which need to be\nfully implemented and it doesn\u2019t prevent contamination of conventional or organic crops.", 
      "reference": "2010/0208(COD)", 
      "seq": 12, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Sabine Wils, Bairbre de Br\u00fan, Marisa Matias, Kyriacos Triantaphyllides, Jo\u00e3o Ferreira", 
      "date": "2011-03-17T00:00:00", 
      "new": [
        "The European Parliament rejects the", 
        "Commission proposal."
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.799%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Under the Treaty, action by the EU relating to the environment should be based on the\nprinciple that preventive action should be taken. When an activity raises threats of harm to\nhuman health and the environment, precautionary measures should be taken.", 
      "old": [
        "(1) Directive 2001/18/EC of the European", 
        "Parliament and of the Council of 12 March", 
        "2001 on the deliberate release into the", 
        "environment of genetically modified", 
        "organisms and repealing Council Directive", 
        "90/220/EEC and Regulation (EC) No", 
        "1829/2003 of the European Parliament and", 
        "of the Council of 22 September 2003 on", 
        "genetically modified food and feed16", 
        "establish a comprehensive legal framework", 
        "for the authorisation of genetically", 
        "modified organisms (GMOs), which is", 
        "fully applicable to GMOs to be used for", 
        "cultivation purposes throughout the EU as", 
        "seeds or other plant-propagating material", 
        "(hereinafter \u2018GMOs for cultivation\u2019)."
      ], 
      "seq": 13, 
      "reference": "2010/0208(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Sabine Wils, Bairbre de Br\u00fan, Marisa Matias, Kyriacos Triantaphyllides, Jo\u00e3o Ferreira", 
      "date": "2011-03-17T00:00:00", 
      "new": [
        "(1) Directive 2001/18/EC of the European", 
        "Parliament and of the Council of 12 March", 
        "2001 on the deliberate release into the", 
        "environment of genetically modified", 
        "organisms and repealing Council Directive", 
        "90/220/EEC and Regulation (EC) No", 
        "1829/2003 of the European Parliament and", 
        "of the Council of 22 September 2003 on", 
        "genetically modified food and feed", 
        "establish, in accordance with the", 
        "precautionary principle, a comprehensive", 
        "legal framework for the authorisation of", 
        "genetically modified organisms (GMOs),", 
        "which is fully applicable to GMOs to be", 
        "used for cultivation purposes throughout", 
        "the EU as seeds or other plant-propagating", 
        "material (hereinafter \u2018GMOs for", 
        "cultivation\u2019)."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation - amending act", 
          "Recital 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.799%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Respect for ethical principles recognised in a Member State is particularly important. As\nthere is a change of the legal basis to Article 192 of the Treaty, the mention of the effective\nfunctioning of the internal market is redundant.", 
      "old": [
        "(2) Under this set of legislation, GMOs for", 
        "cultivation shall undergo an individual risk", 
        "assessment before being authorised to be", 
        "placed on the Union market. The aim of", 
        "this authorisation procedure is to ensure a", 
        "high level of protection of human life and", 
        "health, animal health and welfare, the", 
        "environment and consumer interests, whilst", 
        "ensuring the effective functioning of the", 
        "internal market."
      ], 
      "seq": 17, 
      "reference": "2010/0208(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Sabine Wils, Bairbre de Br\u00fan, Marisa Matias, Kyriacos Triantaphyllides, Jo\u00e3o Ferreira", 
      "date": "2011-03-17T00:00:00", 
      "new": [
        "(2) Under this set of legislation, GMOs for", 
        "cultivation shall undergo an individual risk", 
        "assessment before being authorised to be", 
        "placed on the Union market. The aim of", 
        "this authorisation procedure is to ensure a", 
        "high level of protection of human life and", 
        "health, animal health and welfare, the", 
        "environment and consumer interests and to", 
        "address citizens\u2019 ethical and societal", 
        "considerations."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation - amending act", 
          "Recital 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.799%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Under the Treaty, action by the EU relating to the environment should be based on the\nprinciple that preventive action should be taken. When an activity raises threats of harm to\nhuman health and the environment, precautionary measures should be taken.", 
      "reference": "2010/0208(COD)", 
      "seq": 22, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Sabine Wils, Bairbre de Br\u00fan, Marisa Matias, Kyriacos Triantaphyllides, Jo\u00e3o Ferreira", 
      "date": "2011-03-17T00:00:00", 
      "new": [
        "(2a) There is a need for the precautionary", 
        "principle to be taken into account in the", 
        "framework of this Regulation and when", 
        "implementing it."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation - amending act", 
          "Recital 2 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.799%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "The issue of GMOs cultivation is extremely sensitive and for this reason it should be possible\nfor member states to derogate from EU acquis if and when they consider it necessary.", 
      "old": [
        "(4) Once a GMO is authorised for", 
        "cultivation purposes in accordance with the", 
        "EU legislative framework on GMOs and", 
        "complies, as regards the variety that is to", 
        "be placed on the market, with the", 
        "requirements of EU legislation on the", 
        "marketing of seed and plant propagating", 
        "material, Member States are not", 
        "authorised to prohibit, restrict, or impede", 
        "its free circulation within their territory,", 
        "except under the conditions defined by EU", 
        "legislation."
      ], 
      "seq": 23, 
      "reference": "2010/0208(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Sabine Wils, Bairbre de Br\u00fan, Marisa Matias, Kyriacos Triantaphyllides, Jo\u00e3o Ferreira", 
      "date": "2011-03-17T00:00:00", 
      "new": [
        "(4) Even if a GMO is authorised for", 
        "cultivation purposes in accordance with the", 
        "EU legislative framework on GMOs and", 
        "complies, as regards the variety that is to", 
        "be placed on the market, with the", 
        "requirements of EU legislation on the", 
        "marketing of seed and plant propagating", 
        "material, Member States should have the", 
        "possibility to prohibit, restrict, or impede", 
        "its free circulation within their territory,", 
        "except under the conditions defined by EU", 
        "legislation."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation - amending act", 
          "Recital 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.799%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Anti-contamination measures must be mandatory for Member States in order to protect GM-\nfree farmers and producers from GM contamination.", 
      "old": [
        "(6) In this context, it appears appropriate to", 
        "grant to Member States, in accordance with", 
        "the principle of subsidiarity, more freedom", 
        "to decide whether or not they wish to", 
        "cultivate GMO crops on their territory", 
        "without changing the system of Union", 
        "authorisations of GMOs and independently", 
        "of the measures that Member States are", 
        "entitled to take by application of Article", 
        "26a of Directive 2001/18/EC to avoid the", 
        "unintended presence of GMOs in other", 
        "products."
      ], 
      "seq": 29, 
      "reference": "2010/0208(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Sabine Wils, Bairbre de Br\u00fan, Marisa Matias, Kyriacos Triantaphyllides, Jo\u00e3o Ferreira", 
      "date": "2011-03-17T00:00:00", 
      "new": [
        "(6) In this context, it appears appropriate to", 
        "grant to Member States, in accordance with", 
        "the principle of subsidiarity, more freedom", 
        "to decide whether or not they wish to", 
        "cultivate GMO crops on their territory", 
        "without changing the system of Union", 
        "authorisations of GMOs and independently", 
        "of the measures that Member States are", 
        "required to take by application of Article", 
        "26a of Directive 2001/18/EC within and", 
        "across borders to avoid the unintended", 
        "presence of GMOs in other products."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation - amending act", 
          "Recital 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.799%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Member States must be given the possibility of basing possible national GMO prohibitions on\nhealth or environmental concerns", 
      "reference": "2010/0208(COD)", 
      "seq": 42, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Sabine Wils, Bairbre de Br\u00fan, Marisa Matias, Kyriacos Triantaphyllides, Jo\u00e3o Ferreira", 
      "date": "2011-03-17T00:00:00", 
      "new": [
        "(8a) Cultivation is closely linked to the use", 
        "of land and the protection of flora and", 
        "fauna, for which Member States retain", 
        "important competencies; taking into", 
        "account that national territories are", 
        "characterised by an ample diversity of", 
        "ecosystems and that any impacts on", 
        "ecosystems may also have health", 
        "implications, Member States should be", 
        "given the right to restrict or ban GM", 
        "cultivation on their territory on grounds", 
        "related to environmental or health", 
        "impacts or other legitimate factors which", 
        "are complementary to those examined", 
        "during the risk assessment process", 
        "conducted under Part C of Directive", 
        "2001/18/EC or which have not been", 
        "addressed or have not been sufficiently", 
        "dealt with as part of that assessment."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation - amending act", 
          "Recital 8 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.799%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Member States must be given the possibility of basing possible national GMO prohibitions on\nhealth or environmental concerns", 
      "old": [
        "(9) On the basis of the subsidiarity", 
        "principle, the purpose of this Regulation is", 
        "not to harmonize the conditions of", 
        "cultivation in Member States but to grant", 
        "freedom to Member States to invoke other", 
        "grounds than scientific assessment of", 
        "health and environmental risks to ban", 
        "cultivation of GMOs on their territory. In", 
        "addition one of the purposes of Directive", 
        "98/34/EC of the European Parliament and", 
        "of the Council of 22 June 1998 laying", 
        "down a procedure for the provision of", 
        "information in the field of technical", 
        "standards and regulations which is to allow", 
        "the Commission to consider the adoption", 
        "of binding acts at EU level would not be", 
        "served by the systematic notification of", 
        "Member States\u2019 measures under that", 
        "Directive. Moreover, since measures which", 
        "Member States can adopt under this", 
        "Regulation cannot have as a subject the", 
        "placing of the market of GMOs and thus", 
        "does not modify the conditions of placing", 
        "on the market of GMOs authorised under", 
        "the existing legislation, the notification", 
        "procedure under Directive 98/34/EC does", 
        "not appear the most appropriate", 
        "information channel for the Commission.", 
        "Therefore, by derogation, Directive", 
        "98/34/EC should not be applicable. A", 
        "simpler notification system of the national", 
        "measures prior to their adoption appears to", 
        "be a more proportionate tool for the", 
        "Commission to be aware of these", 
        "measures. Measures which Member States", 
        "intend to adopt should thus be", 
        "communicated together with their reasons", 
        "to the Commission and to the other", 
        "Member States one month prior to their", 
        "adoption for information purposes."
      ], 
      "seq": 47, 
      "reference": "2010/0208(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Sabine Wils, Bairbre de Br\u00fan, Marisa Matias, Kyriacos Triantaphyllides, Jo\u00e3o Ferreira", 
      "date": "2011-03-17T00:00:00", 
      "new": [
        "(9) On the basis of the subsidiarity", 
        "principle, the purpose of this Regulation is", 
        "not to harmonize the conditions of", 
        "cultivation in Member States but to grant", 
        "freedom to Member States to restrict or", 
        "prohibit the cultivation of GMOs on their", 
        "territory on grounds relating to", 
        "environmental or health impacts or other", 
        "legitimate factors which might arise from", 
        "the deliberate release of GMOs, and", 
        "which are complementary to those", 
        "examined during the risk assessment", 
        "process conducted under Part C of this", 
        "Directive or which have not been", 
        "addressed or have not been sufficiently", 
        "dealt with as part of that assessment. In", 
        "addition one of the purposes of Directive", 
        "98/34/EC of the European Parliament and", 
        "of the Council of 22 June 1998 laying", 
        "down a procedure for the provision of", 
        "information in the field of technical", 
        "standards and regulations which is to allow", 
        "the Commission to consider the adoption", 
        "of binding acts at EU level would not be", 
        "served by the systematic notification of", 
        "Member States\u2019 measures under that", 
        "Directive. Moreover, since measures which", 
        "Member States can adopt under this", 
        "Regulation cannot have as a subject the", 
        "placing of the market of GMOs and thus", 
        "does not modify the conditions of placing", 
        "on the market of GMOs authorised under", 
        "the existing legislation, the notification", 
        "procedure under Directive 98/34/EC does", 
        "not appear the most appropriate", 
        "information channel for the Commission.", 
        "Therefore, by derogation, Directive", 
        "98/34/EC should not be applicable. A", 
        "simpler notification system of the national", 
        "measures prior to their adoption appears to", 
        "be a more proportionate tool for the", 
        "Commission to be aware of these", 
        "measures. Measures which Member States", 
        "intend to adopt should thus be", 
        "communicated together with their reasons", 
        "to the Commission and to the other", 
        "Member States one month prior to their", 
        "adoption for information purposes."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation - amending act", 
          "Recital 9"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.799%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Anti-contamination measures must be mandatory for Member States in order to avoid\neconomic costs for GM-free farmers and food producers due to GM contamination occurring\nwithin and across national borders. Currently, anti-contamination measures under Art. 26a of\nDirective 2001/18/EC are only voluntary which leads to a situation in which Member States\ncan leave their farmers and producers unprotected from GM contamination.", 
      "reference": "2010/0208(COD)", 
      "seq": 60, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Sabine Wils, Bairbre de Br\u00fan, Marisa Matias, Kyriacos Triantaphyllides, Jo\u00e3o Ferreira", 
      "date": "2011-03-17T00:00:00", 
      "new": [
        "Directive 2001/18/EC shall be amended as", 
        "follows:", 
        "(-1) Article 26a(1) shall be replaced by the", 
        "following:", 
        "\u20181. Member States shall take", 
        "appropriate measures to avoid the", 
        "unintended presence of GMOs in other", 
        "products within and across national", 
        "borders.\u2019"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point -1 (new)"
        ], 
        [
          "Directive 2001/18/EC", 
          "Article 26 a \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-460.799%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Member States must be given the possibility of basing possible national GMO prohibitions on\nhealth or environmental concerns", 
      "old": [
        "(a) those measures are based on grounds", 
        "other than those related to the assessment", 
        "of the adverse effect on health and", 
        "environment which might arise from the", 
        "deliberate release or the placing on the", 
        "market of GMOs;"
      ], 
      "seq": 81, 
      "reference": "2010/0208(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Sabine Wils, Bairbre de Br\u00fan, Marisa Matias, Kyriacos Triantaphyllides, Jo\u00e3o Ferreira", 
      "date": "2011-03-17T00:00:00", 
      "new": [
        "(a) those measures are based on grounds", 
        "related to environmental or health impacts", 
        "which might arise from the deliberate", 
        "release of GMOs, or on other legitimate", 
        "factors. National measures may be based,", 
        "inter alia, on the following grounds:", 
        "- the prevention of the development of", 
        "pesticide resistance amongst weeds and", 
        "pests due to the deliberate release of", 
        "GMOs;", 
        "- the protection of farmers against", 
        "increased dependence from companies", 
        "holding patents on GM seeds and", 
        "corresponding herbicides;", 
        "- the prevention of changes in", 
        "agricultural practices, caused by the", 
        "deliberate release of GMOs, resulting in", 
        "negative impacts on the environment,", 
        "health or existing farming practices that", 
        "are ecologically more sustainable;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation - amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 1"
        ], 
        [
          "Directive 2001/18/EC", 
          "Article 26 b \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-454.473%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2153(INI)", 
      "seq": 3, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "- having regard to the Commission Staff", 
        "Working Document of 18 November", 
        "2010[1] on lessons learnt from the H1N1", 
        "pandemic and on health security in the", 
        "European Union,", 
        "[1]", 
        "SEC (2010) 1440 final,", 
        "http://ec.europa.eu/health/preparedness_r", 
        "esponse/docs/commission_staff_lessonsh1", 
        "n1_en.pdf"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Citation 26 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-454.473%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2153(INI)", 
      "seq": 4, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "- having regard to the \"Annual", 
        "epidemiological report on communicable", 
        "diseases in Europe 2010\" by the ECDC[1]", 
        "[1]", 
        "http://www.ecdc.europa.eu/en/publicatio", 
        "ns/Publications/1011_SUR_Annual_Epid", 
        "emiological_Report_on_Communicable_", 
        "Diseases_in_Europe.pdf"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Citation 26 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-454.473%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2153(INI)", 
      "seq": 37, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "Da. whereas there were significant price", 
        "disparities among the Member States that", 
        "had prior purchase agreements for", 
        "vaccines, based, among other factors, to", 
        "the differentiated liability conditions of", 
        "each agreement."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital D a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-454.473%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "6. Calls on the Commission to launch an", 
        "audit of the operation of the EMA and the", 
        "ECDC, and of the overall cost of the", 
        "management of H1N1 influenza in the EU;"
      ], 
      "reference": "2010/2153(INI)", 
      "seq": 122, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "6. Calls on the Commission to launch an", 
        "audit of the overall cost of the management", 
        "of H1N1 influenza in the EU;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-454.473%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2153(INI)", 
      "seq": 124, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "6a. Calls on the Commission to launch an", 
        "audit of the operation of the EMA and the", 
        "ECDC with regards to H1N1", 
        "management."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 6 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-454.473%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2153(INI)", 
      "seq": 128, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "7a. Calls on the Commission to review the", 
        "Clinical Trials Directive (Directive", 
        "2001/20/EC) regarding the public", 
        "availability of results of clinical trials, so", 
        "as to increase public access to", 
        "information and public awareness."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 7 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-454.473%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2153(INI)", 
      "seq": 149, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "9a. Regrets that the apparent lack of", 
        "transparency has lead to loss of credibility", 
        "of EU institutions' decisions, including by", 
        "health professionals."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 9 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-454.473%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2153(INI)", 
      "seq": 161, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "11a. Calls for the continuation and", 
        "improvement of cooperation and", 
        "coordination among Member States,", 
        "institutions and international and", 
        "regional organisations, particularly in the", 
        "early stages of a virus outbreak, in order", 
        "to define its severity and proceed to", 
        "pertinent management decisions."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 11 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-454.473%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2153(INI)", 
      "seq": 162, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "11b. Expects, on this regard, a more", 
        "comprehensive collection and rapid", 
        "submission of coherent data from", 
        "national health monitoring authorities to", 
        "competent EU authorities."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 11 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 5, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "- having regard to the EU strategic", 
        "objective of promoting good health in an", 
        "ageing Europe, established on the basis of", 
        "the Commission White Paper \u201cTogether", 
        "for Health: A Strategic Approach for the", 
        "EU 2008-2013\u201d, which stresses the need", 
        "to intensify research in the interests of", 
        "palliative care and a better understanding", 
        "of neurodegenerative diseases,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Citation 5 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 39, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "E a. whereas Alzheimer Europe\u2019s recent", 
        "findings show that Alzheimer\u2019s disease", 
        "remains underdiagnosed in the EU and", 
        "that many inequalities exist across the", 
        "Member States in prevention, access to", 
        "treatment and provision of appropriate", 
        "services,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital E a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 40, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "E b. whereas the prevention of dementia", 
        "through modifiable interventions should", 
        "be a priority and particular attention", 
        "should be given to preventative factors", 
        "such as a healthy diet, promoting physical", 
        "and cognitive activity and controlling", 
        "cardiovascular risk factors such as", 
        "diabetes, high cholesterol, hypertension", 
        "and smoking,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital E b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "F. whereas there is a growing awareness", 
        "that the impact of neurodegenerative", 
        "diseases on the population in Europe is of", 
        "such a magnitude that no Member State is", 
        "capable of resolving it alone; whereas it is", 
        "therefore necessary in the EU to", 
        "significantly strengthen cooperation and", 
        "coordination of research efforts and the", 
        "level of financial investment in this area, in", 
        "order to combat neurodegenerative", 
        "diseases, particularly Alzheimer's, which is", 
        "a major challenge for European societies,"
      ], 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 45, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "F. whereas there is a growing awareness", 
        "that the impact of neurodegenerative", 
        "diseases on the population in Europe is of", 
        "such a magnitude that no Member State is", 
        "capable of resolving it alone; whereas it is", 
        "therefore necessary in the EU to", 
        "significantly strengthen cooperation and", 
        "coordination of research efforts into", 
        "causes, prevention and treatment of", 
        "Alzheimer and the level of financial", 
        "investment in this area, in order to combat", 
        "neurodegenerative diseases, particularly", 
        "Alzheimer\u2019s, which is a major challenge", 
        "for European societies,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital F"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 46, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "F a. whereas dementia research needs to", 
        "be a political and public priority and", 
        "funding should be ring-fenced so that it", 
        "cannot be diverted into other research", 
        "areas,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital F a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 57, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "G d. whereas there is need for better", 
        "understanding of the stigma, prejudice", 
        "and discrimination associated with", 
        "dementia; whereas research is also", 
        "needed on how to prevent social exclusion", 
        "and encourage active citizenship so as to", 
        "maintain the dignity and respect of the", 
        "people with dementia at the core of any", 
        "action,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital G d (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 58, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "G e. whereas enhancing the quality of the", 
        "patients is often linked to the emotional", 
        "lives of the patients' relatives, and how", 
        "they manage to contain feelings of rage", 
        "and aggressiveness."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital G e (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 59, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "G f. whereas the Support groups represent", 
        "a suitable space for group thinking to", 
        "support and share the \"conscious", 
        "responsibility\" of the patients' relatives", 
        "and to help them not to act out feelings of", 
        "rage and aggressiveness."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital G f (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 70, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "H e. Whereas raising greater public and", 
        "professional awareness about Alzheimer\u2019s", 
        "disease, both at national and European", 
        "level, should empower population to", 
        "recognise the first signs of the disease,", 
        "seek early diagnosis, access treatment and", 
        "services at an early stage,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital H e (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Calls on the Council to declare dementia", 
        "an EU health priority, and urges the", 
        "Member States to develop national", 
        "strategies to provide services and support", 
        "for people with dementia and their", 
        "families;"
      ], 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 75, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Calls on the Council to declare dementia", 
        "an EU health priority, and urges the", 
        "Member States to develop specific national", 
        "plans and strategies for Alzheimer\u2019s", 
        "disease in order to deal with the social", 
        "and health consequences of dementia and", 
        "to provide services and support for people", 
        "with dementia and their families;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 92, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "2 d. Stresses that discovering effective", 
        "interventions that prevent onset or delay", 
        "Alzheimer\u2019s progression takes on an all", 
        "encompassing urgency,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 2 d (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 106, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "4 f. Calls on the Member States to", 
        "improve epidemiological data on", 
        "Alzheimer's disease and other forms of", 
        "dementia, in particular in asymptomatic", 
        "phases and before the onset of incapacity,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 4 f (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 123, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "6 a. Invites the Member States to", 
        "cooperate with the Commission with a", 
        "view to exploring possible Commission", 
        "initiatives to assist Member States in", 
        "developing and implementing the", 
        "common research agenda,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 6 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 135, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "7 d. Underlines that research in health", 
        "economies, social science and humanities,", 
        "and non-pharmacological approaches is", 
        "also needed to understand the", 
        "psychological and social aspects of", 
        "dementia,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 7 d (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 151, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "9 a. Recognises the vital contribution", 
        "families, carers and communities play in", 
        "enabling suffering patients to realise their", 
        "potential and asks Member States to", 
        "support family, carers and community", 
        "life,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 9 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 156, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "10 c. Emphasises that the dignity of", 
        "people with Alzheimer needs to be", 
        "preserved and the stigma and", 
        "discrimination against them needs to be", 
        "eliminated; therefore asks Member States", 
        "to develop social and health policies that", 
        "take into consideration such key issues as", 
        "access to care and financing health care,", 
        "as well as basic human rights, with the", 
        "ultimate goal to prevent the isolation of", 
        "patients with Alzheimer and their families", 
        "and to facilitate their social integration,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 10 c (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 173, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "11 i. Urges Member States to improve", 
        "public and professional awareness of", 
        "dementia among healthcare", 
        "skilled/semiskilled professionals,", 
        "healthcare policy makers and media", 
        "resulting in better recognition of the", 
        "symptoms of Alzheimer and", 
        "understanding of the disease and its care;", 
        "the awareness must focus on different", 
        "components such as diagnosis, treatment", 
        "and appropriate support,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 11 i (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.652%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2084(INI)", 
      "seq": 184, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-11-11T00:00:00", 
      "new": [
        "12 f. Encourage Member States to develop", 
        "support groups for health care", 
        "professionals working in the institutions,", 
        "support groups for relatives of", 
        "hospitalised patients, for relatives", 
        "assisting the patient at home and health", 
        "care professionals working in the home", 
        "health care service"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 12 f (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.675%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "A. whereas the need to improve data and", 
        "indicators to complement GDP as a proxy", 
        "indicator for overall societal development", 
        "is increasingly recognised,"
      ], 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 6, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-09-11T00:00:00", 
      "new": [
        "A. whereas the need to improve data and", 
        "indicators to complement in an effective", 
        "and coherent manner GDP as a proxy", 
        "indicator for overall societal development", 
        "is increasingly recognised,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital A"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.675%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "B. whereas the EU 2020 strategy should", 
        "pave the way to a resource-efficient", 
        "economy, serve economic growth and", 
        "create jobs, in particular since the EU has", 
        "recently suffered a drop in GDP and falling", 
        "industrial production, and since millions of", 
        "unemployed women and men represents a", 
        "human, societal and economic disaster,"
      ], 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 13, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-09-11T00:00:00", 
      "new": [
        "B. whereas the EU 2020 strategy should", 
        "pave the way to a resource-efficient", 
        "economy, lead to the fulfilment of the 20-", 
        "20-20 targets, serve economic growth and", 
        "create jobs, in particular since the EU has", 
        "recently suffered a drop in GDP and falling", 
        "industrial production and shrinkage of", 
        "social protection, and since millions of", 
        "unemployed women and men represents a", 
        "human, societal and economic disaster,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital B"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.675%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 32, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-09-11T00:00:00", 
      "new": [
        "3 a. Points out that according to several", 
        "surveys (for example Special", 
        "Eurobarometer \"Europeans Knowledge", 
        "on Economic Indicators\", Spring 2007),", 
        "an important percentage of European", 
        "citizens have limited trust of official data", 
        "and statistics."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 3 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.675%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. Considers that well-informed, sound,", 
        "solid and coherent policies and strategies", 
        "are fundamental to ensuring a fair and", 
        "competitive market, citizens\u2018 welfare and", 
        "effective protection of public health and", 
        "education and a better environment;"
      ], 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 35, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-09-11T00:00:00", 
      "new": [
        "4. Considers that well-informed, sound,", 
        "solid and coherent policies and strategies", 
        "are fundamental to ensuring development,", 
        "a fair market, citizens\u2018 welfare, social", 
        "policies and effective protection of public", 
        "health and education and a better", 
        "environment;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.675%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "7. Points out that policy debates and", 
        "analysis could be improved if there existed", 
        "agreement at a political level on clear", 
        "objectives and indicators; stresses that such", 
        "indicators must be of a kind that is readily", 
        "understandable and with a high degree of", 
        "transparency concerning the quality and the", 
        "data sources of these indicators;"
      ], 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 43, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-09-11T00:00:00", 
      "new": [
        "7. Points out that policy debates and", 
        "analysis could be improved if there existed", 
        "an agreement at a political level on clear,", 
        "accessible and comprehensive objectives", 
        "and indicators; stresses that such indicators", 
        "must be of a kind that is readily", 
        "understandable and with a high degree of", 
        "transparency concerning the quality and the", 
        "data sources of these indicators;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 7"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.675%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "8. Welcomes the growing international", 
        "recognition of limits to GDP as an", 
        "indicator for human well-being and", 
        "sustainable development; acknowledges", 
        "progress made in different fora, such as the", 
        "UNDP, World Bank, OECD and", 
        "Commission, on the development of", 
        "indicators to measure and analyse progress", 
        "in policy-making; takes note of indicators", 
        "developed already for various policy areas;", 
        "notes, however, that there seem to be many", 
        "indicators already in use, sometimes even", 
        "overlapping or competing where they", 
        "should instead be coordinated or combined;", 
        "emphasises that there are currently too", 
        "many indicators and the challenge is to", 
        "develop a clear and comprehensible policy", 
        "that is at the same time theoretically", 
        "consistent, politically relevant and", 
        "empirically measurable; stresses the need", 
        "for this work to be done in close", 
        "cooperation with other relevant institutions", 
        "and organisations;"
      ], 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 49, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-09-11T00:00:00", 
      "new": [
        "8. Welcomes the growing international", 
        "recognition of limits to GDP as an", 
        "indicator for human well-being and", 
        "sustainable development; acknowledges", 
        "progress made in different fora, such as the", 
        "UNDP, UNECE, World Bank, OECD and", 
        "Commission, on the development of", 
        "indicators to measure and analyse progress", 
        "in policy-making; takes note of indicators", 
        "developed already for various policy areas;", 
        "notes, however, that there seem to be many", 
        "indicators already in use, sometimes even", 
        "overlapping or competing where they", 
        "should instead be coordinated or combined;", 
        "emphasises that there are currently too", 
        "many indicators and the challenge is to", 
        "develop a clear and comprehensible policy", 
        "that is at the same time theoretically", 
        "consistent, politically relevant and", 
        "empirically measurable; argues that a new", 
        "design of statistical systems more geared", 
        "towards society as a whole rather than", 
        "mainly for public decision -makers is", 
        "needed; stresses the need for this work to", 
        "be done in close cooperation with other", 
        "relevant institutions and organisations;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 8"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.675%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "12. Criticises, however, the lack, in the", 
        "Commission Communication, of a clear", 
        "overall strategy on the application of the", 
        "Beyond GDP approach in practice; stresses", 
        "a certain lack of coordination and", 
        "coherence with existing measures and tools", 
        "which also aim to contribute to policy", 
        "analysis, assessments and debates;", 
        "criticises, furthermore, the proposed", 
        "measures as partially vague or unclear so", 
        "that the added value of the proposed action", 
        "compared to the current situation is", 
        "difficult to assess; points out that there is in", 
        "particular no path set out to integrate the", 
        "proposed measures into the current system", 
        "of measures and tools for better policy- and", 
        "law-making;"
      ], 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 64, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-09-11T00:00:00", 
      "new": [
        "12. Criticises, however, the lack, in the", 
        "Commission Communication, of a clear", 
        "overall strategy on the application of the", 
        "Beyond GDP approach in practice; stresses", 
        "a certain lack of coordination and", 
        "coherence with existing measures and tools", 
        "which also aim to contribute to policy", 
        "analysis, assessments and debates;", 
        "criticises, furthermore, the proposed", 
        "measures as partially vague or unclear so", 
        "that the added value of the proposed action", 
        "compared to the current situation is", 
        "difficult to assess; points out that there is in", 
        "particular no path set out to integrate the", 
        "proposed measures into the current system", 
        "of measures and tools for better policy- and", 
        "law-making; regrets the absence of", 
        "parallel proposals for existing EU policies", 
        "that have been assessed and planned", 
        "based solely or mainly on a GDP", 
        "approach."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 12"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.675%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 71, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-09-11T00:00:00", 
      "new": [
        "13 a. Underlines the need to", 
        "comprehensively assess in policy- and", 
        "law- making important environmental", 
        "factors, including but not limited to", 
        "deforestation, land degradation,", 
        "biodiversity and freshwater use and", 
        "supply, as well as to mainstream", 
        "environmental and climate change", 
        "policies to other core decision making", 
        "processes at a European and national", 
        "level."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 13 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-452.675%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2010/2088(INI)", 
      "seq": 72, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-09-11T00:00:00", 
      "new": [
        "13 b. Calls on the Commission to create", 
        "measures that convey the state of the", 
        "environmental capital that determines", 
        "sustainable production for the future.", 
        "Such measures should encompass", 
        "changes at the ecosystem capital and the", 
        "depletion of non renewable sources."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 13 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-442.811%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Intelligent speed limitation devices will have both direct and indirect effects on fuel\nconsumption. As a direct effect driving slower requires less fuel. As an indirect effect, capping\nmaximum speeds allows precise optimisation of drivetrains for that specific speed, which can\nfurther reduce emissions. The CO2 emission strongly increases in dynamic traffic situations\n(stop and go) and with a speed higher than 120 km per hour. The maximum CO2 reduction\nthat can be reached with an intelligent speed limitation device is estimated to be around 15%.", 
      "reference": "2009/0173(COD)", 
      "seq": 50, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Gilles Pargneaux, Kriton Arsenis, Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2010-05-21T00:00:00", 
      "new": [
        "(23a) The beneficial effects of speed", 
        "limitation devices with regard to", 
        "protection of the environment and energy", 
        "consumption, the wear and tear of the", 
        "motor and tyres and road safety will help", 
        "attain the objectives of this regulation."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Recital 23 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-442.811%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "In the cars legislation, CO2-reductions have occurred much quicker than initially anticipated.\nThis is likely to happen again in the field of light commercial vehicles. In their background\nanalysis the Commission disregarded the latest CO2-reductions which occurred in popular\nvans since 2007 and which mean that the 2016 targets will be easier to meet. They also\nunderestimated the reduction potential or overestimated the costs of certain technologies such\nas double-clutch transmission systems and electro-hydraulic steering systems. Furthermore\nthe Commission\u2019s proposal assumes that engine power for new vans will stay unchanged. If\nengine power would be brought back to previous levels much more CO2 abatement potential\nwould be available at lower cost.", 
      "old": [
        "1. This Regulation establishes CO2", 
        "emissions performance requirements for", 
        "new light commercial vehicles. This", 
        "Regulation sets the average CO2 emissions", 
        "for new light commercial vehicles at 175 g", 
        "CO2/km, by means of improvements in", 
        "vehicle technology, as measured in", 
        "accordance with Regulation (EC) No", 
        "715/2007 and its implementing measures,", 
        "and innovative technologies."
      ], 
      "seq": 58, 
      "reference": "2009/0173(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, \u00c5sa Westlund, Gilles Pargneaux, Peter Van Dalen, Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2010-05-21T00:00:00", 
      "new": [
        "1. This Regulation establishes CO2", 
        "emissions performance requirements for", 
        "new light commercial vehicles. This", 
        "Regulation sets the average CO2 emissions", 
        "for new light commercial vehicles at 160 g", 
        "CO2/km, by means of improvements in", 
        "vehicle technology, as measured in", 
        "accordance with Regulation (EC) No", 
        "715/2007 and its implementing measures,", 
        "and innovative technologies."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 1 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-442.811%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "A 2020 target of 125 g CO2/km would represent a 38% reduction compared to current levels.\nThis would be more in line with the reduction levels in cars, where the 2020 target requires a\n40% reduction. The technical feasibility of reaching a level of 125 g CO2/km is supported by\nthe Commission's impact assessment and sends a strong signal to manufacturers to innovate\ntheir van fleets.", 
      "old": [
        "2. From 2020, this Regulation sets a target", 
        "of 135 g CO2/km for the average emissions", 
        "of new light commercial vehicles", 
        "registered in the Community."
      ], 
      "seq": 72, 
      "reference": "2009/0173(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Kathleen Van Brempt, Dan J\u00f8rgensen, \u00c5sa Westlund, Gilles Pargneaux, Peter Van Dalen, Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2010-05-21T00:00:00", 
      "new": [
        "2. From 2020, this Regulation sets a target", 
        "of 125 g CO2/km for the average emissions", 
        "of new light commercial vehicles", 
        "registered in the Community."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 1 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-442.811%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Intelligent speed limitation devices will have both direct and indirect effects on fuel\nconsumption. As a direct effect driving slower requires less fuel. As an indirect effect, capping\nmaximum speeds allows precise optimisation of drivetrains for that specific speed, which can\nfurther reduce emissions. The CO2 emission strongly increases in dynamic traffic situations\n(stop and go) and with a speed higher than 120 km per hour. The maximum CO2 reduction\nthat can be reached with an intelligent speed limitation device is estimated to be around 15%.", 
      "reference": "2009/0173(COD)", 
      "seq": 146, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Gilles Pargneaux, Kriton Arsenis, Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2010-05-21T00:00:00", 
      "new": [
        "Article 5a", 
        "For the calendar year commencing 1", 
        "January 2014 and each subsequent", 
        "calendar year, each manufacturer of light", 
        "commercial vehicles shall ensure that its", 
        "light commercial vehicles shall be", 
        "equipped with speed limitation devices for", 
        "which the maximum speed is set at 100", 
        "km/h."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 5 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-442.834%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "The \u2018penalty corridor\u2019 proposed by the Commission will lead to significant non-compliance\nuntil 2019. This amendment aims to somewhat raise the amounts mentioned in the penalty\ncorridor to enhance compliance with the law, while at the same time offering some flexibility\nfor manufacturers in order to gain experience with the system.", 
      "old": [
        "((Excess emissions \u2013 2) \u00d7 25 \u20ac + 20 \u20ac) \u00d7", 
        "number of new light commercial vehicles."
      ], 
      "seq": 214, 
      "reference": "2009/0173(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Kathleen Van Brempt, \u00c5sa Westlund, Gilles Pargneaux, Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2010-05-21T00:00:00", 
      "new": [
        "((Excess emissions \u2013 2) \u00d7 95 \u20ac + 20 \u20ac) \u00d7", 
        "number of new light commercial vehicles."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a \u2013 subpoint ii \u2013 indent 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-442.834%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "The \u2018penalty corridor\u2019 proposed by the Commission will lead to significant non-compliance\nuntil 2019. This amendment aims to somewhat raise the amounts mentioned in the penalty\ncorridor to enhance compliance with the law, while at the same time offering some flexibility\nfor manufacturers in order to gain experience with the system.", 
      "old": [
        "((Excess emissions \u2013 1) \u00d7 15 \u20ac + 5 \u20ac) \u00d7", 
        "number of new light commercial vehicles."
      ], 
      "seq": 218, 
      "reference": "2009/0173(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Kathleen Van Brempt, \u00c5sa Westlund, Gilles Pargneaux, Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2010-05-21T00:00:00", 
      "new": [
        "((Excess emissions \u2013 1) \u00d7 60 \u20ac + 5 \u20ac) \u00d7", 
        "number of new light commercial vehicles."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a \u2013 subpoint iii \u2013 indent 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-442.834%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "The \u2018penalty corridor\u2019 proposed by the Commission will lead to significant non-compliance\nuntil 2019. This amendment aims to somewhat raise the amounts mentioned in the penalty\ncorridor to enhance compliance with the law, while at the same time offering some flexibility\nfor manufacturers in order to gain experience with the system.", 
      "old": [
        "Excess emissions \u00d7 5 \u20ac \u00d7 number of new", 
        "light commercial vehicles."
      ], 
      "seq": 224, 
      "reference": "2009/0173(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Kathleen Van Brempt, \u00c5sa Westlund, Gilles Pargneaux, Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2010-05-21T00:00:00", 
      "new": [
        "Excess emissions \u00d7 15 \u20ac \u00d7 number of new", 
        "light commercial vehicles."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 8 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point a \u2013 subpoint iv \u2013 indent 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-442.834%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "A 2020 target of 125 g CO2/km would represent a 38% reduction compared to current levels.\nThis would be more in line with the reduction levels in cars, where the 2020 target requires a\n40% reduction. The technical feasibility of reaching a level of 125 g CO2/km is supported by\nthe Commissions impact assessment and send a strong signal to manufactures to innovate\ntheir vans fleet.", 
      "old": [
        "\u2013 subject to confirmation of its feasibility", 
        "on the basis of updated impact assessment", 
        "results, the modalities for reaching, by the", 
        "year 2020, a long-term target of 135 g", 
        "CO2/km in a cost-effective manner; and"
      ], 
      "seq": 264, 
      "reference": "2009/0173(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Kathleen Van Brempt, Dan J\u00f8rgensen, \u00c5sa Westlund, Gilles Pargneaux, Peter Van Dalen, Sabine Wils, Marisa Matias", 
      "date": "2010-05-21T00:00:00", 
      "new": [
        "\u2013 the modalities for reaching, by the year", 
        "2020, a long-term target of 125 g CO2/km", 
        "in a cost-effective manner; and"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 12 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1 \u2013 indent 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.847%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "H. whereas cancer is caused by many", 
        "factors in multiple stages and therefore", 
        "requires a new cancer prevention", 
        "paradigm that addresses genetic, lifestyle,", 
        "occupational and environmental factors", 
        "on an equal footing in a manner that", 
        "reflects the actual combination effects of", 
        "different factors, rather than focusing on", 
        "isolated causes,"
      ], 
      "reference": "2009/2103(INI)", 
      "seq": 7, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard", 
      "date": "2010-03-15T00:00:00", 
      "new": [
        "H. Whereas scientific research, published", 
        "in several scientific journals, shows that", 
        "less than 10% of the cancers are of", 
        "genetic origin and more than 90% of the", 
        "cancers are the so-called \"sporadic", 
        "cancers\" (epigenetic), as well as there is a", 
        "growing scientific evidence on the effects", 
        "of endocrine disruptors, it is becoming", 
        "clearer that environmental factors can", 
        "have a significant impact on our health", 
        "and that cancer is usually caused by an", 
        "interplay of factors such as genetic", 
        "predispositions and external factors such", 
        "as lifestyles, occupational and", 
        "environmental exposure within and", 
        "outside home."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital H"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.847%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2009/2103(INI)", 
      "seq": 15, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard", 
      "date": "2010-03-15T00:00:00", 
      "new": [
        "Ja. Whereas the incidence of certain", 
        "cancers such as cervix cancer is", 
        "significantly higher in certain female", 
        "migrant populations, and therefore it is", 
        "necessary to guarantee that prevention", 
        "and early detection programmes are", 
        "focused on and available for these high", 
        "risk groups;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital J a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.847%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2009/2103(INI)", 
      "seq": 17, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Marisa Matias", 
      "date": "2010-03-15T00:00:00", 
      "new": [
        "Ka. Whereas the prevalence of cancer", 
        "correlates with increasing age and is", 
        "closely linked with old age, it is also the", 
        "case that with the ageing of the", 
        "population the overall incidence of cancer", 
        "will increase as well; this trend will", 
        "manifest itself mainly amongst older", 
        "women, since women still have a higher", 
        "life expectancy than men, and therefore it", 
        "is necessary to guarantee that prevention", 
        "and early detection programmes are not", 
        "only made available for middle aged", 
        "women but also for older women as well", 
        "as for the oldest old;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital K a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.847%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2009/2103(INI)", 
      "seq": 18, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Marisa Matias", 
      "date": "2010-03-15T00:00:00", 
      "new": [
        "Kb. Whereas research has shown that", 
        "women from certain Member States as", 
        "well as women from certain migrant", 
        "populations are hindered from", 
        "participating in prevention and early", 
        "detection programmes, under pressure of", 
        "their population's cultural and/or", 
        "religious convictions and prejudices, and", 
        "therefore it is necessary to develop", 
        "efficient programmes to reach these", 
        "women as well;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital K b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.847%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2009/2103(INI)", 
      "seq": 19, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Marisa Matias", 
      "date": "2010-03-15T00:00:00", 
      "new": [
        "Kc. Whereas the new generation of anti-", 
        "cancer medication and sometimes even", 
        "the more common and regular anti-", 
        "cancer therapies are currently extremely", 
        "expensive, populations at risk of poverty,", 
        "in particular women and (illegal)", 
        "immigrants, should get full and", 
        "affordable access to these facilities;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital K c (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.847%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2009/2103(INI)", 
      "seq": 57, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Marisa Matias", 
      "date": "2010-03-15T00:00:00", 
      "new": [
        "16b. Calls for priority attention of bio-", 
        "monitoring research to the most important", 
        "sources of exposure to carcinogenic", 
        "substances, in particular: the traffic, the", 
        "emissions from industry, the quality of the", 
        "air in the large cities, and the emanations", 
        "and surface waters in the vicinity of waste", 
        "disposal."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 16 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.847%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2009/2103(INI)", 
      "seq": 64, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Marisa Matias", 
      "date": "2010-03-15T00:00:00", 
      "new": [
        "17a. Points out the need for large-scale", 
        "research programmes to develop", 
        "alternatives for harmful substances that", 
        "are not carcinogens. Innovation should be", 
        "encouraged and should lead to a phasing-", 
        "out of all the harmful substances that", 
        "accumulate in the human body or in the", 
        "environment, which cause cancer or", 
        "mutagenic effects. In the long term, those", 
        "substances should be replaced on the", 
        "market."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 17 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.847%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2009/2103(INI)", 
      "seq": 65, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Marisa Matias", 
      "date": "2010-03-15T00:00:00", 
      "new": [
        "17b. Considers that early detection", 
        "procedures and techniques should be", 
        "researched more thoroughly before being", 
        "widely applied in order to guarantee that", 
        "their use and application is safe and", 
        "evidence-based; therefore, it is necessary", 
        "that this research leads to unambiguous", 
        "and evidence-based recommendations and", 
        "guidelines;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 17 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.847%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2009/2103(INI)", 
      "seq": 68, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Kartika Tamara Liotard, Marisa Matias", 
      "date": "2010-03-15T00:00:00", 
      "new": [
        "18b. Calls for the need to tackling the", 
        "environmental-health related problems", 
        "which have impacts on the development of", 
        "specific types of cancer in accordance to", 
        "what has been defined under the", 
        "European Environment and Health", 
        "Action Plan 2004-2010, namely through", 
        "the assessment of the subsequent national", 
        "Environmental and Health Action Plans", 
        "and through the cooperation between", 
        "Member States on the results achieved", 
        "throughout the process, in order to", 
        "guarantee that the results obtained in", 
        "each country may help to fed European", 
        "intervention in this domain."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 18 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "This amendment aligns the legal basis to the Treaty on the Functioning of the European\nUnion. The aim of this Directive is not only to establish the functioning of the internal market\nfor medicinal products (Article 114) but to ensure as well a high level of protection of public\nhealth in the EU (Article 168).", 
      "old": [
        "Having regard to the Treaty establishing", 
        "the European Community, and in", 
        "particular Article 95 thereof,"
      ], 
      "seq": 51, 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "Having regard to the Treaty on the", 
        "Functioning of the European Union, and", 
        "in particular Articles 114 and 168 thereof,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Citation 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 56, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(4a) This Directive is to apply without", 
        "prejudice to Directive 95/46/EC and", 
        "should retain clear and effective", 
        "safeguards whenever personal data is", 
        "processed."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Recital 4 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Replaces amendment 7 of the draft report.", 
      "old": [
        "(5) Today\u2019s distribution network for", 
        "medicinal products is increasingly complex", 
        "and involves many players which are not", 
        "necessarily wholesale distributors as", 
        "defined in Directive 2001/83/EC. In order", 
        "to ensure reliability in the distribution", 
        "chain, pharmaceutical legislation should", 
        "address all actors in the distribution chain:", 
        "this includes not only distributors who", 
        "procure, hold, store and supply products,", 
        "but also persons who are involved in", 
        "transactions without handling the products.", 
        "They should be submitted to proportionate", 
        "rules in order to exclude, by all practical", 
        "means, the possibility that medicinal", 
        "products which are falsified in relation to", 
        "their identity, history or source to enter the", 
        "legal supply chain in the Community."
      ], 
      "seq": 62, 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(5) Today\u2019s distribution network for", 
        "medicinal products is increasingly complex", 
        "and involves many players which are not", 
        "necessarily wholesale distributors as", 
        "defined in Directive 2001/83/EC. In order", 
        "to ensure reliability in the distribution", 
        "chain, pharmaceutical legislation should", 
        "address all actors in the distribution chain:", 
        "this includes not only distributors who", 
        "procure, hold, store and supply products,", 
        "but also persons who are involved in", 
        "transactions without handling the products,", 
        "such as traders or brokers. They should be", 
        "submitted to proportionate rules in order to", 
        "exclude, by all practical means, the", 
        "possibility that medicinal products which", 
        "are falsified in relation to their identity,", 
        "history or source to enter the legal supply", 
        "chain in the Community."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Recital 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Replaces amendment 9 of the report.", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 81, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(7a) When removing, replacing or", 
        "covering the safety feature, the new safety", 
        "features will be considered equivalent to", 
        "the original safety features when they", 
        "offer the same level of efficiency for", 
        "ascertaining identification,", 
        "authentication, traceability and absence", 
        "of tampering, as well as the same level of", 
        "technical difficulty for duplication."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Recital 7 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Replaces amendment 10 of the draft report.", 
      "old": [
        "(8) Any actor in the supply chain who", 
        "packages medicinal products has to be a", 
        "holder of a manufacturing authorization. In", 
        "order for the safety features to be effective,", 
        "the manufacturing authorization holder", 
        "should only be permitted to remove,", 
        "replace or cover these features under strict", 
        "conditions."
      ], 
      "seq": 91, 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(8) Any actor in the supply chain who", 
        "labels and packages medicinal products, or", 
        "makes changes to the labelling or", 
        "packaging, has to be a holder of a", 
        "manufacturing authorization. In order for", 
        "the safety features to be effective, the", 
        "manufacturing authorization holder should", 
        "only be permitted to remove, replace or", 
        "cover these features under strict conditions."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Recital 8"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Replaces amendment 12 of the report.", 
      "old": [
        "", 
        "", 
        "", 
        "", 
        "", 
        "1", 
        "Directive 2003/94 of 8 October 2003 laying down the principles and guidelines of good manufacturing practice", 
        "in respect of medicinal products for human use and investigational products for human use, OJ L 262, p.22-26"
      ], 
      "seq": 104, 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(13a) Active pharmaceutical ingredients", 
        "manufactured in plants based in third", 
        "countries should be subject not only to", 
        "inspections carried out on the grounds of", 
        "non-compliance but also to risk analysis", 
        "and intelligence-based targeted", 
        "inspections and searches.", 
        "Or. en"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Recital 13 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(14) In order to facilitate enforcement and", 
        "control of Community rules relating to", 
        "active substances used as starting material,", 
        "the manufacturers or importers of those", 
        "substances should notify their activity."
      ], 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 106, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(14) In order to facilitate enforcement and", 
        "control of Community rules relating to", 
        "active substances used as starting material,", 
        "the manufacturers, importers or", 
        "distributors of those substances should", 
        "notify their activity."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Recital 14"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(15) To ensure a similar level of protection", 
        "of human health throughout the", 
        "Community, and to avoid distortions in the", 
        "internal market, the harmonised principles", 
        "and guidelines for inspections of holders of", 
        "manufacturing and wholesaler", 
        "authorisations of medicinal products as", 
        "well as manufacturers of active substances", 
        "should be strengthened. This should also", 
        "help to ensure the functioning of existing", 
        "mutual recognition agreements which rely", 
        "on efficient and comparable inspection and", 
        "enforcement throughout the Community."
      ], 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 108, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(15) To ensure a similar level of protection", 
        "of human health throughout the", 
        "Community, and to avoid distortions in the", 
        "internal market, the harmonised principles", 
        "and guidelines for inspections of holders of", 
        "manufacturing and wholesaler", 
        "authorisations of medicinal products as", 
        "well as manufacturers and distributors of", 
        "active substances should be strengthened.", 
        "This should also help to ensure the", 
        "functioning of existing mutual recognition", 
        "agreements which rely on efficient and", 
        "comparable inspection and enforcement", 
        "throughout the Community."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Recital 15"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 109, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(15a) Member States should impose", 
        "effective sanctions for acts related to", 
        "falsified medicines. Those sanctions", 
        "should at least be equivalent to those", 
        "typically applied for illegal acts related to", 
        "narcotics. The Commission may issue", 
        "general guidelines for such an effective", 
        "criminal sanctions regime. Specific", 
        "provisions should be included in Directive", 
        "2001/83/EC for enforcing the new safety", 
        "feature requirements. In cases of", 
        "authorised or otherwise legitimate", 
        "medicinal products with quality defects", 
        "due to mistakes in the manufacturing or", 
        "subsequent handling, the relevant Union", 
        "or national legislation shall apply."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Recital 15 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(16) The measures necessary for the", 
        "implementation of this Directive should be", 
        "adopted in accordance with Council", 
        "Decision 1999/468/EC of 28 June 1999", 
        "laying down the procedures for the", 
        "exercise of implementing powers conferred", 
        "by the Commission."
      ], 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 111, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(16) In accordance with Article 291", 
        "TFEU, rules and general principles", 
        "concerning mechanisms for control by", 
        "Member States of the Commission's", 
        "exercise of implementing powers shall be", 
        "laid down in advance by a Regulation", 
        "adopted in accordance with the ordinary", 
        "legislative procedure. Pending the", 
        "adoption of that new Regulation, given", 
        "the necessity of adopting and", 
        "implementing this Directive as soon as", 
        "possible, control by Member States should", 
        "be carried out in accordance with the", 
        "provisions of Council Decision", 
        "1999/468/EC of 28 June 1999 laying", 
        "down the procedures for the exercise of", 
        "implementing powers conferred on the", 
        "Commission, insofar as those provisions", 
        "remain compatible with the amended", 
        "Treaties. References to those provisions", 
        "should nevertheless be replaced with", 
        "references to the rules and principles set", 
        "out in the new Regulation as soon as that", 
        "Regulation enters into force."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Recital 16"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.406%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "This amendment aligns the old so-called \"comitology procedure\" to the new procedure under\nArticle 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.", 
      "old": [
        "(17) In particular the Commission should", 
        "be empowered to adopt measures", 
        "regarding safety features that shall appear", 
        "on the packaging of medicinal products", 
        "subject to medical prescription and to", 
        "adopt detailed rules for medicinal products", 
        "introduced without being placed on the", 
        "market. Since those measures are of", 
        "general scope and are designed to amend", 
        "non-essential elements by supplementing", 
        "it, they must be adopted in accordance", 
        "with the regulatory procedure with", 
        "scrutiny provided for in Article 5a of", 
        "Decision 1999/468/EC."
      ], 
      "seq": 113, 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(17) In particular the Commission should", 
        "be empowered to adopt delegated acts in", 
        "accordance with Article 290 TFEU in", 
        "respect of safety features that shall appear", 
        "on the packaging of medicinal products", 
        "subject to medical prescription and to", 
        "adopt detailed rules for medicinal products", 
        "introduced without being placed on the", 
        "market."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Recital 17"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.407%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 157, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(-1a) In Article 1, the following point 2b is", 
        "inserted after point 2a:", 
        "2b. Active substance used as starting", 
        "material:", 
        "Any substance or mixture of substances", 
        "intended to be used in the manufacture of", 
        "a medicinal product and that, when used", 
        "in its production, becomes an active", 
        "ingredient of that product. Such", 
        "substances are intended to furnish", 
        "pharmacological activity or other direct", 
        "effect in the diagnosis, cure, mitigation,", 
        "treatment or prevention of disease or to", 
        "affect the structure and function of the", 
        "body."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point -1 a (new)"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 1 \u2013 point 2 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.407%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "This amendment inter alia aligns the old so-called \"comitology procedure\" to the new\nprocedure under Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.", 
      "old": [
        "(f) to comply with the principles and", 
        "guidelines of good manufacturing practice", 
        "for medicinal products and to use as", 
        "starting materials only active substances,", 
        "which have been manufactured in", 
        "accordance with the detailed guidelines on", 
        "good manufacturing practice for starting", 
        "materials. To this end, the holder of the", 
        "manufacturing authorization shall verify", 
        "compliance of the active substances", 
        "manufacturer with good manufacturing", 
        "practices by himself or through a body", 
        "accredited for this purpose by the", 
        "competent authority of a Member State."
      ], 
      "seq": 170, 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(f) to comply with the principles and", 
        "guidelines of good manufacturing practice", 
        "for medicinal products and to use as", 
        "starting materials only active substances", 
        "and excipients, which have been", 
        "manufactured and distributed in", 
        "accordance with the detailed guidelines on", 
        "good manufacturing and distribution", 
        "practices for starting materials. To this", 
        "end, the holder of the manufacturing", 
        "authorization shall verify compliance of the", 
        "active substances and the excipients", 
        "manufacturer and distributor with good", 
        "manufacturing practices by himself or", 
        "through a body accredited for this purpose", 
        "by the competent authority of a Member", 
        "State."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 3 \u2013 point a"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 46 \u2013 point f - subparagraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.407%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "This amendment inter alia aligns the old so-called \"comitology procedure\" to the new\nprocedure under Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 177, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(aa) The second subparagraph of point (f)", 
        "is replaced by the following:", 
        "The Commission shall adopt, by means of", 
        "delegated acts in accordance with Article", 
        "121a and subject to the conditions of", 
        "Articles 121b and 121c, a list of certain", 
        "categories of excipients identified on a", 
        "risk-based approach taking into account", 
        "their source and their intended use. For", 
        "these categories of excipients, the", 
        "manufacturer shall apply the appropriate", 
        "good manufacturing practices on the", 
        "basis of a formalised risk assessment in", 
        "accordance with the applicable guidelines", 
        "referred to in the second paragraph of", 
        "Article 47, taking into account other", 
        "suitable quality system requirements, and", 
        "document this."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 3 \u2013 point a a (new)"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 46 \u2013 point f \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.407%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(1) Member States shall take appropriate", 
        "measures to ensure that the manufacture on", 
        "their territory of active substances used as", 
        "starting material, including active", 
        "substances that are intended for export,", 
        "complies with good manufacturing", 
        "practices for active substances."
      ], 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 188, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(1) Member States shall take appropriate", 
        "measures to ensure that the manufacture", 
        "and distribution on their territory of active", 
        "substances used as starting material,", 
        "including active substances that are", 
        "intended for export, complies with good", 
        "manufacturing practices for active", 
        "substances."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 4"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 46b \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.407%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Replaces Amendment 26 of the draft report. This amendment inter alia aligns the old so-\ncalled \"comitology procedure\" to the new procedure under Article 290 of the Treaty on the\nFunctioning of the European Union.", 
      "old": [
        "The principles of good manufacturing", 
        "practice for active substances used as", 
        "starting materials referred to in point (f) of", 
        "Article 46 and in Article 46b shall be", 
        "adopted in the form of detailed guidelines.\u2019"
      ], 
      "seq": 193, 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "The Commission shall adopt, by means of", 
        "delegated acts in accordance with Article", 
        "121a and subject to the conditions of", 
        "Articles 121b and 121c, the principles of", 
        "good manufacturing and distribution", 
        "practices for active substances used as", 
        "starting materials and excipients referred", 
        "to in point (f) of Article 46 and in Article", 
        "46b in the form of detailed criteria."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 5"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 47 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.407%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "This amendment aligns the old so-called \"comitology procedure\" to the new procedure under\nArticle 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.", 
      "old": [
        "(1) Notwithstanding Article 2(1), and", 
        "without prejudice to Title VII, Member", 
        "States shall ensure that medicinal products", 
        "not intended to be placed on the market are", 
        "not introduced into the Community if there", 
        "are reasons to believe that the products", 
        "claim a falsified identity, history or", 
        "source.", 
        "(2) The Commission shall adopt the", 
        "necessary measures for the", 
        "implementation of paragraph 1. Those", 
        "measures, designed to amend non-", 
        "essential elements of this Directive by", 
        "supplementing it, shall be adopted in", 
        "accordance with the regulatory procedure", 
        "with scrutiny referred to in Article", 
        "121(2a).\u2019"
      ], 
      "seq": 199, 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(1) Notwithstanding Article 2(1), and", 
        "without prejudice to Title VII, Member", 
        "States shall take the necessary measures to", 
        "prevent medicinal products not intended to", 
        "be placed on the market from being", 
        "introduced into the Union if there are", 
        "reasons to believe that these products are", 
        "falsified.", 
        "(2) In order to establish the necessary", 
        "measures referred to in paragraph (1), the", 
        "Commission shall adopt by means of", 
        "delegated acts in accordance with Article", 
        "121a and subject to the conditions of", 
        "Articles 121b and 121c:", 
        "- The criteria to be considered and the", 
        "verifications to be made by the national", 
        "authorities when assessing a medicinal", 
        "product intended for introduction into the", 
        "Union in terms of identity, history or", 
        "source.", 
        "- The documentation that is to accompany", 
        "the medicinal product in order to facilitate", 
        "enforcement, without prejudice to the", 
        "applicable documentation requirements in", 
        "accordance with customs legislation.", 
        "- The minimum extent of cooperation and", 
        "the mechanisms between customs", 
        "authorities and competent authorities for", 
        "medicinal products. This shall at least", 
        "include risk management concepts and", 
        "triggers for inspections."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 - point 7"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 52b"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.409%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "This amendment aligns the old so-called \"comitology procedure\" to the new procedure under\nArticle 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.", 
      "old": [
        "(4) The Commission shall adopt the", 
        "measures necessary for the implementation", 
        "of point (o) of Article 54 and of paragraphs", 
        "(1) and (2) of this Article."
      ], 
      "seq": 249, 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "4. The Commission shall adopt, by means", 
        "of delegated acts in accordance with", 
        "Article 121a and subject to the conditions", 
        "of Articles 212b and 121c, the measures", 
        "necessary for the implementation of point", 
        "(o) of Article 54 and of paragraphs (1) and", 
        "(2) of this Article."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 - point 9"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 54a \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.409%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "This amendment aligns the old so-called \"comitology procedure\" to the new procedure under\nArticle 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.", 
      "old": [
        "Those measures, designed to amend non-", 
        "essential elements of this Directive by", 
        "supplementing it, shall be adopted in", 
        "accordance with the regulatory procedure", 
        "with scrutiny referred to in Article", 
        "121(2a)."
      ], 
      "seq": 252, 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 - point 9"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 54a \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.860%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 299, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(11a) In Article 76, paragraph 3 is", 
        "replaced by the following:", 
        "3. Any distributor, not being the", 
        "marketing authorisation holder, who", 
        "imports a product from another", 
        "Member State shall notify the marketing", 
        "authorisation holder and the competent", 
        "authority in the Member State to which", 
        "the product will be imported of his", 
        "intention to import it. In the case of", 
        "products which have not been granted", 
        "an authorisation pursuant to Regulation", 
        "(EC) No 726/2004, the notification to the", 
        "competent authority shall be without", 
        "prejudice to additional procedures", 
        "provided for in the legislation of that", 
        "Member State, including fees payable to", 
        "the competent authorities for the", 
        "examination of the notification."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 11 a (new)"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 76 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.860%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 300, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(11a) In Article 76, the following", 
        "paragraph is added:", 
        "3a. In the case of products which have", 
        "been granted an authorisation pursuant to", 
        "Regulation (EC) No 726/2004, the", 
        "distributor shall submit the notification in", 
        "accordance with paragraph 3 to the", 
        "marketing authorisation holder and the", 
        "Agency. The notification shall be", 
        "accompanied by a fee payable to the", 
        "Agency for checking that the conditions", 
        "laid down in Union legislation are", 
        "complied with."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 11 a (new)"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 76 \u2013 paragraph 3 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.860%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Replaces Amendment 39 of the draft report. Internet is the largest point of entry of falsified\nmedicinal products into the EU and should thus be included in this Directive.", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 332, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "14a) The following Title VIIa and Article", 
        "85c are inserted after Article 85b:", 
        "'TITLE VIIa", 
        "INTERNET SALES", 
        "Article 85c", 
        "1. The Commission shall, by means of", 
        "delegated acts in accordance with Article", 
        "121a and subject to the conditions of", 
        "Articles 121b and 121c, adopt an EU logo", 
        "for the front page of internet pharmacy", 
        "sites, helping the public to identify", 
        "whether a website offering to sell", 
        "medicinal products is connected to a", 
        "registered pharmacy. The logo shall be", 
        "linked to a central website at Member", 
        "State level, to be established by the", 
        "Member State, that allows the visitor to", 
        "check the authenticity of the logo and that", 
        "provides background information on the", 
        "risks related to buying medicinal products", 
        "on the internet.", 
        "2. Member States shall take the", 
        "appropriate measures to ensure that all", 
        "registered pharmacy internet sites linked", 
        "to pharmacies within their territory", 
        "display the EU logo referred to in", 
        "paragraph 1 and to prevent non-registered", 
        "pharmacy internet sites from using the", 
        "logo and linking to the central website", 
        "referred to in paragraph 1.'"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 14 a (new)"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Title VII a (new) \u2013 Article 85 c (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.860%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Replaces Amendment 40 of the draft report. It is important to increase the public awareness\non the dangers of falsified medicines.", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 336, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(14b) The following Article 85d is", 
        "inserted:", 
        "'Article 85d", 
        "1. The Commission shall, by means of", 
        "delegated acts in accordance with Article", 
        "121a and subject to the conditions of", 
        "Articles 121b and 121c, adopt measures to", 
        "increase awareness among the general", 
        "public on the risks related to purchasing", 
        "medicinal products on the internet, which", 
        "may include:", 
        "- warnings appearing on top of the", 
        "internet page in search engines in the", 
        "event of a search for medicinal products", 
        "on the internet;", 
        "- general information campaigns, in", 
        "cooperation with the Member States;", 
        "- easily accessible lists of accredited e-", 
        "pharmacies'"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 14 b (new)"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 85 d (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.860%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Replaces amendment 42 of draft report. Pooling together resources from the 27 Member\nStates as well as from the United States, Canada and Switzerland under the coordination of\nEMEA will enable the inspection of every single API manufacturer situated outside the\nCommunity and thus effectively combat API falsification.", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 344, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(aa) Article 111(1), subparagraph 2 is", 
        "replaced by the following:", 
        "The competent authority shall also carry", 
        "out unannounced inspections at the", 
        "premises of manufacturers, distributors", 
        "or importers of active substances used as", 
        "starting materials, at the premises of", 
        "marketing authorisation holders and at", 
        "the premises of manufacturers or", 
        "importers or distributors of excipients,", 
        "whenever it considers that there are", 
        "grounds for suspecting non-compliance", 
        "with the principles and guidelines of", 
        "good manufacturing practice referred to", 
        "in Article 47. These inspections may also", 
        "be carried out at the request of a", 
        "Member State, the Commission or the", 
        "Agency.", 
        "The competent authority shall also carry", 
        "out unannounced inspections at the", 
        "premises of manufacturers of active", 
        "substances used as starting materials and", 
        "of excipients based in third countries."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 15 \u2013 point a a (new)"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 111 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.860%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(1) The Commission shall, following a", 
        "request from a third country, list that", 
        "country by way of a Decision if its", 
        "regulatory framework for active substances", 
        "exported to the Community and the", 
        "respective control and enforcement ensure", 
        "a protection of public health equivalent to", 
        "that in the Community. Particular account", 
        "shall be taken of:"
      ], 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 353, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "1. The Commission shall, following a", 
        "request from a third country, assess", 
        "whether its regulatory framework for", 
        "active substances and excipients exported", 
        "to the Community and the respective", 
        "control and enforcement ensure a level of", 
        "protection of public health equivalent to", 
        "that in the Union. If the assessment", 
        "confirms this, the Commission shall", 
        "include the third country in a list, by way", 
        "of decision. In this assessment, particular", 
        "account shall be taken of:"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 16"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 111b - paragraph 1 - introductory part"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.860%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(2) The Commission, in accordance with", 
        "the procedure set out in Article 121(2),", 
        "shall adopt guidelines defining in detail the", 
        "requirements set out in points (a) to (d) of", 
        "paragraph 1."
      ], 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 356, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(2 ) The Commission shall, by means of", 
        "delegated acts in accordance with Article", 
        "121a and subject to the conditions of", 
        "Articles 121b and 121c, adopt criteria", 
        "defining in detail the requirements set out", 
        "in points (a) to (d) of paragraph 1."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 16"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 111b - paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.860%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Replaces Amendment 44 in draft report.", 
      "old": [
        ""
      ], 
      "seq": 361, 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "Article 118ba", 
        "The penalties referred to in Article 118b", 
        "should be equivalent to those typically", 
        "applied for illegal acts related to narcotics", 
        "and should be equivalent in all Member", 
        "States in accordance with the Council of", 
        "Europe Convention on the counterfeiting", 
        "of medical products and similar crimes", 
        "involving threats to public health."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 17"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 118b a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.860%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 367, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(17a) The following Article 121a is", 
        "inserted:", 
        "Article 121a", 
        "Exercise of the delegation", 
        "(1)The powers to adopt the delegated acts", 
        "referred to in Article 52b shall be", 
        "conferred on the Commission for an", 
        "indeterminate period of time.", 
        "(2) As soon as it adopts a delegated act,", 
        "the Commission shall notify it", 
        "simultaneously to the European", 
        "Parliament and to the Council.", 
        "(3) The powers to adopt delegated acts are", 
        "conferred on the Commission subject to", 
        "the conditions laid down in Articles 121b", 
        "and 121c."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 17 a (new)"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 121a"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.860%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 368, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(17a) The following Article 121b is", 
        "inserted:", 
        "Article 121b", 
        "Revocation of the delegation", 
        "1. The delegation of power referred to in", 
        "Article 52b may be revoked by the", 
        "European Parliament or by the Council.", 
        "2. The institution which has commenced", 
        "an internal procedure for deciding", 
        "whether to revoke the delegation of power", 
        "shall endeavour to inform the other", 
        "institution and the Commission within a", 
        "reasonable time before the final decision", 
        "is taken, indicating the delegated powers", 
        "which could be subject to revocation and", 
        "possible reasons for a revocation.", 
        "3. The decision of revocation shall put an", 
        "end to the delegation of the powers", 
        "specified in that decision. It shall take", 
        "effect immediately or at a later date", 
        "specified therein. It shall not affect the", 
        "validity of the delegated acts already in", 
        "force. It shall be published in the Official", 
        "Journal of the European Union."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 17 a (new)"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 121b"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.860%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2008/0261(COD)", 
      "seq": 369, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2010-12-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(17a) The following Article 121c is", 
        "inserted:", 
        "Article 121c", 
        "Objections to delegated acts", 
        "1. The European Parliament or the", 
        "Council may object to a delegated act", 
        "within a period of two months from the", 
        "date of notification. At the initiative of the", 
        "European Parliament or the Council this", 
        "period shall be extended by two months.", 
        "2. If neither the European Parliament nor", 
        "the Council has objected to the delegated", 
        "act, it shall be published in the Official", 
        "Journal of the European Union and enter", 
        "into force at the date stated therein.", 
        "3. If the European Parliament or the", 
        "Council objects to the adopted delegated", 
        "act, it shall not enter into force. The", 
        "institution which objects shall state the", 
        "reasons for objecting to the delegated act."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive \u2013 amending act", 
          "Article 1 \u2013 point 17 a (new)"
        ], 
        [
          "Directive 2001/83/EC", 
          "Article 121c"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Immunological problems after transplantation are not the best example of the potential\nbenefits of the Directive", 
      "old": [
        "(2) Risks however are associated with the", 
        "use of organs in transplantation. The", 
        "extensive therapeutic use of human organs", 
        "for transplantation demands that their", 
        "quality and safety should be such as to", 
        "minimise any risks associated with the", 
        "transmission of diseases."
      ], 
      "seq": 60, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(2) Risks however are associated with the", 
        "use of organs in transplantation. The", 
        "extensive therapeutic use of human organs", 
        "for transplantation demands that their", 
        "quality and safety should be such as to", 
        "minimise any risks associated with the", 
        "transmission of diseases. Well-organised", 
        "national transplant systems and use of the", 
        "best available expertise, technology and", 
        "innovative medical treatment can", 
        "significantly reduce the associated risks of", 
        "transplanted organs for patients."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "The importance of obtaining an appropriate medical history should be stressed as an\nessential point for ensuring the quality and safety of organs for transplantation. For that\npurpose the concept of properly informing donors/relatives to make them understand the\npotential risks for the recipient should be included.", 
      "old": [
        "(10) Pre-transplant evaluation of potential", 
        "donors is an essential part of organ", 
        "transplantation. This evaluation must", 
        "provide enough information for the", 
        "transplant centre to undertake a proper", 
        "risk-benefit analysis. The risks and", 
        "characteristics of the organ must be", 
        "identified and documented to allow", 
        "allocation to a suitable recipient.", 
        "Information should be collected for", 
        "complete characterisation of the organ and", 
        "the donor."
      ], 
      "seq": 72, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(10) Pre-transplant evaluation of potential", 
        "donors is an essential part of organ", 
        "transplantation. This evaluation must", 
        "provide enough information for the", 
        "transplant centre to undertake a proper", 
        "risk-benefit analysis. The risks and", 
        "characteristics of the organ must be", 
        "identified and documented to allow", 
        "allocation to a suitable recipient.", 
        "Information from clinical history, physical", 
        "examination and complementary tests", 
        "should be collected for complete", 
        "characterisation of the organ and the donor.", 
        "To obtain an accurate, reliable and", 
        "objective history, the medical team should", 
        "interview the living donor or the relatives", 
        "of the deceased donor. This is essential", 
        "since the time constraints of the process of", 
        "deceased donation reduce the ability to", 
        "rule out potentially serious transmissible", 
        "diseases. During the interviews, the team", 
        "should properly inform the interviewees of", 
        "the risks and consequences of donation", 
        "and transplantation so as to make them", 
        "aware of the importance of providing the", 
        "medical team with all relevant", 
        "information."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 10"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Recital 16 should be more focused on reinforcing the relation between Chapter III (principles\ngoverning organ donation) and quality and safety of organs intended for transplantation.", 
      "old": [
        "(16) This Directive should respect the", 
        "fundamental rights and observe the", 
        "principles recognised in particular by the", 
        "Charter of Fundamental Rights of the", 
        "European Union11. In line with that charter", 
        "and to take account of, as appropriate the", 
        "Convention on human rights and", 
        "biomedicine12 , organ transplantation", 
        "programmes should be founded on the", 
        "principles of voluntary and unpaid", 
        "donation, altruism of the donor and", 
        "solidarity between donor and recipient", 
        "while ensuring anonymity of the deceased", 
        "donor and the recipient(s)."
      ], 
      "seq": 76, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(16) To ensure the quality and safety of", 
        "organs for transplantation, organ", 
        "transplantation programmes should be", 
        "founded on the principles of voluntary", 
        "and unpaid donation. This is an essential", 
        "aspect, since the violation of these", 
        "principles might be associated with", 
        "unacceptable risks and poor outcomes for", 
        "recipients and living donors. When", 
        "donation is not voluntary and/or provides", 
        "for financial gain, the quality of the", 
        "process of donation cannot be fully", 
        "guaranteed, since improving the quality of", 
        "life or saving the life of a person is not the", 
        "main and/or the sole objective to be", 
        "achieved. Even if the process is developed", 
        "in accordance with appropriate quality", 
        "standards, the clinical history obtained", 
        "either from the potential living donor or", 
        "the relatives of the potential deceased", 
        "donor might not be accurate enough in", 
        "terms of those conditions and/or diseases", 
        "which are potentially transmissible from", 
        "donors to recipients when donors are", 
        "seeking financial gain or are subjected to", 
        "any kind of coercion. This would imply a", 
        "safety problem for potential recipients", 
        "since the team would have a limited", 
        "capability for performing an appropriate", 
        "risk analysis.", 
        "This Directive should respect the", 
        "fundamental rights and observe the", 
        "principles recognised in particular by the", 
        "Charter of Fundamental Rights of the", 
        "European Union. In line with that Charter", 
        "it should also take account of, as", 
        "appropriate, the Convention on Human", 
        "Rights and Biomedicine and the Revised", 
        "World Health Organisation Guiding", 
        "Principles on Human Cell, Tissue and", 
        "Organ Transplantation."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 16"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "The maintenance of anonymity between donor and recipient initially placed in recital 16 of\nthe original proposal is better to be explained in a new specific recital. This would clarify that\nthis principle of anonymity is not referred to a procedure to ensure data protection, since this\nlast one would be in contradiction with the traceability.", 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "seq": 80, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(16b) As a general principle, the identity", 
        "of the recipient(s) should not be disclosed", 
        "to the donor or his/her family or vice", 
        "versa, without prejudice to legislation in", 
        "force in Member States which under", 
        "specific conditions might allow such", 
        "information to be made available to donor", 
        "or donors' families and organ recipients,", 
        "with the consent of both parties."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 16 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "It is our suggestion to include any reference to data protection under this recital, which\nclearly establishes the obligation to comply with the requirements stated in Directive\n95/46/EC.", 
      "old": [
        "(17) Article 8 of Directive 95/46/EC of the", 
        "European Parliament and of the Council of", 
        "24 October 1995 on the protection of", 
        "individuals with regard to the processing of", 
        "personal data and on the free movement of", 
        "such data13 prohibits in principle the", 
        "processing of data concerning health.", 
        "Limited exemptions to this prohibition", 
        "principle are laid down. Directive", 
        "95/46/EC also requires the controller to", 
        "implement appropriate technical and", 
        "organisational measures to protect", 
        "personal data against accidental or", 
        "unlawful destruction or accidental loss,", 
        "alteration, unauthorised disclosure or", 
        "access and against all other unlawful forms", 
        "of processing."
      ], 
      "seq": 81, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Andres Perello Rodriguez, Marisa Matias", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(17) Article 8 of Directive 95/46/EC of the", 
        "European Parliament and of the Council of", 
        "24 October 1995 on the protection of", 
        "individuals with regard to the processing of", 
        "personal data and on the free movement of", 
        "such data prohibits in principle the", 
        "processing of data concerning health.", 
        "Limited exemptions to this prohibition are", 
        "laid down. Directive 95/46/EC also", 
        "requires the controller to implement", 
        "appropriate technical and organizational", 
        "measures to protect personal data against", 
        "accidental or unlawful destruction or", 
        "accidental loss, alteration, unauthorised", 
        "disclosure or access and against all other", 
        "unlawful forms of processing. In line with", 
        "that Directive, strict confidentiality rules", 
        "and security measures should be in place", 
        "for the protection of the donors\u2019 and the", 
        "recipients\u2019 personal data. Moreover, the", 
        "competent authority may also consult the", 
        "national Data Protection Authority in", 
        "relation to developing a framework for the", 
        "transfer of data concerning organs to and", 
        "from third countries."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 17"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Confidentiality rules and security measures should be taken for the protection of the donors'\nand recipients' personal data. We make the reference under this recital which establishes\nclearly the obligation to comply with the requirements stated in Directive 95/46/EC.", 
      "old": [
        "(17) Article 8 of Directive 95/46/EC of the", 
        "European Parliament and of the Council of", 
        "24 October 1995 on the protection of", 
        "individuals with regard to the processing of", 
        "personal data and on the free movement of", 
        "such data13 prohibits in principle the", 
        "processing of data concerning health.", 
        "Limited exemptions to this prohibition", 
        "principle are laid down. Directive", 
        "95/46/EC also requires the controller to", 
        "implement appropriate technical and", 
        "organisational measures to protect personal", 
        "data against accidental or unlawful", 
        "destruction or accidental loss, alteration,", 
        "unauthorised disclosure or access and", 
        "against all other unlawful forms of", 
        "processing."
      ], 
      "seq": 82, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(17) Article 8 of Directive 95/46/EC of the", 
        "European Parliament and of the Council of", 
        "24 October 1995 on the protection of", 
        "individuals with regard to the processing of", 
        "personal data and on the free movement of", 
        "such data13 prohibits in principle the", 
        "processing of data concerning health.", 
        "Limited exemptions to this prohibition", 
        "principle are laid down. Directive", 
        "95/46/EC also requires the controller to", 
        "implement appropriate technical and", 
        "organisational measures to protect personal", 
        "data against accidental or unlawful", 
        "destruction or accidental loss, alteration,", 
        "unauthorised disclosure or access and", 
        "against all other unlawful forms of", 
        "processing. In line with that Directive,", 
        "strict confidentiality rules and security", 
        "measures should be in place for the", 
        "protection of the donors\u2019 and the", 
        "recipients\u2019 personal data. Moreover, the", 
        "competent authority may also consult the", 
        "national Data Protection Authority in", 
        "relation to developing a framework for the", 
        "transfer of data concerning organs to and", 
        "from third countries."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 17"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "A definition of competent authority is essential", 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "seq": 91, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(aa) 'competent authority' means one or", 
        "more than one non-profit authority, body,", 
        "organisation and/or institution", 
        "responsible for implementing the", 
        "requirements of this Directive."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 3 \u2013 point a a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "It is fundamental to clarify that what is essential is the moment of the donation and not\nwhether at the moment of recovery the donor passed away or not. A living donor might die\nafter organ donation but this does not make him a deceased donor.", 
      "old": [
        "(c) \"donor\" means every human source of", 
        "organs, whether living or deceased ;"
      ], 
      "seq": 94, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(c) \"donor\" means every person who", 
        "donates one or several organs, whether the", 
        "donation occurred during that person's", 
        "lifetime or after death;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 3 \u2013 point c"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "This new wording better reflects the purposes of the donor characterization.", 
      "old": [
        "(e) \"donor characterisation\" means the", 
        "collection of the relevant information on", 
        "the characteristics of the donor needed to", 
        "undertake a proper risk assessment in", 
        "order to minimise the risks for the", 
        "recipient and to optimise organ allocation;"
      ], 
      "seq": 96, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Andres Perello Rodriguez, Marisa Matias", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(e) \u2018donor characterization\u2019 means the", 
        "collection of the relevant information on", 
        "the characteristics of the donor needed to", 
        "evaluate his/her suitability, to undertake a", 
        "proper risk assessment and minimize the", 
        "risks for the recipient, and to ensure an", 
        "effective organ allocation;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 3 \u2013 point e"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "We propose this deletion under the assumption that an organ is considered vital only if an\nalternative replacement therapy does not exist in case of end stage organ disease. A second\nreason for deleting it is that it would open the door to future transplantation of non vital\norgans. It is also highlighted that a part of an organ is considered an organ only if it fulfils\nthe three requisites (function, structure and vascularisation). This would clarify that islets are\nnot considered organs. Islets would partly meet the functionality criteria (just covering the\nendocrine function), but not the structure and vascularisation ones, so islets would not be\nconsidered organs according to this definition.", 
      "old": [
        "(g) \"organ\" means a differentiated and", 
        "vital part of the human body, formed by", 
        "different tissues, that maintains its", 
        "structure, vascularisation, and capacity to", 
        "develop physiological functions with an", 
        "important level of autonomy;"
      ], 
      "seq": 100, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Andres Perello Rodriguez, Marisa Matias", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(g) 'organ' means a differentiated part of", 
        "the human body, formed by different", 
        "tissues, that maintains its structure,", 
        "vascularisation, and capacity to develop", 
        "physiological functions with an important", 
        "level of autonomy; a part of an organ is", 
        "also considered to fall within the scope of", 
        "this definition if its function is to be used", 
        "for the same purpose as the entire organ", 
        "in the human body, maintaining the", 
        "requirements of structure and", 
        "vascularisation;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 3 \u2013 point g"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "This new wording better reflects the purposes of the organ characterization", 
      "old": [
        "(h) \"organ characterisation\" means the", 
        "collection of the relevant information on", 
        "the characteristics of the organ needed to", 
        "undertake a proper risk assessment in", 
        "order to minimise the risks for the recipient", 
        "and to optimise organ allocation;"
      ], 
      "seq": 101, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Andres Perello Rodriguez, Marisa Matias", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(h) 'organ characterisation' means the", 
        "collection of the relevant information on", 
        "the characteristics of the organ needed to", 
        "evaluate its suitability, to undertake a", 
        "proper risk assessment and minimise the", 
        "risks for the recipient, and to ensure an", 
        "effective organ allocation;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 3 \u2013 point h"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Only living donors can have health problems linked to \u2018donation\u2019. Additionally, there are\nreactions which attributability cannot be fully demonstrated and should be investigated. This\nwording reflects this reality.", 
      "old": [
        "(n) \"serious adverse reaction\" means an", 
        "unintended response, including a", 
        "communicable disease, in the donor or in", 
        "the recipient associated with any stage of", 
        "the chain from donation to transplantation", 
        "that is fatal, life-threatening, disabling,", 
        "incapacitating, or which results in, or", 
        "prolongs, hospitalisation or morbidity;"
      ], 
      "seq": 109, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Andres Perello Rodriguez, Marisa Matias", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(n) 'serious adverse reaction' means an", 
        "unintended response, including a", 
        "communicable disease, in the living donor", 
        "or in the recipient that might be associated", 
        "with any stage of the chain from donation", 
        "to transplantation that is fatal, life-", 
        "threatening, disabling, incapacitating, or", 
        "which results in, or prolongs,", 
        "hospitalisation or morbidity;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 3 \u2013 point n"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "The term framework is preferred over the term programme since it is a broader one. In order\nto better capture the MS healthcare systems realities it is preferred not to specify whether this\nframework is a supranational, national or regional one.", 
      "old": [
        "National quality programmes"
      ], 
      "seq": 113, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "Framework for quality and safety"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 4 \u2013 title"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "This new structure, highly supported by Member States, helps to better understand the\nessential elements of the quality and safety framework. Further specifications on the different\nelements are provided in corresponding articles", 
      "old": [
        "2. The national quality programmes shall", 
        "provide for the adoption and", 
        "implementation of:"
      ], 
      "seq": 115, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Andres Perello Rodriguez, Marisa Matias", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "2. The framework for quality and safety", 
        "shall provide for the adoption and", 
        "implementation of:"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(a) standard operating procedures for the", 
        "verification of donor identity;"
      ], 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "seq": 116, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Andres Perello Rodriguez, Marisa Matias", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(a) procedures for the verification of donor", 
        "identity;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "This new structure, highly supported by Member States, helps to better understand the\nessential elements of the quality and safety framework. Further specifications on the different\nelements are provided in corresponding articles.", 
      "old": [
        "(b) standard operating procedures for the", 
        "verification of the details of donor or donor", 
        "family consent or authorisation in", 
        "accordance with national rules;"
      ], 
      "seq": 117, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Andres Perello Rodriguez, Marisa Matias", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(b) procedures for the verification of the", 
        "details of donor or donor family consent or", 
        "authorisation in accordance with national", 
        "rules applying where donation and", 
        "procurement take place;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "This new structure, highly supported by Member States, helps to better understand the\nessential elements of the quality and safety framework. Further specifications on the different\nelements are provided in corresponding articles", 
      "old": [
        "(c) standard operating procedures for the", 
        "verification of the completion of the organ", 
        "and donor characterisation in accordance", 
        "with Article 7 and with the model set out in", 
        "the Annex;"
      ], 
      "seq": 119, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Andres Perello Rodriguez, Marisa Matias", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(c) procedures for the verification of the", 
        "completion of the organ and donor", 
        "characterisation in accordance with Article", 
        "7 and with the model set out in the Annex;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "This new structure, highly supported by Member States, helps to better understand the\nessential elements of the quality and safety framework. Further specifications on the different\nelements are provided in corresponding articles", 
      "old": [
        "(e) rules for the transportation of human", 
        "organs in accordance with Article 8."
      ], 
      "seq": 120, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Andres Perello Rodriguez, Marisa Matias", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(e) procedures for the transportation of", 
        "human organs in accordance with Article 8."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "This new structure, highly supported by Member States, helps to better understand the\nessential elements of the quality and safety framework. Further specifications on the different\nelements are provided in corresponding articles.", 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "seq": 121, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Andres Perello Rodriguez, Marisa Matias", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "ea) procedures to ensure traceability,", 
        "guaranteeing compliance with the legal", 
        "requirements on the protection of", 
        "personal data and confidentiality. such", 
        "procedures shall include the", 
        "responsibilities of procurement", 
        "organizations and transplantation centres", 
        "with regard to traceability;", 
        "eb) procedures for the accurate, rapid and", 
        "verifiable reporting of serious adverse", 
        "events and reactions in accordance with", 
        "Article 11(1), including the", 
        "responsibilities of procurement", 
        "organizations and transplantation centres", 
        "with regard to such reporting;", 
        "ec) procedures for the management of", 
        "serious adverse events and reactions as", 
        "referred in Article 11(2), including the", 
        "responsibilities of procurement", 
        "organizations and transplantation centres", 
        "with regard to such management."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 4 \u2013 paragraph 2 \u2013 points a \u2013 ec (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Including the word \u201ccompetencies\u201d better captures national realities.", 
      "old": [
        "(c) establish the qualifications required by", 
        "the personnel involved at all stages of the", 
        "chain from donation to transplantation or", 
        "disposal, and develop specific training", 
        "programmes for personnel in accordance", 
        "with recognised international standards."
      ], 
      "seq": 128, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(c) establish the qualifications or", 
        "competencies required for the healthcare", 
        "personnel involved at all stages of the", 
        "chain from donation to transplantation or", 
        "disposal, and develop specific training", 
        "programmes for such personnel."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 4 \u2013 paragraph 3 \u2013 point c"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "The reference to the data protection Directive has been already established", 
      "old": [
        "2. Member States shall ensure the", 
        "implementation of a donor identification", 
        "system that can identify each donation and", 
        "each of the organs associated with it.", 
        "Member States shall ensure that this donor", 
        "identification system are designed and", 
        "selected in accordance with the aim of", 
        "collecting, processing or using no", 
        "personal data or as little personal data as", 
        "possible. In particular, use is to be made", 
        "of the possibilities for pseudonymisation", 
        "or rendering individuals anonymous."
      ], 
      "seq": 146, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Member States shall ensure the", 
        "implementation of a donor identification", 
        "system that can identify each donation and", 
        "each of the organs associated with it.", 
        "Member States shall ensure that the", 
        "confidentiality of patient data is respected", 
        "in accordance with national rules."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 10 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Characterisation is also included under the scope - Article 2(1). Procurement should move\nafter testing in order to follow the clinical process.", 
      "old": [
        "1. Member States shall ensure that there is", 
        "a reporting system in place to report,", 
        "investigate, register and transmit relevant", 
        "and necessary information concerning", 
        "serious adverse events and reactions that", 
        "may influence the quality and safety of", 
        "human organs and which may be attributed", 
        "to the procurement, testing, and transport", 
        "of organs, as well as any serious adverse", 
        "reaction observed during or after", 
        "transplantation which may be connected to", 
        "those activities."
      ], 
      "seq": 147, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Member States shall ensure that there is", 
        "a reporting system in place to report,", 
        "investigate, register and transmit relevant", 
        "and necessary information concerning", 
        "serious adverse events and reactions that", 
        "may influence the quality and safety of", 
        "human organs and which may be attributed", 
        "to the testing, characterisation,", 
        "procurement, preservation and transport of", 
        "organs, as well as any serious adverse", 
        "reaction observed during or after", 
        "transplantation which may be connected to", 
        "those activities."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 11 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "There is a need of providing information to donors or their relatives on the process of\ndonation and transplantation. It is also essential to obtain a complete, objective and reliable\nclinical history by the medical team.", 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "seq": 158, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "In order to meet the quality and safety", 
        "requirements laid down in this Directive,", 
        "Member States shall endeavour to obtain", 
        "all necessary information from living", 
        "donors and to provide them with the", 
        "information which they need to", 
        "understand the consequences of donation.", 
        "In the case of deceased donation, Member", 
        "States shall endeavour to obtain such", 
        "information from relatives or other", 
        "persons authorizing donation. Member", 
        "States shall also make all parties from", 
        "whom information is requested aware of", 
        "the importance of the swift transmission", 
        "of such information."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 14 \u2013 paragraph 1 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "The wording suggested has been taken from the Directive of tissues and cells in order to\nensure consistency between both EU documents.", 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "seq": 165, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "2a. Donors may receive compensation,", 
        "which shall be strictly limited to making", 
        "good the expense and inconvenience", 
        "involved in the donation. In such cases,", 
        "Member States shall define the conditions", 
        "under which compensation may be", 
        "granted."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 15 \u2013 paragraph 2 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Protection of personal data also implies donors.", 
      "old": [
        "Member States shall ensure that the", 
        "fundamental right to protection of personal", 
        "data is fully and effectively protected in all", 
        "organ transplantation activities, in", 
        "conformity with Community provisions on", 
        "the protection of personal data, such as", 
        "Directive 95/46/EC, and in particular", 
        "Articles 8 (3), 16, 17 and 28 (2) of that", 
        "Directive."
      ], 
      "seq": 170, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "Member States shall ensure that the", 
        "fundamental right to protection of personal", 
        "data is fully and effectively protected in all", 
        "organ donation and transplantation", 
        "activities, in conformity with Community", 
        "provisions on the protection of personal", 
        "data, such as Directive 95/46/EC, and in", 
        "particular Articles 8 (3), 16, 17 and 28 (2)", 
        "of that Directive."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 16 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "To be in line with the definition of \"competent authority\".", 
      "old": [
        "Member States shall designate the", 
        "competent authority, or authorities", 
        "(hereafter competent authority),", 
        "responsible for implementing the", 
        "requirements of this Directive."
      ], 
      "seq": 179, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "Member States shall designate the", 
        "competent authority, responsible for", 
        "implementing the requirements of this", 
        "Directive."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 18 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "To be in line with the change in Article 4", 
      "old": [
        "(a) put in place and keep updated a", 
        "national quality programme in accordance", 
        "with Article 4;"
      ], 
      "seq": 181, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(a) put in place and keep updated a", 
        "framework for quality and safety in", 
        "accordance with Article 4;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 18 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "There is a need of introducing the concept of the possibility of delegation.", 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "seq": 183, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "(aa) Each Member State may delegate, or", 
        "may allow a Competent Authority to", 
        "delegate, part or all of the tasks assigned", 
        "to it under this Directive to another body", 
        "which is deemed appropriate under", 
        "national provisions. Such a body may also", 
        "assist a Competent Authority in carrying", 
        "out its functions."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 18 \u2013 paragraph 2 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "More stringent measures can be applied if Member States wish. This is consistent with the\nTissues and Cells Directive.", 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "seq": 200, 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "1a This Directive shall not prevent a", 
        "Member State from maintaining or", 
        "introducing more stringent protective", 
        "measures, provided that they comply with", 
        "the provisions of the Treaty."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 27 \u2013 paragraph 1 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-439.155%2b03%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "The Member States should communicate all provisions of national law in the field covered by\nthe Directive", 
      "old": [
        "2. Member States shall communicate to the", 
        "Commission the text of the main", 
        "provisions of national law which they", 
        "adopt in the field covered by this Directive."
      ], 
      "seq": 202, 
      "reference": "2008/0238(COD)", 
      "orig_lang": "n", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Andres Perello Rodriguez", 
      "date": "2010-04-03T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Member States shall communicate to the", 
        "Commission the text of the provisions of", 
        "national law which they adopt in the field", 
        "covered by this Directive."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 27 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.084%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(i) an explanation by the resolution", 
        "authority as to how the resolution options", 
        "could be financed without the assumption", 
        "of any extraordinary public financial", 
        "support;"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 542, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(i) an explanation by the resolution", 
        "authority as to how the resolution options", 
        "could be financed without any", 
        "extraordinary public financial support;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 4 \u2013 point i"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.084%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(e) identify how the group resolution", 
        "actions could be financed and, where", 
        "appropriate, set out principles for sharing", 
        "responsibility for that financing between", 
        "sources of funding in different Member", 
        "States. The plan shall not assume", 
        "extraordinary public financial support", 
        "besides the use of the financing", 
        "arrangements established in accordance", 
        "with Article 91. Those principles shall be", 
        "set out on the basis of equitable and", 
        "balanced criteria and shall take into", 
        "account, in particular, the economic impact", 
        "of the resolution in the Member States", 
        "affected and the distribution of the", 
        "supervisory powers between the different", 
        "competent authorities."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 581, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(e) identify how the group resolution", 
        "actions could be financed and, where", 
        "appropriate, set out principles for sharing", 
        "responsibility for that financing between", 
        "sources of funding in different Member", 
        "States. The plan shall not assume", 
        "extraordinary public financial support", 
        "besides the use of the financing", 
        "arrangements established in accordance", 
        "with Article 91. Those principles shall be", 
        "set out on the basis of equitable and", 
        "balanced criteria and shall take into", 
        "account, in particular, the economic impact", 
        "of the resolution in the Member States", 
        "affected."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 11 \u2013 paragraph 3 \u2013 point e"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.084%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The group resolution plan shall take the", 
        "form of a joint decision of the group level", 
        "resolution authority and the other relevant", 
        "resolution authorities. The resolution", 
        "authorities shall make a joint decision", 
        "within a period of four months from the", 
        "date of the transmission by the group level", 
        "resolution authority of the information", 
        "referred to in the second subparagraph of", 
        "paragraph 1."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 595, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "The group resolution plan shall take the", 
        "form of a joint decision of the group level", 
        "resolution authority, the EBA and the other", 
        "relevant resolution authorities. The", 
        "resolution authorities shall make a joint", 
        "decision within a period of four months", 
        "from the date of the transmission by the", 
        "group level resolution authority of the", 
        "information referred to in the second", 
        "subparagraph of paragraph 1."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 12 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.084%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "EBA may on its own initiative assist the", 
        "competent authorities in reaching an", 
        "agreement in accordance with Article 19 of", 
        "Regulation (EU) No 1093/2010."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 606, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "EBA will assist the competent authorities", 
        "in reaching an agreement in accordance", 
        "with Article 19 of Regulation (EU) No", 
        "1093/2010."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 12 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Member States shall ensure that", 
        "resolution authorities, in consultation with", 
        "competent authorities, assess the extent to", 
        "which institutions and groups are", 
        "resolvable without the assumption of", 
        "extraordinary public financial support", 
        "besides the use of the financing", 
        "arrangements established in accordance", 
        "with Article 91. An institution or group", 
        "shall be deemed resolvable if it is feasible", 
        "and credible for the resolution authority to", 
        "either liquidate it under normal insolvency", 
        "proceedings or to resolve it by applying the", 
        "different resolution tools and powers to the", 
        "institution and group without giving rise to", 
        "significant adverse consequences for the", 
        "financial systems, including in", 
        "circumstances of broader financial", 
        "instability or system wide events, of the", 
        "Member State in which the institution is", 
        "situated, having regard to the economy or", 
        "financial stability in that same or other", 
        "Member State or the Union and with a", 
        "view to ensure the continuity of critical", 
        "functions carried out by the institution or", 
        "group either because they can be easily", 
        "separated in a timely manner or by other", 
        "means."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 623, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Member States shall ensure that", 
        "resolution authorities, in consultation with", 
        "competent authorities and the EBA, assess", 
        "the extent to which institutions and groups", 
        "are resolvable without the assumption of", 
        "extraordinary public financial support", 
        "besides the use of the financing", 
        "arrangements established in accordance", 
        "with Article 91. An institution or group", 
        "shall be deemed resolvable if it is feasible", 
        "and credible for the resolution authority to", 
        "either liquidate it under normal insolvency", 
        "proceedings or to resolve it by applying the", 
        "different resolution tools and powers to the", 
        "institution and group without giving rise to", 
        "significant adverse consequences for the", 
        "financial systems, including in", 
        "circumstances of broader financial", 
        "instability or system wide events, of the", 
        "Member State in which the institution is", 
        "situated, having regard to the economy or", 
        "financial stability in that same or other", 
        "Member State or the Union and with a", 
        "view to ensure the continuity of critical", 
        "functions carried out by the institution or", 
        "group either because they can be easily", 
        "separated in a timely manner or by other", 
        "means."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 13 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. The group level resolution authorities", 
        "and the resolution authorities of the", 
        "subsidiaries, in consultation with the", 
        "relevant competent authorities, shall", 
        "consult each other within the resolution", 
        "college and shall take all reasonable steps", 
        "to reach a joint decision in regards to the", 
        "application of measures identified in", 
        "accordance with Article 14(3)."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 693, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "1. The group level resolution authorities", 
        "and the resolution authorities of the", 
        "subsidiaries, in consultation with the", 
        "relevant competent authorities and the", 
        "EBA, shall consult each other within the", 
        "resolution college and shall take all", 
        "reasonable steps to reach a joint decision in", 
        "regards to the application of measures", 
        "identified in accordance with Article 14(3)."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 15 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. The group level resolution authority", 
        "shall communicate any measure proposed", 
        "by the parent undertakings or institution", 
        "subject to consolidated supervision to the", 
        "consolidating supervisor, EBA and the", 
        "resolution authorities of the subsidiaries.", 
        "The group level resolution authorities and", 
        "the resolution authorities of the", 
        "subsidiaries, in consultation with the", 
        "competent authorities, shall do everything", 
        "within their power to reach a joint decision", 
        "within the resolution college regarding the", 
        "identification of the material impediments,", 
        "and if necessary, the assessment of the", 
        "measures proposed by the parent", 
        "undertakings or institution subject to", 
        "consolidated supervision and the measures", 
        "required by the authorities in order to", 
        "address or remove the impediments."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 704, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "4. The group level resolution authority", 
        "shall communicate any measure proposed", 
        "by the parent undertakings or institution", 
        "subject to consolidated supervision to the", 
        "consolidating supervisor, EBA and the", 
        "resolution authorities of the subsidiaries.", 
        "The group level resolution authorities and", 
        "the resolution authorities of the", 
        "subsidiaries, in consultation with the", 
        "competent authorities and the EBA, shall", 
        "do everything within their power to reach a", 
        "joint decision within the resolution college", 
        "regarding the identification of the material", 
        "impediments, and if necessary, the", 
        "assessment of the measures proposed by", 
        "the parent undertakings or institution", 
        "subject to consolidated supervision and the", 
        "measures required by the authorities in", 
        "order to address or remove the", 
        "impediments."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 15 \u2013 paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "EBA may on its own initiative assist the", 
        "resolution authorities in reaching an", 
        "agreement in accordance with Article 19 of", 
        "Regulation (EU) No 1093/2010."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 709, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "EBA will assist the resolution authorities in", 
        "reaching an agreement in accordance with", 
        "Article 19 of Regulation (EU) No", 
        "1093/2010."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 15 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. Competent authorities may set limits to", 
        "the action of a special manager or require", 
        "that certain acts of the special manager be", 
        "subject to the competent authority's prior", 
        "consent. The competent authorities may", 
        "remove the special manager at any time."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 856, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "4. Competent authorities may require that", 
        "certain acts of the special manager be", 
        "subject to the competent authority's prior", 
        "consent. The competent authorities may", 
        "remove the special manager at any time."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 24 \u2013 paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "7. Subject to the provisions in paragraphs", 
        "1 to 6 the appointment of the special", 
        "manager shall not prejudice the rights of", 
        "the shareholders or owners provided for", 
        "in accordance Union or national company", 
        "law."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 859, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 24 \u2013 paragraph 7"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The assessment shall take the form of a", 
        "joint decision of the consolidating", 
        "supervisor and the other relevant", 
        "competent authorities. The joint decision", 
        "shall be reached within five days from the", 
        "date of the notification referred to in", 
        "paragraph 1. The joint decision shall be", 
        "reasoned and set out in a document, which", 
        "shall be provided by the consolidating", 
        "supervisor to the parent undertaking or", 
        "institution that is subject to consolidated", 
        "supervision."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 869, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "The assessment shall take the form of a", 
        "joint decision of the consolidating", 
        "supervisor, the EBA and the other relevant", 
        "competent authorities. The joint decision", 
        "shall be reached within five days from the", 
        "date of the notification referred to in", 
        "paragraph 1. The joint decision shall be", 
        "reasoned and set out in a document, which", 
        "shall be provided by the consolidating", 
        "supervisor to the parent undertaking or", 
        "institution that is subject to consolidated", 
        "supervision."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 25 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. EBA may on its own initiative assist the", 
        "competent authorities in reaching an", 
        "agreement in accordance with Article 19 of", 
        "Regulation (EU) No 1093/2010."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 873, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "3. EBA will assist the competent", 
        "authorities in reaching an agreement in", 
        "accordance with Article 19 of Regulation", 
        "(EU) No 1093/2010."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 25 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. The resolution objectives referred to in", 
        "paragraph 1 are:"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 880, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "2. The resolution objectives referred to in", 
        "paragraph 1 are the following, with", 
        "decreasing significance:"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 26 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(a) to ensure the continuity of critical", 
        "functions;"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 882, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(a) to avoid significant adverse effects on", 
        "financial stability, including by preventing", 
        "contagion, and maintaining market", 
        "discipline;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 26 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(b) to avoid significant adverse effects on", 
        "financial stability, including by preventing", 
        "contagion, and maintaining market", 
        "discipline;"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 887, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(b) to protect public funds by eliminating", 
        "reliance on extraordinary public financial", 
        "support;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 26 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(c) to protect public funds by minimising", 
        "reliance on extraordinary public financial", 
        "support;"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 889, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(c) to protect depositors covered by", 
        "Directive 94/19/EC;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 26 \u2013 paragraph 2 \u2013 point c"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(d) to avoid unnecessary destruction of", 
        "value and to seek to minimise the cost of", 
        "resolution;"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 891, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(d) to ensure the continuity of critical", 
        "functions;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 26 \u2013 paragraph 2 \u2013 point d"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(e) to protect depositors covered by", 
        "Directive 94/19/EC and investors covered", 
        "by Directive 97/9/EC;"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 894, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(e) to avoid unnecessary destruction of", 
        "value and to seek to minimise the cost of", 
        "resolution;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 26 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 895, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(ea) to protect investors covered by", 
        "Directive 97/9/EC;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 26 \u2013 paragraph 2 \u2013 point e a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 897, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(fa) to prevent excessive speculation as", 
        "defined in Article 2;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 26 \u2013 paragraph 2 \u2013 point f a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. Subject to different provisions of this", 
        "Directive, the resolution objectives are of", 
        "equal significance, and resolution", 
        "authorities shall balance them as", 
        "appropriate to the nature and circumstances", 
        "of each case."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 899, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "3. Subject to different provisions of this", 
        "Directive, resolution authorities shall", 
        "balance them as appropriate to the nature", 
        "and circumstances of each case."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 26 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 946, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(aa) senior managers of the institution", 
        "under resolution bear losses, both as", 
        "shareholders and creditors;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(b) creditors of the institution under", 
        "resolution bear losses after the", 
        "shareholders in accordance with the order", 
        "of priority of their claims pursuant to this", 
        "Directive;"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 950, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(b) creditors of the institution under", 
        "resolution bear losses only after complete", 
        "shareholder value loss in accordance with", 
        "the order of priority of their claims", 
        "pursuant to this Directive;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(d) senior managers of the institution", 
        "under resolution bear losses that are", 
        "commensurate under civil or criminal law", 
        "with their individual responsibility for the", 
        "failure of the institution;"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 955, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 point d"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(f) no creditor incurs greater losses that", 
        "would be incurred if the institution would", 
        "have been wound down under normal", 
        "insolvency proceedings."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 958, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(f) no creditor incurs greater losses than", 
        "those that would be incurred if the", 
        "institution would have been wound down", 
        "under normal insolvency proceedings."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 29 \u2013 paragraph 1 \u2013 point f"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.085%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 971, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "3a. Extraordinary public financial", 
        "support will not be considered before the", 
        "tools referred to in Paragraph 1 are", 
        "implemented to their full extent."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 29 \u2013 paragraph 3 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. Without prejudice to the Union State aid", 
        "framework, where applicable, the valuation", 
        "required by paragraph 1 shall be based on", 
        "prudent and realistic assumptions,", 
        "including as to rates of default and severity", 
        "of losses, and its objective shall be to", 
        "assess the market value of the assets and", 
        "liabilities of the institution that is failing or", 
        "is likely to fail so that any losses that could", 
        "be derived are recognised at the moment", 
        "the resolution tools are exercised.", 
        "However, where the market for a specific", 
        "asset or liability is not functioning properly", 
        "the valuation may reflect the long term", 
        "economic value of those assets or", 
        "liabilities. Valuation shall not assume the", 
        "provision of extraordinary public support", 
        "to the institution, regardless of whether it is", 
        "actually provided."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 982, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Without prejudice to the Union State aid", 
        "framework, where applicable, the valuation", 
        "required by paragraph 1 shall be based on", 
        "prudent and realistic assumptions,", 
        "including as to rates of default and severity", 
        "of losses, and its objective shall be to", 
        "assess the value of the assets and liabilities", 
        "of the institution that is failing or is likely", 
        "to fail so that any losses that could be", 
        "derived are recognised at the moment the", 
        "resolution tools are exercised. Where the", 
        "market for a specific asset or liability is not", 
        "functioning properly the valuation may", 
        "reflect the long term economic value of", 
        "those assets or liabilities. Valuation shall", 
        "not assume the provision of extraordinary", 
        "public support to the institution, regardless", 
        "of whether it is actually provided."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 30 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(c) the methodology for assessing the", 
        "market value of the assets and liabilities of", 
        "the institution that is failing or likely fail;"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 998, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(c) the methodology for assessing the value", 
        "of the assets and liabilities of the institution", 
        "that is failing or likely fail;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 30 \u2013 paragraph 7 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point c"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. When applying the bridge institution", 
        "tool, a resolution authority shall ensure that", 
        "the total value of liabilities transferred to", 
        "the bridge institution does not exceed the", 
        "total value of the rights and assets", 
        "transferred from the institution under", 
        "resolution or provided by other sources."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1026, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "3. When applying the bridge institution", 
        "tool, a resolution authority shall ensure that", 
        "the total value of liabilities transferred to", 
        "the bridge institution does not exceed 80%", 
        "of a prudent assessment of the total value", 
        "of the rights and assets transferred from the", 
        "institution under resolution."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 34 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(c) transfer rights, assets or liabilities from", 
        "the bridge institution to a third party."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1027, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(c) transfer rights, assets or liabilities from", 
        "the bridge institution to a third party,", 
        "without prejudice to the criteria", 
        "established in paragraph 3."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 34 \u2013 paragraph 5 \u2013 point c"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1028, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(b a) After such a transfer, the total value", 
        "of liabilities remaining in the bridge", 
        "institution will not exceed 80% of a", 
        "prudent assessment of the total value of its", 
        "remaining rights and assets."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 34 \u2013 paragraph 6 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "9. Shareholders or creditors of the", 
        "institution under resolution and other third", 
        "parties whose property, rights or liabilities", 
        "are not transferred to the bridge", 
        "institution shall not have any rights over or", 
        "in relation to the bridge institution or its", 
        "property."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1033, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "9. Shareholders or creditors of the", 
        "institution under resolution and other third", 
        "parties shall not have any rights over or in", 
        "relation to the bridge institution or its", 
        "property."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 34 \u2013 paragraph 9"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Any proceeds generated as a result of the", 
        "termination of the operation of the bridge", 
        "institutions as specified in paragraph 3", 
        "shall benefit the institution under", 
        "resolution."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1046, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "Any proceeds generated as a result of the", 
        "termination of the operation of the bridge", 
        "institutions as specified in paragraph 3", 
        "shall benefit the institution under", 
        "resolution. If by virtue of unexpected", 
        "events, the operation of the bridge", 
        "institutions should result in losses those", 
        "should be borne by the institution under", 
        "resolution."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 35 \u2013 paragraph 7 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "9. Shareholders and creditors of the", 
        "institution under resolution and other third", 
        "parties whose property, rights or liabilities", 
        "are not transferred to the asset", 
        "management vehicle shall not have any", 
        "rights over or in relation to the asset", 
        "management vehicle, it property or its", 
        "managers."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1051, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "9. Shareholders and creditors of the", 
        "institution under resolution and other third", 
        "parties shall not have any rights over or in", 
        "relation to the asset management vehicle, it", 
        "property or its managers."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 36 \u2013 paragraph 9"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(b) secured liabilities,"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1084, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 38 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1091, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(b a) liabilities that are guaranteed by an", 
        "institutional protection scheme meeting", 
        "the requirement of Art. 80(8) of Directive", 
        "2006/48/EC;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 38 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point b a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(d) liabilities with an original maturity of", 
        "less than one month;"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1097, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 38 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point d"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(iii) tax and social security authorities,", 
        "provided that those liabilities are", 
        "preferred under the applicable insolvency", 
        "law."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1116, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(iii) tax and social security authorities."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 38 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1 \u2013 point e \u2013 point iii"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Points (a) and (b) of paragraph 2 shall not", 
        "prevent resolution authorities, where", 
        "appropriate, from exercising those powers", 
        "in relation to any part of a secured liability", 
        "or a liability for which collateral has been", 
        "pledged that exceeds the value of the", 
        "assets, pledge, lien or collateral against", 
        "which it is secured. Member States may", 
        "exempt from this provision covered bonds", 
        "as defined in Article 22(4) of Council", 
        "Directive 86/611/EEC."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1121, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "Point (a) of paragraph 2 shall not prevent", 
        "resolution authorities, where appropriate,", 
        "from exercising those powers in relation to", 
        "any part of a secured liability or a liability", 
        "for which collateral has been pledged that", 
        "exceeds the value of the assets, pledge, lien", 
        "or collateral against which it is secured.", 
        "Member States may exempt from this", 
        "provision covered bonds as defined in", 
        "Article 22(4) of Council Directive", 
        "86/611/EEC."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 38 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1122, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "Point (ba) of paragraph 2 shall not", 
        "prevent resolution authorities, where", 
        "appropriate, from exercising those powers", 
        "in relation to any amount of a liability", 
        "that exceeds the coverage of the IPS."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 38 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. Where resolution authorities apply the", 
        "bail-in tool, they may exclude from the", 
        "application of the write-down and", 
        "conversion powers liabilities arising from", 
        "derivatives that do not fall within the", 
        "scope of point (d) of paragraph 2, if that", 
        "exclusion is necessary or appropriate to", 
        "achieve the objectives specified in points", 
        "(a) and (b) of Article 26(2)."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1130, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 38 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. The Commission shall be empowered to", 
        "adopt delegated acts adopted in", 
        "accordance with Article 103 in order to", 
        "specify further:", 
        "(a) specific classes of liabilities covered by", 
        "point (d) of paragraph 2, and.", 
        "(b) the circumstances when exclusion is", 
        "necessary or appropriate to achieve the", 
        "objectives specified in points (a) and (b) of", 
        "Article 26(2), having regard to the", 
        "following factors:", 
        "(i) the systemic impact of closing out", 
        "derivative positions in order to apply the", 
        "debt write-down tool;", 
        "(ii) the effect on the operation of a", 
        "Central Counterparty of applying the debt", 
        "write-down tool to liabilities arising from", 
        "derivatives that are cleared by the Central", 
        "Counterparty; and", 
        "(iii) the effect of applying the debt write-", 
        "down tool to liabilities arising from", 
        "derivatives on the risk management of", 
        "counterparties to those derivatives."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1139, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 38 \u2013 paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Member States shall ensure that, when", 
        "applying the bail-in tool, resolution", 
        "authorities take in respect of shareholders", 
        "one or both of the following actions:"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1212, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Member States shall ensure that, when", 
        "applying the bail-in tool, resolution", 
        "authorities will cancel existing shares;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 42 \u2013 paragraph 1 \u2013 introductory part"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(a) cancel existing shares;"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1214, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 42 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(b) exercise the power referred to in point", 
        "(h) of Article 56(1) to convert eligible", 
        "liabilities into shares of the institution", 
        "under resolution at a rate of conversion", 
        "that severely dilutes existing", 
        "shareholdings."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1215, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 42 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. The actions provided for in paragraph 1", 
        "shall apply in respect of shareholders", 
        "where the shares in question were issued or", 
        "conferred in the following circumstances:"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1216, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "2. The action provided for in paragraph 1", 
        "shall apply in respect of shareholders", 
        "where the shares in question were issued or", 
        "conferred in the following circumstances:"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 42 \u2013 paragraph 2 \u2013 introductory part"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. When considering which action to take", 
        "in accordance with paragraph 1,", 
        "resolution authorities shall have regard to", 
        "the likely amount of losses relative to", 
        "assets before the exercise of the bail-in", 
        "tool, with a view to ensuring that the", 
        "action taken in respect of shareholders is", 
        "consistent with that reduction in equity", 
        "value; the valuation carried out in", 
        "accordance with Articles 30 and 31 and in", 
        "particular to the likelihood that", 
        "shareholders would have recovered any", 
        "value if the institution had been wound up", 
        "on the basis of that valuation."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1217, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 42 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "4. When resolution authorities apply the", 
        "bail-in tool, the provisions of Article 30", 
        "and 31 shall apply."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1219, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 42 \u2013 paragraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "5. EBA shall develop guidelines, in", 
        "accordance with Article 16 of Regulation", 
        "(EU) No 1093/2010, on the circumstances", 
        "in which each of the actions referred to in", 
        "paragraph 1 would be appropriate, having", 
        "regard to the factors specified in", 
        "paragraph 2 of this article. EBA shall", 
        "develop these guidelines at the latest by", 
        "the date provided for in the first", 
        "subparagraph of Article 115(1) of this", 
        "Directive."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1220, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 42 \u2013 paragraph 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "6. The Commission, taking into account,", 
        "where appropriate, the experience", 
        "acquired in the application of EBA", 
        "guidelines, may adopt delegated acts in", 
        "accordance with Article 103 aimed at", 
        "specifying the circumstances in which", 
        "each of the actions mentioned in", 
        "paragraph 1 would be appropriate, having", 
        "regard to the factors specified in", 
        "paragraph 2 of this Article."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1222, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 42 \u2013 paragraph 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(a) where resolution authorities transfer", 
        "only parts of the rights, assets and", 
        "liabilities of the institution, the", 
        "shareholders and the creditors whose", 
        "claims have not been transferred, receive in", 
        "payment of their claims at least as much as", 
        "what they would have received if the", 
        "institution had been wound up under", 
        "normal insolvency proceedings", 
        "immediately before the transfer,"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1312, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(a) where resolution authorities transfer", 
        "only parts of the rights, assets and", 
        "liabilities of the institution, the creditors", 
        "whose claims have not been transferred,", 
        "receive in payment of their claims at least", 
        "as much as what they would have received", 
        "if the institution had been wound up under", 
        "normal insolvency proceedings", 
        "immediately before the transfer,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 65 \u2013 paragraph 1 \u2013 point a"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(b) where resolution authorities apply the", 
        "bail-in tool, the shareholders and creditors", 
        "whose claims have been written down or", 
        "converted to equity receive in payment of", 
        "their claims at least as much as what they", 
        "would have received if the institution had", 
        "been wound up under normal insolvency", 
        "proceedings immediately before the", 
        "writing down or conversion."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1313, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(b) where resolution authorities apply the", 
        "bail-in tool, creditors whose claims have", 
        "been written down or converted to equity", 
        "receive in payment of their claims at least", 
        "as much as what they would have received", 
        "if the institution had been wound up under", 
        "normal insolvency proceedings", 
        "immediately before the writing down or", 
        "conversion."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 65 \u2013 paragraph 1 \u2013 point b"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(a) the treatment that shareholders and", 
        "creditors would have received if the", 
        "institution in connection to which the", 
        "partial transfer, write down or conversion", 
        "has been made, had entered normal", 
        "insolvency proceedings immediately before", 
        "the transfer, write down or conversion was", 
        "effected;"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1316, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(a) the treatment that creditors would have", 
        "received if the institution in connection to", 
        "which the partial transfer, write down or", 
        "conversion has been made, had entered", 
        "normal insolvency proceedings", 
        "immediately before the transfer, write", 
        "down or conversion was effected;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 66 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(b) the actual treatment that shareholders", 
        "and creditors have received, are receiving", 
        "or are likely to receive in the winding up of", 
        "the institution;"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1317, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(b) the actual treatment that creditors have", 
        "received, are receiving or are likely to", 
        "receive in the winding up of the institution;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 66 \u2013 paragraph 2 \u2013 point b"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.086%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Safeguard for shareholders and creditors"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1321, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "Safeguard for creditors"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 67 \u2013 title"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.108%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2256(INI)", 
      "seq": 3, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "Aa. whereas financial market", 
        "liberalisation and de-regulation of key", 
        "industries has contributed to the most", 
        "severe economic crisis since World War", 
        "Two;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital A a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.108%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2256(INI)", 
      "seq": 4, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "Ab. whereas with the introduction of the", 
        "common currency macro-economic", 
        "imbalances have increased as some", 
        "countries have applied beggar-thy-", 
        "neighbour policies with shrinking real", 
        "wages and weakened social security", 
        "systems;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital A b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.108%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "B. whereas the crisis has had devastating", 
        "consequences for the lives of millions of", 
        "Europeans, as documented by official", 
        "statistics on employment: in the EU, over 8", 
        "million people have already lost their job", 
        "since 2008; more than 25 million", 
        "Europeans are currently out of work, of", 
        "whom almost 11 million have been", 
        "unemployed for over a year;", 
        "unemployment is currently affecting nearly", 
        "10 million young people; in the past year", 
        "alone, 2 million people lost their job;"
      ], 
      "reference": "2012/2256(INI)", 
      "seq": 5, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "B. whereas the crisis has had devastating", 
        "consequences for the lives of millions of", 
        "Europeans, as documented by official", 
        "statistics on employment: in the EU, over 8", 
        "million people have already lost their job", 
        "since 2008; more than 25 million", 
        "Europeans are currently out of work, of", 
        "whom almost 11 million have been", 
        "unemployed for over a year;", 
        "unemployment is currently affecting nearly", 
        "10 million young people; in the past year", 
        "alone, 2 million people lost their job;", 
        "whereas in all EU Member States labour", 
        "conditions are deteriorating rapidly due to", 
        "the de-regulation of labour markets and", 
        "deflationary wage policies;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital B"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.108%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2256(INI)", 
      "seq": 7, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "Ba. whereas inequality is rising", 
        "dramatically leading to socio-economic", 
        "fragmentation of the societies which will", 
        "eventually have a negative impact on", 
        "every citizen in the Union;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital B a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.108%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "D. whereas the sharp deterioration of", 
        "public deficits and debt, which has been", 
        "seen since 2009 in many Member States,", 
        "has been triggered by the reaction of", 
        "governments to the crisis, in the absence of", 
        "European anticyclical instruments;"
      ], 
      "reference": "2012/2256(INI)", 
      "seq": 18, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "D. whereas the sharp deterioration of", 
        "public deficits and debt, which has been", 
        "seen since 2009 in many Member States,", 
        "has been triggered by the reaction of", 
        "governments to the financial crisis, in the", 
        "absence of European anticyclical", 
        "instruments;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital D"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.108%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "E. whereas the analysis of 2010 and 2011", 
        "statistics now clearly documents that the", 
        "policy options taken caused a reversal of", 
        "the mild recovery of 2010 resulting from", 
        "the premature and massive tightening of", 
        "fiscal policy, with contractionary effects", 
        "across Member States that still persist;"
      ], 
      "reference": "2012/2256(INI)", 
      "seq": 27, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "E. whereas the analysis of 2010, 2011 and", 
        "2012 statistics now clearly documents that", 
        "the policy options taken caused a reversal", 
        "of the mild recovery of 2010 resulting from", 
        "the premature and massive tightening of", 
        "fiscal policy, with contractionary effects", 
        "across Member States that still persist;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital E"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.108%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "L. whereas the Macroeconomic Imbalances", 
        "Procedure (MIP) scoreboard for 2011", 
        "illustrates the huge imbalances inside the", 
        "European Union, especially in the", 
        "eurozone; the 3-year average of Current", 
        "Account Balance as % of GDP shows", 
        "strong surpluses for only three countries", 
        "(Luxembourg and the Netherlands at +7.5", 
        "and Germany at +5.9), with the majority of", 
        "the other countries in negative positions;"
      ], 
      "reference": "2012/2256(INI)", 
      "seq": 67, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "L. whereas the Macroeconomic Imbalances", 
        "Procedure (MIP) scoreboard for 2011", 
        "illustrates the huge imbalances inside the", 
        "European Union, especially in the", 
        "eurozone; the 3-year average of Current", 
        "Account Balance as % of GDP shows", 
        "strong surpluses for only three countries", 
        "(Luxembourg and the Netherlands at +7.5", 
        "and Germany at +5.9), with the majority of", 
        "the other countries in negative positions;", 
        "whereas a concise justification for the", 
        "asymmetric approach on deficits and", 
        "surpluses in the MIP remains", 
        "outstanding;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital L"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.108%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "P. whereas surplus countries should have", 
        "been asked to share the adjustment burden", 
        "by stimulating their internal demand,", 
        "notably by adjusting wages;"
      ], 
      "reference": "2012/2256(INI)", 
      "seq": 95, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "P. whereas surplus countries should have", 
        "been asked to share the adjustment burden,", 
        "both of fiscal and external balances, by", 
        "stimulating their internal demand, notably", 
        "by raising wages;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital P"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.108%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "R. whereas lending to the private sector", 
        "remains weak and private credit flows are", 
        "subdued;"
      ], 
      "reference": "2012/2256(INI)", 
      "seq": 106, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "R. whereas lending to the private sector", 
        "remains weak and private credit flows are", 
        "subdued, despite the various liquidity", 
        "programmes established by the ECB;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Recital R"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.108%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Welcomes the recognition in the AGS", 
        "2013 that growth is necessary in order to", 
        "exit the crisis, but doubts whether the", 
        "positive signs of recovery seen by the", 
        "Commission are accurate; warns of the risk", 
        "of a continued contraction of economic", 
        "activity over the coming year resulting", 
        "from the aggregate negative effect of", 
        "significant and simultaneous procyclical", 
        "budget cuts across the euro area;"
      ], 
      "reference": "2012/2256(INI)", 
      "seq": 125, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Welcomes the recognition in the AGS", 
        "2013 that growth is necessary in order to", 
        "exit the crisis, but doubts whether the", 
        "positive signs of recovery seen by the", 
        "Commission are accurate; warns of the risk", 
        "of a continued contraction of economic", 
        "activity over the coming year, and", 
        "consequent deterioration of fiscal", 
        "problems, resulting from the aggregate", 
        "negative effect of significant and", 
        "simultaneous procyclical budget cuts", 
        "across the euro area;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.108%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. Calls on the Commission to study", 
        "seriously the possibility of spreading fiscal", 
        "adjustment over a longer period, thereby", 
        "providing additional temporary room for", 
        "manoeuvre to re-ignite growth as soon as", 
        "possible;."
      ], 
      "reference": "2012/2256(INI)", 
      "seq": 142, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Calls on the Commission to study", 
        "seriously the possibility of spreading and", 
        "backloading fiscal adjustment over a", 
        "longer period, thereby providing additional", 
        "temporary room for manoeuvre to re-ignite", 
        "growth as soon as possible;."
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.108%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2256(INI)", 
      "seq": 167, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "5a. Notes that a change in the deadline", 
        "will only be effective if it is used to", 
        "promote economic growth and", 
        "unemployment as the basis for a", 
        "sustainable fiscal adjustment;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 5 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.108%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2256(INI)", 
      "seq": 191, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "9a. Urges the Comission to promote debt", 
        "restructuring processes in the member-", 
        "states under adjustment programmes and", 
        "other member-states with unsustainable", 
        "debt trajectories; underlines that these", 
        "debt restructuring programmes can only", 
        "provide a sufficient debt burden relief if", 
        "they envolve official creditors, as well as", 
        "private ones;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 9 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.108%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "10. Calls on the Commission and the", 
        "Council to improve substantially the", 
        "quality, the national specificity and the", 
        "adequacy of the country-specific", 
        "recommendations, notably through a", 
        "competent interpretation of the", 
        "macroeconomic imbalances exercise;"
      ], 
      "reference": "2012/2256(INI)", 
      "seq": 193, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "10. Calls on the Commission and the", 
        "Council to improve substantially the", 
        "quality, the national specificity and the", 
        "adequacy of the country-specific", 
        "recommendations, notably through a", 
        "competent interpretation of the", 
        "macroeconomic imbalances exercise,", 
        "including a symmetric approach to", 
        "current account deficits and surpluses;", 
        "Urges the Comission to engage in a more", 
        "adequate assessment of the impacts of", 
        "those recommendations on growth and of", 
        "growth, or lack thereof, in fiscal", 
        "adjustment;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 10"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.108%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "14. Stresses that determined efforts by", 
        "Member States to sustain public finances,", 
        "at an appropriate pace, can only work if", 
        "macroeconomic imbalances are reduced", 
        "symmetrically;"
      ], 
      "reference": "2012/2256(INI)", 
      "seq": 228, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "14. Stresses that determined efforts by", 
        "Member States to sustain public finances,", 
        "at an appropriate pace, can only work if", 
        "macroeconomic imbalances are reduced", 
        "symmetrically; Notes that these objectives", 
        "can only be achieved simultaneously", 
        "through growth in the eurozone as a", 
        "whole, and demand expanding policies in", 
        "surplus countries;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 14"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.604%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2259(INI)", 
      "seq": 83, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Sabine Wils", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "1 a. Agrees with the Commission that", 
        "strong renewables growth to 2030 could", 
        "generate over 3 million jobs;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 1 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.604%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/2259(INI)", 
      "seq": 500, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Sabine Wils", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "30 a. Calls on the Commission to set a", 
        "binding target of 45% for renewable", 
        "energy for the year 2030, based on the", 
        "continuation of the successful approach", 
        "adopted with the climate and energy", 
        "package, to ensure long-term certainty for", 
        "investors and generate millions of jobs out", 
        "of crisis;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 30 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.217%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2013/0000(BUD)", 
      "seq": 40, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "BUDG"
      ], 
      "authors": "Alexander Alvaro, Jan Mulder, George Lyon, Angelika Werthmann, Anne E. Jensen, Nils Torvalds, Edward McMillan-Scott, G\u00f6ran F\u00e4rm, Anna Maria Corazza Bildt, Ashley Fox, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Bart Staes, Diane Dodds, Ulrike Lunacek, Krzysztof Lisek, Marisa Matias, Lara Comi, Isabelle Durant", 
      "date": "2013-10-01T00:00:00", 
      "new": [
        "9a. Recalls the plenary decision for the", 
        "Council to present a roadmap by June", 
        "2013 on the multiple seats of the EP and", 
        "expects both the Committees concerned,", 
        "the Secretary General and the Bureau to", 
        "provide members with up-to-date figures", 
        "and information on the financial and", 
        "environmental impact of the multiple seat", 
        "arrangement; suggests the EP's own", 
        "impact assessment services examine this", 
        "question also with respect to the impact of", 
        "the EP's presence or partial presence on", 
        "the respective communities and regions", 
        "and present an assessment by June 2013", 
        "in order for these findings to be", 
        "considered for the next MFF;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 9 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.084%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(i) an explanation by the resolution", 
        "authority as to how the resolution options", 
        "could be financed without the assumption", 
        "of any extraordinary public financial", 
        "support;"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 542, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2013-11-01T00:00:00", 
      "new": [
        "(i) an explanation by the resolution", 
        "authority as to how the resolution options", 
        "could be financed without any", 
        "extraordinary public financial support;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 4 \u2013 point i"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.084%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(e) identify how the group resolution", 
        "actions could be financed and, where", 
        "appropriate, set out principles for sharing", 
        "responsibility for that financing between", 
        "sources of funding in different Member", 
        "States. The plan shall not assume", 
        "extraordinary public financial support", 
        "besides the use of the financing", 
        "arrangements established in accordance", 
        "with Article 91. Those principles shall be", 
        "set out on the basis of equitable and", 
        "balanced criteria and shall take into", 
        "account, in particular, the economic impact", 
        "of the resolution in the Member States", 
        "affected and the distribution of the", 
        "supervisory powers between the different", 
        "competent authorities."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 581, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2013-11-01T00:00:00", 
      "new": [
        "(e) identify how the group resolution", 
        "actions could be financed and, where", 
        "appropriate, set out principles for sharing", 
        "responsibility for that financing between", 
        "sources of funding in different Member", 
        "States. The plan shall not assume", 
        "extraordinary public financial support", 
        "besides the use of the financing", 
        "arrangements established in accordance", 
        "with Article 91. Those principles shall be", 
        "set out on the basis of equitable and", 
        "balanced criteria and shall take into", 
        "account, in particular, the economic impact", 
        "of the resolution in the Member States", 
        "affected."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 11 \u2013 paragraph 3 \u2013 point e"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.084%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The group resolution plan shall take the", 
        "form of a joint decision of the group level", 
        "resolution authority and the other relevant", 
        "resolution authorities. The resolution", 
        "authorities shall make a joint decision", 
        "within a period of four months from the", 
        "date of the transmission by the group level", 
        "resolution authority of the information", 
        "referred to in the second subparagraph of", 
        "paragraph 1."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 595, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2013-11-01T00:00:00", 
      "new": [
        "The group resolution plan shall take the", 
        "form of a joint decision of the group level", 
        "resolution authority, the EBA and the other", 
        "relevant resolution authorities. The", 
        "resolution authorities shall make a joint", 
        "decision within a period of four months", 
        "from the date of the transmission by the", 
        "group level resolution authority of the", 
        "information referred to in the second", 
        "subparagraph of paragraph 1."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 12 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.084%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "EBA may on its own initiative assist the", 
        "competent authorities in reaching an", 
        "agreement in accordance with Article 19 of", 
        "Regulation (EU) No 1093/2010."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 606, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2013-11-01T00:00:00", 
      "new": [
        "EBA will assist the competent authorities", 
        "in reaching an agreement in accordance", 
        "with Article 19 of Regulation (EU) No", 
        "1093/2010."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 12 \u2013 paragraph 4 \u2013 subparagraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.083%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(1) The financial crisis that started in 2008", 
        "has shown that there is a significant lack of", 
        "adequate tools at Union level to effectively", 
        "deal with unsound or failing credit", 
        "institutions. Such tools are, in particular,", 
        "needed to prevent insolvency or, when", 
        "insolvency occurs, to minimize negative", 
        "repercussions by preserving the", 
        "systemically important functions of the", 
        "institution concerned. During the crisis,", 
        "those challenges were a major factor that", 
        "forced Member States to save credit", 
        "institutions using public funds."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 141, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(1) The financial crisis that started in 2008", 
        "has shown that there is a significant lack of", 
        "adequate tools at Union level to effectively", 
        "deal with unsound or failing credit", 
        "institutions. Such tools are, in particular,", 
        "needed to prevent insolvency or, when", 
        "insolvency occurs, to minimize negative", 
        "repercussions by preserving the", 
        "systemically important functions of the", 
        "institution concerned. During the crisis,", 
        "those challenges were a major factor that", 
        "forced Member States to save credit", 
        "institutions using public funds. This has", 
        "fuelled a vicious cycle which is one of the", 
        "main causes for the sovereign debt crisis", 
        "the Member States are confronted with."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.083%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(2) Union financial markets are highly", 
        "integrated and interconnected with many", 
        "credit institutions operating extensively", 
        "beyond national borders. The failure of a", 
        "cross-border credit institution is likely to", 
        "affect the stability of financial markets in", 
        "the different Member States in which it", 
        "operates. The inability of Member States to", 
        "seize control of a failing credit institution", 
        "and resolve it in a way that effectively", 
        "prevents broader systemic damage can", 
        "undermine Member States\u2019 mutual trust", 
        "and the credibility of the internal market", 
        "in the field of financial services. The", 
        "stability of financial markets is, therefore,", 
        "an essential condition for the", 
        "establishment and functioning of the", 
        "internal market."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 144, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(2) Union financial markets are highly", 
        "integrated and interconnected with many", 
        "credit institutions operating extensively", 
        "beyond national borders. The failure of a", 
        "cross-border credit institution is likely to", 
        "affect the stability of economic structures", 
        "in the different Member States in which it", 
        "operates. The inability of Member States to", 
        "seize control of a failing credit institution", 
        "and to resolve it in a way that effectively", 
        "prevents broader systemic damage can", 
        "have significant negative socio-economic", 
        "consequences for the Member States."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.083%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(3) There is currently no harmonisation of", 
        "the procedures for resolving credit", 
        "institutions at Union level. Some Member", 
        "States apply to credit institutions the same", 
        "procedures that they apply to other", 
        "insolvent enterprises, which in certain", 
        "cases have been adapted for credit", 
        "institutions. There are considerable", 
        "substantial and procedural differences", 
        "between the laws, regulations and", 
        "administrative provisions which govern", 
        "credit institutions\u2019 insolvency in the", 
        "Member States. In addition, the financial", 
        "crisis has exposed that general corporate", 
        "insolvency procedures may not always be", 
        "appropriate for credit institutions as they", 
        "may not always ensure sufficient speed of", 
        "intervention, the continuation of the", 
        "essential functions of credit institutions and", 
        "the preservation of financial stability."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 145, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(3) There is currently no harmonisation of", 
        "the procedures for resolving credit", 
        "institutions at Union level. Some Member", 
        "States apply to credit institutions the same", 
        "procedures that they apply to other", 
        "insolvent enterprises, which in certain", 
        "cases have been adapted for credit", 
        "institutions. There are considerable", 
        "substantial and procedural differences", 
        "between the laws, regulations and", 
        "administrative provisions which govern", 
        "credit institutions\u2019 insolvency in the", 
        "Member States. In addition, the financial", 
        "crisis has exposed that general corporate", 
        "insolvency procedures may not always be", 
        "appropriate for credit institutions as they", 
        "may not always ensure sufficient speed of", 
        "intervention, the continuation of the", 
        "essential functions of credit institutions and", 
        "the preservation of financial stability. This", 
        "has had devastating effects on public", 
        "budgets."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.083%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(4) A regime is, therefore, needed to", 
        "provide authorities with the tools to", 
        "intervene sufficiently early and quickly in", 
        "an unsound or failing credit institution so", 
        "as to ensure the continuity of the credit", 
        "institution\u2019s essential financial and", 
        "economic functions, while minimizing the", 
        "impact of an institution\u2019s failure on the", 
        "financial system and ensuring that", 
        "shareholders and creditors bear appropriate", 
        "losses. New powers should enable", 
        "authorities to maintain uninterrupted access", 
        "to deposits and payment transactions, sell", 
        "viable portions of the firm where", 
        "appropriate, and apportion losses in a", 
        "manner that is fair and predictable. Those", 
        "objectives should help avoid destabilizing", 
        "financial markets and minimize the costs", 
        "for taxpayers."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 147, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(4) A regime is, therefore, needed to", 
        "provide authorities with the tools to", 
        "intervene sufficiently early and quickly in", 
        "an unsound or failing credit institution so", 
        "as to ensure the continuity of the credit", 
        "institution\u2019s essential financial and", 
        "economic functions, while minimizing the", 
        "impact of an institution\u2019s failure on the", 
        "economy and ensuring that shareholders", 
        "and creditors bear appropriate losses. New", 
        "powers should enable authorities to", 
        "maintain uninterrupted access to deposits", 
        "and payment transactions, sell viable", 
        "portions of the firm where appropriate, and", 
        "apportion losses in a manner that is fair and", 
        "predictable. Those objectives should help", 
        "avoid destabilizing financial markets and", 
        "minimize the costs for taxpayers."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.083%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(5) Some Member States have already", 
        "enacted legislative changes that introduce", 
        "mechanisms to resolve failing credit", 
        "institutions; others have indicated their", 
        "intention to introduce such mechanisms if", 
        "they are not adopted at Union level.", 
        "National differences in the conditions,", 
        "powers and processes for the resolution of", 
        "credit institutions are likely to constitute", 
        "barriers to the smooth operation of the", 
        "internal market and hinder cooperation", 
        "between national authorities when dealing", 
        "with failing cross-border banking groups.", 
        "This is particularly true where different", 
        "approaches mean that national authorities", 
        "do not have the same level of control or the", 
        "same ability to resolve credit institutions.", 
        "Those differences in resolution regimes", 
        "may also affect bank funding costs", 
        "differently across Member States and", 
        "potentially create competitive distortions", 
        "between banks. Effective resolution", 
        "regimes in all Member States are also", 
        "necessary to ensure that institutions cannot", 
        "be restricted in the exercise of the single", 
        "market rights of establishment by the", 
        "financial capacity of their home Member", 
        "State to manage their failure."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 148, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(5) Some Member States have already", 
        "enacted legislative changes that introduce", 
        "mechanisms to resolve failing credit", 
        "institutions; others have indicated their", 
        "intention to introduce such mechanisms if", 
        "they are not adopted at Union level.", 
        "National differences in the conditions,", 
        "powers and processes for the resolution of", 
        "credit institutions are likely to hinder", 
        "cooperation between national authorities", 
        "when dealing with failing cross-border", 
        "banking groups. This is particularly true", 
        "where different approaches mean that", 
        "national authorities do not have the same", 
        "level of control or the same ability to", 
        "resolve credit institutions. Any form of", 
        "regulatory arbitrage needs to be avoided.", 
        "Effective resolution regimes in all Member", 
        "States are also necessary to ensure that", 
        "institutions cannot be restricted in the", 
        "exercise of the single market rights of", 
        "establishment by the financial capacity of", 
        "their home Member State to manage their", 
        "failure."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.083%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(6) Those obstacles should be eliminated", 
        "and rules should be adopted in order to", 
        "ensure that the internal market provisions", 
        "are not undermined. To that end, rules", 
        "governing the resolution of institutions", 
        "should be made subject to common", 
        "minimum harmonisation rules."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 149, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(6) Those obstacles should be eliminated", 
        "and rules should be adopted in order to", 
        "ensure that financial institutions can no", 
        "longer endanger socio-economic", 
        "structures of Member States. To that end,", 
        "rules governing the resolution of", 
        "institutions should be made subject to", 
        "common minimum harmonisation rules."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.083%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(10) National Authorities should take into", 
        "account the risk, size and", 
        "interconnectedness of an institution in the", 
        "context of recovery and resolution plans", 
        "and when using the different tools at their", 
        "disposal, making sure that the regime is", 
        "applied in an appropriate way."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 154, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(10) National Authorities should take into", 
        "account the risk, size, legal status, nature,", 
        "scope and complexity of business activity,", 
        "and interconnectedness of an institution in", 
        "the context of recovery and resolution", 
        "plans and when using the different tools at", 
        "their disposal, making sure that the regime", 
        "is applied in an appropriate way."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 10"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.083%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(12) In light of the consequences that the", 
        "failure of a credit institution or an", 
        "investment firm may have on the financial", 
        "system and the economy of a Member", 
        "State as well as the possible need to use", 
        "public funds to resolve a crisis, the", 
        "Ministries of Finance or other relevant", 
        "ministries in the Member States should be", 
        "closely involved, at an early stage, in the", 
        "process of crisis management and", 
        "resolution."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 162, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(12) In light of the consequences that the", 
        "failure of a credit institution or an", 
        "investment firm may have on the financial", 
        "system and the economy of a Member", 
        "State as well as the possible need to use", 
        "public funds to resolve a crisis, the", 
        "Ministries of Finance or other relevant", 
        "ministries and other stakeholders in the", 
        "Member States should be closely involved,", 
        "at an early stage, in the process of crisis", 
        "management and resolution."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 12"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.083%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(17) Where an institution does not present", 
        "an adequate recovery plan, supervisors", 
        "should be empowered to require that", 
        "institution to take any measure necessary to", 
        "redress the deficiencies of the plan,", 
        "including making changes to its business", 
        "model or to its funding strategy. That", 
        "requirement may affect the freedom to", 
        "conduct a business as guaranteed by", 
        "Article 16 of the Charter of Fundamental", 
        "Rights. The limitation of that fundamental", 
        "right is however necessary to meet the", 
        "objectives of financial stability and for", 
        "protecting depositors and creditors. More", 
        "specifically, such a limitation is necessary", 
        "in order to strengthen the business of", 
        "institutions and avoid that institutions grow", 
        "excessively or take excessive risks without", 
        "being able to tackle setbacks and losses and", 
        "to restore their capital base. The limitation", 
        "is also proportionate as only preventative", 
        "action can ensure that adequate precautions", 
        "are taken and therefore complies with", 
        "Article 52 of the Charter of Fundamental", 
        "Rights of the European Union."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 172, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(17) Where an institution does not present", 
        "an adequate recovery plan, supervisors", 
        "should be empowered to require that", 
        "institution to take any measure necessary to", 
        "redress the deficiencies of the plan,", 
        "including making changes to its business", 
        "model or to its funding strategy. That", 
        "requirement may affect the freedom to", 
        "conduct a business as guaranteed by", 
        "Article 16 of the Charter of Fundamental", 
        "Rights. The limitation of that fundamental", 
        "right is however necessary to meet the", 
        "objectives of socially balanced and", 
        "inclusive economic development in the", 
        "EU. More specifically, such a limitation is", 
        "necessary in order to strengthen the", 
        "business of institutions and avoid that", 
        "institutions grow excessively or take", 
        "excessive risks without being able to tackle", 
        "setbacks and losses and to restore their", 
        "capital base. The limitation is also", 
        "proportionate as only preventative action", 
        "can ensure that adequate precautions are", 
        "taken and therefore complies with Article", 
        "52 of the Charter of Fundamental Rights of", 
        "the European Union."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 17"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.083%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(68) There are circumstances when the", 
        "effectiveness of the resolution tools applied", 
        "may depend on the availability of short-", 
        "term funding for the institution or a bridge", 
        "institution, the provision of guarantees to", 
        "potential purchasers, or the provision of", 
        "capital to the bridge institution.", 
        "Notwithstanding the role of central banks", 
        "in providing liquidity to the financial", 
        "system even in times of stress, it is", 
        "important that Member States set up", 
        "financing arrangements to avoid that the", 
        "funds needed for such purposes come from", 
        "the national budgets. It should be the", 
        "financial industry, as a whole, that finances", 
        "the stabilisation of the financial system."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 239, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(68) There are circumstances when the", 
        "effectiveness of the resolution tools applied", 
        "may depend on the availability of short-", 
        "term funding for the institution or a bridge", 
        "institution, the provision of guarantees to", 
        "potential purchasers, or the provision of", 
        "capital to the bridge institution.", 
        "Notwithstanding the role of central banks", 
        "in providing liquidity to the financial", 
        "system even in times of stress, it is", 
        "important that Member States set up", 
        "financing arrangements to avoid that the", 
        "funds needed for such purposes come from", 
        "the national budgets. It should be the", 
        "financial industry, as a whole, that", 
        "finances, according to the different risk", 
        "profiles, the stabilisation of the financial", 
        "system. Systemically important", 
        "institutions should consequently make a", 
        "higher contribution than institutions that", 
        "are of limited systemic relevance."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 68"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.083%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(83) The European Parliament and the", 
        "Council should have two months from the", 
        "date of notification to object to a delegated", 
        "act. It should be possible for the European", 
        "Parliament and the Council to inform the", 
        "other institutions of their intention not to", 
        "raise objections."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 259, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(83) The European Parliament and the", 
        "Council should have three months from the", 
        "date of notification to object to a delegated", 
        "act. It should be possible for the European", 
        "Parliament and the Council to inform the", 
        "other institutions of their intention not to", 
        "raise objections."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 83"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.083%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 304, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(83a) \u2018Excessive speculation\u2019 means", 
        "positions held by any person, including", 
        "any group or class of persons, which do", 
        "not objectively reduce risks directly", 
        "related to that person\u2019s commercial", 
        "activities and in which the counterparty is", 
        "not reducing risks directly related to its", 
        "commercial activities."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 83 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.083%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 306, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(83b) \u2018Early intervention\u2019 means any", 
        "action taken by a competent authority, or", 
        "any preventive and supportive measures", 
        "taken by the IPS in consultation with a", 
        "competent authority before a resolution", 
        "phase is formally declared."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 1 \u2013 point 83 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.083%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 347, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "8a. Any decision of the designated", 
        "authority pursuant to this Directive shall", 
        "be taken in consultation with the", 
        "European Banking Authority."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 3 \u2013 paragraph 8 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.091%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. Member States shall ensure that any", 
        "losses, costs or other expenses incurred in", 
        "connection with the use of the resolution", 
        "tools shall be first borne by the", 
        "shareholders and the creditors of the", 
        "institution under resolution. Only if the", 
        "resources from shareholders and creditors", 
        "are exhausted, the losses, costs or other", 
        "expenses incurred in connection with the", 
        "use of the resolution tools shall be borne by", 
        "the financing arrangements."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1447, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Member States shall ensure that any", 
        "losses, costs or other expenses incurred in", 
        "connection with the use of the resolution", 
        "tools shall be first borne by the", 
        "shareholders and, if resources from the", 
        "shareholders are exhausted, the creditors", 
        "of the institution under resolution. Only if", 
        "the resources from shareholders and", 
        "creditors are exhausted, the losses, costs or", 
        "other expenses incurred in connection with", 
        "the use of the resolution tools shall be", 
        "borne by the financing arrangements."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 92 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.091%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Member States shall ensure that, in a", 
        "period no longer than 10 years after the", 
        "entry into force of this directive, the", 
        "available financial means of their financing", 
        "arrangements reach at least 1% of the", 
        "amount of deposits of all the credit", 
        "institutions authorised in their territory", 
        "which are guaranteed under Directive", 
        "94/19/EC."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1454, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Member States shall ensure that, in a", 
        "period no longer than 5 years after the", 
        "entry into force of this directive, the", 
        "available financial means of their financing", 
        "arrangements reach at least 1% of the", 
        "amount of total liabilities of all the credit", 
        "institutions authorised in their territory,", 
        "excluding own funds and deposits", 
        "guaranteed under directive 94/19/EC."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 93 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.091%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1466, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "3 a. When the available financial means", 
        "are equal or above 1% and below 2%, the", 
        "annual contributions shall not be less", 
        "than 0,1% of total liabilities, excluding", 
        "own funds and deposits guaranteed under", 
        "Directive 94/19/EC."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 93 \u2013 paragraph 3 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.091%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(a) if a Member State has availed itself of", 
        "the option provided for in Article 99(5) of", 
        "this Directive to use the funds of Deposit", 
        "Guarantee Scheme for the purposes of", 
        "Article 92 of this Directive, the", 
        "contribution from each institution shall be", 
        "pro-rata to the amount of its liabilities", 
        "excluding own funds and deposits", 
        "guaranteed under Directive 94/19/EC with", 
        "respect to the total liabilities, excluding", 
        "own funds and deposits guaranteed under", 
        "Directive 94/19/EC, of all the institutions", 
        "authorised in the territory of the Member", 
        "State."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1475, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "(a) the contribution from each institution", 
        "shall be pro-rata to the total amount of its", 
        "liabilities, excluding own funds and", 
        "deposits guaranteed under the Directive", 
        "94/19/EC, with respect to the total", 
        "liabilities, excluding own funds and", 
        "deposits guaranteed under the Directive", 
        "94/19/EC, of all the institutions authorised", 
        "in the territory of the Member State."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 94 \u2013 paragraph 2 \u2013 point a"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.091%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "5. The amounts raised in accordance with", 
        "this Article shall only be used for the", 
        "purposes specified in Article 92 of this", 
        "Directive, and, where Member States have", 
        "availed themselves of the option provided", 
        "for under Article 99(5) of this Directive,", 
        "for the purposes specified in Article 92 of", 
        "this Directive or for the repayment of", 
        "deposits guaranteed under Directive", 
        "94/19/EC."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1492, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "5. The amounts raised in accordance with", 
        "this Article shall only be used for the", 
        "purposes specified in Article 92 of this", 
        "Directive."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 94 \u2013 paragraph 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.091%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1544, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "1 a. These loans should be made from all", 
        "other financing arrangements within the", 
        "union, in proportion to the total liabilities,", 
        "excluding own funds and deposits", 
        "guaranteed under Directive 94/19/EC, of", 
        "all the credit institutions authorised in the", 
        "corresponding territory."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 97 \u2013 paragraph 1 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.091%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Member States shall ensure that financing", 
        "arrangements under their jurisdiction are", 
        "obliged to lend to other financing", 
        "arrangements within the Union in the", 
        "circumstances specified under paragraph 1."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1551, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "Member States shall ensure that financing", 
        "arrangements under their jurisdiction are", 
        "obliged to lend to other financing", 
        "arrangements within the Union in the", 
        "circumstances specified under paragraph 1", 
        "and in the conditions specified in", 
        "paragraph 1a."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 97 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.091%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Subject to the first subparagraph, national", 
        "financing arrangements shall not be", 
        "obliged to lend to another national", 
        "financing arrangement in those", 
        "circonstances when the resolution", 
        "authority of the Member State of the", 
        "financing arrangement considers that it", 
        "would not have sufficient funds to finance", 
        "any foreseeable resolution in the near", 
        "future. In any case they should not be", 
        "obliged to lend more than half of the funds", 
        "that the national financing arrangement has", 
        "available at the moment when the", 
        "borrowing request is formalised."
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1561, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "Subject to the first subparagraph, national", 
        "financing arrangements shall not be", 
        "obliged to lend to another national", 
        "financing arrangement more than half of", 
        "the funds that the national financing", 
        "arrangement has available at the moment", 
        "when the borrowing request is formalised."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 97 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-502.091%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Article 99"
      ], 
      "reference": "2012/0150(COD)", 
      "seq": 1597, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, J\u00fcrgen Klute", 
      "date": "2012-12-20T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 99"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-506.087%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0192(COD)", 
      "seq": 70, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Alda Sousa", 
      "date": "2013-02-27T00:00:00", 
      "new": [
        "- the evaluation of the ethical", 
        "acceptability of the clinical trial is", 
        "positive;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 3 \u2013 paragraph 1 \u2013 indent 1 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-506.087%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0192(COD)", 
      "seq": 83, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Alda Sousa", 
      "date": "2013-02-27T00:00:00", 
      "new": [
        "5a. The assessment report shall be", 
        "submitted through the EU portal and", 
        "made publicly available."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 5 \u2013 paragraph 5 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-506.087%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0192(COD)", 
      "seq": 134, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Alda Sousa", 
      "date": "2013-02-27T00:00:00", 
      "new": [
        "Article 27a", 
        "Public access to clinical study reports.", 
        "Free and easy access to clinical data held", 
        "in the Agency's database and particularly", 
        "to clinical study reports shall be granted", 
        "to the public. To this end, an hyperlink", 
        "shall be included to the clinical study", 
        "reports of the clinical trials."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 27a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-506.087%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Within one year from the end of a clinical", 
        "trial, the sponsor shall submit to the EU", 
        "database a summary of the results of the", 
        "clinical trial."
      ], 
      "reference": "2012/0192(COD)", 
      "seq": 144, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias, Alda Sousa", 
      "date": "2013-02-27T00:00:00", 
      "new": [
        "Within one year from the end of a clinical", 
        "trial, the sponsor shall submit to the EU", 
        "database a summary of the results of the", 
        "clinical trial, whether the results are", 
        "positive or negative or inconclusive."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a regulation", 
          "Article 34 \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-508.304%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "7. Considers that an effective banking", 
        "system must deliver a change in banking", 
        "culture in order to reduce complexity,", 
        "enhance competition, limit", 
        "interconnectedness between risky and", 
        "commercial activities, improve corporate", 
        "governance, create a responsible", 
        "remuneration system, allow effective bank", 
        "resolution and recovery, reinforce bank", 
        "capital and deliver credit to the real", 
        "economy;"
      ], 
      "reference": "2013/2021(INI)", 
      "seq": 195, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2013-04-18T00:00:00", 
      "new": [
        "7. Considers that an effective banking", 
        "system must deliver a change in banking", 
        "culture in order to reduce complexity,", 
        "enhance competition, separate risky", 
        "activities from retail activities, improve", 
        "corporate governance, create a responsible", 
        "remuneration system, allow effective bank", 
        "resolution and recovery, reinforce bank", 
        "capital and deliver credit to the real", 
        "economy;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 7"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-508.304%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(b) limits on the extent to which the two", 
        "entities are reliant on each other for", 
        "funding and/or resources; in particular,", 
        "there should be no legal basis for shifting", 
        "capital and liquidity from ring-fenced", 
        "entities to other entities in the group;"
      ], 
      "reference": "2013/2021(INI)", 
      "seq": 314, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2013-04-18T00:00:00", 
      "new": [
        "(b) the total separation of funding, in", 
        "particular, a ban on the transfer of capital", 
        "and liquidity from ring-fenced entities to", 
        "other entities in the group;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 12 \u2013 point b"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-508.304%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2013/2021(INI)", 
      "seq": 334, 
      "orig_lang": "pt", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2013-04-18T00:00:00", 
      "new": [
        "(da) limits being placed on the possibility", 
        "of risk transfer from entities engaged in", 
        "retail activities to other entities, for", 
        "example through debt securitisation;"
      ], 
      "location": [
        [
          "Motion for a resolution", 
          "Paragraph 12 \u2013 point d a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-507.999%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The rates shall be fixed by each", 
        "participating Member State as a percentage", 
        "of the taxable amount."
      ], 
      "reference": "2013/0045(CNS)", 
      "seq": 138, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2013-04-30T00:00:00", 
      "new": [
        "The rates shall be fixed by each", 
        "participating Member State as a percentage", 
        "of the taxable amount, and shall not be", 
        "lower than 0,1%."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-507.999%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Those rates shall not be lower than:", 
        "(a) 0.1% in respect of the financial", 
        "transactions referred to in Article 6;", 
        "(b) 0.01% in respect of financial", 
        "transactions referred to in Article 7."
      ], 
      "reference": "2013/0045(CNS)", 
      "seq": 139, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2013-04-30T00:00:00", 
      "new": [
        "deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 2 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-507.999%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "The Commission may adopt implementing", 
        "acts providing for uniform methods of", 
        "collection of the FTT due. Those", 
        "implementing acts shall be adopted in", 
        "accordance with the examination procedure", 
        "referred to in Article 18(2)."
      ], 
      "reference": "2013/0045(CNS)", 
      "seq": 155, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2013-04-30T00:00:00", 
      "new": [
        "The Commission may adopt implementing", 
        "acts providing for uniform methods of", 
        "collection of the FTT due and prevention", 
        "of tax fraud and evasion. Member States", 
        "can adopt additional measures. Those", 
        "implementing acts shall be adopted in", 
        "accordance with the examination procedure", 
        "referred to in Article 18(2)."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 11 \u2013 paragraph 5 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-507.999%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Prevention of fraud and evasion", 
        "The participating Member States shall", 
        "adopt measures to prevent tax fraud and", 
        "evasion."
      ], 
      "reference": "2013/0045(CNS)", 
      "seq": 160, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ECON"
      ], 
      "authors": "Marisa Matias", 
      "date": "2013-04-30T00:00:00", 
      "new": [
        "Article 12 deleted"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 12"
        ]
      ]
    }
  ], 
  "Addresses": {
    "Brussels": {
      "Phone": "+322 28 45669", 
      "Fax": "+322 28 49669", 
      "Address": {
        "Building": "B\u00e2t. Altiero Spinelli", 
        "City": "Bruxelles/Brussel", 
        "Office": "07F343", 
        "Zip": "B-1047", 
        "building_code": "ASP", 
        "Street": "60, rue Wiertz / Wiertzstraat 60", 
        "Organization": "Parlement europ\u00e9en"
      }
    }, 
    "Postal": [
      "Parlamento Europeu", 
      "Rue Wiertz", 
      "Altiero Spinelli 07F343", 
      "B-1047 Bruxelles"
    ], 
    "Strasbourg": {
      "Phone": "+333 88 1 75669", 
      "Fax": "+333 88 1 79669", 
      "Address": {
        "Building": "B\u00e2t. Louise Weiss", 
        "City": "Strasbourg", 
        "Office": "T05007", 
        "building_code": "LOW", 
        "Street": "1, avenue du Pr\u00e9sident Robert Schuman", 
        "Zip2": "F-67070", 
        "Organization": "Parlement europ\u00e9en", 
        "Zip1": "CS 91024"
      }
    }
  }, 
  "Photo": "http://www.europarl.europa.eu/mepphoto/96820.jpg", 
  "Birth": {
    "date": "1976-02-20T00:00:00", 
    "place": "Coimbra"
  }, 
  "Facebook": [
    "https://www.facebook.com/pages/Marisa-Matias/142396325817735?v=wall"
  ], 
  "Groups": [
    {
      "Organization": "Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left", 
      "end": "9999-12-31T00:00:00", 
      "role": "Member of the Bureau", 
      "groupid": "GUE/NGL", 
      "start": "2012-01-23T00:00:00"
    }, 
    {
      "Organization": "Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left", 
      "end": "2012-01-22T00:00:00", 
      "role": "Member", 
      "groupid": "GUE/NGL", 
      "start": "2009-07-14T00:00:00"
    }
  ], 
  "assistants": {
    "accredited": [
      "GUSMAO Jos\u00e9 Guilherme Figuereido Nobre", 
      "OLIVEIRA Claudia", 
      "SANTOS Elsa"
    ]
  }, 
  "changes": {
    "2013-05-03T21:13:04": [
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          false, 
          true
        ], 
        "path": [
          "active"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "Confederal Group of the European United Left", 
          "Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left"
        ], 
        "path": [
          "Groups", 
          1, 
          "Organization"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "Nordic Green Left - Member", 
          "Member"
        ], 
        "path": [
          "Groups", 
          1, 
          "role"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "Confederal Group of the European United Left", 
          "Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left"
        ], 
        "path": [
          "Groups", 
          0, 
          "Organization"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "Nordic Green Left - Member of the Bureau", 
          "Member of the Bureau"
        ], 
        "path": [
          "Groups", 
          0, 
          "role"
        ]
      }
    ], 
    "2012-04-02T15:54:03": [
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "Industry, Research and Energy", 
          "Committee on Industry, Research and Energy"
        ], 
        "path": [
          "Committees", 
          0, 
          "Organization"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "Environment, Public Health and Food Safety", 
          "Committee on the Environment, Public Health and Food Safety"
        ], 
        "path": [
          "Committees", 
          1, 
          "Organization"
        ]
      }, 
      {
        "type": "deleted", 
        "data": "ENVI", 
        "path": [
          "Committees", 
          1, 
          "committee_id"
        ]
      }, 
      {
        "type": "deleted", 
        "data": [
          {
            "Organization": "European Parliament", 
            "role": "Member", 
            "abbr": "PE"
          }
        ], 
        "path": [
          "Staff"
        ]
      }
    ], 
    "2012-08-30T22:52:36": [
      {
        "data": "PERALTA Nelson", 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "assistants", 
          "accredited", 
          1
        ]
      }
    ], 
    "2013-06-04T23:17:12": [
      {
        "data": [
          "http://www.europarl.europa.eu/rss/mep/marisa.matias/en.xml"
        ], 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "RSS"
        ]
      }
    ], 
    "2013-05-02T02:17:37": [
      {
        "data": "9999-12-31T00:00:00", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Committees", 
          1, 
          "end"
        ]
      }, 
      {
        "data": "2012-05-10T00:00:00", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Committees", 
          1, 
          "start"
        ]
      }, 
      {
        "data": "2012-01-18T00:00:00", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Committees", 
          3, 
          "end"
        ]
      }, 
      {
        "data": "2009-07-16T00:00:00", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Committees", 
          3, 
          "start"
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "end": "9999-12-31T00:00:00", 
          "committee_id": "ITRE", 
          "start": "2012-01-19T00:00:00", 
          "role": "Member", 
          "abbr": "ITRE", 
          "Organization": "Committee on Industry, Research and Energy"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Committees", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "end": "2012-05-21T00:00:00", 
          "committee_id": "ENVI", 
          "start": "2012-01-19T00:00:00", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": "ENVI", 
          "Organization": "Committee on the Environment, Public Health and Food Safety"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Committees", 
          2
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "end": "2012-01-18T00:00:00", 
          "committee_id": "ENVI", 
          "start": "2009-07-16T00:00:00", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": "ENVI", 
          "Organization": "Committee on the Environment, Public Health and Food Safety"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Committees", 
          4
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          true, 
          false
        ], 
        "type": "changed", 
        "path": [
          "active"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          "Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left", 
          "Confederal Group of the European United Left"
        ], 
        "type": "changed", 
        "path": [
          "Groups", 
          1, 
          "Organization"
        ]
      }, 
      {
        "data": "2012-01-22T00:00:00", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Groups", 
          1, 
          "end"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          "Member of the Bureau", 
          "Nordic Green Left - Member"
        ], 
        "type": "changed", 
        "path": [
          "Groups", 
          1, 
          "role"
        ]
      }, 
      {
        "data": "2009-07-14T00:00:00", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Groups", 
          1, 
          "start"
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "Organization": "Confederal Group of the European United Left", 
          "role": "Nordic Green Left - Member of the Bureau", 
          "end": "9999-12-31T00:00:00", 
          "groupid": "GUE/NGL", 
          "start": "2012-01-23T00:00:00"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Groups", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": "9999-12-31T00:00:00", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Constituencies", 
          0, 
          "end"
        ]
      }, 
      {
        "data": "9999-12-31T00:00:00", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Delegations", 
          0, 
          "end"
        ]
      }, 
      {
        "data": "DMAS", 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "Delegations", 
          0, 
          "abbr"
        ]
      }, 
      {
        "data": "2009-09-17T00:00:00", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Delegations", 
          0, 
          "start"
        ]
      }, 
      {
        "data": "9999-12-31T00:00:00", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Delegations", 
          1, 
          "end"
        ]
      }, 
      {
        "data": "DPLC", 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "Delegations", 
          1, 
          "abbr"
        ]
      }, 
      {
        "data": "2009-09-16T00:00:00", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Delegations", 
          1, 
          "start"
        ]
      }, 
      {
        "data": "9999-12-31T00:00:00", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Delegations", 
          2, 
          "end"
        ]
      }, 
      {
        "data": "D-ZA", 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "Delegations", 
          2, 
          "abbr"
        ]
      }, 
      {
        "data": "2009-09-16T00:00:00", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Delegations", 
          2, 
          "start"
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "Organization": "Delegation for relations with the Mashreq countries", 
          "role": "Member", 
          "end": "2009-09-16T00:00:00", 
          "abbr": null, 
          "start": "2009-09-16T00:00:00"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Delegations", 
          3
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          "http://www.europarl.europa.eu/rss/mep/marisa.matias/en.xml"
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "RSS"
        ]
      }
    ], 
    "2012-05-15T03:19:16": [
      {
        "data": {
          "Organization": "Committee on Economic and Monetary Affairs", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": "ECON", 
          "committee_id": "ECON"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Committees", 
          1
        ]
      }
    ], 
    "2012-10-01T01:02:03": [
      {
        "type": "deleted", 
        "data": "DE SA FERREIRA Ricardo Antonio", 
        "path": [
          "assistants", 
          "accredited", 
          0
        ]
      }
    ], 
    "2012-03-08T23:57:58": [
      {
        "type": "deleted", 
        "data": [
          {
            "Organization": "Industry, Research and Energy", 
            "role": "Member", 
            "abbr": "ITRE", 
            "committee_id": "ITRE"
          }, 
          {
            "Organization": "Environment, Public Health and Food Safety", 
            "role": "Substitute", 
            "abbr": "ENVI", 
            "committee_id": "ENVI"
          }
        ], 
        "path": [
          "Committees"
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": {
          "Organization": "Delegation for relations with the Mashreq countries", 
          "role": "Vice-Chair", 
          "abbr": ""
        }, 
        "path": [
          "Delegations", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": {
          "Organization": "Delegation for relations with the Palestinian Legislative Council", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": ""
        }, 
        "path": [
          "Delegations", 
          1
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": {
          "Organization": "Delegation for relations with South Africa", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": ""
        }, 
        "path": [
          "Delegations", 
          2
        ]
      }, 
      {
        "type": "deleted", 
        "data": {
          "Organization": "Delegation for relations with the Mashreq countries", 
          "role": "Vice-Chair", 
          "abbr": "DMAS"
        }, 
        "path": [
          "Delegations", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "type": "deleted", 
        "data": {
          "Organization": "Delegation for relations with the Palestinian Legislative Council", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": "DPLC"
        }, 
        "path": [
          "Delegations", 
          1
        ]
      }, 
      {
        "type": "deleted", 
        "data": {
          "Organization": "Delegation for relations with South Africa", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": "D-ZA"
        }, 
        "path": [
          "Delegations", 
          2
        ]
      }
    ], 
    "2012-05-25T00:20:54": [
      {
        "type": "deleted", 
        "data": {
          "Organization": "Committee on the Environment, Public Health and Food Safety", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": "ENVI"
        }, 
        "path": [
          "Committees", 
          2
        ]
      }, 
      {
        "type": "deleted", 
        "data": "MOURA GONCALVES Ana Rosa", 
        "path": [
          "assistants", 
          "accredited", 
          0
        ]
      }
    ], 
    "2012-01-25T23:11:58": [
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "Member", 
          "Member of the Bureau"
        ], 
        "path": [
          "Groups", 
          0, 
          "role"
        ]
      }
    ], 
    "2012-11-05T22:52:58": [
      {
        "type": "deleted", 
        "data": [
          "http://www.europarl.europa.eu/rss/mep/marisa.matias/en.xml"
        ], 
        "path": [
          "RSS"
        ]
      }
    ], 
    "2012-02-10T20:22:27": [
      {
        "data": {
          "Organization": "Industry, Research and Energy", 
          "role": "Member", 
          "abbr": "ITRE", 
          "committee_id": "ITRE"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Committees", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "Organization": "Environment, Public Health and Food Safety", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": "ENVI", 
          "committee_id": "ENVI"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Committees", 
          1
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "end": "2014-01-31T00:06:00", 
          "committee_id": "ITRE", 
          "start": "2009-01-14T00:07:00", 
          "role": "Member", 
          "abbr": "ITRE", 
          "Organization": "Industry, Research and Energy"
        }, 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "Committees", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "end": "2014-01-31T00:06:00", 
          "committee_id": "ENVI", 
          "start": "2009-01-14T00:07:00", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": "ENVI", 
          "Organization": "Environment, Public Health and Food Safety"
        }, 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "Committees", 
          1
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "Organization": "European Parliament", 
          "role": "Member", 
          "abbr": "PE"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Staff", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "start": "2009-01-14T00:07:00", 
          "end": "2014-01-31T00:06:00", 
          "role": "Member", 
          "abbr": "PE", 
          "Organization": "European Parliament"
        }, 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "Staff", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "country": "Portugal", 
          "start": "2009-07-14T00:00:00", 
          "party": "Bloco de Esquerda"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Constituencies", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "country": "Portugal", 
          "end": "2014-01-31T00:06:00", 
          "party": "Bloco de Esquerda", 
          "start": "2009-01-14T00:07:00"
        }, 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "Constituencies", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "Organization": "Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left", 
          "role": "Member of the Bureau", 
          "groupid": "GUE/NGL"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Groups", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "Organization": "Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left", 
          "end": "2014-01-31T00:06:00", 
          "role": "Member of the Bureau", 
          "groupid": "GUE/NGL", 
          "start": "2009-01-14T00:07:00"
        }, 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "Groups", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "Organization": "Delegation for relations with the Mashreq countries", 
          "role": "Vice-Chair", 
          "abbr": "DMAS"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Delegations", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "Organization": "Delegation for relations with the Palestinian Legislative Council", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": "DPLC"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Delegations", 
          1
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "Organization": "Delegation for relations with South Africa", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": "D-ZA"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Delegations", 
          2
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "start": "2009-01-14T00:07:00", 
          "end": "2014-01-31T00:06:00", 
          "role": "Vice-Chair", 
          "abbr": "DMAS", 
          "Organization": "Delegation for relations with the Mashreq countries"
        }, 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "Delegations", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "start": "2009-01-14T00:07:00", 
          "end": "2014-01-31T00:06:00", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": "DPLC", 
          "Organization": "Delegation for relations with the Palestinian Legislative Council"
        }, 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "Delegations", 
          1
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "start": "2009-01-14T00:07:00", 
          "end": "2014-01-31T00:06:00", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": "D-ZA", 
          "Organization": "Delegation for relations with South Africa"
        }, 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "Delegations", 
          2
        ]
      }
    ], 
    "2012-09-27T13:04:01": [
      {
        "data": [
          "https://www.facebook.com/pages/Marisa-Matias/142396325817735?v=wall"
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Facebook"
        ]
      }
    ], 
    "2012-09-10T22:43:31": [
      {
        "type": "added", 
        "data": "DE SA FERREIRA Ricardo Antonio", 
        "path": [
          "assistants", 
          "accredited", 
          0
        ]
      }
    ], 
    "2012-10-10T00:44:01": [
      {
        "data": "GUSMAO Jos\u00e9 Guilherme Figuereido Nobre", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "assistants", 
          "accredited", 
          0
        ]
      }
    ], 
    "2012-03-09T17:57:58": [
      {
        "data": [
          {
            "Organization": "Industry, Research and Energy", 
            "role": "Member", 
            "abbr": "ITRE", 
            "committee_id": "ITRE"
          }, 
          {
            "Organization": "Environment, Public Health and Food Safety", 
            "role": "Substitute", 
            "abbr": "ENVI", 
            "committee_id": "ENVI"
          }
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Committees"
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "Organization": "Delegation for relations with the Mashreq countries", 
          "role": "Vice-Chair", 
          "abbr": "DMAS"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Delegations", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "Organization": "Delegation for relations with the Palestinian Legislative Council", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": "DPLC"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Delegations", 
          1
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "Organization": "Delegation for relations with South Africa", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": "D-ZA"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Delegations", 
          2
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "Organization": "Delegation for relations with the Mashreq countries", 
          "role": "Vice-Chair", 
          "abbr": ""
        }, 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "Delegations", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "Organization": "Delegation for relations with the Palestinian Legislative Council", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": ""
        }, 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "Delegations", 
          1
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "Organization": "Delegation for relations with South Africa", 
          "role": "Substitute", 
          "abbr": ""
        }, 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "Delegations", 
          2
        ]
      }
    ], 
    "2012-01-21T15:28:03": [
      {
        "data": [
          {
            "Organization": "Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left", 
            "end": "2014-01-31T00:06:00", 
            "role": "Member", 
            "groupid": "GUE/NGL", 
            "start": "2009-01-14T00:07:00"
          }
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Groups"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          {
            "end": "2014-01-31T00:06:00", 
            "committee_id": "ITRE", 
            "start": "2009-01-14T00:07:00", 
            "role": "Member", 
            "abbr": "ITRE", 
            "Organization": "Industry, Research and Energy"
          }, 
          {
            "end": "2014-01-31T00:06:00", 
            "committee_id": "ENVI", 
            "start": "2009-01-14T00:07:00", 
            "role": "Substitute", 
            "abbr": "ENVI", 
            "Organization": "Environment, Public Health and Food Safety"
          }
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Committees"
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "aliases": [
            "matiasmarisa", 
            "Marisa MATIAS", 
            "MATIASMarisa", 
            "matias", 
            "matias marisa", 
            "marisamatias", 
            "MarisaMATIAS", 
            "MATIAS Marisa", 
            "marisa matias", 
            "MATIAS"
          ], 
          "full": "Marisa MATIAS", 
          "sur": "Marisa", 
          "family": "MATIAS", 
          "familylc": "matias"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Name"
        ]
      }, 
      {
        "data": "F", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Gender"
        ]
      }, 
      {
        "data": 96820, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "UserID"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          "marisa.matias@europarl.europa.eu"
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Mail"
        ]
      }, 
      {
        "data": true, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "active"
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "Brussels": {
            "Phone": "+322 28 45669", 
            "Fax": "+322 28 49669", 
            "Address": {
              "Building": "B\u00e2t. Altiero Spinelli", 
              "City": "Bruxelles/Brussel", 
              "Office": "07F343", 
              "Zip": "B-1047", 
              "building_code": "ASP", 
              "Street": "60, rue Wiertz / Wiertzstraat 60", 
              "Organization": "Parlement europ\u00e9en"
            }
          }, 
          "Postal": [
            "Parlamento Europeu", 
            "Rue Wiertz", 
            "Altiero Spinelli 07F343", 
            "B-1047 Bruxelles"
          ], 
          "Strasbourg": {
            "Phone": "+333 88 1 75669", 
            "Fax": "+333 88 1 79669", 
            "Address": {
              "Building": "B\u00e2t. Louise Weiss", 
              "City": "Strasbourg", 
              "Office": "T05007", 
              "building_code": "LOW", 
              "Street": "1, avenue du Pr\u00e9sident Robert Schuman", 
              "Zip2": "F-67070", 
              "Organization": "Parlement europ\u00e9en", 
              "Zip1": "CS 91024"
            }
          }
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Addresses"
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "date": "1976-02-20T00:00:00", 
          "place": "Coimbra"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Birth"
        ]
      }, 
      {
        "data": "http://www.europarl.europa.eu/mepphoto/96820.jpg", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Photo"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          {
            "country": "Portugal", 
            "end": "2014-01-31T00:06:00", 
            "party": "Bloco de Esquerda", 
            "start": "2009-01-14T00:07:00"
          }
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Constituencies"
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "accredited": [
            "MOURA GONCALVES Ana Rosa", 
            "OLIVEIRA Claudia", 
            "PERALTA Nelson", 
            "SANTOS Elsa"
          ]
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "assistants"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          {
            "start": "2009-01-14T00:07:00", 
            "end": "2014-01-31T00:06:00", 
            "role": "Vice-Chair", 
            "abbr": "DMAS", 
            "Organization": "Delegation for relations with the Mashreq countries"
          }, 
          {
            "start": "2009-01-14T00:07:00", 
            "end": "2014-01-31T00:06:00", 
            "role": "Substitute", 
            "abbr": "DPLC", 
            "Organization": "Delegation for relations with the Palestinian Legislative Council"
          }, 
          {
            "start": "2009-01-14T00:07:00", 
            "end": "2014-01-31T00:06:00", 
            "role": "Substitute", 
            "abbr": "D-ZA", 
            "Organization": "Delegation for relations with South Africa"
          }
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Delegations"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          "http://www.europarl.europa.eu/rss/mep/marisa.matias/en.xml"
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "RSS"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          "Doctorate in sociology from Coimbra University, Portugal, with the thesis 'Is nature sick of us? Health, environment and new forms of citizenship' (2009); MA in sociology in the field of social studies related to science and technology, Coimbra University, Portugal (2003); graduate in sociology, Coimbra University, Portugal (1998). Areas of specialisation: environmental health, sociology of science, sociology of health, political sociology. Has published scientific articles and chapters of books and other national and international publications on the relationship between the environment and public health, science and knowledge and democracy and citizenship. Has participated as a trainer/teacher in port-graduate training programmes and courses (including masters and doctorate programmes).", 
          "Researcher at Coimbra University's Centre for Social Studies, Portugal, since 2004; research assistant at Coimbra University's Centre for Social Studies, Portugal (2000-2004); teacher of sociology and other subjects at the ITAP and Profitecla schools (2000-2001); editorial secretary at Revista Cr\u00edtica de Ci\u00eancias Sociais (1998-2000).", 
          "Member of the Bloco de Esquerda national directorate; member of the directorate of the Pro-Urbe Civic Association (Coimbra). National leader of the 'Citizenship and Responsibility sayYes' movement, within the context of the national referendum on the legalisation of abortion in Portugal. Headed the Bloco de Esquerda list in the Coimbra municipal elections (2005)."
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "CV"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          {
            "start": "2009-01-14T00:07:00", 
            "end": "2014-01-31T00:06:00", 
            "role": "Member", 
            "abbr": "PE", 
            "Organization": "European Parliament"
          }
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "Staff"
        ]
      }
    ]
  }, 
  "dossiers": [
    [
      {
        "activities": [
          {
            "date": "2013-02-14T00:00:00", 
            "docs": [
              {
                "url": "http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=71", 
                "text": [
                  "<div id=\"summary\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">PURPOSE: to implement enhanced cooperation in the area\nof financial transaction tax (FTT).</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">PROPOSED ACT: Council Directive.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the Council adopts\nthe act&#160;after consulting&#160;the European Parliament but\nwithout being obliged to take account of Parliament&#146;s\nopinion.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">BACKGROUND: the recent global economic and financial\ncrisis had a serious impact on Europe&#146;s economies and public\nfinances. The financial sector has played a major role in causing\nthe economic crisis whilst governments and European citizens have\nborne the cost. There is a strong consensus within Europe and\ninternationally that the financial sector should contribute more\nfairly given the costs of dealing with the crisis and the current\nunder-taxation of the sector. In September 2011 the Commission\ntabled a <span style=\"color:blue\"><a href=\"http://www.europarl.europa.eu/oeil/FindByProcnum.do?lang=en&amp;procnum=CNS/2011/0261\"><span style=\"color:blue\">proposal for a Council Directive\no</span></a></span>n a common system of financial transaction tax\n(FTT) and amending Directive 2008/7/EC. The legal basis proposed\nwas Article 113 TFEU, which requires unanimity in Council.&#160;\nThe European Parliament delivered its <span style=\"color:blue\"><a href=\"http://www.europarl.europa.eu/oeil/popups/summary.do?id=1207655&amp;t=e&amp;l=en\"><span style=\"color:blue\">favourable opinion on 23 May\n2012.</span></a></span></span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">However, during the Council meetings of 22 June and 10\nJuly 2012, it was ascertained that essential differences in opinion\npersist between Member States regarding the need to establish a\ncommon system of FTT at EU level and that the principle of\nharmonised tax on financial transactions <b>will not receive\nunanimous support within the Council in the foreseeable\nfuture</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Nonetheless, 11 Member States expressed a strong\nwillingness to proceed with the FTT (Belgium, Germany, Estonia,\nGreece, Spain, France, Italy, Austria, Portugal, Slovenia and\nSlovakia) and the <b>Council authorised enhanced cooperation</b>\nthrough <span style=\"color:blue\"><a href=\"http://www.europarl.europa.eu/oeil/FindByProcnum.do?lang=en&amp;procnum=APP/2012/0298\"><span style=\"color:blue\">Council Decision 2013/52/EU</span></a></span>\nfollowing the European Parliament's consent given on 12 December\n2012.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">IMPACT ASSESSMENT: the Commission services carried out\nan impact assessment which accompanies its original proposal. Since\nthe scope and objectives of this proposal are based on the\nCommission&#146;s initial proposal, a new impact assessment\ncovering the same subject area has not been considered appropriate.\nHowever, Member States showed interest in the specific mechanisms\nregarding enhanced cooperation and the Commission has undertaken an\nadditional analysis of these areas.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">LEGAL BASIS: Article 113 of the Treaty on the\nFunctioning of the European Union and Council Decision 2013/52/EU\nauthorising enhanced cooperation in the area of FTT.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">CONTENT: the proposed directive aims to <b>implement\nthe enhanced cooperation authorised by Decision 2013/52/EU</b> by\nlaying down provisions for a harmonised financial transaction tax\n(FTT) whereby the participating Member States mentioned above\ncharge FTT in accordance with the terms of the proposal. The draft\ndirective is based on the Commission's original proposal of 2011.\nHowever, some adaptations were made in addition to points for\nclarity:</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Enhanced cooperation</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nsince FTT jurisdiction is limited to participating Member States,\ntransactions carried out within a participating Member State, which\nwould have been taxed under the original proposal, remain taxable.\nCouncil Directive 2008/7/EC concerning indirect taxes on the\nraising of capital, whose modification had been proposed in the\ninitial proposal, remains unaffected.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Anti avoidance of taxation</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Member States wished to ensure that the FTT would\nnot be avoided through evasive actions, distortions and transfers\nto other jurisdictions.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Accordingly, <b>taxation will follow the \"issuance\nprinciple\" as a last resort</b>, complementing the \"residence\nprinciple \", which is maintained as the main principle. This means\nit will be less advantageous to relocate activities and\nestablishments outside the FTT jurisdictions, since trading in the\nfinancial instruments subject to taxation under the latter\nprinciple and issued in the FTT jurisdictions will be taxable\nanyway.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Level of rates</span></b><span lang=\"EN-GB\">: this\nremains the same as the original proposal:</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;<span style=\"font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span></span>\n<span lang=\"EN-GB\">not lower than 0.1% for shares and bonds, units\nof collective investment funds, money market instruments,\nrepurchase agreements and securities lending agreements,\nand</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;<span style=\"font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span></span>\n<span lang=\"EN-GB\">not lower than 0.01% for derivative\nproducts.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Participating Member States shall apply the same rate\nto all financial transactions</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">BUDGETARY IMPLICATIONS: preliminary estimates indicate\nthat tax revenues could have been between EUR 30 and 35 billion on\na yearly basis in the whole of participating Member States if the\noriginal proposal for EU27 had been applied to EU11. However, when\ntaking account of the net effects of the adjustments made as\ncompared to the original proposal, notably&#160;(i) the issue of\nunits and shares of UCITS and AIF is no longer considered not to be\na primary market transaction, and (ii) the anti-relocation\nprovisions of the residence principle as initially defined have\nbeen strengthened by complementing them with elements of the\nissuance principle, preliminary estimates indicate that the\nrevenues of the tax could be in the order of magnitude of EUR 31\nbillion annually.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Lastly, the <span style=\"color:blue\"><a href=\"http://www.europarl.europa.eu/oeil/FindByProcnum.do?lang=en&amp;procnum=CNS/2011/0183\"><span style=\"color:blue\">Commission proposal&#160; on the system of own\nresources of the European Union</span></a></span> states that part\nof receipts generated by the FTT shall constitute an own resource\nfor the EU budget. This would imply that the GNI-based resource\ndrawn from the participating Member States would be reduced\naccordingly.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">DELEGATED ACTS: the proposal contains provisions\nempowering the Commission to adopt delegated acts in accordance\nwith Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European\nUnion.</span></p>\n</div>\n"
                ], 
                "title": "COM(2013)0071", 
                "type": "Legislative proposal published", 
                "celexid": "CELEX:52013PC0071:EN"
              }, 
              {
                "url": "http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=SWD:2013:0028:FIN:EN:PDF", 
                "type": "Document attached to the procedure", 
                "title": "SWD(2013)0028"
              }, 
              {
                "url": "http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=SWD:2013:0029:FIN:EN:PDF", 
                "type": "Document attached to the procedure", 
                "title": "SWD(2013)0029"
              }
            ], 
            "type": "Legislative proposal", 
            "body": "EC", 
            "commission": [
              {
                "DG": {
                  "url": "http://ec.europa.eu/taxation_customs/index_en.htm", 
                  "title": "Taxation and Customs Union"
                }, 
                "Commissioner": "\u0160EMETA Algirdas"
              }
            ]
          }, 
          {
            "date": "2013-03-12T00:00:00", 
            "body": "EP", 
            "type": "Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading", 
            "committees": [
              {
                "body": "EP", 
                "responsible": false, 
                "committee": "BUDG", 
                "date": "2013-02-28T00:00:00", 
                "committee_full": "Budgets", 
                "rapporteur": [
                  {
                    "group": "ALDE", 
                    "name": "JENSEN Anne E."
                  }
                ]
              }, 
              {
                "body": "EP", 
                "shadows": [
                  {
                    "group": "EPP", 
                    "name": "KARAS Othmar"
                  }, 
                  {
                    "group": "ALDE", 
                    "name": "TREMOSA I BALCELLS Ramon"
                  }, 
                  {
                    "group": "Verts/ALE", 
                    "name": "LAMBERTS Philippe"
                  }, 
                  {
                    "group": "ECR", 
                    "name": "STREJ\u010cEK Ivo"
                  }, 
                  {
                    "group": "GUE/NGL", 
                    "name": "MATIAS Marisa"
                  }
                ], 
                "responsible": true, 
                "committee": "ECON", 
                "date": "2013-01-14T00:00:00", 
                "committee_full": "Economic and Monetary Affairs", 
                "rapporteur": [
                  {
                    "group": "S&D", 
                    "name": "PODIMATA Anni"
                  }
                ]
              }, 
              {
                "body": "EP", 
                "responsible": false, 
                "committee_full": "Employment and Social Affairs", 
                "committee": "EMPL"
              }, 
              {
                "body": "EP", 
                "responsible": false, 
                "committee_full": "Legal Affairs", 
                "committee": "JURI"
              }
            ]
          }, 
          {
            "date": "2013-03-19T00:00:00", 
            "docs": [
              {
                "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE507.928", 
                "type": "Committee draft report", 
                "title": "PE507.928"
              }
            ], 
            "body": "EP", 
            "type": "Committee draft report"
          }, 
          {
            "date": "2013-04-30T00:00:00", 
            "docs": [
              {
                "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE507.999", 
                "type": "Amendments tabled in committee", 
                "title": "PE507.999"
              }
            ], 
            "body": "EP", 
            "type": "Amendments tabled in committee"
          }, 
          {
            "date": "2013-05-23T00:00:00", 
            "docs": [
              {
                "url": "http://eescopinions.eesc.europa.eu/eescopiniondocument.aspx?language=EN&docnr=1768&year=2013", 
                "type": "Economic and Social Committee: opinion, report", 
                "title": "CES1768/2013"
              }
            ], 
            "body": "ESOC", 
            "type": "Economic and Social Committee: opinion, report"
          }, 
          {
            "date": "2013-06-18T00:00:00", 
            "body": "EP", 
            "type": "Vote in committee, 1st reading/single reading", 
            "committees": [
              {
                "body": "EP", 
                "responsible": false, 
                "committee": "BUDG", 
                "date": "2013-02-28T00:00:00", 
                "committee_full": "Budgets", 
                "rapporteur": [
                  {
                    "group": "ALDE", 
                    "name": "JENSEN Anne E."
                  }
                ]
              }, 
              {
                "body": "EP", 
                "shadows": [
                  {
                    "group": "EPP", 
                    "name": "KARAS Othmar"
                  }, 
                  {
                    "group": "ALDE", 
                    "name": "TREMOSA I BALCELLS Ramon"
                  }, 
                  {
                    "group": "Verts/ALE", 
                    "name": "LAMBERTS Philippe"
                  }, 
                  {
                    "group": "ECR", 
                    "name": "STREJ\u010cEK Ivo"
                  }, 
                  {
                    "group": "GUE/NGL", 
                    "name": "MATIAS Marisa"
                  }
                ], 
                "responsible": true, 
                "committee": "ECON", 
                "date": "2013-01-14T00:00:00", 
                "committee_full": "Economic and Monetary Affairs", 
                "rapporteur": [
                  {
                    "group": "S&D", 
                    "name": "PODIMATA Anni"
                  }
                ]
              }, 
              {
                "body": "EP", 
                "responsible": false, 
                "committee_full": "Employment and Social Affairs", 
                "committee": "EMPL"
              }, 
              {
                "body": "EP", 
                "responsible": false, 
                "committee_full": "Legal Affairs", 
                "committee": "JURI"
              }
            ]
          }, 
          {
            "date": "2013-07-02T00:00:00", 
            "body": "EP", 
            "type": "Debate in plenary scheduled"
          }, 
          {
            "date": "2013-07-03T00:00:00", 
            "body": "EP", 
            "type": "Vote in plenary scheduled"
          }
        ], 
        "committees": [
          {
            "body": "EP", 
            "responsible": false, 
            "committee": "BUDG", 
            "date": "2013-02-28T00:00:00", 
            "committee_full": "Budgets", 
            "rapporteur": [
              {
                "group": "ALDE", 
                "name": "JENSEN Anne E."
              }
            ]
          }, 
          {
            "body": "EP", 
            "shadows": [
              {
                "group": "EPP", 
                "name": "KARAS Othmar"
              }, 
              {
                "group": "ALDE", 
                "name": "TREMOSA I BALCELLS Ramon"
              }, 
              {
                "group": "Verts/ALE", 
                "name": "LAMBERTS Philippe"
              }, 
              {
                "group": "ECR", 
                "name": "STREJ\u010cEK Ivo"
              }, 
              {
                "group": "GUE/NGL", 
                "name": "MATIAS Marisa"
              }
            ], 
            "responsible": true, 
            "committee": "ECON", 
            "date": "2013-01-14T00:00:00", 
            "committee_full": "Economic and Monetary Affairs", 
            "rapporteur": [
              {
                "group": "S&D", 
                "name": "PODIMATA Anni"
              }
            ]
          }, 
          {
            "body": "EP", 
            "responsible": false, 
            "committee_full": "Employment and Social Affairs", 
            "committee": "EMPL"
          }, 
          {
            "body": "EP", 
            "responsible": false, 
            "committee_full": "Legal Affairs", 
            "committee": "JURI"
          }
        ], 
        "links": {
          "National parliaments": {
            "url": "http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/dossier/dossier.do?code=CNS&year=2013&number=0045&appLng=EN", 
            "title": "IPEX"
          }, 
          "European Commission": {
            "url": "http://ec.europa.eu/prelex/liste_resultats.cfm?CL=en&ReqId=0&DocType=CNS&DocYear=2013&DocNum=0045", 
            "title": "PreLex"
          }
        }, 
        "other": [
          {
            "body": "EC", 
            "dg": {
              "url": "http://ec.europa.eu/taxation_customs/index_en.htm", 
              "title": "Taxation and Customs Union"
            }, 
            "commissioner": "\u0160EMETA Algirdas"
          }
        ], 
        "meta": {
          "source": "http://www.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2013/0045(CNS)&l=en", 
          "updated": "2013-06-19T01:30:29.698000"
        }, 
        "changes": {
          "2013-05-09T11:00:41": [
            {
              "type": "added", 
              "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE507.999", 
              "path": [
                "activities", 
                3, 
                "docs", 
                0, 
                "url"
              ]
            }
          ], 
          "2013-02-23T23:59:35": [
            {
              "data": [
                {
                  "date": "2013-02-14T00:00:00", 
                  "docs": [
                    {
                      "url": "http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=71", 
                      "title": "COM(2013)0071", 
                      "type": "Legislative proposal published", 
                      "celexid": "CELEX:52013PC0071:EN"
                    }, 
                    {
                      "url": "http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=SWD:2013:0028:FIN:EN:PDF", 
                      "type": "Document attached to the procedure", 
                      "title": "SWD(2013)0028"
                    }, 
                    {
                      "url": "http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=SWD:2013:0029:FIN:EN:PDF", 
                      "type": "Document attached to the procedure", 
                      "title": "SWD(2013)0029"
                    }
                  ], 
                  "body": "EC", 
                  "type": "Legislative proposal", 
                  "commission": [
                    {
                      "DG": {
                        "url": "http://ec.europa.eu/taxation_customs/index_en.htm", 
                        "title": "Taxation and Customs Union"
                      }, 
                      "Commissioner": "\u0160EMETA Algirdas"
                    }
                  ]
                }, 
                {
                  "date": "2013-05-28T00:00:00", 
                  "body": "EP", 
                  "type": "Vote scheduled in committee, 1st reading/single reading"
                }
              ], 
              "type": "added", 
              "path": [
                "activities"
              ]
            }, 
            {
              "data": [
                {
                  "body": "EC", 
                  "dg": {
                    "url": "http://ec.europa.eu/taxation_customs/index_en.htm", 
                    "title": "Taxation and Customs Union"
                  }, 
                  "commissioner": "\u0160EMETA Algirdas"
                }
              ], 
              "type": "added", 
              "path": [
                "other"
              ]
            }, 
            {
              "data": [
                {
                  "body": "EP", 
                  "responsible": false, 
                  "committee_full": "Budgets", 
                  "committee": "BUDG"
                }, 
                {
                  "body": "EP", 
                  "shadows": [
                    {
                      "group": "EPP", 
                      "name": "KARAS Othmar"
                    }, 
                    {
                      "group": "ALDE", 
                      "name": "TREMOSA I BALCELLS Ramon"
                    }, 
                    {
                      "group": "Verts/ALE", 
                      "name": "TURUNEN Emilie"
                    }, 
                    {
                      "group": "ECR", 
                      "name": "STREJ\u010cEK Ivo"
                    }, 
                    {
                      "group": "GUE/NGL", 
                      "name": "MATIAS Marisa"
                    }
                  ], 
                  "responsible": true, 
                  "committee": "ECON", 
                  "date": "2013-01-14T00:00:00", 
                  "committee_full": "Economic and Monetary Affairs", 
                  "rapporteur": [
                    {
                      "group": "S&D", 
                      "name": "PODIMATA Anni"
                    }
                  ]
                }, 
                {
                  "body": "EP", 
                  "responsible": false, 
                  "committee_full": "Employment and Social Affairs", 
                  "committee": "EMPL"
                }, 
                {
                  "body": "EP", 
                  "responsible": false, 
                  "committee_full": "Legal Affairs", 
                  "committee": "JURI"
                }
              ], 
              "type": "added", 
              "path": [
                "committees"
              ]
            }, 
            {
              "data": {
                "National parliaments": {
                  "url": "http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/dossier/dossier.do?code=CNS&year=2013&number=0045&appLng=EN", 
                  "title": "IPEX"
                }, 
                "European Commission": {
                  "url": "http://ec.europa.eu/prelex/liste_resultats.cfm?CL=en&ReqId=0&DocType=CNS&DocYear=2013&DocNum=0045", 
                  "title": "PreLex"
                }
              }, 
              "type": "added", 
              "path": [
                "links"
              ]
            }, 
            {
              "data": {
                "reference": "2013/0045(CNS)", 
                "instrument": "Directive", 
                "legal_basis": [
                  "Treaty on the Functioning of the EU TFEU 113"
                ], 
                "stage_reached": "Preparatory phase in Parliament", 
                "summary": [
                  "See also", 
                  "See also Decision 2013/52/EC"
                ], 
                "subtype": "Legislation", 
                "title": "Implementing enhanced cooperation in the area of financial transaction tax (FTT)", 
                "type": "CNS - Consultation procedure", 
                "subject": [
                  "2.50.03 Securities and financial markets, stock exchange, CIUTS, investments", 
                  "2.50.04 Banks and credit", 
                  "2.50.05 Insurance, occupational pension funds", 
                  "2.50.08 Financial services, financial reporting and auditing", 
                  "2.70.02 Indirect taxation, VAT, excise duties", 
                  "4.10.11 Retirement, pensions, pension funds", 
                  "5.10.01 Convergence of economic policies, public deficit, interest rates", 
                  "8.50.01 Implementation of Community law", 
                  "8.70.01 Financing of the budget, own resources"
                ]
              }, 
              "type": "added", 
              "path": [
                "procedure"
              ]
            }
          ], 
          "2013-05-17T02:42:29": [
            {
              "data": [
                "TURUNEN Emilie", 
                "BESSET Jean-Paul"
              ], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "activities", 
                1, 
                "committees", 
                1, 
                "shadows", 
                2, 
                "name"
              ]
            }, 
            {
              "data": [], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "activities", 
                1, 
                "committees", 
                1, 
                "shadows", 
                2, 
                "mepref"
              ]
            }, 
            {
              "data": [
                "TURUNEN Emilie", 
                "BESSET Jean-Paul"
              ], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "committees", 
                1, 
                "shadows", 
                2, 
                "name"
              ]
            }, 
            {
              "data": [], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "committees", 
                1, 
                "shadows", 
                2, 
                "mepref"
              ]
            }
          ], 
          "2013-06-18T03:44:51": [
            {
              "type": "changed", 
              "data": [
                "Vote scheduled", 
                "Vote in plenary scheduled"
              ], 
              "path": [
                "activities", 
                7, 
                "type"
              ]
            }, 
            {
              "type": "changed", 
              "data": [
                "Debate scheduled", 
                "Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading"
              ], 
              "path": [
                "activities", 
                6, 
                "type"
              ]
            }
          ], 
          "2013-03-22T11:33:38": [
            {
              "type": "added", 
              "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE507.928", 
              "path": [
                "activities", 
                2, 
                "docs", 
                0, 
                "url"
              ]
            }
          ], 
          "2013-06-19T01:30:29": [
            {
              "data": [
                "2013-06-18T00:00:00", 
                "2013-07-02T00:00:00"
              ], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "activities", 
                6, 
                "date"
              ]
            }, 
            {
              "data": [
                "Vote scheduled in committee, 1st reading/single reading", 
                "Debate in plenary scheduled"
              ], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "activities", 
                6, 
                "type"
              ]
            }, 
            {
              "data": [
                "2013-07-02T00:00:00", 
                "2013-06-18T00:00:00"
              ], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "activities", 
                5, 
                "date"
              ]
            }, 
            {
              "data": [
                "Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading", 
                "Vote in committee, 1st reading/single reading"
              ], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "activities", 
                5, 
                "type"
              ]
            }, 
            {
              "data": [
                {
                  "body": "EP", 
                  "responsible": false, 
                  "committee": "BUDG", 
                  "date": "2013-02-28T00:00:00", 
                  "committee_full": "Budgets", 
                  "rapporteur": [
                    {
                      "group": "ALDE", 
                      "name": "JENSEN Anne E."
                    }
                  ]
                }, 
                {
                  "body": "EP", 
                  "shadows": [
                    {
                      "group": "EPP", 
                      "name": "KARAS Othmar"
                    }, 
                    {
                      "group": "ALDE", 
                      "name": "TREMOSA I BALCELLS Ramon"
                    }, 
                    {
                      "group": "Verts/ALE", 
                      "name": "LAMBERTS Philippe"
                    }, 
                    {
                      "group": "ECR", 
                      "name": "STREJ\u010cEK Ivo"
                    }, 
                    {
                      "group": "GUE/NGL", 
                      "name": "MATIAS Marisa"
                    }
                  ], 
                  "responsible": true, 
                  "committee": "ECON", 
                  "date": "2013-01-14T00:00:00", 
                  "committee_full": "Economic and Monetary Affairs", 
                  "rapporteur": [
                    {
                      "group": "S&D", 
                      "name": "PODIMATA Anni"
                    }
                  ]
                }, 
                {
                  "body": "EP", 
                  "responsible": false, 
                  "committee_full": "Employment and Social Affairs", 
                  "committee": "EMPL"
                }, 
                {
                  "body": "EP", 
                  "responsible": false, 
                  "committee_full": "Legal Affairs", 
                  "committee": "JURI"
                }
              ], 
              "type": "added", 
              "path": [
                "activities", 
                5, 
                "committees"
              ]
            }
          ], 
          "2013-05-28T00:50:44": [
            {
              "data": [
                "BESSET Jean-Paul", 
                "LAMBERTS Philippe"
              ], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "activities", 
                1, 
                "committees", 
                1, 
                "shadows", 
                2, 
                "name"
              ]
            }, 
            {
              "data": [], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "activities", 
                1, 
                "committees", 
                1, 
                "shadows", 
                2, 
                "mepref"
              ]
            }, 
            {
              "data": [
                "BESSET Jean-Paul", 
                "LAMBERTS Philippe"
              ], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "committees", 
                1, 
                "shadows", 
                2, 
                "name"
              ]
            }, 
            {
              "data": [], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "committees", 
                1, 
                "shadows", 
                2, 
                "mepref"
              ]
            }
          ], 
          "2013-03-06T04:52:34": [
            {
              "data": "2013-02-28T00:00:00", 
              "type": "added", 
              "path": [
                "committees", 
                0, 
                "date"
              ]
            }, 
            {
              "data": [
                {
                  "group": "ALDE", 
                  "name": "JENSEN Anne E."
                }
              ], 
              "type": "added", 
              "path": [
                "committees", 
                0, 
                "rapporteur"
              ]
            }
          ], 
          "2013-03-20T00:56:40": [
            {
              "data": {
                "date": "2013-03-19T00:00:00", 
                "docs": [
                  {
                    "type": "Committee draft report", 
                    "title": "PE507.928"
                  }
                ], 
                "body": "EP", 
                "type": "Committee draft report"
              }, 
              "type": "added", 
              "path": [
                "activities", 
                2
              ]
            }
          ], 
          "2013-03-14T02:41:02": [
            {
              "type": "added", 
              "data": {
                "date": "2013-03-12T00:00:00", 
                "body": "EP", 
                "type": "Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading", 
                "committees": [
                  {
                    "body": "EP", 
                    "responsible": false, 
                    "committee": "BUDG", 
                    "date": "2013-02-28T00:00:00", 
                    "committee_full": "Budgets", 
                    "rapporteur": [
                      {
                        "group": "ALDE", 
                        "name": "JENSEN Anne E."
                      }
                    ]
                  }, 
                  {
                    "body": "EP", 
                    "shadows": [
                      {
                        "group": "EPP", 
                        "name": "KARAS Othmar"
                      }, 
                      {
                        "group": "ALDE", 
                        "name": "TREMOSA I BALCELLS Ramon"
                      }, 
                      {
                        "group": "Verts/ALE", 
                        "name": "TURUNEN Emilie"
                      }, 
                      {
                        "group": "ECR", 
                        "name": "STREJ\u010cEK Ivo"
                      }, 
                      {
                        "group": "GUE/NGL", 
                        "name": "MATIAS Marisa"
                      }
                    ], 
                    "responsible": true, 
                    "committee": "ECON", 
                    "date": "2013-01-14T00:00:00", 
                    "committee_full": "Economic and Monetary Affairs", 
                    "rapporteur": [
                      {
                        "group": "S&D", 
                        "name": "PODIMATA Anni"
                      }
                    ]
                  }, 
                  {
                    "body": "EP", 
                    "responsible": false, 
                    "committee_full": "Employment and Social Affairs", 
                    "committee": "EMPL"
                  }, 
                  {
                    "body": "EP", 
                    "responsible": false, 
                    "committee_full": "Legal Affairs", 
                    "committee": "JURI"
                  }
                ]
              }, 
              "path": [
                "activities", 
                1
              ]
            }, 
            {
              "type": "added", 
              "data": "ECON/7/11981", 
              "path": [
                "procedure", 
                "dossier_of_the_committee"
              ]
            }, 
            {
              "type": "changed", 
              "data": [
                "Preparatory phase in Parliament", 
                "Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stage"
              ], 
              "path": [
                "procedure", 
                "stage_reached"
              ]
            }
          ], 
          "2013-05-29T02:01:53": [
            {
              "type": "changed", 
              "data": [
                "2013-06-06T00:00:00", 
                "2013-06-18T00:00:00"
              ], 
              "path": [
                "activities", 
                5, 
                "date"
              ]
            }, 
            {
              "type": "added", 
              "data": {
                "date": "2013-05-23T00:00:00", 
                "docs": [
                  {
                    "url": "http://eescopinions.eesc.europa.eu/eescopiniondocument.aspx?language=EN&docnr=1768&year=2013", 
                    "type": "Economic and Social Committee: opinion, report", 
                    "title": "CES1768/2013"
                  }
                ], 
                "body": "ESOC", 
                "type": "Economic and Social Committee: opinion, report"
              }, 
              "path": [
                "activities", 
                4
              ]
            }
          ], 
          "2013-03-29T04:46:32": [
            {
              "data": [
                "<div id=\"summary\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">PURPOSE: to implement enhanced cooperation in the area\nof financial transaction tax (FTT).</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">PROPOSED ACT: Council Directive.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the Council adopts\nthe act&#160;after consulting&#160;the European Parliament but\nwithout being obliged to take account of Parliament&#146;s\nopinion.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">BACKGROUND: the recent global economic and financial\ncrisis had a serious impact on Europe&#146;s economies and public\nfinances. The financial sector has played a major role in causing\nthe economic crisis whilst governments and European citizens have\nborne the cost. There is a strong consensus within Europe and\ninternationally that the financial sector should contribute more\nfairly given the costs of dealing with the crisis and the current\nunder-taxation of the sector. In September 2011 the Commission\ntabled a <span style=\"color:blue\"><a href=\"http://www.europarl.europa.eu/oeil/FindByProcnum.do?lang=en&amp;procnum=CNS/2011/0261\"><span style=\"color:blue\">proposal for a Council Directive\no</span></a></span>n a common system of financial transaction tax\n(FTT) and amending Directive 2008/7/EC. The legal basis proposed\nwas Article 113 TFEU, which requires unanimity in Council.&#160;\nThe European Parliament delivered its <span style=\"color:blue\"><a href=\"http://www.europarl.europa.eu/oeil/popups/summary.do?id=1207655&amp;t=e&amp;l=en\"><span style=\"color:blue\">favourable opinion on 23 May\n2012.</span></a></span></span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">However, during the Council meetings of 22 June and 10\nJuly 2012, it was ascertained that essential differences in opinion\npersist between Member States regarding the need to establish a\ncommon system of FTT at EU level and that the principle of\nharmonised tax on financial transactions <b>will not receive\nunanimous support within the Council in the foreseeable\nfuture</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Nonetheless, 11 Member States expressed a strong\nwillingness to proceed with the FTT (Belgium, Germany, Estonia,\nGreece, Spain, France, Italy, Austria, Portugal, Slovenia and\nSlovakia) and the <b>Council authorised enhanced cooperation</b>\nthrough <span style=\"color:blue\"><a href=\"http://www.europarl.europa.eu/oeil/FindByProcnum.do?lang=en&amp;procnum=APP/2012/0298\"><span style=\"color:blue\">Council Decision 2013/52/EU</span></a></span>\nfollowing the European Parliament's consent given on 12 December\n2012.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">IMPACT ASSESSMENT: the Commission services carried out\nan impact assessment which accompanies its original proposal. Since\nthe scope and objectives of this proposal are based on the\nCommission&#146;s initial proposal, a new impact assessment\ncovering the same subject area has not been considered appropriate.\nHowever, Member States showed interest in the specific mechanisms\nregarding enhanced cooperation and the Commission has undertaken an\nadditional analysis of these areas.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">LEGAL BASIS: Article 113 of the Treaty on the\nFunctioning of the European Union and Council Decision 2013/52/EU\nauthorising enhanced cooperation in the area of FTT.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">CONTENT: the proposed directive aims to <b>implement\nthe enhanced cooperation authorised by Decision 2013/52/EU</b> by\nlaying down provisions for a harmonised financial transaction tax\n(FTT) whereby the participating Member States mentioned above\ncharge FTT in accordance with the terms of the proposal. The draft\ndirective is based on the Commission's original proposal of 2011.\nHowever, some adaptations were made in addition to points for\nclarity:</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Enhanced cooperation</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nsince FTT jurisdiction is limited to participating Member States,\ntransactions carried out within a participating Member State, which\nwould have been taxed under the original proposal, remain taxable.\nCouncil Directive 2008/7/EC concerning indirect taxes on the\nraising of capital, whose modification had been proposed in the\ninitial proposal, remains unaffected.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Anti avoidance of taxation</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Member States wished to ensure that the FTT would\nnot be avoided through evasive actions, distortions and transfers\nto other jurisdictions.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Accordingly, <b>taxation will follow the \"issuance\nprinciple\" as a last resort</b>, complementing the \"residence\nprinciple \", which is maintained as the main principle. This means\nit will be less advantageous to relocate activities and\nestablishments outside the FTT jurisdictions, since trading in the\nfinancial instruments subject to taxation under the latter\nprinciple and issued in the FTT jurisdictions will be taxable\nanyway.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Level of rates</span></b><span lang=\"EN-GB\">: this\nremains the same as the original proposal:</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;<span style=\"font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span></span>\n<span lang=\"EN-GB\">not lower than 0.1% for shares and bonds, units\nof collective investment funds, money market instruments,\nrepurchase agreements and securities lending agreements,\nand</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;<span style=\"font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span></span>\n<span lang=\"EN-GB\">not lower than 0.01% for derivative\nproducts.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Participating Member States shall apply the same rate\nto all financial transactions</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">BUDGETARY IMPLICATIONS: preliminary estimates indicate\nthat tax revenues could have been between EUR 30 and 35 billion on\na yearly basis in the whole of participating Member States if the\noriginal proposal for EU27 had been applied to EU11. However, when\ntaking account of the net effects of the adjustments made as\ncompared to the original proposal, notably&#160;(i) the issue of\nunits and shares of UCITS and AIF is no longer considered not to be\na primary market transaction, and (ii) the anti-relocation\nprovisions of the residence principle as initially defined have\nbeen strengthened by complementing them with elements of the\nissuance principle, preliminary estimates indicate that the\nrevenues of the tax could be in the order of magnitude of EUR 31\nbillion annually.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Lastly, the <span style=\"color:blue\"><a href=\"http://www.europarl.europa.eu/oeil/FindByProcnum.do?lang=en&amp;procnum=CNS/2011/0183\"><span style=\"color:blue\">Commission proposal&#160; on the system of own\nresources of the European Union</span></a></span> states that part\nof receipts generated by the FTT shall constitute an own resource\nfor the EU budget. This would imply that the GNI-based resource\ndrawn from the participating Member States would be reduced\naccordingly.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">DELEGATED ACTS: the proposal contains provisions\nempowering the Commission to adopt delegated acts in accordance\nwith Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European\nUnion.</span></p>\n</div>\n"
              ], 
              "type": "added", 
              "path": [
                "activities", 
                0, 
                "docs", 
                0, 
                "text"
              ]
            }
          ], 
          "2013-05-01T01:50:58": [
            {
              "data": {
                "date": "2013-04-30T00:00:00", 
                "docs": [
                  {
                    "type": "Amendments tabled in committee", 
                    "title": "PE507.999"
                  }
                ], 
                "body": "EP", 
                "type": "Amendments tabled in committee"
              }, 
              "type": "added", 
              "path": [
                "activities", 
                3
              ]
            }
          ], 
          "2013-05-21T02:18:23": [
            {
              "type": "changed", 
              "data": [
                "2013-05-28T00:00:00", 
                "2013-06-06T00:00:00"
              ], 
              "path": [
                "activities", 
                4, 
                "date"
              ]
            }
          ], 
          "2013-06-14T02:18:11": [
            {
              "data": [
                "Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading", 
                "Debate scheduled"
              ], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "activities", 
                6, 
                "type"
              ]
            }, 
            {
              "data": {
                "date": "2013-07-03T00:00:00", 
                "body": "EP", 
                "type": "Vote scheduled"
              }, 
              "type": "added", 
              "path": [
                "activities", 
                7
              ]
            }
          ], 
          "2013-02-27T01:24:03": [
            {
              "type": "added", 
              "data": {
                "date": "2013-07-02T00:00:00", 
                "body": "EP", 
                "type": "Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading"
              }, 
              "path": [
                "activities", 
                2
              ]
            }
          ], 
          "2013-04-19T00:51:46": [
            {
              "type": "changed", 
              "data": [
                "8.50.01 Implementation of Community law", 
                "8.50.01 Implementation of EU law"
              ], 
              "path": [
                "procedure", 
                "subject", 
                7
              ]
            }
          ]
        }, 
        "procedure": {
          "dossier_of_the_committee": "ECON/7/11981", 
          "reference": "2013/0045(CNS)", 
          "instrument": "Directive", 
          "legal_basis": [
            "Treaty on the Functioning of the EU TFEU 113"
          ], 
          "stage_reached": "Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stage", 
          "summary": [
            "See also", 
            "See also Decision 2013/52/EC"
          ], 
          "subtype": "Legislation", 
          "title": "Implementing enhanced cooperation in the area of financial transaction tax (FTT)", 
          "type": "CNS - Consultation procedure", 
          "subject": [
            "2.50.03 Securities and financial markets, stock exchange, CIUTS, investments", 
            "2.50.04 Banks and credit", 
            "2.50.05 Insurance, occupational pension funds", 
            "2.50.08 Financial services, financial reporting and auditing", 
            "2.70.02 Indirect taxation, VAT, excise duties", 
            "4.10.11 Retirement, pensions, pension funds", 
            "5.10.01 Convergence of economic policies, public deficit, interest rates", 
            "8.50.01 Implementation of EU law", 
            "8.70.01 Financing of the budget, own resources"
          ]
        }
      }, 
      "Shadow"
    ], 
    [
      {
        "activities": [
          {
            "date": "2012-09-28T00:00:00", 
            "docs": [
              {
                "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE496.576", 
                "type": "Committee draft report", 
                "title": "PE496.576"
              }
            ], 
            "body": "EP", 
            "type": "Committee draft report"
          }, 
          {
            "date": "2012-11-27T00:00:00", 
            "docs": [
              {
                "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE498.133", 
                "type": "Amendments tabled in committee", 
                "title": "PE498.133"
              }
            ], 
            "body": "EP", 
            "type": "Amendments tabled in committee"
          }, 
          {
            "date": "2013-01-15T00:00:00", 
            "body": "EP", 
            "type": "Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading", 
            "committees": [
              {
                "body": "EP", 
                "shadows": [
                  {
                    "group": "EPP", 
                    "name": "G\u00c1LL-PELCZ Ildik\u00f3"
                  }, 
                  {
                    "group": "ALDE", 
                    "name": "TREMOSA I BALCELLS Ramon"
                  }, 
                  {
                    "group": "Verts/ALE", 
                    "name": "JOLY Eva"
                  }
                ], 
                "responsible": true, 
                "committee": "ECON", 
                "date": "2012-03-27T00:00:00", 
                "committee_full": "Economic and Monetary Affairs", 
                "rapporteur": [
                  {
                    "group": "GUE/NGL", 
                    "name": "MATIAS Marisa"
                  }
                ]
              }
            ]
          }, 
          {
            "date": "2013-01-22T00:00:00", 
            "body": "EP", 
            "type": "Vote in committee, 1st reading/single reading", 
            "committees": [
              {
                "body": "EP", 
                "shadows": [
                  {
                    "group": "EPP", 
                    "name": "G\u00c1LL-PELCZ Ildik\u00f3"
                  }, 
                  {
                    "group": "ALDE", 
                    "name": "TREMOSA I BALCELLS Ramon"
                  }, 
                  {
                    "group": "Verts/ALE", 
                    "name": "JOLY Eva"
                  }
                ], 
                "responsible": true, 
                "committee": "ECON", 
                "date": "2012-03-27T00:00:00", 
                "committee_full": "Economic and Monetary Affairs", 
                "rapporteur": [
                  {
                    "group": "GUE/NGL", 
                    "name": "MATIAS Marisa"
                  }
                ]
              }
            ]
          }, 
          {
            "date": "2013-02-25T00:00:00", 
            "docs": [
              {
                "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A7-2013-31&language=EN", 
                "text": [
                  "<div id=\"summary\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The Committee on Economic and Monetary Affairs adopted\nthe report by Marisa MATIAS (GUE/NGL, PT) on the 2011 Annual Report\nof the European Central Bank.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The report commends the proactive stance of the ECB\nduring 2011 and 2012 both in regard to its monetary policy and its\nactions to stabilise the financial markets, in a context in which\nrisks to eurozone stability increased considerably.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members consider that the decisions of April and July\nto increase the key ECB interest rates may have contributed, among\nother factors, to increasing the policy-induced risk premia of\nfinancial intermediaries and, therefore, to slowing down credit\ngrowth, weakening further the already anaemic economic recovery\nobserved in early 2011. They welcome the subsequent decision to\nreverse these decisions at the end of 2011.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">ECB initiatives:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">the\nreport looks at the <b>efforts taken by the ECB to help stabilise\nmarkets</b>, in particular the Securities Markets Programme (SMP),\nthe Longer-term Refinancing Operation (LTRO) and the Outright\nMonetary Transactions (OMT), but <b>points out that a structural\nsolution to the crisis is not yet in sight</b>. However, while the\ntwo three-year LTROs have been effective in avoiding a credit\ncrunch, Members consider that <b>questions remain as to the ability\nof the financial sector to return the loans received by the\nECB</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The report points out that the results, <b>in terms of\ncredit growth</b>, have been <b>unsatisfactory</b> and note that\nthe decision to launch the first three-year LTRO in December 2011\ncoincided with the winding down of the SMP programme, hinting at\nthe existence of a <b>trade-off between the support of financial\ninstitutions and that of sovereign creditors</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"font-weight: bold; text-align: justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members highlight a number of issues of concern in\nrelation to the situation in 2011:</span></p>\n<ul style=\"margin-top:0cm\" type=\"disc\">\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">transfer of risks from struggling banks and\ngovernments to the ECB&#146;s balance sheet</span></b><span lang=\"EN-GB\">, which is now worth more than 30% of the\neurozone&#146;s GDP. Members stress that the three-year LTROs <b>do\nnot provide a fundamental solution to the crisis</b>;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">rising levels of excess liquidity</span></b> <span lang=\"EN-GB\">observed through 2011 which is due to a lack of\nconfidence between banks and a lack of lending to the real economy.\nMembers point out that this situation, which is indicative of risks\nconducive to a liquidity trap, damages the efficiency of monetary\npolicy efforts;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">swap lines with other central banks, as well as the\nrecourse to the main refinancing operations:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">this signals a severe impairment of the monetary\ntransmission mechanism and the eurozone interbank lending\nmarket;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">high levels of Emergency Liquidity Assistance (ELA)\nlines</span></b> <span lang=\"EN-GB\">provided by <b>national central\nbanks</b> in the course of 2011: Members demand further disclosure\nof, and complementary information on the precise extent of such\nlines and the underlying operations, and on the conditions attached\nto them;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">significant levels of non-marketable assets\nandasset-backed securities put forward as collateral to the\nEurosystem in the framework of the ECB&#146;s refinancing\noperations:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">the ECB is asked to\nprovide information on which central banks have accepted such\nsecurities, and to disclose detailed information on the valuation\nmethods regarding all assets, including impaired ones.</span></li>\n</ul>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Credit available to\nbusinesses and households:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members\nnote that the credit available to businesses and households is\nstill far below the pre-crisis levels and has slowed down its\ngrowth in 2011. They take note of the measures of the ECB on the\nlowering of collateral requirements and the stance on collateral\nrules for asset-backed securities (ABS), as these are deeply\ncorrelated with loans to households and SMEs.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Collateral:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members are\nworried about the significant levels of non-marketable assets and\nasset-backed securities put forward as collateral to the Eurosystem\nin the framework of its refinancing operations and ask the ECB to\n<b>provide information</b> on which central banks have accepted\nsuch securities, and to disclose detailed information on the\n<b>valuation methods</b> <b>regarding all assets, including\nimpaired ones</b>. They believe that, on collateral rules, the same\nstandards should apply for sovereign as for regional government\nbonds in those cases where regions have legislative and tax powers,\nas both types of bond have relevant influence on the good\ntransmission of the ECB monetary policy.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Conditionality:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members\nunderline that institutions which have benefited from extraordinary\ncentral bank liquidity support should be subject to conditionality,\nincluding the <b>commitment by institutions benefiting from such\nsupport to increase the levels of credit</b> by establishing\n<b>loan targets</b> to the real economy, and <b>especially to SMEs\nand to households</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The ECB is asked to explore, in close cooperation with\nMember State governments, competent national supervisory\nauthorities and the Commission, the possibility of implementing a\nframework, such as the MERLIN programme elaborated by the Bank of\nEngland in partnership with the UK treasury, regarding\nconditionalities attached to the access to central bank\nnon-conventional facilities such as targets on loans granted to\nSMEs.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">The economic crisis and the ECB:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members call on the ECB to make public the legal\ndecision concerning the OMT programme in order to be able to\nanalyse more deeply its details and implications.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">They point out that the ongoing crisis is a matter of\nconcern as it threatens the substantial efforts made by Member\nStates regarding their budgetary consolidation and crisis response\nstrategies. They note that the current severe economic downturn in\nseveral eurozone Member States has negative economic and fiscal\nconsequences, further deteriorating their public debt\nproblems.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members point out that <b>sovereign bonds and\nfinancial institutions</b> show persistent vulnerabilities and that\nthe <b>negative feedback loop</b> between sovereign bonds and banks\ncan only be broken through <b>fiscal consolidation and banking\nsector capitalisation</b> in an economic growth environment.\nMembers consider that a cause of <b>public accounts\nunsustainability</b> in some countries of the eurozone is the\nongoing economic recession, causing rising unemployment and falling\ntax revenues. They affirm, therefore, that <b>policies to foster\ngrowth and job creation</b> must be a key priority for the\nUnion.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The report encourages ECB President Mario Draghi to\nresume a tradition initiated by his predecessor, who at the\nEurogroup meetings persistently raised the issue of macroeconomic\nimbalances, <b>especially the differentials between productivity\nand wage increases</b>, which led to a marked divergence between\ncompetitiveness levels between the Member States.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members point out that Parliament has called for an\n<b>increased budgetary capacity for the EMU</b>, in the framework\nof the EU budget and based on <b>specific own-resources</b>. It\nconsiders that such a budgetary capacity would significantly\nimprove the policy-mix in the EMU.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members note that the economic situation in some\neconomies is generating severe capital flows that worsen those\neconomies&#146; funding difficulties and that are unsustainable in\nboth the short and long term. These imbalances can only be dealt\nwith if a comprehensive and far-reaching solution to the eurozone\ncrisis is implemented that is built on <b>an approach combining\nsolidarity and responsibility</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Banking union:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members\nconsider it <b>urgent</b> to create the banking union. In their\nview, to overcome the structural deficiencies inherent in the EMU,\nand to effectively curb the pervasive moral hazard, the proposed\nbanking union should draw on the earlier reform of the Union\nfinancial services sector and on the strengthened economic\ngovernance, and new budgetary framework, of the European Semester\nto ensure <b>greater resilience and competitiveness of, and\nincreased confidence in, the Union banking sector</b>, and to\nsecure enhanced capital reserves in order to <b>prevent Member\nStates&#146; public budgets from having to bear the costs of future\nbank bail-outs</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members welcome the current impetus aiming at building\na <b>single supervisory system</b> (SSM) which should increase the\ncredibility of the Eurozone banking system. They point out that\n<b>enhanced proposals</b> on banking recovery and a single European\nresolution authority, and on deposit guarantee schemes, are\nnecessary in order to complete the broad set of legal instruments\nrequired for a banking union.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">They call on the Commission to put forward proposals\nfor a <b>new European resolution fund and a European deposit\nguarantee scheme</b> that complement the supervisory functions of\nthe ECB.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members deem that it is of the utmost importance that\n<b>effective safeguards</b> are introduced to avoid that\n<b>conflicting agendas</b> are reflected in the ECB&#146;s monetary\npolicy and its supervisory powers. They stress that any possible\nerosion of the ECB&#146;s authority for monetary policy, as well as\nany erosion of its supervisory powers due to monetary policy\nimperatives, need to be addressed by means of <b>a suitable\nmechanism set up to identify and resolve potential\nconflicts</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Institutional matters:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members regret the <b>lack of transparency</b> of the\nworking method as well as the lack of accountability of and\ndemocratic control over the Troika. They believe that any such\nbody, current and future, involving the ECB and/or the Commission\nshould be accountable both to the European Parliament and to\nnational parliaments at their respective levels. They stress the\nimportance of making the regular monetary <b>dialogue</b> between\nthe ECB and Parliament much more effective. Members stress that\n<b>Parliament will fully play its role as legislator</b> in all\nmatters involving a banking supervision.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">In this context, Members consider that <b>a Treaty\nrevision</b>, including a revision of the ECB statutes reflecting\nthe ECB&#146;s new tasks, should not be excluded.</span></p>\n</div>\n"
                ], 
                "type": "Committee report tabled for plenary, single reading", 
                "title": "A7-0031/2013"
              }
            ], 
            "body": "EP", 
            "type": "Committee report tabled for plenary, single reading"
          }, 
          {
            "date": "2013-04-16T00:00:00", 
            "body": "EP", 
            "type": "Debate in Parliament"
          }, 
          {
            "date": "2013-04-17T00:00:00", 
            "docs": [
              {
                "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P7-TA-2013-176", 
                "type": "Decision by Parliament, 1st reading/single reading", 
                "title": "T7-0176/2013"
              }
            ], 
            "body": "EP", 
            "type": "Text adopted by Parliament, single reading"
          }
        ], 
        "committees": [
          {
            "body": "EP", 
            "shadows": [
              {
                "group": "EPP", 
                "name": "G\u00c1LL-PELCZ Ildik\u00f3"
              }, 
              {
                "group": "ALDE", 
                "name": "TREMOSA I BALCELLS Ramon"
              }, 
              {
                "group": "Verts/ALE", 
                "name": "JOLY Eva"
              }
            ], 
            "responsible": true, 
            "committee": "ECON", 
            "date": "2012-03-27T00:00:00", 
            "committee_full": "Economic and Monetary Affairs", 
            "rapporteur": [
              {
                "group": "GUE/NGL", 
                "name": "MATIAS Marisa"
              }
            ]
          }
        ], 
        "links": {}, 
        "other": [
          {
            "body": "EC", 
            "dg": {
              "url": "http://ec.europa.eu/dgs/economy_finance/index_en.htm", 
              "title": "Economic and Financial Affairs"
            }, 
            "commissioner": "REHN Olli"
          }
        ], 
        "meta": {
          "source": "http://www.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2012/2304(INI)&l=en", 
          "updated": "2013-04-19T00:52:24.925000"
        }, 
        "changes": {
          "2013-01-23T04:10:29": [
            {
              "type": "deleted", 
              "data": {
                "date": "2013-01-22T00:00:00", 
                "body": "EP", 
                "type": "Vote scheduled in committee, 1st reading/single reading"
              }, 
              "path": [
                "activities", 
                3
              ]
            }
          ], 
          "2013-04-19T00:52:24": [
            {
              "data": [
                "Vote in plenary scheduled", 
                "Text adopted by Parliament, single reading"
              ], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "activities", 
                6, 
                "type"
              ]
            }, 
            {
              "data": [
                {
                  "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P7-TA-2013-176", 
                  "type": "Decision by Parliament, 1st reading/single reading", 
                  "title": "T7-0176/2013"
                }
              ], 
              "type": "added", 
              "path": [
                "activities", 
                6, 
                "docs"
              ]
            }, 
            {
              "data": [
                "Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading", 
                "Debate in Parliament"
              ], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "activities", 
                5, 
                "type"
              ]
            }, 
            {
              "data": [
                "Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stage", 
                "Procedure completed"
              ], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "procedure", 
                "stage_reached"
              ]
            }
          ], 
          "2013-03-15T05:30:24": [
            {
              "data": {
                "date": "2013-04-17T00:00:00", 
                "body": "EP", 
                "type": "Vote in plenary scheduled"
              }, 
              "type": "added", 
              "path": [
                "activities", 
                6
              ]
            }
          ], 
          "2013-01-22T01:16:37": [
            {
              "data": {
                "date": "2013-01-15T00:00:00", 
                "body": "EP", 
                "type": "Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading", 
                "committees": [
                  {
                    "body": "EP", 
                    "shadows": [
                      {
                        "group": "EPP", 
                        "name": "G\u00c1LL-PELCZ Ildik\u00f3"
                      }, 
                      {
                        "group": "ALDE", 
                        "name": "TREMOSA I BALCELLS Ramon"
                      }, 
                      {
                        "group": "Verts/ALE", 
                        "name": "JOLY Eva"
                      }
                    ], 
                    "responsible": true, 
                    "committee": "ECON", 
                    "date": "2012-03-27T00:00:00", 
                    "committee_full": "Economic and Monetary Affairs", 
                    "rapporteur": [
                      {
                        "group": "GUE/NGL", 
                        "name": "MATIAS Marisa"
                      }
                    ]
                  }
                ]
              }, 
              "type": "added", 
              "path": [
                "activities", 
                2
              ]
            }, 
            {
              "data": "ECON/7/10268", 
              "type": "added", 
              "path": [
                "procedure", 
                "dossier_of_the_committee"
              ]
            }, 
            {
              "data": [
                "Preparatory phase in Parliament", 
                "Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stage"
              ], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "procedure", 
                "stage_reached"
              ]
            }
          ], 
          "2013-03-22T11:11:36": [
            {
              "type": "added", 
              "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A7-2013-31&language=EN", 
              "path": [
                "activities", 
                4, 
                "docs", 
                0, 
                "url"
              ]
            }
          ], 
          "2013-04-11T12:28:03": [
            {
              "data": [
                "<div id=\"summary\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The Committee on Economic and Monetary Affairs adopted\nthe report by Marisa MATIAS (GUE/NGL, PT)</span> <span lang=\"EN-GB\">on the 2011 Annual Report of the European Central\nBank.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The report commends the proactive stance of the ECB\nduring 2011 and 2012 both in regard to its monetary policy and its\nactions to stabilise the financial markets, in a context in which\nrisks to eurozone stability increased considerably.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members consider that the decisions of April and July\nto increase the key ECB interest rates may have contributed, among\nother factors, to increasing the policy-induced risk premia of\nfinancial intermediaries and, therefore, to slowing down credit\ngrowth, weakening further the already anaemic economic recovery\nobserved in early 2011. They welcome the subsequent decision to\nreverse these decisions at the end of 2011.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;text-autospace:none\"><b><span lang=\"EN-GB\">ECB initiatives:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">the\nreport looks at the <b>efforts taken by the ECB to help stabilise\nmarkets</b>, in particular the Securities Markets Programme (SMP),\nthe Longer-term Refinancing Operation (LTRO) and the Outright\nMonetary Transactions (OMT), but <b>points out that a structural\nsolution to the crisis is not yet in sight</b>. However, while the\ntwo three-year LTROs have been effective in avoiding a credit\ncrunch, Members consider that <b>questions remain as to the ability\nof the financial sector to return the loans received by the\nECB</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;text-autospace:none\"><span lang=\"EN-GB\">The report points out that the results, <b>in terms of\ncredit growth</b>, have been <b>unsatisfactory</b> and note that\nthe decision to launch the first three-year LTRO in December 2011\ncoincided with the winding down of the SMP programme, hinting at\nthe existence of a <b>trade-off between the support of financial\ninstitutions and that of sovereign creditors</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"font-weight: bold; text-align: justify; text-autospace: none\"><span lang=\"EN-GB\">Members highlight a number of issues of concern in\nrelation to the situation in 2011:</span></p>\n<ul style=\"margin-top:0cm\" type=\"disc\">\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">transfer of risks from struggling banks and\ngovernments to the ECB&#146;s balance sheet</span></b><span lang=\"EN-GB\">, which is now worth more than 30% of the\neurozone&#146;s GDP. Members stress that the three-year LTROs <b>do\nnot provide a fundamental solution to the crisis</b>;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">rising levels of excess liquidity</span></b> <span lang=\"EN-GB\">observed through 2011 which is due to a lack of\nconfidence between banks and a lack of lending to the real economy.\nMembers point out that this situation, which is indicative of risks\nconducive to a liquidity trap, damages the efficiency of monetary\npolicy efforts;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">swap lines with other central banks, as well as the\nrecourse to the main refinancing operations:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">this signals a severe impairment of the monetary\ntransmission mechanism and the eurozone interbank lending\nmarket;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">high levels of Emergency Liquidity Assistance (ELA)\nlines</span></b> <span lang=\"EN-GB\">provided by <b>national central\nbanks</b> in the course of 2011: Members demand further disclosure\nof, and complementary information on the precise extent of such\nlines and the underlying operations, and on the conditions attached\nto them;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b>significant\nlevels of non-marketable assets andasset-backed securities put\nforward as collateral to the Eurosystem in the framework of the\nECB&#146;s refinancing operations:</b> the ECB is asked to provide\ninformation on which central banks have accepted such securities,\nand to disclose detailed information on the valuation methods\nregarding all assets, including impaired ones.</li>\n</ul>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-autospace:none\"><b><span lang=\"EN-GB\">Credit available to businesses and\nhouseholds:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members note that the\ncredit available to businesses and households is still far below\nthe pre-crisis levels and has slowed down its growth in 2011. They\ntake note of the measures of the ECB on the lowering of collateral\nrequirements and the stance on collateral rules for asset-backed\nsecurities (ABS), as these are deeply correlated with loans to\nhouseholds and SMEs.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Collateral:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members are\nworried about the significant levels of non-marketable assets and\nasset-backed securities put forward as collateral to the Eurosystem\nin the framework of its refinancing operations and ask the ECB to\n<b>provide information</b> on which central banks have accepted\nsuch securities, and to disclose detailed information on the\n<b>valuation methods</b> <b>regarding all assets, including\nimpaired ones</b>. They believe that, on collateral rules, the same\nstandards should apply for sovereign as for regional government\nbonds in those cases where regions have legislative and tax powers,\nas both types of bond have relevant influence on the good\ntransmission of the ECB monetary policy.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Conditionality:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members\nunderline that institutions which have benefited from extraordinary\ncentral bank liquidity support should be subject to conditionality,\nincluding the <b>commitment by institutions benefiting from such\nsupport to increase the levels of credit</b> by establishing\n<b>loan targets</b> to the real economy, and <b>especially to SMEs\nand to households</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The ECB is asked to explore, in close cooperation with\nMember State governments, competent national supervisory\nauthorities and the Commission, the possibility of implementing a\nframework, such as the MERLIN programme elaborated by the Bank of\nEngland in partnership with the UK treasury, regarding\nconditionalities attached to the access to central bank\nnon-conventional facilities such as targets on loans granted to\nSMEs.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">The economic crisis and the ECB:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members call</span> <span lang=\"EN-GB\">on the ECB to\nmake public the legal decision concerning the OMT programme in\norder to be able to analyse more deeply its details and\nimplications.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">They point out that the ongoing crisis is a matter of\nconcern as it threatens the substantial efforts made by Member\nStates regarding their budgetary consolidation and crisis response\nstrategies. They note that the current severe economic downturn in\nseveral eurozone Member States has negative economic and fiscal\nconsequences, further deteriorating their public debt\nproblems.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members point out that <b>sovereign bonds and\nfinancial institutions</b> show persistent vulnerabilities and that\nthe <b>negative feedback loop</b> between sovereign bonds and banks\ncan only be broken through <b>fiscal consolidation and banking\nsector capitalisation</b> in an economic growth environment.\nMembers consider that a cause of <b>public accounts\nunsustainability</b> in some countries of the eurozone is the\nongoing economic recession, causing rising unemployment and falling\ntax revenues. They affirm, therefore, that <b>policies to foster\ngrowth and job creation</b> must be a key priority for the\nUnion.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The report encourages ECB President Mario Draghi to\nresume a tradition initiated by his predecessor, who at the\nEurogroup meetings persistently raised the issue of macroeconomic\nimbalances, <b>especially the differentials between productivity\nand wage increases</b>, which led to a marked divergence between\ncompetitiveness levels between the Member States.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members point out that Parliament has called for an\n<b>increased budgetary capacity for the EMU</b>, in the framework\nof the EU budget and based on <b>specific own-resources</b>. It\nconsiders that such a budgetary capacity would significantly\nimprove the policy-mix in the EMU.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members note that the economic situation in some\neconomies is generating severe capital flows that worsen those\neconomies&#146; funding difficulties and that are unsustainable in\nboth the short and long term. These imbalances can only be dealt\nwith if a comprehensive and far-reaching solution to the eurozone\ncrisis is implemented that is built on <b>an approach combining\nsolidarity and responsibility</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Banking union:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members\nconsider it <b>urgent</b> to create the banking union. In their\nview, to overcome the structural deficiencies inherent in the EMU,\nand to effectively curb the pervasive moral hazard, the proposed\nbanking union should draw on the earlier reform of the Union\nfinancial services sector and on the strengthened economic\ngovernance, and new budgetary framework, of the European Semester\nto ensure <b>greater resilience and competitiveness of, and\nincreased confidence in, the Union banking sector</b>, and to\nsecure enhanced capital reserves in order to <b>prevent Member\nStates&#146; public budgets from having to bear the costs of future\nbank bail-outs</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members welcome the current impetus aiming at building\na <b>single supervisory system</b> (SSM) which should increase the\ncredibility of the Eurozone banking system. They point out that\n<b>enhanced proposals</b> on banking recovery and a single European\nresolution authority, and on deposit guarantee schemes, are\nnecessary in order to complete the broad set of legal instruments\nrequired for a banking union.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">They call on the Commission to put forward proposals\nfor a <b>new European resolution fund and a European deposit\nguarantee scheme</b> that complement the supervisory functions of\nthe ECB.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members deem that it is of the utmost importance that\n<b>effective safeguards</b> are introduced to avoid that\n<b>conflicting agendas</b> are reflected in the ECB&#146;s monetary\npolicy and its supervisory powers. They stress that any possible\nerosion of the ECB&#146;s authority for monetary policy, as well as\nany erosion of its supervisory powers due to monetary policy\nimperatives, need to be addressed by means of <b>a suitable\nmechanism set up to identify and resolve potential\nconflicts</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Institutional matters:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members regret the <b>lack of transparency</b> of the\nworking method as well as the lack of accountability of and\ndemocratic control over the Troika. They believe that any such\nbody, current and future, involving the ECB and/or the Commission\nshould be accountable both to the European Parliament and to\nnational parliaments at their respective levels. They stress the\nimportance of making the regular monetary <b>dialogue</b> between\nthe ECB and Parliament much more effective. Members stress that\n<b>Parliament will fully play its role as legislator</b> in all\nmatters involving a banking supervision.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\">In this context,\nMembers consider that <b>a Treaty revision</b>, including a\nrevision of the ECB statutes reflecting the ECB&#146;s new tasks,\nshould not be excluded.</p>\n</div>\n"
              ], 
              "type": "added", 
              "path": [
                "activities", 
                4, 
                "docs", 
                0, 
                "text"
              ]
            }
          ], 
          "2013-02-08T00:41:41": [
            {
              "type": "changed", 
              "data": [
                "2013-03-14T00:00:00", 
                "2013-04-18T00:00:00"
              ], 
              "path": [
                "activities", 
                5, 
                "date"
              ]
            }
          ], 
          "2013-02-02T13:12:37": [
            {
              "data": {
                "date": "2013-02-01T00:00:00", 
                "docs": [
                  {
                    "type": "Committee report tabled for plenary, single reading", 
                    "title": "A7-0031/2013"
                  }
                ], 
                "body": "EP", 
                "type": "Committee report tabled for plenary, single reading"
              }, 
              "type": "added", 
              "path": [
                "activities", 
                4
              ]
            }
          ], 
          "2013-01-24T03:30:21": [
            {
              "data": {
                "date": "2013-01-22T00:00:00", 
                "body": "EP", 
                "type": "Vote in committee, 1st reading/single reading", 
                "committees": [
                  {
                    "body": "EP", 
                    "shadows": [
                      {
                        "group": "EPP", 
                        "name": "G\u00c1LL-PELCZ Ildik\u00f3"
                      }, 
                      {
                        "group": "ALDE", 
                        "name": "TREMOSA I BALCELLS Ramon"
                      }, 
                      {
                        "group": "Verts/ALE", 
                        "name": "JOLY Eva"
                      }
                    ], 
                    "responsible": true, 
                    "committee": "ECON", 
                    "date": "2012-03-27T00:00:00", 
                    "committee_full": "Economic and Monetary Affairs", 
                    "rapporteur": [
                      {
                        "group": "GUE/NGL", 
                        "name": "MATIAS Marisa"
                      }
                    ]
                  }
                ]
              }, 
              "type": "added", 
              "path": [
                "activities", 
                3
              ]
            }
          ], 
          "2013-02-26T02:20:08": [
            {
              "data": [
                "2013-02-01T00:00:00", 
                "2013-02-25T00:00:00"
              ], 
              "type": "changed", 
              "path": [
                "activities", 
                4, 
                "date"
              ]
            }
          ], 
          "2013-03-09T11:06:07": [
            {
              "type": "changed", 
              "data": [
                "2013-04-18T00:00:00", 
                "2013-04-16T00:00:00"
              ], 
              "path": [
                "activities", 
                5, 
                "date"
              ]
            }
          ], 
          "2013-01-30T01:01:18": [
            {
              "type": "changed", 
              "data": [
                "Rules of Procedure of the European Parliament EP 119-p2", 
                "Rules of Procedure of the European Parliament EP 119-p1"
              ], 
              "path": [
                "procedure", 
                "legal_basis", 
                0
              ]
            }
          ], 
          "2013-01-18T01:25:05": [
            {
              "type": "added", 
              "data": [
                {
                  "date": "2012-09-28T00:00:00", 
                  "docs": [
                    {
                      "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE496.576", 
                      "type": "Committee draft report", 
                      "title": "PE496.576"
                    }
                  ], 
                  "body": "EP", 
                  "type": "Committee draft report"
                }, 
                {
                  "date": "2012-11-27T00:00:00", 
                  "docs": [
                    {
                      "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE498.133", 
                      "type": "Amendments tabled in committee", 
                      "title": "PE498.133"
                    }
                  ], 
                  "body": "EP", 
                  "type": "Amendments tabled in committee"
                }, 
                {
                  "date": "2013-01-22T00:00:00", 
                  "body": "EP", 
                  "type": "Vote scheduled in committee, 1st reading/single reading"
                }, 
                {
                  "date": "2013-03-14T00:00:00", 
                  "body": "EP", 
                  "type": "Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading"
                }
              ], 
              "path": [
                "activities"
              ]
            }, 
            {
              "type": "added", 
              "data": [
                {
                  "body": "EC", 
                  "dg": {
                    "url": "http://ec.europa.eu/dgs/economy_finance/index_en.htm", 
                    "title": "Economic and Financial Affairs"
                  }, 
                  "commissioner": "REHN Olli"
                }
              ], 
              "path": [
                "other"
              ]
            }, 
            {
              "type": "added", 
              "data": [
                {
                  "body": "EP", 
                  "shadows": [
                    {
                      "group": "EPP", 
                      "name": "G\u00c1LL-PELCZ Ildik\u00f3"
                    }, 
                    {
                      "group": "ALDE", 
                      "name": "TREMOSA I BALCELLS Ramon"
                    }, 
                    {
                      "group": "Verts/ALE", 
                      "name": "JOLY Eva"
                    }
                  ], 
                  "responsible": true, 
                  "committee": "ECON", 
                  "date": "2012-03-27T00:00:00", 
                  "committee_full": "Economic and Monetary Affairs", 
                  "rapporteur": [
                    {
                      "group": "GUE/NGL", 
                      "name": "MATIAS Marisa"
                    }
                  ]
                }
              ], 
              "path": [
                "committees"
              ]
            }, 
            {
              "type": "added", 
              "data": {}, 
              "path": [
                "links"
              ]
            }, 
            {
              "type": "added", 
              "data": {
                "reference": "2012/2304(INI)", 
                "title": "European Central Bank annual report for 2011", 
                "legal_basis": [
                  "Rules of Procedure of the European Parliament EP 119-p2"
                ], 
                "stage_reached": "Preparatory phase in Parliament", 
                "subtype": "Annual report", 
                "type": "INI - Own-initiative procedure", 
                "subject": [
                  "5.20.03 European Central Bank (ECB), ESCB"
                ]
              }, 
              "path": [
                "procedure"
              ]
            }
          ], 
          "2013-04-13T00:44:49": [
            {
              "type": "changed", 
              "data": [
                "<div id=\"summary\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The Committee on Economic and Monetary Affairs adopted\nthe report by Marisa MATIAS (GUE/NGL, PT)</span> <span lang=\"EN-GB\">on the 2011 Annual Report of the European Central\nBank.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The report commends the proactive stance of the ECB\nduring 2011 and 2012 both in regard to its monetary policy and its\nactions to stabilise the financial markets, in a context in which\nrisks to eurozone stability increased considerably.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members consider that the decisions of April and July\nto increase the key ECB interest rates may have contributed, among\nother factors, to increasing the policy-induced risk premia of\nfinancial intermediaries and, therefore, to slowing down credit\ngrowth, weakening further the already anaemic economic recovery\nobserved in early 2011. They welcome the subsequent decision to\nreverse these decisions at the end of 2011.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;text-autospace:none\"><b><span lang=\"EN-GB\">ECB initiatives:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">the\nreport looks at the <b>efforts taken by the ECB to help stabilise\nmarkets</b>, in particular the Securities Markets Programme (SMP),\nthe Longer-term Refinancing Operation (LTRO) and the Outright\nMonetary Transactions (OMT), but <b>points out that a structural\nsolution to the crisis is not yet in sight</b>. However, while the\ntwo three-year LTROs have been effective in avoiding a credit\ncrunch, Members consider that <b>questions remain as to the ability\nof the financial sector to return the loans received by the\nECB</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;text-autospace:none\"><span lang=\"EN-GB\">The report points out that the results, <b>in terms of\ncredit growth</b>, have been <b>unsatisfactory</b> and note that\nthe decision to launch the first three-year LTRO in December 2011\ncoincided with the winding down of the SMP programme, hinting at\nthe existence of a <b>trade-off between the support of financial\ninstitutions and that of sovereign creditors</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"font-weight: bold; text-align: justify; text-autospace: none\"><span lang=\"EN-GB\">Members highlight a number of issues of concern in\nrelation to the situation in 2011:</span></p>\n<ul style=\"margin-top:0cm\" type=\"disc\">\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">transfer of risks from struggling banks and\ngovernments to the ECB&#146;s balance sheet</span></b><span lang=\"EN-GB\">, which is now worth more than 30% of the\neurozone&#146;s GDP. Members stress that the three-year LTROs <b>do\nnot provide a fundamental solution to the crisis</b>;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">rising levels of excess liquidity</span></b> <span lang=\"EN-GB\">observed through 2011 which is due to a lack of\nconfidence between banks and a lack of lending to the real economy.\nMembers point out that this situation, which is indicative of risks\nconducive to a liquidity trap, damages the efficiency of monetary\npolicy efforts;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">swap lines with other central banks, as well as the\nrecourse to the main refinancing operations:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">this signals a severe impairment of the monetary\ntransmission mechanism and the eurozone interbank lending\nmarket;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">high levels of Emergency Liquidity Assistance (ELA)\nlines</span></b> <span lang=\"EN-GB\">provided by <b>national central\nbanks</b> in the course of 2011: Members demand further disclosure\nof, and complementary information on the precise extent of such\nlines and the underlying operations, and on the conditions attached\nto them;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b>significant\nlevels of non-marketable assets andasset-backed securities put\nforward as collateral to the Eurosystem in the framework of the\nECB&#146;s refinancing operations:</b> the ECB is asked to provide\ninformation on which central banks have accepted such securities,\nand to disclose detailed information on the valuation methods\nregarding all assets, including impaired ones.</li>\n</ul>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-autospace:none\"><b><span lang=\"EN-GB\">Credit available to businesses and\nhouseholds:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members note that the\ncredit available to businesses and households is still far below\nthe pre-crisis levels and has slowed down its growth in 2011. They\ntake note of the measures of the ECB on the lowering of collateral\nrequirements and the stance on collateral rules for asset-backed\nsecurities (ABS), as these are deeply correlated with loans to\nhouseholds and SMEs.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Collateral:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members are\nworried about the significant levels of non-marketable assets and\nasset-backed securities put forward as collateral to the Eurosystem\nin the framework of its refinancing operations and ask the ECB to\n<b>provide information</b> on which central banks have accepted\nsuch securities, and to disclose detailed information on the\n<b>valuation methods</b> <b>regarding all assets, including\nimpaired ones</b>. They believe that, on collateral rules, the same\nstandards should apply for sovereign as for regional government\nbonds in those cases where regions have legislative and tax powers,\nas both types of bond have relevant influence on the good\ntransmission of the ECB monetary policy.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Conditionality:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members\nunderline that institutions which have benefited from extraordinary\ncentral bank liquidity support should be subject to conditionality,\nincluding the <b>commitment by institutions benefiting from such\nsupport to increase the levels of credit</b> by establishing\n<b>loan targets</b> to the real economy, and <b>especially to SMEs\nand to households</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The ECB is asked to explore, in close cooperation with\nMember State governments, competent national supervisory\nauthorities and the Commission, the possibility of implementing a\nframework, such as the MERLIN programme elaborated by the Bank of\nEngland in partnership with the UK treasury, regarding\nconditionalities attached to the access to central bank\nnon-conventional facilities such as targets on loans granted to\nSMEs.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">The economic crisis and the ECB:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members call</span> <span lang=\"EN-GB\">on the ECB to\nmake public the legal decision concerning the OMT programme in\norder to be able to analyse more deeply its details and\nimplications.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">They point out that the ongoing crisis is a matter of\nconcern as it threatens the substantial efforts made by Member\nStates regarding their budgetary consolidation and crisis response\nstrategies. They note that the current severe economic downturn in\nseveral eurozone Member States has negative economic and fiscal\nconsequences, further deteriorating their public debt\nproblems.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members point out that <b>sovereign bonds and\nfinancial institutions</b> show persistent vulnerabilities and that\nthe <b>negative feedback loop</b> between sovereign bonds and banks\ncan only be broken through <b>fiscal consolidation and banking\nsector capitalisation</b> in an economic growth environment.\nMembers consider that a cause of <b>public accounts\nunsustainability</b> in some countries of the eurozone is the\nongoing economic recession, causing rising unemployment and falling\ntax revenues. They affirm, therefore, that <b>policies to foster\ngrowth and job creation</b> must be a key priority for the\nUnion.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The report encourages ECB President Mario Draghi to\nresume a tradition initiated by his predecessor, who at the\nEurogroup meetings persistently raised the issue of macroeconomic\nimbalances, <b>especially the differentials between productivity\nand wage increases</b>, which led to a marked divergence between\ncompetitiveness levels between the Member States.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members point out that Parliament has called for an\n<b>increased budgetary capacity for the EMU</b>, in the framework\nof the EU budget and based on <b>specific own-resources</b>. It\nconsiders that such a budgetary capacity would significantly\nimprove the policy-mix in the EMU.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members note that the economic situation in some\neconomies is generating severe capital flows that worsen those\neconomies&#146; funding difficulties and that are unsustainable in\nboth the short and long term. These imbalances can only be dealt\nwith if a comprehensive and far-reaching solution to the eurozone\ncrisis is implemented that is built on <b>an approach combining\nsolidarity and responsibility</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Banking union:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members\nconsider it <b>urgent</b> to create the banking union. In their\nview, to overcome the structural deficiencies inherent in the EMU,\nand to effectively curb the pervasive moral hazard, the proposed\nbanking union should draw on the earlier reform of the Union\nfinancial services sector and on the strengthened economic\ngovernance, and new budgetary framework, of the European Semester\nto ensure <b>greater resilience and competitiveness of, and\nincreased confidence in, the Union banking sector</b>, and to\nsecure enhanced capital reserves in order to <b>prevent Member\nStates&#146; public budgets from having to bear the costs of future\nbank bail-outs</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members welcome the current impetus aiming at building\na <b>single supervisory system</b> (SSM) which should increase the\ncredibility of the Eurozone banking system. They point out that\n<b>enhanced proposals</b> on banking recovery and a single European\nresolution authority, and on deposit guarantee schemes, are\nnecessary in order to complete the broad set of legal instruments\nrequired for a banking union.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">They call on the Commission to put forward proposals\nfor a <b>new European resolution fund and a European deposit\nguarantee scheme</b> that complement the supervisory functions of\nthe ECB.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members deem that it is of the utmost importance that\n<b>effective safeguards</b> are introduced to avoid that\n<b>conflicting agendas</b> are reflected in the ECB&#146;s monetary\npolicy and its supervisory powers. They stress that any possible\nerosion of the ECB&#146;s authority for monetary policy, as well as\nany erosion of its supervisory powers due to monetary policy\nimperatives, need to be addressed by means of <b>a suitable\nmechanism set up to identify and resolve potential\nconflicts</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Institutional matters:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members regret the <b>lack of transparency</b> of the\nworking method as well as the lack of accountability of and\ndemocratic control over the Troika. They believe that any such\nbody, current and future, involving the ECB and/or the Commission\nshould be accountable both to the European Parliament and to\nnational parliaments at their respective levels. They stress the\nimportance of making the regular monetary <b>dialogue</b> between\nthe ECB and Parliament much more effective. Members stress that\n<b>Parliament will fully play its role as legislator</b> in all\nmatters involving a banking supervision.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\">In this context,\nMembers consider that <b>a Treaty revision</b>, including a\nrevision of the ECB statutes reflecting the ECB&#146;s new tasks,\nshould not be excluded.</p>\n</div>\n", 
                "<div id=\"summary\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The Committee on Economic and Monetary Affairs adopted\nthe report by Marisa MATIAS (GUE/NGL, PT) on the 2011 Annual Report\nof the European Central Bank.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The report commends the proactive stance of the ECB\nduring 2011 and 2012 both in regard to its monetary policy and its\nactions to stabilise the financial markets, in a context in which\nrisks to eurozone stability increased considerably.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members consider that the decisions of April and July\nto increase the key ECB interest rates may have contributed, among\nother factors, to increasing the policy-induced risk premia of\nfinancial intermediaries and, therefore, to slowing down credit\ngrowth, weakening further the already anaemic economic recovery\nobserved in early 2011. They welcome the subsequent decision to\nreverse these decisions at the end of 2011.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">ECB initiatives:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">the\nreport looks at the <b>efforts taken by the ECB to help stabilise\nmarkets</b>, in particular the Securities Markets Programme (SMP),\nthe Longer-term Refinancing Operation (LTRO) and the Outright\nMonetary Transactions (OMT), but <b>points out that a structural\nsolution to the crisis is not yet in sight</b>. However, while the\ntwo three-year LTROs have been effective in avoiding a credit\ncrunch, Members consider that <b>questions remain as to the ability\nof the financial sector to return the loans received by the\nECB</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The report points out that the results, <b>in terms of\ncredit growth</b>, have been <b>unsatisfactory</b> and note that\nthe decision to launch the first three-year LTRO in December 2011\ncoincided with the winding down of the SMP programme, hinting at\nthe existence of a <b>trade-off between the support of financial\ninstitutions and that of sovereign creditors</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"font-weight: bold; text-align: justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members highlight a number of issues of concern in\nrelation to the situation in 2011:</span></p>\n<ul style=\"margin-top:0cm\" type=\"disc\">\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">transfer of risks from struggling banks and\ngovernments to the ECB&#146;s balance sheet</span></b><span lang=\"EN-GB\">, which is now worth more than 30% of the\neurozone&#146;s GDP. Members stress that the three-year LTROs <b>do\nnot provide a fundamental solution to the crisis</b>;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">rising levels of excess liquidity</span></b> <span lang=\"EN-GB\">observed through 2011 which is due to a lack of\nconfidence between banks and a lack of lending to the real economy.\nMembers point out that this situation, which is indicative of risks\nconducive to a liquidity trap, damages the efficiency of monetary\npolicy efforts;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">swap lines with other central banks, as well as the\nrecourse to the main refinancing operations:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">this signals a severe impairment of the monetary\ntransmission mechanism and the eurozone interbank lending\nmarket;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">high levels of Emergency Liquidity Assistance (ELA)\nlines</span></b> <span lang=\"EN-GB\">provided by <b>national central\nbanks</b> in the course of 2011: Members demand further disclosure\nof, and complementary information on the precise extent of such\nlines and the underlying operations, and on the conditions attached\nto them;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">significant levels of non-marketable assets\nandasset-backed securities put forward as collateral to the\nEurosystem in the framework of the ECB&#146;s refinancing\noperations:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">the ECB is asked to\nprovide information on which central banks have accepted such\nsecurities, and to disclose detailed information on the valuation\nmethods regarding all assets, including impaired ones.</span></li>\n</ul>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Credit available to\nbusinesses and households:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members\nnote that the credit available to businesses and households is\nstill far below the pre-crisis levels and has slowed down its\ngrowth in 2011. They take note of the measures of the ECB on the\nlowering of collateral requirements and the stance on collateral\nrules for asset-backed securities (ABS), as these are deeply\ncorrelated with loans to households and SMEs.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Collateral:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members are\nworried about the significant levels of non-marketable assets and\nasset-backed securities put forward as collateral to the Eurosystem\nin the framework of its refinancing operations and ask the ECB to\n<b>provide information</b> on which central banks have accepted\nsuch securities, and to disclose detailed information on the\n<b>valuation methods</b> <b>regarding all assets, including\nimpaired ones</b>. They believe that, on collateral rules, the same\nstandards should apply for sovereign as for regional government\nbonds in those cases where regions have legislative and tax powers,\nas both types of bond have relevant influence on the good\ntransmission of the ECB monetary policy.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Conditionality:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members\nunderline that institutions which have benefited from extraordinary\ncentral bank liquidity support should be subject to conditionality,\nincluding the <b>commitment by institutions benefiting from such\nsupport to increase the levels of credit</b> by establishing\n<b>loan targets</b> to the real economy, and <b>especially to SMEs\nand to households</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The ECB is asked to explore, in close cooperation with\nMember State governments, competent national supervisory\nauthorities and the Commission, the possibility of implementing a\nframework, such as the MERLIN programme elaborated by the Bank of\nEngland in partnership with the UK treasury, regarding\nconditionalities attached to the access to central bank\nnon-conventional facilities such as targets on loans granted to\nSMEs.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">The economic crisis and the ECB:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members call on the ECB to make public the legal\ndecision concerning the OMT programme in order to be able to\nanalyse more deeply its details and implications.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">They point out that the ongoing crisis is a matter of\nconcern as it threatens the substantial efforts made by Member\nStates regarding their budgetary consolidation and crisis response\nstrategies. They note that the current severe economic downturn in\nseveral eurozone Member States has negative economic and fiscal\nconsequences, further deteriorating their public debt\nproblems.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members point out that <b>sovereign bonds and\nfinancial institutions</b> show persistent vulnerabilities and that\nthe <b>negative feedback loop</b> between sovereign bonds and banks\ncan only be broken through <b>fiscal consolidation and banking\nsector capitalisation</b> in an economic growth environment.\nMembers consider that a cause of <b>public accounts\nunsustainability</b> in some countries of the eurozone is the\nongoing economic recession, causing rising unemployment and falling\ntax revenues. They affirm, therefore, that <b>policies to foster\ngrowth and job creation</b> must be a key priority for the\nUnion.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The report encourages ECB President Mario Draghi to\nresume a tradition initiated by his predecessor, who at the\nEurogroup meetings persistently raised the issue of macroeconomic\nimbalances, <b>especially the differentials between productivity\nand wage increases</b>, which led to a marked divergence between\ncompetitiveness levels between the Member States.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members point out that Parliament has called for an\n<b>increased budgetary capacity for the EMU</b>, in the framework\nof the EU budget and based on <b>specific own-resources</b>. It\nconsiders that such a budgetary capacity would significantly\nimprove the policy-mix in the EMU.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members note that the economic situation in some\neconomies is generating severe capital flows that worsen those\neconomies&#146; funding difficulties and that are unsustainable in\nboth the short and long term. These imbalances can only be dealt\nwith if a comprehensive and far-reaching solution to the eurozone\ncrisis is implemented that is built on <b>an approach combining\nsolidarity and responsibility</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Banking union:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members\nconsider it <b>urgent</b> to create the banking union. In their\nview, to overcome the structural deficiencies inherent in the EMU,\nand to effectively curb the pervasive moral hazard, the proposed\nbanking union should draw on the earlier reform of the Union\nfinancial services sector and on the strengthened economic\ngovernance, and new budgetary framework, of the European Semester\nto ensure <b>greater resilience and competitiveness of, and\nincreased confidence in, the Union banking sector</b>, and to\nsecure enhanced capital reserves in order to <b>prevent Member\nStates&#146; public budgets from having to bear the costs of future\nbank bail-outs</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members welcome the current impetus aiming at building\na <b>single supervisory system</b> (SSM) which should increase the\ncredibility of the Eurozone banking system. They point out that\n<b>enhanced proposals</b> on banking recovery and a single European\nresolution authority, and on deposit guarantee schemes, are\nnecessary in order to complete the broad set of legal instruments\nrequired for a banking union.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">They call on the Commission to put forward proposals\nfor a <b>new European resolution fund and a European deposit\nguarantee scheme</b> that complement the supervisory functions of\nthe ECB.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Members deem that it is of the utmost importance that\n<b>effective safeguards</b> are introduced to avoid that\n<b>conflicting agendas</b> are reflected in the ECB&#146;s monetary\npolicy and its supervisory powers. They stress that any possible\nerosion of the ECB&#146;s authority for monetary policy, as well as\nany erosion of its supervisory powers due to monetary policy\nimperatives, need to be addressed by means of <b>a suitable\nmechanism set up to identify and resolve potential\nconflicts</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Institutional matters:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">Members regret the <b>lack of transparency</b> of the\nworking method as well as the lack of accountability of and\ndemocratic control over the Troika. They believe that any such\nbody, current and future, involving the ECB and/or the Commission\nshould be accountable both to the European Parliament and to\nnational parliaments at their respective levels. They stress the\nimportance of making the regular monetary <b>dialogue</b> between\nthe ECB and Parliament much more effective. Members stress that\n<b>Parliament will fully play its role as legislator</b> in all\nmatters involving a banking supervision.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">In this context, Members consider that <b>a Treaty\nrevision</b>, including a revision of the ECB statutes reflecting\nthe ECB&#146;s new tasks, should not be excluded.</span></p>\n</div>\n"
              ], 
              "path": [
                "activities", 
                4, 
                "docs", 
                0, 
                "text", 
                0
              ]
            }
          ]
        }, 
        "procedure": {
          "dossier_of_the_committee": "ECON/7/10268", 
          "reference": "2012/2304(INI)", 
          "title": "European Central Bank annual report for 2011", 
          "legal_basis": [
            "Rules of Procedure of the European Parliament EP 119-p1"
          ], 
          "stage_reached": "Procedure completed", 
          "subtype": "Annual report", 
          "type": "INI - Own-initiative procedure", 
          "subject": [
            "5.20.03 European Central Bank (ECB), ESCB"
          ]
        }
      }, 
      "Responsible"
    ], 
    [
      {
        "activities": [
          {
            "body": "EP", 
            "date": "2012-07-05T00:00:00", 
            "type": "EP officialisation"
          }, 
          {
            "date": "2012-09-13T00:00:00", 
            "body": "EP", 
            "type": "Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading", 
            "committees": [
              {
                "body": "EP", 
                "responsible": false, 
                "committee": "AFCO", 
                "date": "2012-09-05T00:00:00", 
                "committee_full": "Constitutional Affairs (Associated committee)", 
                "rapporteur": [
                  {
                    "group": "S&D", 
                    "name": "GUALTIERI Roberto"
                  }
                ]
              }, 
              {
                "body": "EP", 
                "responsible": false, 
                "committee": "BUDG", 
                "date": "2012-09-10T00:00:00", 
                "committee_full": "Budgets", 
                "rapporteur": [
                  {
                    "group": "EPP", 
                    "name": "LAMASSOURE Alain"
                  }
                ]
              }, 
              {
                "body": "EP", 
                "shadows": [
                  {
                    "group": "S&D", 
                    "name": "HOANG NGOC Liem"
                  }, 
                  {
                    "group": "ALDE", 
                    "name": "IN 'T VELD Sophia"
                  }, 
                  {
                    "group": "Verts/ALE", 
                    "name": "GIEGOLD Sven"
                  }, 
                  {
                    "group": "Verts/ALE", 
                    "name": "LAMBERTS Philippe"
                  }, 
                  {
                    "group": "ECR", 
                    "name": "STREJ\u010cEK Ivo"
                  }, 
                  {
                    "group": "GUE/NGL", 
                    "name": "MATIAS Marisa"
                  }, 
                  {
                    "group": "EFD", 
                    "name": "ANDREASEN Marta"
                  }
                ], 
                "responsible": true, 
                "committee": "ECON", 
                "date": "2012-07-10T00:00:00", 
                "committee_full": "Economic and Monetary Affairs (Associated committee)", 
                "rapporteur": [
                  {
                    "group": "EPP", 
                    "name": "THYSSEN Marianne"
                  }
                ]
              }, 
              {
                "body": "EP", 
                "responsible": false, 
                "committee": "EMPL", 
                "date": "2012-07-09T00:00:00", 
                "committee_full": "Employment and Social Affairs", 
                "rapporteur": [
                  {
                    "group": "S&D", 
                    "name": "BER\u00c8S Pervenche"
                  }
                ]
              }
            ]
          }, 
          {
            "date": "2012-09-14T00:00:00", 
            "docs": [
              {
                "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE494.867", 