{
  "activities": [
    {
      "date": "2012-03-28T00:00:00", 
      "docs": [
        {
          "url": "http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=147", 
          "text": [
            "<div id=\"summary\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">PURPOSE&#160;: to lay down requirements on radioactive\nsubstances in water intended for human consumption.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">PROPOSED ACT&#160;: Council Directive.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">BACKGROUND&#160;: drinking water contamination&#160;\nby radioactive substances may occur through accidental releases of\nradioactivity or through improper disposal&#160; practices. Water\nsystems that are vulnerable to this type of contamination undergo\nextensive monitoring for radioactive contamination to ensure that\nthe water is safe for drinking. There are many regions in Europe\nwhere the geological and hydrological features are such that the\npresence of naturally occurring radioactive substances is of\nconcern.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">In order to protect human health, the Council adopted\nDirective 98/83/EC on the quality of water intended for human\nconsumption. The requirements for monitoring tritium and total\nindicative dose under Council Directive 98/83/EC have not been\nimplemented, pending the adoption of amendments to Annexes II\n(monitoring) and III (specifications for the analysis of\nparameters).</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">However, indicator parameters set out in Annex I Part\nC relating to radioactivity and tritium and the related monitoring\nprovisions in Annex II to Directive 98/83/EC actually fall within\nthe scope of the basic standards as set out in Article 30 of the\nEuratom Treaty. As a result, the Commission proposes to incorporate\nthe requirements for monitoring levels of radioactivity into\nspecific legislation under the Euratom Treaty.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">IMPACT ASSESSMENT&#160;: no impact assessment was\nundertaken.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">LEGAL BASIS&#160;: Articles 31 and 32 of the Treaty\nestablishing the European Atomic Energy Community.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">CONTENT&#160;: the proposal lays down requirements for\nthe protection of the health of the general public with regard to\nradioactive substances in water intended for human consumption. It\nsets out parametric values, frequencies and methods for monitoring\nradioactive substances.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Scope</span></b><span lang=\"EN-GB\">: parametric values\nfor radon and tritium and parametric values for total indicative\ndose, for other radioactive substances, in water intended for human\nconsumption are set out in the proposal. The Commission notes that\nit adopted in June 2011 a draft proposal laying down requirements\nwith regard to radioactive substances in water intended for human\nconsumption based on Article 31 of the Euratom Treaty. On 27\nOctober 2011 the EESC adopted an opinion on this draft Commission\nproposal, calling for the inclusion of radon gas within the scope\nof the Directive. It recalls that in 1998 radon gas had been\nexcluded from the scope of the Directive in view of the fact that\nit constitutes a risk of inhalation rather than of ingestion as\ndrinking water. The Commission agrees with the EESC recommendation\nand has now made provision for the inclusion of radon gas in the\nDirective.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">In order to address the specific feature of radon gas,\nit is included as a separate indicator parameter, while the\nlong-lived decay products of radon are included in the evaluation\nof total indicative dose as defined in Directive\n98/83/EC.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The EESC also advocated mirroring to the largest\npossible extent the general provisions of Directive 98/83/EC, so as\nto offer one coherent policy. This would require, amongst other,\nthe inclusion of bottled waters. The Commission agrees with this\nrecommendation but also needs to allow for the fact that after\nadoption of the 1998 Directive, specific legislation was adopted\nfor the monitoring of bottled waters, in the overall context of\nfood safety. Hence the new Commission proposal includes on the one\nhand bottled water within the scope of the Directive, on the other\nhand refers to the monitoring criteria laid down in Regulation (EC)\nNo 852/2004.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The Commission will propose the deletion of tritium\nand total indicative dose from the list of indicator parameters in\npart C of Annex I to Directive 98/83/EC and the repeal of all\nreferences to these parametric values.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">General obligations</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nMember States must take all measures necessary to establish an\nappropriate monitoring programme to ensure that water intended for\nhuman consumption complies with the parametric values established\nin accordance with the Directive.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Parametric values</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nparametric values applicable for the monitoring of radioactive\nsubstances in water intended for human consumption must be set in\naccordance with Annex I. For water put into bottles or containers\nintended for sale this shall be without prejudice to the principles\nof hazard analysis and critical control points (HACCP) as required\nby Regulation (EC) No 852/2004.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Monitoring</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Member\nStates shall ensure regular monitoring of water intended for human\nconsumption in accordance with Annex II in order to check that the\nconcentrations of radioactive substances do not exceed the\nparametric values laid down.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Sampling</span></b><span lang=\"EN-GB\">: sampling\nlocations are specified in the proposal. Samples representative of\nthe quality of the water consumed throughout the year shall be\ntaken and analysed in accordance with the methods set out in Annex\nIII.&#160;</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Remedial action and notification of\nconsumers</span></b><span lang=\"EN-GB\">: any failure to comply with\nthe parametric values laid down must be immediately investigated in\norder to identify its cause. Member States must assess whether the\nfailure poses a risk to human health, and take remedial action to\nrestore the quality of the water. Where the risk to human health\ncannot be regarded as trivial, the Member State shall ensure that\nconsumers are notified.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">BUDGETARY\nIMPLICATIONS&#160;: the proposal has no implication for the\nCommunity budget.</span></p>\n</div>\n"
          ], 
          "title": "COM(2012)0147", 
          "type": "Legislative proposal published", 
          "celexid": "CELEX:52012PC0147:EN"
        }
      ], 
      "type": "Legislative proposal", 
      "body": "EC", 
      "commission": [
        {
          "DG": {
            "url": "http://ec.europa.eu/dgs/energy/index_en.htm", 
            "title": "Energy"
          }, 
          "Commissioner": "OETTINGER G\u00fcnther"
        }
      ]
    }, 
    {
      "date": "2012-04-20T00:00:00", 
      "body": "EP", 
      "type": "Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading", 
      "committees": [
        {
          "body": "EP", 
          "shadows": [
            {
              "group": "EPP", 
              "name": "MIKOL\u00c1\u0160IK Miroslav"
            }, 
            {
              "group": "S&D", 
              "name": "T\u0102N\u0102SESCU Claudiu Ciprian"
            }, 
            {
              "group": "ALDE", 
              "name": "PANAYOTOV Vladko Todorov"
            }, 
            {
              "group": "ECR", 
              "name": "ROSBACH Anna"
            }, 
            {
              "group": "GUE/NGL", 
              "name": "WILS Sabine"
            }
          ], 
          "responsible": true, 
          "committee": "ENVI", 
          "date": "2011-09-09T00:00:00", 
          "committee_full": "Environment, Public Health and Food Safety", 
          "rapporteur": [
            {
              "group": "Verts/ALE", 
              "name": "RIVASI Mich\u00e8le"
            }
          ]
        }, 
        {
          "body": "EP", 
          "responsible": false, 
          "committee": "ITRE", 
          "date": "2011-09-12T00:00:00", 
          "committee_full": "Industry, Research and Energy", 
          "rapporteur": [
            {
              "group": "S&D", 
              "name": "MERKIES Judith A."
            }
          ]
        }
      ]
    }, 
    {
      "date": "2012-05-23T00:00:00", 
      "docs": [
        {
          "url": "http://eescopinions.eesc.europa.eu/eescopiniondocument.aspx?language=EN&docnr=1312&year=2012", 
          "celexid": "CELEX:52012AE1312:EN", 
          "type": "Economic and Social Committee: opinion, report", 
          "title": "CES1312/2012"
        }
      ], 
      "body": "ESOC", 
      "type": "Economic and Social Committee: opinion, report"
    }, 
    {
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "docs": [
        {
          "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE500.579", 
          "type": "Amendments tabled in committee", 
          "title": "PE500.579"
        }
      ], 
      "body": "EP", 
      "type": "Amendments tabled in committee"
    }, 
    {
      "date": "2013-01-16T00:00:00", 
      "docs": [
        {
          "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE489.702", 
          "type": "Committee draft report", 
          "title": "PE489.702"
        }
      ], 
      "body": "EP", 
      "type": "Committee draft report"
    }, 
    {
      "date": "2013-01-22T00:00:00", 
      "docs": [
        {
          "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE504.067", 
          "type": "Amendments tabled in committee", 
          "title": "PE504.067"
        }
      ], 
      "body": "EP", 
      "type": "Amendments tabled in committee"
    }, 
    {
      "date": "2013-01-23T00:00:00", 
      "body": "EP", 
      "type": "Vote in committee, 1st reading/single reading", 
      "committees": [
        {
          "body": "EP", 
          "shadows": [
            {
              "group": "EPP", 
              "name": "MIKOL\u00c1\u0160IK Miroslav"
            }, 
            {
              "group": "S&D", 
              "name": "T\u0102N\u0102SESCU Claudiu Ciprian"
            }, 
            {
              "group": "ALDE", 
              "name": "PANAYOTOV Vladko Todorov"
            }, 
            {
              "group": "ECR", 
              "name": "ROSBACH Anna"
            }, 
            {
              "group": "GUE/NGL", 
              "name": "WILS Sabine"
            }
          ], 
          "responsible": true, 
          "committee": "ENVI", 
          "date": "2011-09-09T00:00:00", 
          "committee_full": "Environment, Public Health and Food Safety", 
          "rapporteur": [
            {
              "group": "Verts/ALE", 
              "name": "RIVASI Mich\u00e8le"
            }
          ]
        }, 
        {
          "body": "EP", 
          "responsible": false, 
          "committee": "ITRE", 
          "date": "2011-09-12T00:00:00", 
          "committee_full": "Industry, Research and Energy", 
          "rapporteur": [
            {
              "group": "S&D", 
              "name": "MERKIES Judith A."
            }
          ]
        }
      ]
    }, 
    {
      "body": "EP", 
      "docs": [
        {
          "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A7-2013-33&language=EN", 
          "text": [
            "<div id=\"summary\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The Committee on the Environment, Public Health and\nFood Safety adopted the report by Mich&#232;le RIVASI\n(Greens/EFA, FR), and amended the proposal for a Council directive\nlaying down requirements for the protection of the health of the\ngeneral public with regard to radioactive substances in water\nintended for human consumption.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The Commission is called upon to alter its proposal\naccordingly, pursuant to Article 293(2) of the Treaty on the\nFunctioning of the European Union and Article 106a of the Euratom\nTreaty.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The main amendments suggested by the committee are as\nfollows:</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Amendment of legal basis</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Members want the proposal to follow the <b>ordinary\nlegislative procedure</b> and be based upon <b>Article 192(1)</b>\nof the Treaty on the Functioning of the European Union and not upon\nArticles 31 and 32 Treaty establishing the European Atomic\n(Euratom), as proposed by the Commission.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The report underlines that radionuclides in water\nintended for human consumption are currently dealt with under the\nDirective 98/83/EC (Drinking Water Directive). In order to ensure\nlegal certainty and consistency of the Union legislation on\ndrinking water, it proposes that <b>the legal basis should be the\nsame as that for Directive 98/83/EC</b> to treat radionuclides on\nthe same footing as all other carcinogenic contaminants.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Parametric values</span></b><span lang=\"EN-GB\">: these\nare based on the scientific knowledge available, taking into\naccount the <b>precautionary principle</b>. They must ensure that\nwater intended for human consumption can be consumed safely on a\nlife-long basis, taking as reference the <b>most vulnerable\ncitizens</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Non-compliance with a parameter that has an indicator\nfunction</span></b><span lang=\"EN-GB\">: in this event, the Member\nState concerned should: (i) determine the cause (ii) assess the\nlevel of the risk to human health including in the long-term and\nthe possibilities for intervention and (iii) on the basis of these\nfindings, take action to ensure the water supply complies with the\nquality criteria laid down in the directive as soon as\npossible.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">This remedial action may go as far as shutting down\nthe facility concerned if the quality of water requires such\naction. Priority should be given to <b>action</b>, which rectifies\nthe problem at source.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Information for consumers</span></b><span lang=\"EN-GB\">: consumers should be informed immediately\nof:</span></p>\n<ul style=\"margin-top:0cm\" type=\"disc\">\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">the risks, and the measures already taken</span></b>\n<span lang=\"EN-GB\">by the authorities and the time necessary for\nthe remedial action to take effect&#160;;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">the quality of water</span></b> <span lang=\"EN-GB\">intended for human consumption via easily accessible\npublications. Members want updated information regarding areas at\nrisk from potential sources of radioactive contamination to be made\navailable to consumers at all times by local\nadministrations.</span></li>\n</ul>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Natural mineral water:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">the Commission should, at the latest two years after\nentry into force of the directive, present a proposal to revise\nDirective 2009/54/EC, in order to align the control requirements\nfor natural mineral waters to the requirements provided for in this\nDirective and in Directive 98/83/EC.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Monitoring programmes</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\neach Member State should establish robust monitoring programmes to\ncheck on a regular basis, that water intended for human consumption\nmeets the requirements of the Directive. In particular, Members\nwant&#160;Member States:</span></p>\n<ul style=\"margin-top:0cm\" type=\"disc\">\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">to ensure that the measures taken to implement the\nDirective do not, under any circumstances, have the effect of\nallowing any deterioration in the present quality of water intended\nfor human consumption;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">to develop new technologies which would minimise the\ntime needed to isolate nuclear waste from the environment following\na natural disaster&#160;;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">to take all measures necessary to ensure that\nradioactive waste from filtered drinking water is disposed of\naccording to the provisions in force;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">to carry out risk assessments of radioactive waste\ndeposits that could have an impact on ground water or other sources\nof drinking water that could be endangered by natural\ndisasters.</span></li>\n</ul>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Samples and analysis</span></b><span lang=\"EN-GB\">: in\nline with the <b>&#145;polluter pays&#146;</b> principle, if\nmonitoring shows contamination to come from an artificial source,\nit should be the person responsible who meets the costs, rather\nthan the water operator or the public.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Natural radiation levels and radiation from human\nactivity</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Members propose that\nnatural radiation levels and contamination from human activities be\n<b>managed in a differentiated manner,</b> on the basis of distinct\ndosimetric criteria and bearing in mind different groups affected,\nespecially <b>in terms of age.</b></span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">With regard to natural radioactivity in drinking\nwater</span></b><span lang=\"EN-GB\">, the report notes that\nreference concentrations proposed by the Commission have been\ncalculated using the dose coefficients for adults. However,\ncalculations show that for other age-groups, especially <b>infants\nless than one year old</b>), these reference concentrations would\nlead to exceeding the total indicative dose (TID). In order to be\nconsistent within the proposal, and to assure a level of protection\ncorresponding to <b>0.1 mSv TID for all age groups,</b> the most\nvulnerable group of population must be taken as basis for the\ncalculations.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">With regard to the radiological impact of normal\nlevels of human activity</span></b><span lang=\"EN-GB\">, the maximum\nreference dose should be <b>lowered to 0.01 mSv/year</b>,\ncorresponding to 10% of the acceptable natural dose.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Review of Annexes</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nMembers consider that <b>at least every five years</b>, the\nCommission shall review all the Annexes on parametric values,\nreferences for radioactive substances and sampling and analysis, in\nthe light of scientific and technical progress and make amendments\nthrough <b>delegated acts</b>.</span></p>\n</div>\n"
          ], 
          "type": "Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading", 
          "title": "A7-0033/2013"
        }
      ], 
      "type": "Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading", 
      "committees": [
        {
          "body": "EP", 
          "shadows": [
            {
              "group": "EPP", 
              "name": "MIKOL\u00c1\u0160IK Miroslav"
            }, 
            {
              "group": "S&D", 
              "name": "T\u0102N\u0102SESCU Claudiu Ciprian"
            }, 
            {
              "group": "ALDE", 
              "name": "PANAYOTOV Vladko Todorov"
            }, 
            {
              "group": "ECR", 
              "name": "ROSBACH Anna"
            }, 
            {
              "group": "GUE/NGL", 
              "name": "WILS Sabine"
            }
          ], 
          "responsible": true, 
          "committee": "ENVI", 
          "date": "2011-09-09T00:00:00", 
          "committee_full": "Environment, Public Health and Food Safety", 
          "rapporteur": [
            {
              "group": "Verts/ALE", 
              "name": "RIVASI Mich\u00e8le"
            }
          ]
        }, 
        {
          "body": "EP", 
          "responsible": false, 
          "committee": "ITRE", 
          "date": "2011-09-12T00:00:00", 
          "committee_full": "Industry, Research and Energy", 
          "rapporteur": [
            {
              "group": "S&D", 
              "name": "MERKIES Judith A."
            }
          ]
        }
      ], 
      "date": "2013-02-05T00:00:00"
    }, 
    {
      "date": "2013-03-12T00:00:00", 
      "docs": [
        {
          "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P7-TA-2013-68", 
          "text": [
            "<div id=\"summary\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The European Parliament adopted by 582 votes to 24\nwith 63 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a\nCouncil directive laying down requirements for the protection of\nthe health of the general public with regard to radioactive\nsubstances in water intended for human consumption.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Parliament adopted its postion in first reading\nfollowing the ordinary legislative procedure. It amended the\nCommission proposal as follows:</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Amendment of the legal basis</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Parliament wants the proposal <b>to follow\nthe&#160;ordinary legislative procedure</b>&#160;and be based\nupon&#160;Article 192(1)&#160;of the Treaty on the Functioning of\nthe European Union and not upon Articles 31 and 32 Treaty\nestablishing the European Atomic (Euratom), as proposed by the\nCommission.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Accordingly, the Directive shall apply to water\nintended for human consumption&#160;<b>as defined in Article 2 of\nDirective 98/83/EC</b> on the quality of water intended for human\nconsumption and concerns <b>harmonised&#160;requirements&#160;in\nrespect of the quality of water intended for human consumption,</b>\nwith the aim of safeguarding&#160;the health of the general\npublic&#160;against the adverse effects of the contamination of\nsuch water by&#160;radioactive substances.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Parametric values</span></b><span lang=\"EN-GB\">: these\nare based on the scientific knowledge available, taking into\naccount the&#160;precautionary principle. They must ensure that\nwater intended for human consumption can be consumed safely on a\nlife-long basis, taking as reference the&#160;most vulnerable\ncitizens.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Non-compliance with a parameter that has an indicator\nfunction</span></b><span lang=\"EN-GB\">: in this event, the Member\nState concerned should: (i) determine the cause (ii) assess the\nlevel of the risk to human health including in the long-term and\nthe possibilities for intervention and (iii) on the basis of these\nfindings, take action to ensure the water supply complies with the\nquality criteria laid down in the directive as soon as\npossible.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">This remedial action may go as far as shutting down\nthe facility concerned if the quality of water requires such\naction. Priority should be given to&#160;action, which rectifies\nthe problem at source.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Information for consumers</span></b><span lang=\"EN-GB\">: consumers should be informed immediately\nof:</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<b><span lang=\"EN-GB\">the risks, and the measures already\ntaken&#160;</span></b><span lang=\"EN-GB\">by the authorities and the\ntime necessary for the remedial action to take\neffect&#160;;</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<b><span lang=\"EN-GB\">the quality of water&#160;intended for human\nconsumption via easily accessible publications</span></b><span lang=\"EN-GB\">. Members want updated information regarding areas at\nrisk from potential sources of radioactive contamination to be made\navailable to consumers at all times by local\nadministrations.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Natural mineral water</span></b><span lang=\"EN-GB\">:&#160;the Commission should, at the latest two years\nafter entry into force of the directive, present a proposal to\nrevise Directive 2009/54/EC, in order to align the control\nrequirements for natural mineral waters to the requirements\nprovided for in this Directive and in Directive\n98/83/EC.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Monitoring programmes</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\neach Member State should establish robust monitoring programmes to\ncheck on a regular basis, that water intended for human consumption\nmeets the requirements of the Directive. In particular, Members\nwant&#160;Member States:</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<span lang=\"EN-GB\">to ensure that the measures taken to implement\nthe Directive <b>do not, under any circumstances, have the effect\nof allowing any deterioration in the present quality of water</b>\nintended for human consumption;</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<span lang=\"EN-GB\">to develop <b>new technologies</b> which would\nminimise the time needed to isolate nuclear waste from the\nenvironment following a natural disaster&#160;;</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<span lang=\"EN-GB\">to take all measures necessary to ensure that\n<b>radioactive waste from filtered drinking water</b> is disposed\nof according to the provisions in force;</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<span lang=\"EN-GB\">to carry out <b>risk assessments</b> of\nradioactive waste deposits that could have an impact on ground\nwater or other sources of drinking water that could be endangered\nby natural disasters.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">For its part, the Commission should carry\nout:</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<span lang=\"EN-GB\">a study on the cocktail effects of other\nchemical substances combined with radioactive substances in water\nintended for human and update the relevant legislation based on the\nresults;</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<span lang=\"EN-GB\">an evaluation of the implementation of the\ncurrent Water Framework Directive in the Member States.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Samples and analysis:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">an\namendment states that the system of analytical quality control\nsystem must be subject to&#160;<b>random&#160;checks</b>, at least\nonce a year.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">In line with the&#160;&#145;<b>polluter\npays</b>&#146;&#160;principle, if monitoring shows contamination to\ncome from an artificial source, it should be the person responsible\nwho meets the costs, rather than the water operator or the\npublic.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Natural radiation levels and radiation from human\nactivity</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Parliament proposes that\nnatural radiation levels and contamination from human activities\nbe&#160;<b>managed in a differentiated manner</b>,&#160;on the\nbasis of distinct dosimetric criteria and bearing in mind different\ngroups affected, especially&#160;in terms of age.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<span lang=\"EN-GB\">With regard to <b>natural radioactivity in\ndrinking water</b>, the calculation shall be performed for the\npopulation group most exposed to risk (children less than a year\nold) in order to ensure compliance with the <b>total indicative\ndose&#160;of&#160;0,1 mSv,</b>&#160;regardless of the age of the\nconsumer.&#160;</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<span lang=\"EN-GB\">With regard to the radiological impact of normal\nlevels of human activity, the maximum reference dose should\nbe&#160;lowered to <b>0.01 mSv/year</b>, corresponding to 10% of\nthe acceptable natural dose.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Review of Annexes</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nParliament considers that&#160;at least every five years, the\nCommission shall review all the Annexes on parametric values,\nreferences for radioactive substances and sampling and analysis, in\nthe light of scientific and technical progress and make amendments\nthrough&#160;delegated acts.</span></p>\n</div>\n"
          ], 
          "type": "Decision by Parliament, 1st reading/single reading", 
          "title": "T7-0068/2013"
        }
      ], 
      "body": "EP", 
      "type": "Text adopted by Parliament, 1st reading/single reading"
    }
  ], 
  "votes": [
    {
      "Abstain": {
        "total": "34", 
        "correctional": [
          "Nora Berra"
        ], 
        "groups": [
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Werthmann"
              }
            ], 
            "group": "ALDE"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Fajmon"
              }, 
              {
                "orig": "Muscardini"
              }, 
              {
                "orig": "Vlas\u00e1k"
              }
            ], 
            "group": "ECR"
          }, 
          {
            "votes": [], 
            "group": "EFD"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "de Jong"
              }
            ], 
            "group": "GUE/NGL"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Colman"
              }, 
              {
                "orig": "Griffin"
              }, 
              {
                "orig": "Sinclaire"
              }
            ], 
            "group": "NI"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Auconie"
              }, 
              {
                "orig": "Audy"
              }, 
              {
                "orig": "Boulland"
              }, 
              {
                "orig": "Cadec"
              }, 
              {
                "orig": "Cavada"
              }, 
              {
                "orig": "Danjean"
              }, 
              {
                "orig": "Dantin"
              }, 
              {
                "orig": "Dati"
              }, 
              {
                "orig": "De Veyrac"
              }, 
              {
                "orig": "Franco"
              }, 
              {
                "orig": "Gallo"
              }, 
              {
                "orig": "Gauz\u00e8s"
              }, 
              {
                "orig": "Grosset\u00eate"
              }, 
              {
                "orig": "Hortefeux"
              }, 
              {
                "orig": "Juvin"
              }, 
              {
                "orig": "Lamassoure"
              }, 
              {
                "orig": "Mathieu Houillon"
              }, 
              {
                "orig": "Morin-Chartier"
              }, 
              {
                "orig": "Ponga"
              }, 
              {
                "orig": "Proust"
              }, 
              {
                "orig": "Riquet"
              }, 
              {
                "orig": "Roatta"
              }, 
              {
                "orig": "Sanchez-Schmid"
              }, 
              {
                "orig": "Sa\u00effi"
              }, 
              {
                "orig": "Vlasto"
              }, 
              {
                "orig": "Winkler Hermann"
              }
            ], 
            "group": "PPE"
          }, 
          {
            "votes": [], 
            "group": "S&D"
          }, 
          {
            "votes": [], 
            "group": "Verts/ALE"
          }
        ]
      }, 
      "issue_type": "R\u00e9solution l\u00e9gislative", 
      "For": {
        "total": "578", 
        "correctional": [
          {
            "q": 2, 
            "orig": "Morten Messerschmidt"
          }, 
          {
            "q": 2, 
            "orig": "Tokia Sa\u00effi"
          }
        ], 
        "groups": [
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Aylward"
              }, 
              {
                "orig": "Bearder"
              }, 
              {
                "orig": "Bennahmias"
              }, 
              {
                "orig": "Bennion"
              }, 
              {
                "orig": "Bilbao Barandica"
              }, 
              {
                "orig": "Bowles"
              }, 
              {
                "orig": "Bu\u015foi"
              }, 
              {
                "orig": "Chatzimarkakis"
              }, 
              {
                "orig": "Creutzmann"
              }, 
              {
                "orig": "Davies"
              }, 
              {
                "orig": "De Backer"
              }, 
              {
                "orig": "Donskis"
              }, 
              {
                "orig": "Duff"
              }, 
              {
                "orig": "Gallagher"
              }, 
              {
                "orig": "Gerbrandy"
              }, 
              {
                "orig": "Godmanis"
              }, 
              {
                "orig": "Goerens"
              }, 
              {
                "orig": "Griesbeck"
              }, 
              {
                "orig": "Harkin"
              }, 
              {
                "orig": "Hirsch"
              }, 
              {
                "orig": "Ilchev"
              }, 
              {
                "orig": "Jensen"
              }, 
              {
                "orig": "Johansson"
              }, 
              {
                "orig": "J\u00e4\u00e4tteenm\u00e4ki"
              }, 
              {
                "orig": "Kacin"
              }, 
              {
                "orig": "Kazak"
              }, 
              {
                "orig": "Klinz"
              }, 
              {
                "orig": "Koch-Mehrin"
              }, 
              {
                "orig": "Kozl\u00edk"
              }, 
              {
                "orig": "Krahmer"
              }, 
              {
                "orig": "Lambsdorff"
              }, 
              {
                "orig": "Lepage"
              }, 
              {
                "orig": "Ludford"
              }, 
              {
                "orig": "Lyon"
              }, 
              {
                "orig": "L\u00f8kkegaard"
              }, 
              {
                "orig": "Meissner"
              }, 
              {
                "orig": "Michel"
              }, 
              {
                "orig": "Mulder"
              }, 
              {
                "orig": "M\u0103nescu"
              }, 
              {
                "orig": "Newton Dunn"
              }, 
              {
                "orig": "Neyts-Uyttebroeck"
              }, 
              {
                "orig": "Nicolai"
              }, 
              {
                "orig": "Ojuland"
              }, 
              {
                "orig": "Oviir"
              }, 
              {
                "orig": "Panayotov"
              }, 
              {
                "orig": "Parvanova"
              }, 
              {
                "orig": "Paulsen"
              }, 
              {
                "orig": "Reimers"
              }, 
              {
                "orig": "Ries"
              }, 
              {
                "orig": "Rinaldi"
              }, 
              {
                "orig": "Rochefort"
              }, 
              {
                "orig": "Savisaar-Toomast"
              }, 
              {
                "orig": "Schaake"
              }, 
              {
                "orig": "Schmidt"
              }, 
              {
                "orig": "Skylakakis"
              }, 
              {
                "orig": "Takkula"
              }, 
              {
                "orig": "Taylor Rebecca"
              }, 
              {
                "orig": "Thein"
              }, 
              {
                "orig": "Theurer"
              }, 
              {
                "orig": "Tremosa i Balcells"
              }, 
              {
                "orig": "Uggias"
              }, 
              {
                "orig": "Vajgl"
              }, 
              {
                "orig": "Vattimo"
              }, 
              {
                "orig": "Verhofstadt"
              }, 
              {
                "orig": "Vitkauskaite"
              }, 
              {
                "orig": "V\u0103lean"
              }, 
              {
                "orig": "Watson"
              }, 
              {
                "orig": "Weber Renate"
              }, 
              {
                "orig": "Wikstr\u00f6m"
              }, 
              {
                "orig": "Zanoni"
              }, 
              {
                "orig": "de Sarnez"
              }, 
              {
                "orig": "in 't Veld"
              }
            ], 
            "group": "ALDE"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Ko\u017eu\u0161n\u00edk"
              }, 
              {
                "orig": "Ouzk\u00fd"
              }, 
              {
                "orig": "Rosbach"
              }, 
              {
                "orig": "Strej\u010dek"
              }, 
              {
                "orig": "To\u0161enovsk\u00fd"
              }, 
              {
                "orig": "Wojciechowski"
              }, 
              {
                "orig": "van Dalen"
              }
            ], 
            "group": "ECR"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Allam"
              }, 
              {
                "orig": "Belder"
              }, 
              {
                "orig": "Binev"
              }, 
              {
                "orig": "Bizzotto"
              }, 
              {
                "orig": "Borghezio"
              }, 
              {
                "orig": "Fontana"
              }, 
              {
                "orig": "Imbrasas"
              }, 
              {
                "orig": "Morganti"
              }, 
              {
                "orig": "Paksas"
              }, 
              {
                "orig": "Pa\u0161ka"
              }, 
              {
                "orig": "Provera"
              }, 
              {
                "orig": "Rossi"
              }, 
              {
                "orig": "Salavrakos"
              }, 
              {
                "orig": "Salvini"
              }, 
              {
                "orig": "Scott\u00e0"
              }, 
              {
                "orig": "Speroni"
              }, 
              {
                "orig": "Terho"
              }, 
              {
                "orig": "Tzavela"
              }, 
              {
                "orig": "Vanhecke"
              }, 
              {
                "orig": "de Villiers"
              }
            ], 
            "group": "EFD"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Anderson"
              }, 
              {
                "orig": "Bisky"
              }, 
              {
                "orig": "Chountis"
              }, 
              {
                "orig": "Ernst"
              }, 
              {
                "orig": "Ferreira Jo\u00e3o"
              }, 
              {
                "orig": "Gustafsson"
              }, 
              {
                "orig": "Hadjigeorgiou"
              }, 
              {
                "orig": "H\u00e9nin"
              }, 
              {
                "orig": "Klute"
              }, 
              {
                "orig": "Le Hyaric"
              }, 
              {
                "orig": "Liotard"
              }, 
              {
                "orig": "L\u00f6sing"
              }, 
              {
                "orig": "Matias"
              }, 
              {
                "orig": "Ma\u0161t\u00e1lka"
              }, 
              {
                "orig": "Meyer"
              }, 
              {
                "orig": "Murphy"
              }, 
              {
                "orig": "M\u00e9lenchon"
              }, 
              {
                "orig": "Omarjee"
              }, 
              {
                "orig": "Ransdorf"
              }, 
              {
                "orig": "Remek"
              }, 
              {
                "orig": "Rubiks"
              }, 
              {
                "orig": "Scholz"
              }, 
              {
                "orig": "Sousa"
              }, 
              {
                "orig": "Triantaphyllides"
              }, 
              {
                "orig": "Vergiat"
              }, 
              {
                "orig": "Wils"
              }, 
              {
                "orig": "Zimmer"
              }, 
              {
                "orig": "Zuber"
              }
            ], 
            "group": "GUE/NGL"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Brons"
              }, 
              {
                "orig": "Claeys"
              }, 
              {
                "orig": "Ehrenhauser"
              }, 
              {
                "orig": "Martin Hans-Peter"
              }, 
              {
                "orig": "Obermayr"
              }, 
              {
                "orig": "Severin"
              }, 
              {
                "orig": "Sosa Wagner"
              }, 
              {
                "orig": "Stadler"
              }, 
              {
                "orig": "Stoyanov"
              }, 
              {
                "orig": "Szegedi"
              }, 
              {
                "orig": "Zamfirescu"
              }
            ], 
            "group": "NI"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Angelilli"
              }, 
              {
                "orig": "Antinoro"
              }, 
              {
                "orig": "Antonescu"
              }, 
              {
                "orig": "Antoniozzi"
              }, 
              {
                "orig": "Arias Echeverr\u00eda"
              }, 
              {
                "orig": "Ayuso"
              }, 
              {
                "orig": "Bach"
              }, 
              {
                "orig": "Bag\u00f3"
              }, 
              {
                "orig": "Baldassarre"
              }, 
              {
                "orig": "Balz"
              }, 
              {
                "orig": "Bartolozzi"
              }, 
              {
                "orig": "Bastos"
              }, 
              {
                "orig": "Bauer"
              }, 
              {
                "orig": "Becker"
              }, 
              {
                "orig": "Belet"
              }, 
              {
                "orig": "Bendtsen"
              }, 
              {
                "orig": "Berlato"
              }, 
              {
                "orig": "Bodu"
              }, 
              {
                "orig": "Bonsignore"
              }, 
              {
                "orig": "Borys"
              }, 
              {
                "orig": "Bratkowski"
              }, 
              {
                "orig": "Brok"
              }, 
              {
                "orig": "Buzek"
              }, 
              {
                "orig": "B\u00e1nki"
              }, 
              {
                "orig": "B\u00f6ge"
              }, 
              {
                "orig": "B\u0103sescu"
              }, 
              {
                "orig": "Cancian"
              }, 
              {
                "orig": "Carvalho"
              }, 
              {
                "orig": "Casini"
              }, 
              {
                "orig": "Caspary"
              }, 
              {
                "orig": "Coelho"
              }, 
              {
                "orig": "Collin-Langen"
              }, 
              {
                "orig": "Comi"
              }, 
              {
                "orig": "Correa Zamora"
              }, 
              {
                "orig": "Daul"
              }, 
              {
                "orig": "David"
              }, 
              {
                "orig": "De Mita"
              }, 
              {
                "orig": "Delvaux"
              }, 
              {
                "orig": "Deutsch"
              }, 
              {
                "orig": "De\u00df"
              }, 
              {
                "orig": "Dorfmann"
              }, 
              {
                "orig": "D\u00edaz de Mera Garc\u00eda Consuegra"
              }, 
              {
                "orig": "Ehler"
              }, 
              {
                "orig": "Engel"
              }, 
              {
                "orig": "Essayah"
              }, 
              {
                "orig": "Estar\u00e0s Ferragut"
              }, 
              {
                "orig": "Feio"
              }, 
              {
                "orig": "Ferber"
              }, 
              {
                "orig": "Fernandes"
              }, 
              {
                "orig": "Fidanza"
              }, 
              {
                "orig": "Fisas Ayxela"
              }, 
              {
                "orig": "Fjellner"
              }, 
              {
                "orig": "Florenz"
              }, 
              {
                "orig": "Fraga Est\u00e9vez"
              }, 
              {
                "orig": "Gabriel"
              }, 
              {
                "orig": "Gahler"
              }, 
              {
                "orig": "Gardini"
              }, 
              {
                "orig": "Gargani"
              }, 
              {
                "orig": "Garriga Polledo"
              }, 
              {
                "orig": "Giannakou"
              }, 
              {
                "orig": "Glattfelder"
              }, 
              {
                "orig": "Grosch"
              }, 
              {
                "orig": "Grzyb"
              }, 
              {
                "orig": "Gr\u00e4\u00dfle"
              }, 
              {
                "orig": "Guti\u00e9rrez-Cortines"
              }, 
              {
                "orig": "Gy\u00fcrk"
              }, 
              {
                "orig": "G\u00e1l"
              }, 
              {
                "orig": "G\u00e1ll-Pelcz"
              }, 
              {
                "orig": "Handzlik"
              }, 
              {
                "orig": "Hankiss"
              }, 
              {
                "orig": "Hibner"
              }, 
              {
                "orig": "Higgins"
              }, 
              {
                "orig": "Hohlmeier"
              }, 
              {
                "orig": "H\u00f6kmark"
              }, 
              {
                "orig": "H\u00fcbner"
              }, 
              {
                "orig": "Iacolino"
              }, 
              {
                "orig": "Iturgaiz Angulo"
              }, 
              {
                "orig": "Jahr"
              }, 
              {
                "orig": "Jeggle"
              }, 
              {
                "orig": "Jordan"
              }, 
              {
                "orig": "J\u00e1r\u00f3ka"
              }, 
              {
                "orig": "J\u0119drzejewska"
              }, 
              {
                "orig": "Kaczmarek"
              }, 
              {
                "orig": "Kalinowski"
              }, 
              {
                "orig": "Kalniete"
              }, 
              {
                "orig": "Karas"
              }, 
              {
                "orig": "Kari\u0146\u0161"
              }, 
              {
                "orig": "Kastler"
              }, 
              {
                "orig": "Kelam"
              }, 
              {
                "orig": "Kelly"
              }, 
              {
                "orig": "Kla\u00df"
              }, 
              {
                "orig": "Koch"
              }, 
              {
                "orig": "Kolarska-Bobi\u0144ska"
              }, 
              {
                "orig": "Korhola"
              }, 
              {
                "orig": "Koumoutsakos"
              }, 
              {
                "orig": "Kovatchev"
              }, 
              {
                "orig": "Koz\u0142owski"
              }, 
              {
                "orig": "Kratsa-Tsagaropoulou"
              }, 
              {
                "orig": "Kuhn"
              }, 
              {
                "orig": "Kukan"
              }, 
              {
                "orig": "K\u00f3sa"
              }, 
              {
                "orig": "K\u00f6stinger"
              }, 
              {
                "orig": "La Via"
              }, 
              {
                "orig": "Langen"
              }, 
              {
                "orig": "Le Grip"
              }, 
              {
                "orig": "Lehne"
              }, 
              {
                "orig": "Liese"
              }, 
              {
                "orig": "Lisek"
              }, 
              {
                "orig": "Lope Fontagn\u00e9"
              }, 
              {
                "orig": "Lulling"
              }, 
              {
                "orig": "Malinov"
              }, 
              {
                "orig": "Mann"
              }, 
              {
                "orig": "Marcinkiewicz"
              }, 
              {
                "orig": "Marinescu"
              }, 
              {
                "orig": "Matera"
              }, 
              {
                "orig": "Mato Adrover"
              }, 
              {
                "orig": "Matula"
              }, 
              {
                "orig": "Mayer"
              }, 
              {
                "orig": "Mayor Oreja"
              }, 
              {
                "orig": "Mazej Kukovi\u010d"
              }, 
              {
                "orig": "Mazzoni"
              }, 
              {
                "orig": "McGuinness"
              }, 
              {
                "orig": "Melo"
              }, 
              {
                "orig": "Mikol\u00e1\u0161ik"
              }, 
              {
                "orig": "Mill\u00e1n Mon"
              }, 
              {
                "orig": "Mitchell"
              }, 
              {
                "orig": "Motti"
              }, 
              {
                "orig": "M\u00e9sz\u00e1ros"
              }, 
              {
                "orig": "Naranjo Escobar"
              }, 
              {
                "orig": "Niculescu"
              }, 
              {
                "orig": "Niebler"
              }, 
              {
                "orig": "Nitras"
              }, 
              {
                "orig": "Olbrycht"
              }, 
              {
                "orig": "Oomen-Ruijten"
              }, 
              {
                "orig": "Ortiz Vilella"
              }, 
              {
                "orig": "Pack"
              }, 
              {
                "orig": "Pallone"
              }, 
              {
                "orig": "Panayotova"
              }, 
              {
                "orig": "Papanikolaou"
              }, 
              {
                "orig": "Papastamkos"
              }, 
              {
                "orig": "Patriciello"
              }, 
              {
                "orig": "Patr\u00e3o Neves"
              }, 
              {
                "orig": "Peterle"
              }, 
              {
                "orig": "Pieper"
              }, 
              {
                "orig": "Pietik\u00e4inen"
              }, 
              {
                "orig": "Pirker"
              }, 
              {
                "orig": "Pitsillides"
              }, 
              {
                "orig": "Posselt"
              }, 
              {
                "orig": "Preda"
              }, 
              {
                "orig": "Protasiewicz"
              }, 
              {
                "orig": "P\u00f6ttering"
              }, 
              {
                "orig": "Reul"
              }, 
              {
                "orig": "Rivellini"
              }, 
              {
                "orig": "Roithov\u00e1"
              }, 
              {
                "orig": "Ronzulli"
              }, 
              {
                "orig": "R\u00fcbig"
              }, 
              {
                "orig": "Salafranca S\u00e1nchez-Neyra"
              }, 
              {
                "orig": "Salatto"
              }, 
              {
                "orig": "Sartori"
              }, 
              {
                "orig": "Sarvamaa"
              }, 
              {
                "orig": "Saryusz-Wolski"
              }, 
              {
                "orig": "Saudargas"
              }, 
              {
                "orig": "Schnellhardt"
              }, 
              {
                "orig": "Schnieber-Jastram"
              }, 
              {
                "orig": "Schwab"
              }, 
              {
                "orig": "Sch\u00f6pflin"
              }, 
              {
                "orig": "Scurria"
              }, 
              {
                "orig": "Sed\u00f3 i Alabart"
              }, 
              {
                "orig": "Seeber"
              }, 
              {
                "orig": "Siekierski"
              }, 
              {
                "orig": "Silvestris"
              }, 
              {
                "orig": "Skrzydlewska"
              }, 
              {
                "orig": "Sommer"
              }, 
              {
                "orig": "Sonik"
              }, 
              {
                "orig": "Stolojan"
              }, 
              {
                "orig": "Striffler"
              }, 
              {
                "orig": "Surj\u00e1n"
              }, 
              {
                "orig": "Svensson"
              }, 
              {
                "orig": "Sz\u00e1jer"
              }, 
              {
                "orig": "S\u00f3gor"
              }, 
              {
                "orig": "Tatarella"
              }, 
              {
                "orig": "Teixeira"
              }, 
              {
                "orig": "Theocharous"
              }, 
              {
                "orig": "Thun und Hohenstein"
              }, 
              {
                "orig": "Thyssen"
              }, 
              {
                "orig": "Trematerra"
              }, 
              {
                "orig": "Trzaskowski"
              }, 
              {
                "orig": "Tsoukalas"
              }, 
              {
                "orig": "T\u0151k\u00e9s"
              }, 
              {
                "orig": "Ulmer"
              }, 
              {
                "orig": "Urutchev"
              }, 
              {
                "orig": "Vaidere"
              }, 
              {
                "orig": "Verheyen"
              }, 
              {
                "orig": "Vidal-Quadras"
              }, 
              {
                "orig": "Voss"
              }, 
              {
                "orig": "Wa\u0142\u0119sa"
              }, 
              {
                "orig": "Weber Manfred"
              }, 
              {
                "orig": "Wieland"
              }, 
              {
                "orig": "Winkler Iuliu"
              }, 
              {
                "orig": "Wortmann-Kool"
              }, 
              {
                "orig": "Zalewski"
              }, 
              {
                "orig": "Zanicchi"
              }, 
              {
                "orig": "Zasada"
              }, 
              {
                "orig": "Zeller"
              }, 
              {
                "orig": "Zver"
              }, 
              {
                "orig": "Zwiefka"
              }, 
              {
                "orig": "Z\u00e1borsk\u00e1"
              }, 
              {
                "orig": "de Grandes Pascual"
              }, 
              {
                "orig": "de Lange"
              }, 
              {
                "orig": "del Castillo Vera"
              }, 
              {
                "orig": "van Nistelrooij"
              }, 
              {
                "orig": "van de Camp"
              }, 
              {
                "orig": "\u0141ukacijewska"
              }, 
              {
                "orig": "\u0150ry"
              }, 
              {
                "orig": "\u0160adurskis"
              }, 
              {
                "orig": "\u0160\u0165astn\u00fd"
              }
            ], 
            "group": "PPE"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Alves"
              }, 
              {
                "orig": "Andrieu"
              }, 
              {
                "orig": "Andr\u00e9s Barea"
              }, 
              {
                "orig": "Arlacchi"
              }, 
              {
                "orig": "Arsenis"
              }, 
              {
                "orig": "Ayala Sender"
              }, 
              {
                "orig": "Badia i Cutchet"
              }, 
              {
                "orig": "Bal\u010dytis"
              }, 
              {
                "orig": "Barracciu"
              }, 
              {
                "orig": "Berlinguer"
              }, 
              {
                "orig": "Berman"
              }, 
              {
                "orig": "Ber\u00e8s"
              }, 
              {
                "orig": "Blinkevi\u010di\u016bt\u0117"
              }, 
              {
                "orig": "Bozkurt"
              }, 
              {
                "orig": "Bo\u015ftinaru"
              }, 
              {
                "orig": "Brzobohat\u00e1"
              }, 
              {
                "orig": "Bullmann"
              }, 
              {
                "orig": "Capoulas Santos"
              }, 
              {
                "orig": "Caronna"
              }, 
              {
                "orig": "Cashman"
              }, 
              {
                "orig": "Castex"
              }, 
              {
                "orig": "Cercas"
              }, 
              {
                "orig": "Childers"
              }, 
              {
                "orig": "Christensen"
              }, 
              {
                "orig": "Cliveti"
              }, 
              {
                "orig": "Cofferati"
              }, 
              {
                "orig": "Correia de Campos"
              }, 
              {
                "orig": "Cort\u00e9s Lastra"
              }, 
              {
                "orig": "Costa"
              }, 
              {
                "orig": "Costello"
              }, 
              {
                "orig": "Cottigny"
              }, 
              {
                "orig": "Cozzolino"
              }, 
              {
                "orig": "Cre\u0163u"
              }, 
              {
                "orig": "Cuta\u015f"
              }, 
              {
                "orig": "Daerden"
              }, 
              {
                "orig": "Danellis"
              }, 
              {
                "orig": "De Castro"
              }, 
              {
                "orig": "De Keyser"
              }, 
              {
                "orig": "Domenici"
              }, 
              {
                "orig": "Droutsas"
              }, 
              {
                "orig": "Du\u0161ek"
              }, 
              {
                "orig": "D\u00e9sir"
              }, 
              {
                "orig": "D\u0103ncil\u0103"
              }, 
              {
                "orig": "El Khadraoui"
              }, 
              {
                "orig": "Enciu"
              }, 
              {
                "orig": "Estrela"
              }, 
              {
                "orig": "Fajon"
              }, 
              {
                "orig": "Falbr"
              }, 
              {
                "orig": "Ferreira Elisa"
              }, 
              {
                "orig": "Fla\u0161\u00edkov\u00e1 Be\u0148ov\u00e1"
              }, 
              {
                "orig": "Fleckenstein"
              }, 
              {
                "orig": "F\u00e4rm"
              }, 
              {
                "orig": "Garc\u00e9s Ram\u00f3n"
              }, 
              {
                "orig": "Garc\u00eda P\u00e9rez"
              }, 
              {
                "orig": "Garc\u00eda-Hierro Caraballo"
              }, 
              {
                "orig": "Gardiaz\u00e1bal Rubial"
              }, 
              {
                "orig": "Gebhardt"
              }, 
              {
                "orig": "Geier"
              }, 
              {
                "orig": "Geringer de Oedenberg"
              }, 
              {
                "orig": "Gierek"
              }, 
              {
                "orig": "Glante"
              }, 
              {
                "orig": "Goebbels"
              }, 
              {
                "orig": "Gomes"
              }, 
              {
                "orig": "Groote"
              }, 
              {
                "orig": "Gualtieri"
              }, 
              {
                "orig": "Guerrero Salom"
              }, 
              {
                "orig": "Guillaume"
              }, 
              {
                "orig": "Gurmai"
              }, 
              {
                "orig": "G\u00f6ncz"
              }, 
              {
                "orig": "Haug"
              }, 
              {
                "orig": "Hedh"
              }, 
              {
                "orig": "Herczog"
              }, 
              {
                "orig": "Hoang Ngoc"
              }, 
              {
                "orig": "Honeyball"
              }, 
              {
                "orig": "Howitt"
              }, 
              {
                "orig": "Hughes"
              }, 
              {
                "orig": "Iovine"
              }, 
              {
                "orig": "Irigoyen P\u00e9rez"
              }, 
              {
                "orig": "Jaakonsaari"
              }, 
              {
                "orig": "J\u00f8rgensen"
              }, 
              {
                "orig": "Kadenbach"
              }, 
              {
                "orig": "Kalfin"
              }, 
              {
                "orig": "Kammerevert"
              }, 
              {
                "orig": "Kirilov"
              }, 
              {
                "orig": "Kleva Keku\u0161"
              }, 
              {
                "orig": "Koppa"
              }, 
              {
                "orig": "Krehl"
              }, 
              {
                "orig": "Kreissl-D\u00f6rfler"
              }, 
              {
                "orig": "Lange"
              }, 
              {
                "orig": "Leichtfried"
              }, 
              {
                "orig": "Leinen"
              }, 
              {
                "orig": "Liberadzki"
              }, 
              {
                "orig": "Ludvigsson"
              }, 
              {
                "orig": "L\u00f3pez Aguilar"
              }, 
              {
                "orig": "Martin David"
              }, 
              {
                "orig": "Mart\u00ednez Mart\u00ednez"
              }, 
              {
                "orig": "Masip Hidalgo"
              }, 
              {
                "orig": "Ma\u0148ka"
              }, 
              {
                "orig": "McAvan"
              }, 
              {
                "orig": "McCarthy"
              }, 
              {
                "orig": "Men\u00e9ndez del Valle"
              }, 
              {
                "orig": "Merkies"
              }, 
              {
                "orig": "Milana"
              }, 
              {
                "orig": "Mirsky"
              }, 
              {
                "orig": "Moraes"
              }, 
              {
                "orig": "Moreira"
              }, 
              {
                "orig": "Mu\u00f1iz De Urquiza"
              }, 
              {
                "orig": "Myn\u00e1\u0159"
              }, 
              {
                "orig": "Neuser"
              }, 
              {
                "orig": "Neve\u010falov\u00e1"
              }, 
              {
                "orig": "Nilsson"
              }, 
              {
                "orig": "Obiols"
              }, 
              {
                "orig": "Olejniczak"
              }, 
              {
                "orig": "Padar"
              }, 
              {
                "orig": "Paliadeli"
              }, 
              {
                "orig": "Panzeri"
              }, 
              {
                "orig": "Papadopoulou"
              }, 
              {
                "orig": "Pargneaux"
              }, 
              {
                "orig": "Pa\u015fcu"
              }, 
              {
                "orig": "Perell\u00f3 Rodr\u00edguez"
              }, 
              {
                "orig": "Pirillo"
              }, 
              {
                "orig": "Pittella"
              }, 
              {
                "orig": "Poc"
              }, 
              {
                "orig": "Prendergast"
              }, 
              {
                "orig": "Prodi"
              }, 
              {
                "orig": "Rapkay"
              }, 
              {
                "orig": "Rapti"
              }, 
              {
                "orig": "Regner"
              }, 
              {
                "orig": "Repo"
              }, 
              {
                "orig": "Riera Madurell"
              }, 
              {
                "orig": "Rodust"
              }, 
              {
                "orig": "Romero L\u00f3pez"
              }, 
              {
                "orig": "Roth-Behrendt"
              }, 
              {
                "orig": "Rou\u010dek"
              }, 
              {
                "orig": "Schaldemose"
              }, 
              {
                "orig": "Sehnalov\u00e1"
              }, 
              {
                "orig": "Senyszyn"
              }, 
              {
                "orig": "Serracchiani"
              }, 
              {
                "orig": "Simon"
              }, 
              {
                "orig": "Simpson"
              }, 
              {
                "orig": "Sippel"
              }, 
              {
                "orig": "Siwiec"
              }, 
              {
                "orig": "Skinner"
              }, 
              {
                "orig": "Smolkov\u00e1"
              }, 
              {
                "orig": "Sophocleous"
              }, 
              {
                "orig": "Stavrakakis"
              }, 
              {
                "orig": "Steinruck"
              }, 
              {
                "orig": "Stihler"
              }, 
              {
                "orig": "S\u00e1nchez Presedo"
              }, 
              {
                "orig": "S\u00e2rbu"
              }, 
              {
                "orig": "Tabajdi"
              }, 
              {
                "orig": "Tarabella"
              }, 
              {
                "orig": "Thomas"
              }, 
              {
                "orig": "Thomsen"
              }, 
              {
                "orig": "Tirolien"
              }, 
              {
                "orig": "Toia"
              }, 
              {
                "orig": "Trautmann"
              }, 
              {
                "orig": "T\u0103n\u0103sescu"
              }, 
              {
                "orig": "Ulvskog"
              }, 
              {
                "orig": "Van Brempt"
              }, 
              {
                "orig": "Vaughan"
              }, 
              {
                "orig": "Vergnaud"
              }, 
              {
                "orig": "Vigenin"
              }, 
              {
                "orig": "Weber Henri"
              }, 
              {
                "orig": "Weidenholzer"
              }, 
              {
                "orig": "Weiler"
              }, 
              {
                "orig": "Westlund"
              }, 
              {
                "orig": "Willmott"
              }, 
              {
                "orig": "Y\u00e1\u00f1ez-Barnuevo Garc\u00eda"
              }, 
              {
                "orig": "Zala"
              }, 
              {
                "orig": "Zemke"
              }
            ], 
            "group": "S&D"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Albrecht"
              }, 
              {
                "orig": "Alfonsi"
              }, 
              {
                "orig": "Andersdotter"
              }, 
              {
                "orig": "Auken"
              }, 
              {
                "orig": "Benarab-Attou"
              }, 
              {
                "orig": "Besset"
              }, 
              {
                "orig": "Bicep"
              }, 
              {
                "orig": "Bov\u00e9"
              }, 
              {
                "orig": "B\u00e9lier"
              }, 
              {
                "orig": "Chrysogelos"
              }, 
              {
                "orig": "Cohn-Bendit"
              }, 
              {
                "orig": "Cornelissen"
              }, 
              {
                "orig": "Delli"
              }, 
              {
                "orig": "Demesmaeker"
              }, 
              {
                "orig": "Durant"
              }, 
              {
                "orig": "Eickhout"
              }, 
              {
                "orig": "Engstr\u00f6m"
              }, 
              {
                "orig": "Evans"
              }, 
              {
                "orig": "Flautre"
              }, 
              {
                "orig": "Giegold"
              }, 
              {
                "orig": "Gr\u00e8ze"
              }, 
              {
                "orig": "Harms"
              }, 
              {
                "orig": "Hassi"
              }, 
              {
                "orig": "Hudghton"
              }, 
              {
                "orig": "H\u00e4fner"
              }, 
              {
                "orig": "H\u00e4usling"
              }, 
              {
                "orig": "Jadot"
              }, 
              {
                "orig": "Keller"
              }, 
              {
                "orig": "Kiil-Nielsen"
              }, 
              {
                "orig": "Lambert"
              }, 
              {
                "orig": "Lamberts"
              }, 
              {
                "orig": "Lichtenberger"
              }, 
              {
                "orig": "Lochbihler"
              }, 
              {
                "orig": "Lunacek"
              }, 
              {
                "orig": "L\u00f6vin"
              }, 
              {
                "orig": "Miranda"
              }, 
              {
                "orig": "Rivasi"
              }, 
              {
                "orig": "Romeva i Rueda"
              }, 
              {
                "orig": "R\u00fchle"
              }, 
              {
                "orig": "Sargentini"
              }, 
              {
                "orig": "Schlyter"
              }, 
              {
                "orig": "Schroedter"
              }, 
              {
                "orig": "Schulz Werner"
              }, 
              {
                "orig": "Smith"
              }, 
              {
                "orig": "Staes"
              }, 
              {
                "orig": "Tarand"
              }, 
              {
                "orig": "Tavares"
              }, 
              {
                "orig": "Taylor Keith"
              }, 
              {
                "orig": "Tr\u00fcpel"
              }, 
              {
                "orig": "Turmes"
              }, 
              {
                "orig": "Turunen"
              }, 
              {
                "orig": "Z\u00e9ribi"
              }, 
              {
                "orig": "\u017ddanoka"
              }
            ], 
            "group": "Verts/ALE"
          }
        ]
      }, 
      "title": "A7-0033/2013 - Mich\u00e8le Rivasi - R\u00e9solution l\u00e9gislative", 
      "ts": "2013-03-12T12:47:24", 
      "Against": {
        "total": "59", 
        "groups": [
          {
            "votes": [], 
            "group": "ALDE"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Ashworth"
              }, 
              {
                "orig": "Atkins"
              }, 
              {
                "orig": "Bielan"
              }, 
              {
                "orig": "Bokros"
              }, 
              {
                "orig": "Bradbourn"
              }, 
              {
                "orig": "Cabrnoch"
              }, 
              {
                "orig": "Callanan"
              }, 
              {
                "orig": "Campbell Bannerman"
              }, 
              {
                "orig": "Chichester"
              }, 
              {
                "orig": "Czarnecki"
              }, 
              {
                "orig": "Deva"
              }, 
              {
                "orig": "Eppink"
              }, 
              {
                "orig": "Foster"
              }, 
              {
                "orig": "Fox"
              }, 
              {
                "orig": "Girling"
              }, 
              {
                "orig": "Gr\u00f3barczyk"
              }, 
              {
                "orig": "Hannan"
              }, 
              {
                "orig": "Harbour"
              }, 
              {
                "orig": "Kamall"
              }, 
              {
                "orig": "Kami\u0144ski"
              }, 
              {
                "orig": "Karim"
              }, 
              {
                "orig": "Kirkhope"
              }, 
              {
                "orig": "Kowal"
              }, 
              {
                "orig": "McClarkin"
              }, 
              {
                "orig": "McIntyre"
              }, 
              {
                "orig": "Migalski"
              }, 
              {
                "orig": "Nicholson"
              }, 
              {
                "orig": "Piotrowski"
              }, 
              {
                "orig": "Stevenson"
              }, 
              {
                "orig": "Sturdy"
              }, 
              {
                "orig": "Swinburne"
              }, 
              {
                "orig": "Szyma\u0144ski"
              }, 
              {
                "orig": "Tannock"
              }, 
              {
                "orig": "Toma\u0161evski"
              }, 
              {
                "orig": "Van Orden"
              }, 
              {
                "orig": "Yannakoudakis"
              }, 
              {
                "orig": "Zahradil"
              }, 
              {
                "orig": "Z\u012ble"
              }
            ], 
            "group": "ECR"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "(The Earl of) Dartmouth"
              }, 
              {
                "orig": "Agnew"
              }, 
              {
                "orig": "Andreasen"
              }, 
              {
                "orig": "Batten"
              }, 
              {
                "orig": "Bufton"
              }, 
              {
                "orig": "Cyma\u0144ski"
              }, 
              {
                "orig": "Farage"
              }, 
              {
                "orig": "Helmer"
              }, 
              {
                "orig": "Kurski"
              }, 
              {
                "orig": "Nattrass"
              }, 
              {
                "orig": "W\u0142osowicz"
              }, 
              {
                "orig": "Ziobro"
              }
            ], 
            "group": "EFD"
          }, 
          {
            "votes": [], 
            "group": "GUE/NGL"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Dodds"
              }, 
              {
                "orig": "Gollnisch"
              }, 
              {
                "orig": "Hartong"
              }, 
              {
                "orig": "Le Pen Jean-Marie"
              }, 
              {
                "orig": "Le Pen Marine"
              }, 
              {
                "orig": "Stassen"
              }, 
              {
                "orig": "Zijlstra"
              }, 
              {
                "orig": "van der Stoep"
              }
            ], 
            "group": "NI"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "B\u0159ezina"
              }
            ], 
            "group": "PPE"
          }, 
          {
            "votes": [], 
            "group": "S&D"
          }, 
          {
            "votes": [], 
            "group": "Verts/ALE"
          }
        ]
      }, 
      "linkedtitle": "<a href=\"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&amp;mode=XML&amp;reference=A7-2013-0033&amp;language=EN\">A7-0033/2013</a> - Mich\u00e8le Rivasi - R\u00e9solution l\u00e9gislative", 
      "groups": [
        "ALDE", 
        "ECR", 
        "EFD", 
        "GUE/NGL", 
        "NI", 
        "PPE", 
        "S&D", 
        "Verts/ALE"
      ], 
      "report": "A7-0033/2013", 
      "epref": "2012/0074(NLE)", 
      "rapporteur": []
    }, 
    {
      "Abstain": {
        "total": "34", 
        "correctional": [
          {
            "q": 2, 
            "orig": "Nora Berra"
          }
        ], 
        "groups": [
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Werthmann"
              }
            ], 
            "group": "ALDE"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Fajmon"
              }, 
              {
                "orig": "Muscardini"
              }, 
              {
                "orig": "Vlas\u00e1k"
              }
            ], 
            "group": "ECR"
          }, 
          {
            "votes": [], 
            "group": "EFD"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "de Jong"
              }
            ], 
            "group": "GUE/NGL"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Colman"
              }, 
              {
                "orig": "Griffin"
              }, 
              {
                "orig": "Sinclaire"
              }
            ], 
            "group": "NI"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Auconie"
              }, 
              {
                "orig": "Audy"
              }, 
              {
                "orig": "Boulland"
              }, 
              {
                "orig": "Cadec"
              }, 
              {
                "orig": "Cavada"
              }, 
              {
                "orig": "Danjean"
              }, 
              {
                "orig": "Dantin"
              }, 
              {
                "orig": "Dati"
              }, 
              {
                "orig": "De Veyrac"
              }, 
              {
                "orig": "Franco"
              }, 
              {
                "orig": "Gallo"
              }, 
              {
                "orig": "Gauz\u00e8s"
              }, 
              {
                "orig": "Grosset\u00eate"
              }, 
              {
                "orig": "Hortefeux"
              }, 
              {
                "orig": "Juvin"
              }, 
              {
                "orig": "Lamassoure"
              }, 
              {
                "orig": "Mathieu Houillon"
              }, 
              {
                "orig": "Morin-Chartier"
              }, 
              {
                "orig": "Ponga"
              }, 
              {
                "orig": "Proust"
              }, 
              {
                "orig": "Riquet"
              }, 
              {
                "orig": "Roatta"
              }, 
              {
                "orig": "Sanchez-Schmid"
              }, 
              {
                "orig": "Sa\u00effi"
              }, 
              {
                "orig": "Vlasto"
              }, 
              {
                "orig": "Winkler Hermann"
              }
            ], 
            "group": "PPE"
          }, 
          {
            "votes": [], 
            "group": "S&D"
          }, 
          {
            "votes": [], 
            "group": "Verts/ALE"
          }
        ]
      }, 
      "issue_type": "Legislative resolution", 
      "For": {
        "total": "578", 
        "correctional": [
          {
            "q": 2, 
            "orig": "Morten Messerschmidt"
          }, 
          {
            "q": 2, 
            "orig": "Tokia Sa\u00effi"
          }
        ], 
        "groups": [
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Aylward"
              }, 
              {
                "orig": "Bearder"
              }, 
              {
                "orig": "Bennahmias"
              }, 
              {
                "orig": "Bennion"
              }, 
              {
                "orig": "Bilbao Barandica"
              }, 
              {
                "orig": "Bowles"
              }, 
              {
                "orig": "Bu\u015foi"
              }, 
              {
                "orig": "Chatzimarkakis"
              }, 
              {
                "orig": "Creutzmann"
              }, 
              {
                "orig": "Davies"
              }, 
              {
                "orig": "De Backer"
              }, 
              {
                "orig": "Donskis"
              }, 
              {
                "orig": "Duff"
              }, 
              {
                "orig": "Gallagher"
              }, 
              {
                "orig": "Gerbrandy"
              }, 
              {
                "orig": "Godmanis"
              }, 
              {
                "orig": "Goerens"
              }, 
              {
                "orig": "Griesbeck"
              }, 
              {
                "orig": "Harkin"
              }, 
              {
                "orig": "Hirsch"
              }, 
              {
                "orig": "Ilchev"
              }, 
              {
                "orig": "Jensen"
              }, 
              {
                "orig": "Johansson"
              }, 
              {
                "orig": "J\u00e4\u00e4tteenm\u00e4ki"
              }, 
              {
                "orig": "Kacin"
              }, 
              {
                "orig": "Kazak"
              }, 
              {
                "orig": "Klinz"
              }, 
              {
                "orig": "Koch-Mehrin"
              }, 
              {
                "orig": "Kozl\u00edk"
              }, 
              {
                "orig": "Krahmer"
              }, 
              {
                "orig": "Lambsdorff"
              }, 
              {
                "orig": "Lepage"
              }, 
              {
                "orig": "Ludford"
              }, 
              {
                "orig": "Lyon"
              }, 
              {
                "orig": "L\u00f8kkegaard"
              }, 
              {
                "orig": "Meissner"
              }, 
              {
                "orig": "Michel"
              }, 
              {
                "orig": "Mulder"
              }, 
              {
                "orig": "M\u0103nescu"
              }, 
              {
                "orig": "Newton Dunn"
              }, 
              {
                "orig": "Neyts-Uyttebroeck"
              }, 
              {
                "orig": "Nicolai"
              }, 
              {
                "orig": "Ojuland"
              }, 
              {
                "orig": "Oviir"
              }, 
              {
                "orig": "Panayotov"
              }, 
              {
                "orig": "Parvanova"
              }, 
              {
                "orig": "Paulsen"
              }, 
              {
                "orig": "Reimers"
              }, 
              {
                "orig": "Ries"
              }, 
              {
                "orig": "Rinaldi"
              }, 
              {
                "orig": "Rochefort"
              }, 
              {
                "orig": "Savisaar-Toomast"
              }, 
              {
                "orig": "Schaake"
              }, 
              {
                "orig": "Schmidt"
              }, 
              {
                "orig": "Skylakakis"
              }, 
              {
                "orig": "Takkula"
              }, 
              {
                "orig": "Taylor Rebecca"
              }, 
              {
                "orig": "Thein"
              }, 
              {
                "orig": "Theurer"
              }, 
              {
                "orig": "Tremosa i Balcells"
              }, 
              {
                "orig": "Uggias"
              }, 
              {
                "orig": "Vajgl"
              }, 
              {
                "orig": "Vattimo"
              }, 
              {
                "orig": "Verhofstadt"
              }, 
              {
                "orig": "Vitkauskaite"
              }, 
              {
                "orig": "V\u0103lean"
              }, 
              {
                "orig": "Watson"
              }, 
              {
                "orig": "Weber Renate"
              }, 
              {
                "orig": "Wikstr\u00f6m"
              }, 
              {
                "orig": "Zanoni"
              }, 
              {
                "orig": "de Sarnez"
              }, 
              {
                "orig": "in 't Veld"
              }
            ], 
            "group": "ALDE"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Ko\u017eu\u0161n\u00edk"
              }, 
              {
                "orig": "Ouzk\u00fd"
              }, 
              {
                "orig": "Rosbach"
              }, 
              {
                "orig": "Strej\u010dek"
              }, 
              {
                "orig": "To\u0161enovsk\u00fd"
              }, 
              {
                "orig": "Wojciechowski"
              }, 
              {
                "orig": "van Dalen"
              }
            ], 
            "group": "ECR"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Allam"
              }, 
              {
                "orig": "Belder"
              }, 
              {
                "orig": "Binev"
              }, 
              {
                "orig": "Bizzotto"
              }, 
              {
                "orig": "Borghezio"
              }, 
              {
                "orig": "Fontana"
              }, 
              {
                "orig": "Imbrasas"
              }, 
              {
                "orig": "Morganti"
              }, 
              {
                "orig": "Paksas"
              }, 
              {
                "orig": "Pa\u0161ka"
              }, 
              {
                "orig": "Provera"
              }, 
              {
                "orig": "Rossi"
              }, 
              {
                "orig": "Salavrakos"
              }, 
              {
                "orig": "Salvini"
              }, 
              {
                "orig": "Scott\u00e0"
              }, 
              {
                "orig": "Speroni"
              }, 
              {
                "orig": "Terho"
              }, 
              {
                "orig": "Tzavela"
              }, 
              {
                "orig": "Vanhecke"
              }, 
              {
                "orig": "de Villiers"
              }
            ], 
            "group": "EFD"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Anderson"
              }, 
              {
                "orig": "Bisky"
              }, 
              {
                "orig": "Chountis"
              }, 
              {
                "orig": "Ernst"
              }, 
              {
                "orig": "Ferreira Jo\u00e3o"
              }, 
              {
                "orig": "Gustafsson"
              }, 
              {
                "orig": "Hadjigeorgiou"
              }, 
              {
                "orig": "H\u00e9nin"
              }, 
              {
                "orig": "Klute"
              }, 
              {
                "orig": "Le Hyaric"
              }, 
              {
                "orig": "Liotard"
              }, 
              {
                "orig": "L\u00f6sing"
              }, 
              {
                "orig": "Matias"
              }, 
              {
                "orig": "Ma\u0161t\u00e1lka"
              }, 
              {
                "orig": "Meyer"
              }, 
              {
                "orig": "Murphy"
              }, 
              {
                "orig": "M\u00e9lenchon"
              }, 
              {
                "orig": "Omarjee"
              }, 
              {
                "orig": "Ransdorf"
              }, 
              {
                "orig": "Remek"
              }, 
              {
                "orig": "Rubiks"
              }, 
              {
                "orig": "Scholz"
              }, 
              {
                "orig": "Sousa"
              }, 
              {
                "orig": "Triantaphyllides"
              }, 
              {
                "orig": "Vergiat"
              }, 
              {
                "orig": "Wils"
              }, 
              {
                "orig": "Zimmer"
              }, 
              {
                "orig": "Zuber"
              }
            ], 
            "group": "GUE/NGL"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Brons"
              }, 
              {
                "orig": "Claeys"
              }, 
              {
                "orig": "Ehrenhauser"
              }, 
              {
                "orig": "Martin Hans-Peter"
              }, 
              {
                "orig": "Obermayr"
              }, 
              {
                "orig": "Severin"
              }, 
              {
                "orig": "Sosa Wagner"
              }, 
              {
                "orig": "Stadler"
              }, 
              {
                "orig": "Stoyanov"
              }, 
              {
                "orig": "Szegedi"
              }, 
              {
                "orig": "Zamfirescu"
              }
            ], 
            "group": "NI"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Angelilli"
              }, 
              {
                "orig": "Antinoro"
              }, 
              {
                "orig": "Antonescu"
              }, 
              {
                "orig": "Antoniozzi"
              }, 
              {
                "orig": "Arias Echeverr\u00eda"
              }, 
              {
                "orig": "Ayuso"
              }, 
              {
                "orig": "Bach"
              }, 
              {
                "orig": "Bag\u00f3"
              }, 
              {
                "orig": "Baldassarre"
              }, 
              {
                "orig": "Balz"
              }, 
              {
                "orig": "Bartolozzi"
              }, 
              {
                "orig": "Bastos"
              }, 
              {
                "orig": "Bauer"
              }, 
              {
                "orig": "Becker"
              }, 
              {
                "orig": "Belet"
              }, 
              {
                "orig": "Bendtsen"
              }, 
              {
                "orig": "Berlato"
              }, 
              {
                "orig": "Bodu"
              }, 
              {
                "orig": "Bonsignore"
              }, 
              {
                "orig": "Borys"
              }, 
              {
                "orig": "Bratkowski"
              }, 
              {
                "orig": "Brok"
              }, 
              {
                "orig": "Buzek"
              }, 
              {
                "orig": "B\u00e1nki"
              }, 
              {
                "orig": "B\u00f6ge"
              }, 
              {
                "orig": "B\u0103sescu"
              }, 
              {
                "orig": "Cancian"
              }, 
              {
                "orig": "Carvalho"
              }, 
              {
                "orig": "Casini"
              }, 
              {
                "orig": "Caspary"
              }, 
              {
                "orig": "Coelho"
              }, 
              {
                "orig": "Collin-Langen"
              }, 
              {
                "orig": "Comi"
              }, 
              {
                "orig": "Correa Zamora"
              }, 
              {
                "orig": "Daul"
              }, 
              {
                "orig": "David"
              }, 
              {
                "orig": "De Mita"
              }, 
              {
                "orig": "Delvaux"
              }, 
              {
                "orig": "Deutsch"
              }, 
              {
                "orig": "De\u00df"
              }, 
              {
                "orig": "Dorfmann"
              }, 
              {
                "orig": "D\u00edaz de Mera Garc\u00eda Consuegra"
              }, 
              {
                "orig": "Ehler"
              }, 
              {
                "orig": "Engel"
              }, 
              {
                "orig": "Essayah"
              }, 
              {
                "orig": "Estar\u00e0s Ferragut"
              }, 
              {
                "orig": "Feio"
              }, 
              {
                "orig": "Ferber"
              }, 
              {
                "orig": "Fernandes"
              }, 
              {
                "orig": "Fidanza"
              }, 
              {
                "orig": "Fisas Ayxela"
              }, 
              {
                "orig": "Fjellner"
              }, 
              {
                "orig": "Florenz"
              }, 
              {
                "orig": "Fraga Est\u00e9vez"
              }, 
              {
                "orig": "Gabriel"
              }, 
              {
                "orig": "Gahler"
              }, 
              {
                "orig": "Gardini"
              }, 
              {
                "orig": "Gargani"
              }, 
              {
                "orig": "Garriga Polledo"
              }, 
              {
                "orig": "Giannakou"
              }, 
              {
                "orig": "Glattfelder"
              }, 
              {
                "orig": "Grosch"
              }, 
              {
                "orig": "Grzyb"
              }, 
              {
                "orig": "Gr\u00e4\u00dfle"
              }, 
              {
                "orig": "Guti\u00e9rrez-Cortines"
              }, 
              {
                "orig": "Gy\u00fcrk"
              }, 
              {
                "orig": "G\u00e1l"
              }, 
              {
                "orig": "G\u00e1ll-Pelcz"
              }, 
              {
                "orig": "Handzlik"
              }, 
              {
                "orig": "Hankiss"
              }, 
              {
                "orig": "Hibner"
              }, 
              {
                "orig": "Higgins"
              }, 
              {
                "orig": "Hohlmeier"
              }, 
              {
                "orig": "H\u00f6kmark"
              }, 
              {
                "orig": "H\u00fcbner"
              }, 
              {
                "orig": "Iacolino"
              }, 
              {
                "orig": "Iturgaiz Angulo"
              }, 
              {
                "orig": "Jahr"
              }, 
              {
                "orig": "Jeggle"
              }, 
              {
                "orig": "Jordan"
              }, 
              {
                "orig": "J\u00e1r\u00f3ka"
              }, 
              {
                "orig": "J\u0119drzejewska"
              }, 
              {
                "orig": "Kaczmarek"
              }, 
              {
                "orig": "Kalinowski"
              }, 
              {
                "orig": "Kalniete"
              }, 
              {
                "orig": "Karas"
              }, 
              {
                "orig": "Kari\u0146\u0161"
              }, 
              {
                "orig": "Kastler"
              }, 
              {
                "orig": "Kelam"
              }, 
              {
                "orig": "Kelly"
              }, 
              {
                "orig": "Kla\u00df"
              }, 
              {
                "orig": "Koch"
              }, 
              {
                "orig": "Kolarska-Bobi\u0144ska"
              }, 
              {
                "orig": "Korhola"
              }, 
              {
                "orig": "Koumoutsakos"
              }, 
              {
                "orig": "Kovatchev"
              }, 
              {
                "orig": "Koz\u0142owski"
              }, 
              {
                "orig": "Kratsa-Tsagaropoulou"
              }, 
              {
                "orig": "Kuhn"
              }, 
              {
                "orig": "Kukan"
              }, 
              {
                "orig": "K\u00f3sa"
              }, 
              {
                "orig": "K\u00f6stinger"
              }, 
              {
                "orig": "La Via"
              }, 
              {
                "orig": "Langen"
              }, 
              {
                "orig": "Le Grip"
              }, 
              {
                "orig": "Lehne"
              }, 
              {
                "orig": "Liese"
              }, 
              {
                "orig": "Lisek"
              }, 
              {
                "orig": "Lope Fontagn\u00e9"
              }, 
              {
                "orig": "Lulling"
              }, 
              {
                "orig": "Malinov"
              }, 
              {
                "orig": "Mann"
              }, 
              {
                "orig": "Marcinkiewicz"
              }, 
              {
                "orig": "Marinescu"
              }, 
              {
                "orig": "Matera"
              }, 
              {
                "orig": "Mato Adrover"
              }, 
              {
                "orig": "Matula"
              }, 
              {
                "orig": "Mayer"
              }, 
              {
                "orig": "Mayor Oreja"
              }, 
              {
                "orig": "Mazej Kukovi\u010d"
              }, 
              {
                "orig": "Mazzoni"
              }, 
              {
                "orig": "McGuinness"
              }, 
              {
                "orig": "Melo"
              }, 
              {
                "orig": "Mikol\u00e1\u0161ik"
              }, 
              {
                "orig": "Mill\u00e1n Mon"
              }, 
              {
                "orig": "Mitchell"
              }, 
              {
                "orig": "Motti"
              }, 
              {
                "orig": "M\u00e9sz\u00e1ros"
              }, 
              {
                "orig": "Naranjo Escobar"
              }, 
              {
                "orig": "Niculescu"
              }, 
              {
                "orig": "Niebler"
              }, 
              {
                "orig": "Nitras"
              }, 
              {
                "orig": "Olbrycht"
              }, 
              {
                "orig": "Oomen-Ruijten"
              }, 
              {
                "orig": "Ortiz Vilella"
              }, 
              {
                "orig": "Pack"
              }, 
              {
                "orig": "Pallone"
              }, 
              {
                "orig": "Panayotova"
              }, 
              {
                "orig": "Papanikolaou"
              }, 
              {
                "orig": "Papastamkos"
              }, 
              {
                "orig": "Patriciello"
              }, 
              {
                "orig": "Patr\u00e3o Neves"
              }, 
              {
                "orig": "Peterle"
              }, 
              {
                "orig": "Pieper"
              }, 
              {
                "orig": "Pietik\u00e4inen"
              }, 
              {
                "orig": "Pirker"
              }, 
              {
                "orig": "Pitsillides"
              }, 
              {
                "orig": "Posselt"
              }, 
              {
                "orig": "Preda"
              }, 
              {
                "orig": "Protasiewicz"
              }, 
              {
                "orig": "P\u00f6ttering"
              }, 
              {
                "orig": "Reul"
              }, 
              {
                "orig": "Rivellini"
              }, 
              {
                "orig": "Roithov\u00e1"
              }, 
              {
                "orig": "Ronzulli"
              }, 
              {
                "orig": "R\u00fcbig"
              }, 
              {
                "orig": "Salafranca S\u00e1nchez-Neyra"
              }, 
              {
                "orig": "Salatto"
              }, 
              {
                "orig": "Sartori"
              }, 
              {
                "orig": "Sarvamaa"
              }, 
              {
                "orig": "Saryusz-Wolski"
              }, 
              {
                "orig": "Saudargas"
              }, 
              {
                "orig": "Schnellhardt"
              }, 
              {
                "orig": "Schnieber-Jastram"
              }, 
              {
                "orig": "Schwab"
              }, 
              {
                "orig": "Sch\u00f6pflin"
              }, 
              {
                "orig": "Scurria"
              }, 
              {
                "orig": "Sed\u00f3 i Alabart"
              }, 
              {
                "orig": "Seeber"
              }, 
              {
                "orig": "Siekierski"
              }, 
              {
                "orig": "Silvestris"
              }, 
              {
                "orig": "Skrzydlewska"
              }, 
              {
                "orig": "Sommer"
              }, 
              {
                "orig": "Sonik"
              }, 
              {
                "orig": "Stolojan"
              }, 
              {
                "orig": "Striffler"
              }, 
              {
                "orig": "Surj\u00e1n"
              }, 
              {
                "orig": "Svensson"
              }, 
              {
                "orig": "Sz\u00e1jer"
              }, 
              {
                "orig": "S\u00f3gor"
              }, 
              {
                "orig": "Tatarella"
              }, 
              {
                "orig": "Teixeira"
              }, 
              {
                "orig": "Theocharous"
              }, 
              {
                "orig": "Thun und Hohenstein"
              }, 
              {
                "orig": "Thyssen"
              }, 
              {
                "orig": "Trematerra"
              }, 
              {
                "orig": "Trzaskowski"
              }, 
              {
                "orig": "Tsoukalas"
              }, 
              {
                "orig": "T\u0151k\u00e9s"
              }, 
              {
                "orig": "Ulmer"
              }, 
              {
                "orig": "Urutchev"
              }, 
              {
                "orig": "Vaidere"
              }, 
              {
                "orig": "Verheyen"
              }, 
              {
                "orig": "Vidal-Quadras"
              }, 
              {
                "orig": "Voss"
              }, 
              {
                "orig": "Wa\u0142\u0119sa"
              }, 
              {
                "orig": "Weber Manfred"
              }, 
              {
                "orig": "Wieland"
              }, 
              {
                "orig": "Winkler Iuliu"
              }, 
              {
                "orig": "Wortmann-Kool"
              }, 
              {
                "orig": "Zalewski"
              }, 
              {
                "orig": "Zanicchi"
              }, 
              {
                "orig": "Zasada"
              }, 
              {
                "orig": "Zeller"
              }, 
              {
                "orig": "Zver"
              }, 
              {
                "orig": "Zwiefka"
              }, 
              {
                "orig": "Z\u00e1borsk\u00e1"
              }, 
              {
                "orig": "de Grandes Pascual"
              }, 
              {
                "orig": "de Lange"
              }, 
              {
                "orig": "del Castillo Vera"
              }, 
              {
                "orig": "van Nistelrooij"
              }, 
              {
                "orig": "van de Camp"
              }, 
              {
                "orig": "\u0141ukacijewska"
              }, 
              {
                "orig": "\u0150ry"
              }, 
              {
                "orig": "\u0160adurskis"
              }, 
              {
                "orig": "\u0160\u0165astn\u00fd"
              }
            ], 
            "group": "PPE"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Alves"
              }, 
              {
                "orig": "Andrieu"
              }, 
              {
                "orig": "Andr\u00e9s Barea"
              }, 
              {
                "orig": "Arlacchi"
              }, 
              {
                "orig": "Arsenis"
              }, 
              {
                "orig": "Ayala Sender"
              }, 
              {
                "orig": "Badia i Cutchet"
              }, 
              {
                "orig": "Bal\u010dytis"
              }, 
              {
                "orig": "Barracciu"
              }, 
              {
                "orig": "Berlinguer"
              }, 
              {
                "orig": "Berman"
              }, 
              {
                "orig": "Ber\u00e8s"
              }, 
              {
                "orig": "Blinkevi\u010di\u016bt\u0117"
              }, 
              {
                "orig": "Bozkurt"
              }, 
              {
                "orig": "Bo\u015ftinaru"
              }, 
              {
                "orig": "Brzobohat\u00e1"
              }, 
              {
                "orig": "Bullmann"
              }, 
              {
                "orig": "Capoulas Santos"
              }, 
              {
                "orig": "Caronna"
              }, 
              {
                "orig": "Cashman"
              }, 
              {
                "orig": "Castex"
              }, 
              {
                "orig": "Cercas"
              }, 
              {
                "orig": "Childers"
              }, 
              {
                "orig": "Christensen"
              }, 
              {
                "orig": "Cliveti"
              }, 
              {
                "orig": "Cofferati"
              }, 
              {
                "orig": "Correia de Campos"
              }, 
              {
                "orig": "Cort\u00e9s Lastra"
              }, 
              {
                "orig": "Costa"
              }, 
              {
                "orig": "Costello"
              }, 
              {
                "orig": "Cottigny"
              }, 
              {
                "orig": "Cozzolino"
              }, 
              {
                "orig": "Cre\u0163u"
              }, 
              {
                "orig": "Cuta\u015f"
              }, 
              {
                "orig": "Daerden"
              }, 
              {
                "orig": "Danellis"
              }, 
              {
                "orig": "De Castro"
              }, 
              {
                "orig": "De Keyser"
              }, 
              {
                "orig": "Domenici"
              }, 
              {
                "orig": "Droutsas"
              }, 
              {
                "orig": "Du\u0161ek"
              }, 
              {
                "orig": "D\u00e9sir"
              }, 
              {
                "orig": "D\u0103ncil\u0103"
              }, 
              {
                "orig": "El Khadraoui"
              }, 
              {
                "orig": "Enciu"
              }, 
              {
                "orig": "Estrela"
              }, 
              {
                "orig": "Fajon"
              }, 
              {
                "orig": "Falbr"
              }, 
              {
                "orig": "Ferreira Elisa"
              }, 
              {
                "orig": "Fla\u0161\u00edkov\u00e1 Be\u0148ov\u00e1"
              }, 
              {
                "orig": "Fleckenstein"
              }, 
              {
                "orig": "F\u00e4rm"
              }, 
              {
                "orig": "Garc\u00e9s Ram\u00f3n"
              }, 
              {
                "orig": "Garc\u00eda P\u00e9rez"
              }, 
              {
                "orig": "Garc\u00eda-Hierro Caraballo"
              }, 
              {
                "orig": "Gardiaz\u00e1bal Rubial"
              }, 
              {
                "orig": "Gebhardt"
              }, 
              {
                "orig": "Geier"
              }, 
              {
                "orig": "Geringer de Oedenberg"
              }, 
              {
                "orig": "Gierek"
              }, 
              {
                "orig": "Glante"
              }, 
              {
                "orig": "Goebbels"
              }, 
              {
                "orig": "Gomes"
              }, 
              {
                "orig": "Groote"
              }, 
              {
                "orig": "Gualtieri"
              }, 
              {
                "orig": "Guerrero Salom"
              }, 
              {
                "orig": "Guillaume"
              }, 
              {
                "orig": "Gurmai"
              }, 
              {
                "orig": "G\u00f6ncz"
              }, 
              {
                "orig": "Haug"
              }, 
              {
                "orig": "Hedh"
              }, 
              {
                "orig": "Herczog"
              }, 
              {
                "orig": "Hoang Ngoc"
              }, 
              {
                "orig": "Honeyball"
              }, 
              {
                "orig": "Howitt"
              }, 
              {
                "orig": "Hughes"
              }, 
              {
                "orig": "Iovine"
              }, 
              {
                "orig": "Irigoyen P\u00e9rez"
              }, 
              {
                "orig": "Jaakonsaari"
              }, 
              {
                "orig": "J\u00f8rgensen"
              }, 
              {
                "orig": "Kadenbach"
              }, 
              {
                "orig": "Kalfin"
              }, 
              {
                "orig": "Kammerevert"
              }, 
              {
                "orig": "Kirilov"
              }, 
              {
                "orig": "Kleva Keku\u0161"
              }, 
              {
                "orig": "Koppa"
              }, 
              {
                "orig": "Krehl"
              }, 
              {
                "orig": "Kreissl-D\u00f6rfler"
              }, 
              {
                "orig": "Lange"
              }, 
              {
                "orig": "Leichtfried"
              }, 
              {
                "orig": "Leinen"
              }, 
              {
                "orig": "Liberadzki"
              }, 
              {
                "orig": "Ludvigsson"
              }, 
              {
                "orig": "L\u00f3pez Aguilar"
              }, 
              {
                "orig": "Martin David"
              }, 
              {
                "orig": "Mart\u00ednez Mart\u00ednez"
              }, 
              {
                "orig": "Masip Hidalgo"
              }, 
              {
                "orig": "Ma\u0148ka"
              }, 
              {
                "orig": "McAvan"
              }, 
              {
                "orig": "McCarthy"
              }, 
              {
                "orig": "Men\u00e9ndez del Valle"
              }, 
              {
                "orig": "Merkies"
              }, 
              {
                "orig": "Milana"
              }, 
              {
                "orig": "Mirsky"
              }, 
              {
                "orig": "Moraes"
              }, 
              {
                "orig": "Moreira"
              }, 
              {
                "orig": "Mu\u00f1iz De Urquiza"
              }, 
              {
                "orig": "Myn\u00e1\u0159"
              }, 
              {
                "orig": "Neuser"
              }, 
              {
                "orig": "Neve\u010falov\u00e1"
              }, 
              {
                "orig": "Nilsson"
              }, 
              {
                "orig": "Obiols"
              }, 
              {
                "orig": "Olejniczak"
              }, 
              {
                "orig": "Padar"
              }, 
              {
                "orig": "Paliadeli"
              }, 
              {
                "orig": "Panzeri"
              }, 
              {
                "orig": "Papadopoulou"
              }, 
              {
                "orig": "Pargneaux"
              }, 
              {
                "orig": "Pa\u015fcu"
              }, 
              {
                "orig": "Perell\u00f3 Rodr\u00edguez"
              }, 
              {
                "orig": "Pirillo"
              }, 
              {
                "orig": "Pittella"
              }, 
              {
                "orig": "Poc"
              }, 
              {
                "orig": "Prendergast"
              }, 
              {
                "orig": "Prodi"
              }, 
              {
                "orig": "Rapkay"
              }, 
              {
                "orig": "Rapti"
              }, 
              {
                "orig": "Regner"
              }, 
              {
                "orig": "Repo"
              }, 
              {
                "orig": "Riera Madurell"
              }, 
              {
                "orig": "Rodust"
              }, 
              {
                "orig": "Romero L\u00f3pez"
              }, 
              {
                "orig": "Roth-Behrendt"
              }, 
              {
                "orig": "Rou\u010dek"
              }, 
              {
                "orig": "Schaldemose"
              }, 
              {
                "orig": "Sehnalov\u00e1"
              }, 
              {
                "orig": "Senyszyn"
              }, 
              {
                "orig": "Serracchiani"
              }, 
              {
                "orig": "Simon"
              }, 
              {
                "orig": "Simpson"
              }, 
              {
                "orig": "Sippel"
              }, 
              {
                "orig": "Siwiec"
              }, 
              {
                "orig": "Skinner"
              }, 
              {
                "orig": "Smolkov\u00e1"
              }, 
              {
                "orig": "Sophocleous"
              }, 
              {
                "orig": "Stavrakakis"
              }, 
              {
                "orig": "Steinruck"
              }, 
              {
                "orig": "Stihler"
              }, 
              {
                "orig": "S\u00e1nchez Presedo"
              }, 
              {
                "orig": "S\u00e2rbu"
              }, 
              {
                "orig": "Tabajdi"
              }, 
              {
                "orig": "Tarabella"
              }, 
              {
                "orig": "Thomas"
              }, 
              {
                "orig": "Thomsen"
              }, 
              {
                "orig": "Tirolien"
              }, 
              {
                "orig": "Toia"
              }, 
              {
                "orig": "Trautmann"
              }, 
              {
                "orig": "T\u0103n\u0103sescu"
              }, 
              {
                "orig": "Ulvskog"
              }, 
              {
                "orig": "Van Brempt"
              }, 
              {
                "orig": "Vaughan"
              }, 
              {
                "orig": "Vergnaud"
              }, 
              {
                "orig": "Vigenin"
              }, 
              {
                "orig": "Weber Henri"
              }, 
              {
                "orig": "Weidenholzer"
              }, 
              {
                "orig": "Weiler"
              }, 
              {
                "orig": "Westlund"
              }, 
              {
                "orig": "Willmott"
              }, 
              {
                "orig": "Y\u00e1\u00f1ez-Barnuevo Garc\u00eda"
              }, 
              {
                "orig": "Zala"
              }, 
              {
                "orig": "Zemke"
              }
            ], 
            "group": "S&D"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Albrecht"
              }, 
              {
                "orig": "Alfonsi"
              }, 
              {
                "orig": "Andersdotter"
              }, 
              {
                "orig": "Auken"
              }, 
              {
                "orig": "Benarab-Attou"
              }, 
              {
                "orig": "Besset"
              }, 
              {
                "orig": "Bicep"
              }, 
              {
                "orig": "Bov\u00e9"
              }, 
              {
                "orig": "B\u00e9lier"
              }, 
              {
                "orig": "Chrysogelos"
              }, 
              {
                "orig": "Cohn-Bendit"
              }, 
              {
                "orig": "Cornelissen"
              }, 
              {
                "orig": "Delli"
              }, 
              {
                "orig": "Demesmaeker"
              }, 
              {
                "orig": "Durant"
              }, 
              {
                "orig": "Eickhout"
              }, 
              {
                "orig": "Engstr\u00f6m"
              }, 
              {
                "orig": "Evans"
              }, 
              {
                "orig": "Flautre"
              }, 
              {
                "orig": "Giegold"
              }, 
              {
                "orig": "Gr\u00e8ze"
              }, 
              {
                "orig": "Harms"
              }, 
              {
                "orig": "Hassi"
              }, 
              {
                "orig": "Hudghton"
              }, 
              {
                "orig": "H\u00e4fner"
              }, 
              {
                "orig": "H\u00e4usling"
              }, 
              {
                "orig": "Jadot"
              }, 
              {
                "orig": "Keller"
              }, 
              {
                "orig": "Kiil-Nielsen"
              }, 
              {
                "orig": "Lambert"
              }, 
              {
                "orig": "Lamberts"
              }, 
              {
                "orig": "Lichtenberger"
              }, 
              {
                "orig": "Lochbihler"
              }, 
              {
                "orig": "Lunacek"
              }, 
              {
                "orig": "L\u00f6vin"
              }, 
              {
                "orig": "Miranda"
              }, 
              {
                "orig": "Rivasi"
              }, 
              {
                "orig": "Romeva i Rueda"
              }, 
              {
                "orig": "R\u00fchle"
              }, 
              {
                "orig": "Sargentini"
              }, 
              {
                "orig": "Schlyter"
              }, 
              {
                "orig": "Schroedter"
              }, 
              {
                "orig": "Schulz Werner"
              }, 
              {
                "orig": "Smith"
              }, 
              {
                "orig": "Staes"
              }, 
              {
                "orig": "Tarand"
              }, 
              {
                "orig": "Tavares"
              }, 
              {
                "orig": "Taylor Keith"
              }, 
              {
                "orig": "Tr\u00fcpel"
              }, 
              {
                "orig": "Turmes"
              }, 
              {
                "orig": "Turunen"
              }, 
              {
                "orig": "Z\u00e9ribi"
              }, 
              {
                "orig": "\u017ddanoka"
              }
            ], 
            "group": "Verts/ALE"
          }
        ]
      }, 
      "title": "A7-0033/2013 - Mich\u00e8le Rivasi - Legislative resolution", 
      "ts": "2013-03-12T12:47:24", 
      "Against": {
        "total": "59", 
        "groups": [
          {
            "votes": [], 
            "group": "ALDE"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Ashworth"
              }, 
              {
                "orig": "Atkins"
              }, 
              {
                "orig": "Bielan"
              }, 
              {
                "orig": "Bokros"
              }, 
              {
                "orig": "Bradbourn"
              }, 
              {
                "orig": "Cabrnoch"
              }, 
              {
                "orig": "Callanan"
              }, 
              {
                "orig": "Campbell Bannerman"
              }, 
              {
                "orig": "Chichester"
              }, 
              {
                "orig": "Czarnecki"
              }, 
              {
                "orig": "Deva"
              }, 
              {
                "orig": "Eppink"
              }, 
              {
                "orig": "Foster"
              }, 
              {
                "orig": "Fox"
              }, 
              {
                "orig": "Girling"
              }, 
              {
                "orig": "Gr\u00f3barczyk"
              }, 
              {
                "orig": "Hannan"
              }, 
              {
                "orig": "Harbour"
              }, 
              {
                "orig": "Kamall"
              }, 
              {
                "orig": "Kami\u0144ski"
              }, 
              {
                "orig": "Karim"
              }, 
              {
                "orig": "Kirkhope"
              }, 
              {
                "orig": "Kowal"
              }, 
              {
                "orig": "McClarkin"
              }, 
              {
                "orig": "McIntyre"
              }, 
              {
                "orig": "Migalski"
              }, 
              {
                "orig": "Nicholson"
              }, 
              {
                "orig": "Piotrowski"
              }, 
              {
                "orig": "Stevenson"
              }, 
              {
                "orig": "Sturdy"
              }, 
              {
                "orig": "Swinburne"
              }, 
              {
                "orig": "Szyma\u0144ski"
              }, 
              {
                "orig": "Tannock"
              }, 
              {
                "orig": "Toma\u0161evski"
              }, 
              {
                "orig": "Van Orden"
              }, 
              {
                "orig": "Yannakoudakis"
              }, 
              {
                "orig": "Zahradil"
              }, 
              {
                "orig": "Z\u012ble"
              }
            ], 
            "group": "ECR"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "(The Earl of) Dartmouth"
              }, 
              {
                "orig": "Agnew"
              }, 
              {
                "orig": "Andreasen"
              }, 
              {
                "orig": "Batten"
              }, 
              {
                "orig": "Bufton"
              }, 
              {
                "orig": "Cyma\u0144ski"
              }, 
              {
                "orig": "Farage"
              }, 
              {
                "orig": "Helmer"
              }, 
              {
                "orig": "Kurski"
              }, 
              {
                "orig": "Nattrass"
              }, 
              {
                "orig": "W\u0142osowicz"
              }, 
              {
                "orig": "Ziobro"
              }
            ], 
            "group": "EFD"
          }, 
          {
            "votes": [], 
            "group": "GUE/NGL"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "Dodds"
              }, 
              {
                "orig": "Gollnisch"
              }, 
              {
                "orig": "Hartong"
              }, 
              {
                "orig": "Le Pen Jean-Marie"
              }, 
              {
                "orig": "Le Pen Marine"
              }, 
              {
                "orig": "Stassen"
              }, 
              {
                "orig": "Zijlstra"
              }, 
              {
                "orig": "van der Stoep"
              }
            ], 
            "group": "NI"
          }, 
          {
            "votes": [
              {
                "orig": "B\u0159ezina"
              }
            ], 
            "group": "PPE"
          }, 
          {
            "votes": [], 
            "group": "S&D"
          }, 
          {
            "votes": [], 
            "group": "Verts/ALE"
          }
        ]
      }, 
      "linkedtitle": "<a href=\"http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&amp;mode=XML&amp;reference=A7-2013-0033&amp;language=EN\">A7-0033/2013</a> - Mich\u00e8le Rivasi - Legislative resolution", 
      "groups": [
        "ALDE", 
        "ECR", 
        "EFD", 
        "GUE/NGL", 
        "NI", 
        "PPE", 
        "S&D", 
        "Verts/ALE"
      ], 
      "report": "A7-0033/2013", 
      "epref": "2012/0074(NLE)", 
      "rapporteur": []
    }
  ], 
  "committees": [
    {
      "body": "EP", 
      "shadows": [
        {
          "group": "EPP", 
          "name": "MIKOL\u00c1\u0160IK Miroslav"
        }, 
        {
          "group": "S&D", 
          "name": "T\u0102N\u0102SESCU Claudiu Ciprian"
        }, 
        {
          "group": "ALDE", 
          "name": "PANAYOTOV Vladko Todorov"
        }, 
        {
          "group": "ECR", 
          "name": "ROSBACH Anna"
        }, 
        {
          "group": "GUE/NGL", 
          "name": "WILS Sabine"
        }
      ], 
      "responsible": true, 
      "committee": "ENVI", 
      "date": "2011-09-09T00:00:00", 
      "committee_full": "Environment, Public Health and Food Safety", 
      "rapporteur": [
        {
          "group": "Verts/ALE", 
          "name": "RIVASI Mich\u00e8le"
        }
      ]
    }, 
    {
      "body": "EP", 
      "responsible": false, 
      "committee": "ITRE", 
      "date": "2011-09-12T00:00:00", 
      "committee_full": "Industry, Research and Energy", 
      "rapporteur": [
        {
          "group": "S&D", 
          "name": "MERKIES Judith A."
        }
      ]
    }
  ], 
  "links": {
    "European Commission": {
      "url": "http://ec.europa.eu/prelex/liste_resultats.cfm?CL=en&ReqId=0&DocType=NLE&DocYear=2012&DocNum=0074", 
      "title": "PreLex"
    }
  }, 
  "comeets": [
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bCOMPARL%2bITRE-OJ-20120711-1%2b01%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN", 
      "end": "2012-07-12T12:30:00", 
      "title": "Health protection: Radioactive substances in water intended for human consumption", 
      "comdoc": "COM(2012)0147", 
      "epdoc": "2012/0074(NLE)", 
      "list": [
        "Consideration of draft opinion"
      ], 
      "Committees": {}, 
      "otherdoc": "C7-0105/2012", 
      "seq_no": 15, 
      "meta": {
        "created": "2012-07-03T17:17:31"
      }, 
      "committee": "ITRE", 
      "date": "2012-07-12T09:00:00", 
      "actors": {
        "Responsible": [
          {
            "docs": [], 
            "group": "Verts/ALE", 
            "comid": "ENVI", 
            "name": "Mich\u00e8le Rivasi"
          }
        ], 
        "Rapporteur": [
          {
            "docs": [
              {
                "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-491.256&secondRef=01&language=EN", 
                "type": "PA", 
                "title": "PE491.256v01-00"
              }
            ], 
            "group": "S&D", 
            "name": "Judith A. Merkies"
          }
        ]
      }, 
      "committee_full": "Committee on Industry, Research and Energy", 
      "changes": {
        "2012-07-03T17:17:31": [
          {
            "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bCOMPARL%2bITRE-OJ-20120711-1%2b01%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "src"
            ]
          }, 
          {
            "path": [
              "docref"
            ], 
            "type": "added"
          }, 
          {
            "data": "2012-07-12T12:30:00", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "end"
            ]
          }, 
          {
            "data": "Health protection: Radioactive substances in water intended for human consumption", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "title"
            ]
          }, 
          {
            "data": "COM(2012)0147", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "comdoc"
            ]
          }, 
          {
            "data": "2012/0074(NLE)", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "epdoc"
            ]
          }, 
          {
            "data": [
              "Consideration of draft opinion"
            ], 
            "type": "added", 
            "path": [
              "list"
            ]
          }, 
          {
            "data": 15, 
            "type": "added", 
            "path": [
              "seq_no"
            ]
          }, 
          {
            "data": {
              "Responsible": [
                {
                  "docs": [], 
                  "group": "Verts/ALE", 
                  "comid": "ENVI", 
                  "name": "Mich\u00e8le Rivasi"
                }
              ], 
              "Rapporteur": [
                {
                  "docs": [
                    {
                      "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-491.256&secondRef=01&language=EN", 
                      "type": "PA", 
                      "title": "PE491.256v01-00"
                    }
                  ], 
                  "group": "S&D", 
                  "name": "Judith A. Merkies"
                }
              ]
            }, 
            "type": "added", 
            "path": [
              "actors"
            ]
          }, 
          {
            "data": "ITRE", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "committee"
            ]
          }, 
          {
            "data": "2012-07-12T09:00:00", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "date"
            ]
          }, 
          {
            "data": "Committee on Industry, Research and Energy", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "committee_full"
            ]
          }, 
          {
            "data": "C7-0105/2012", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "otherdoc"
            ]
          }, 
          {
            "data": "*", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "procedure"
            ]
          }, 
          {
            "data": "ITRE/7/09352", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "comdossier"
            ]
          }
        ]
      }, 
      "resp": false, 
      "procedure": "*", 
      "comdossier": "ITRE/7/09352"
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bCOMPARL%2bITRE-OJ-20120711-1%2b02%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN", 
      "end": "2012-07-12T12:30:00", 
      "title": "Health protection: Radioactive substances in water intended for human consumption", 
      "comdoc": "COM(2012)0147", 
      "epdoc": "2012/0074(NLE)", 
      "list": [
        "Consideration of draft opinion"
      ], 
      "Committees": {}, 
      "otherdoc": "C7-0105/2012", 
      "seq_no": 14, 
      "meta": {
        "created": "2012-07-09T18:21:11"
      }, 
      "committee": "ITRE", 
      "date": "2012-07-12T09:00:00", 
      "actors": {
        "Responsible": [
          {
            "docs": [], 
            "group": "Verts/ALE", 
            "comid": "ENVI", 
            "name": "Mich\u00e8le Rivasi"
          }
        ], 
        "Rapporteur": [
          {
            "docs": [
              {
                "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-491.256&secondRef=01&language=EN", 
                "type": "PA", 
                "title": "PE491.256v01-00"
              }
            ], 
            "group": "S&D", 
            "name": "Judith A. Merkies"
          }
        ]
      }, 
      "committee_full": "Committee on Industry, Research and Energy", 
      "changes": {
        "2012-07-09T18:21:11": [
          {
            "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bCOMPARL%2bITRE-OJ-20120711-1%2b02%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "src"
            ]
          }, 
          {
            "path": [
              "docref"
            ], 
            "type": "added"
          }, 
          {
            "data": "2012-07-12T12:30:00", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "end"
            ]
          }, 
          {
            "data": "Health protection: Radioactive substances in water intended for human consumption", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "title"
            ]
          }, 
          {
            "data": "COM(2012)0147", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "comdoc"
            ]
          }, 
          {
            "data": "2012/0074(NLE)", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "epdoc"
            ]
          }, 
          {
            "data": [
              "Consideration of draft opinion"
            ], 
            "type": "added", 
            "path": [
              "list"
            ]
          }, 
          {
            "data": 14, 
            "type": "added", 
            "path": [
              "seq_no"
            ]
          }, 
          {
            "data": {
              "Responsible": [
                {
                  "docs": [], 
                  "group": "Verts/ALE", 
                  "comid": "ENVI", 
                  "name": "Mich\u00e8le Rivasi"
                }
              ], 
              "Rapporteur": [
                {
                  "docs": [
                    {
                      "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-491.256&secondRef=01&language=EN", 
                      "type": "PA", 
                      "title": "PE491.256v01-00"
                    }
                  ], 
                  "group": "S&D", 
                  "name": "Judith A. Merkies"
                }
              ]
            }, 
            "type": "added", 
            "path": [
              "actors"
            ]
          }, 
          {
            "data": "ITRE", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "committee"
            ]
          }, 
          {
            "data": "2012-07-12T09:00:00", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "date"
            ]
          }, 
          {
            "data": "Committee on Industry, Research and Energy", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "committee_full"
            ]
          }, 
          {
            "data": "C7-0105/2012", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "otherdoc"
            ]
          }, 
          {
            "data": "*", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "procedure"
            ]
          }, 
          {
            "data": "ITRE/7/09352", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "comdossier"
            ]
          }
        ]
      }, 
      "resp": false, 
      "procedure": "*", 
      "comdossier": "ITRE/7/09352"
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bCOMPARL%2bENVI-OJ-20121010-1%2b01%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN", 
      "committee_full": "Committee on the Environment, Public Health and Food Safety", 
      "end": "2012-10-10T12:30:00", 
      "title": "Health protection: Radioactive substances in water intended for human consumption", 
      "comdoc": "COM(2012)0147", 
      "epdoc": "2012/0074(NLE)", 
      "list": [
        "Consideration of draft report", 
        "Deadline for tabling amendments: 18 October 2012, 12.00"
      ], 
      "tabling_deadline": "2012-10-18T12:00:00", 
      "otherdoc": "C7-0105/2012", 
      "seq_no": 4, 
      "meta": {
        "updated": "2013-01-18T01:10:28"
      }, 
      "committee": "ENVI", 
      "date": "2012-10-10T09:00:00", 
      "Committees": {}, 
      "actors": {
        "Opinions": [
          {
            "docs": [
              {
                "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-491.256&secondRef=01&language=EN", 
                "type": "PA", 
                "title": "PE491.256v01-00"
              }, 
              {
                "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-496.336&secondRef=01&language=EN", 
                "type": "AM", 
                "title": "PE496.336v01-00"
              }
            ], 
            "group": "S&D", 
            "comid": "ITRE", 
            "name": "Judith A. Merkies"
          }
        ], 
        "Responsible": [
          {
            "comid": "ENVI"
          }
        ], 
        "Rapporteur": [
          {
            "docs": [
              {
                "type": "PR", 
                "title": "PE489.702v01-00"
              }
            ], 
            "group": "Verts/ALE", 
            "name": "Mich\u00e8le Rivasi"
          }
        ]
      }, 
      "changes": {
        "2012-10-02T02:20:13": [
          {
            "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bCOMPARL%2bENVI-OJ-20121010-1%2b01%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "src"
            ]
          }, 
          {
            "path": [
              "docref"
            ], 
            "type": "added"
          }, 
          {
            "data": "2012-10-10T12:30:00", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "end"
            ]
          }, 
          {
            "data": "Health protection: Radioactive substances in water intended for human consumption", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "title"
            ]
          }, 
          {
            "data": "COM(2012)0147", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "comdoc"
            ]
          }, 
          {
            "data": "2012/0074(NLE)", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "epdoc"
            ]
          }, 
          {
            "data": [
              "Consideration of draft report", 
              "Deadline for tabling amendments: 18 October 2012, 12.00"
            ], 
            "type": "added", 
            "path": [
              "list"
            ]
          }, 
          {
            "data": 4, 
            "type": "added", 
            "path": [
              "seq_no"
            ]
          }, 
          {
            "data": {
              "Opinions": [
                {
                  "docs": [
                    {
                      "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-491.256&secondRef=01&language=EN", 
                      "type": "PA", 
                      "title": "PE491.256v01-00"
                    }, 
                    {
                      "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-496.336&secondRef=01&language=EN", 
                      "type": "AM", 
                      "title": "PE496.336v01-00"
                    }
                  ], 
                  "group": "S&D", 
                  "comid": "ITRE", 
                  "name": "Judith A. Merkies"
                }
              ], 
              "Responsible": [
                {
                  "comid": "ENVI"
                }
              ], 
              "Rapporteur": [
                {
                  "docs": [
                    {
                      "type": "PR", 
                      "title": "PE489.702v01-00"
                    }
                  ], 
                  "group": "Verts/ALE", 
                  "name": "Mich\u00e8le Rivasi"
                }
              ]
            }, 
            "type": "added", 
            "path": [
              "actors"
            ]
          }, 
          {
            "data": "ENVI", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "committee"
            ]
          }, 
          {
            "data": "2012-10-10T09:00:00", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "date"
            ]
          }, 
          {
            "data": "2012-10-18T12:00:00", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "tabling_deadline"
            ]
          }, 
          {
            "data": "Committee on the Environment, Public Health and Food Safety", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "committee_full"
            ]
          }, 
          {
            "data": "C7-0105/2012", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "otherdoc"
            ]
          }, 
          {
            "data": "*", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "procedure"
            ]
          }, 
          {
            "data": "ENVI/7/09351", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "comdossier"
            ]
          }
        ], 
        "2013-01-18T01:10:28": [
          {
            "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-489.702&secondRef=01&language=EN", 
            "type": "deleted", 
            "path": [
              "actors", 
              "Rapporteur", 
              0, 
              "docs", 
              0, 
              "url"
            ]
          }
        ], 
        "2012-10-04T22:39:08": [
          {
            "type": "added", 
            "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-489.702&secondRef=01&language=EN", 
            "path": [
              "actors", 
              "Rapporteur", 
              0, 
              "docs", 
              0, 
              "url"
            ]
          }
        ]
      }, 
      "resp": false, 
      "procedure": "*", 
      "comdossier": "ENVI/7/09351"
    }, 
    {
      "comdoc": "COM(2012)0147", 
      "resp": false, 
      "meta": {
        "created": "2012-10-23T23:15:29"
      }, 
      "committee": "JURI", 
      "committee_full": "Committee on Legal Affairs", 
      "otherdoc": "C7-0105/2012", 
      "city": "Brussels", 
      "docid": "JURI(2012)1106_1", 
      "title": "Health protection: Radioactive substances in water intended for human consumption", 
      "comdossier": "JURI/7/10859", 
      "epdoc": "2012/0074(NLE)", 
      "actors": {
        "Responsible": [
          {
            "docs": [
              {
                "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-489.702&secondRef=01&language=EN", 
                "type": "PR", 
                "title": "PE489.702v01-00"
              }
            ], 
            "group": "Verts/ALE", 
            "comid": "ENVI", 
            "name": "Mich\u00e8le Rivasi"
          }
        ], 
        "Rapporteur": [
          {
            "docs": [], 
            "group": "Verts/ALE", 
            "name": "Eva Lichtenberger"
          }
        ]
      }, 
      "type": "Meeting", 
      "Committees": {}, 
      "date": "2012-11-06T11:00:00", 
      "end": "2012-11-06T11:30:00", 
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bCOMPARL%2bJURI-OJ-20121106-1%2b01%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN", 
      "room": "Altiero Spinelli (3G-3)", 
      "list": [
        "Consideration of legal basis"
      ], 
      "seq_no": 17, 
      "time": {
        "date": "2012-11-06T09:00:00", 
        "end": "2012-11-06T12:30:00"
      }, 
      "changes": {
        "2012-10-23T23:15:29": [
          {
            "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bCOMPARL%2bJURI-OJ-20121106-1%2b01%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "src"
            ]
          }, 
          {
            "path": [
              "docref"
            ], 
            "type": "added"
          }, 
          {
            "data": "JURI(2012)1106_1", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "docid"
            ]
          }, 
          {
            "data": "Altiero Spinelli (3G-3)", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "room"
            ]
          }, 
          {
            "data": "Brussels", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "city"
            ]
          }, 
          {
            "data": "COM(2012)0147", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "comdoc"
            ]
          }, 
          {
            "data": "2012/0074(NLE)", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "epdoc"
            ]
          }, 
          {
            "data": "Health protection: Radioactive substances in water intended for human consumption", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "title"
            ]
          }, 
          {
            "data": [
              "Consideration of legal basis"
            ], 
            "type": "added", 
            "path": [
              "list"
            ]
          }, 
          {
            "data": 17, 
            "type": "added", 
            "path": [
              "seq_no"
            ]
          }, 
          {
            "data": {
              "Responsible": [
                {
                  "docs": [
                    {
                      "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-489.702&secondRef=01&language=EN", 
                      "type": "PR", 
                      "title": "PE489.702v01-00"
                    }
                  ], 
                  "group": "Verts/ALE", 
                  "comid": "ENVI", 
                  "name": "Mich\u00e8le Rivasi"
                }
              ], 
              "Rapporteur": [
                {
                  "docs": [], 
                  "group": "Verts/ALE", 
                  "name": "Eva Lichtenberger"
                }
              ]
            }, 
            "type": "added", 
            "path": [
              "actors"
            ]
          }, 
          {
            "data": {
              "date": "2012-11-06T09:00:00", 
              "end": "2012-11-06T12:30:00"
            }, 
            "type": "added", 
            "path": [
              "time"
            ]
          }, 
          {
            "data": "JURI", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "committee"
            ]
          }, 
          {
            "data": "Meeting", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "type"
            ]
          }, 
          {
            "data": "2012-11-06T11:00:00", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "date"
            ]
          }, 
          {
            "data": "2012-11-06T11:30:00", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "end"
            ]
          }, 
          {
            "data": "Committee on Legal Affairs", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "committee_full"
            ]
          }, 
          {
            "data": "C7-0105/2012", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "otherdoc"
            ]
          }, 
          {
            "data": "*", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "procedure"
            ]
          }, 
          {
            "data": "JURI/7/10859", 
            "type": "added", 
            "path": [
              "comdossier"
            ]
          }
        ]
      }, 
      "procedure": "*"
    }, 
    {
      "comdoc": "COM(2012)0147", 
      "resp": false, 
      "meta": {
        "updated": "2013-01-18T01:02:53"
      }, 
      "committee": "JURI", 
      "committee_full": "Committee on Legal Affairs", 
      "otherdoc": "C7-0105/2012", 
      "city": "Brussels", 
      "docid": "JURI(2012)1106_1", 
      "title": "Health protection: Radioactive substances in water intended for human consumption", 
      "comdossier": "JURI/7/10859", 
      "epdoc": "2012/0074(NLE)", 
      "actors": {
        "Responsible": [
          {
            "docs": [
              {
                "type": "PR", 
                "title": "PE489.702v01-00"
              }
            ], 
            "group": "Verts/ALE", 
            "comid": "ENVI", 
            "name": "Mich\u00e8le Rivasi"
          }
        ], 
        "Rapporteur": [
          {
            "docs": [], 
            "group": "Verts/ALE", 
            "name": "Eva Lichtenberger"
          }
        ]
      }, 
      "type": "Meeting", 
      "Committees": {}, 
      "date": "2012-11-06T11:00:00", 
      "end": "2012-11-06T11:30:00", 
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bCOMPARL%2bJURI-OJ-20121106-1%2b02%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN", 
      "room": "Altiero Spinelli (1G-2)", 
      "list": [
        "Consideration of legal basis"
      ], 
      "seq_no": 17, 
      "time": {
        "date": "2012-11-06T09:00:00", 
        "end": "2012-11-06T12:30:00"
      }, 
      "changes": {
        "2013-01-18T01:02:53": [
          {
            "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-489.702&secondRef=01&language=EN", 
            "type": "deleted", 
            "path": [
              "actors", 
              "Responsible", 
              0, 
              "docs", 
              0, 
              "url"
            ]
          }
        ], 
        "2012-10-25T01:01:11": [
          {
            "type": "added", 
            "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bCOMPARL%2bJURI-OJ-20121106-1%2b02%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN", 
            "path": [
              "src"
            ]
          }, 
          {
            "path": [
              "docref"
            ], 
            "type": "added"
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "JURI(2012)1106_1", 
            "path": [
              "docid"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "Altiero Spinelli (1G-2)", 
            "path": [
              "room"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "Brussels", 
            "path": [
              "city"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "COM(2012)0147", 
            "path": [
              "comdoc"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "2012/0074(NLE)", 
            "path": [
              "epdoc"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "Health protection: Radioactive substances in water intended for human consumption", 
            "path": [
              "title"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": [
              "Consideration of legal basis"
            ], 
            "path": [
              "list"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": 17, 
            "path": [
              "seq_no"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": {
              "Responsible": [
                {
                  "docs": [
                    {
                      "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-489.702&secondRef=01&language=EN", 
                      "type": "PR", 
                      "title": "PE489.702v01-00"
                    }
                  ], 
                  "group": "Verts/ALE", 
                  "comid": "ENVI", 
                  "name": "Mich\u00e8le Rivasi"
                }
              ], 
              "Rapporteur": [
                {
                  "docs": [], 
                  "group": "Verts/ALE", 
                  "name": "Eva Lichtenberger"
                }
              ]
            }, 
            "path": [
              "actors"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": {
              "date": "2012-11-06T09:00:00", 
              "end": "2012-11-06T12:30:00"
            }, 
            "path": [
              "time"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "JURI", 
            "path": [
              "committee"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "Meeting", 
            "path": [
              "type"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "2012-11-06T11:00:00", 
            "path": [
              "date"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "2012-11-06T11:30:00", 
            "path": [
              "end"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "Committee on Legal Affairs", 
            "path": [
              "committee_full"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "C7-0105/2012", 
            "path": [
              "otherdoc"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "*", 
            "path": [
              "procedure"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "JURI/7/10859", 
            "path": [
              "comdossier"
            ]
          }
        ]
      }, 
      "procedure": "*"
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bCOMPARL%2bITRE-OJ-20121217-1%2b01%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN", 
      "committee_full": "Committee on Industry, Research and Energy", 
      "end": "2012-12-18T12:30:00", 
      "title": "Health protection: Radioactive substances in water intended for human consumption", 
      "comdoc": "COM(2012)0147", 
      "epdoc": "2012/0074(NLE)", 
      "list": [
        "Adoption of draft opinion", 
        "Deadline for tabling amendments: 11 September 2012, 12.00"
      ], 
      "tabling_deadline": "2012-09-11T12:00:00", 
      "otherdoc": "C7-0105/2012", 
      "seq_no": 8, 
      "meta": {
        "updated": "2013-01-18T01:01:28"
      }, 
      "committee": "ITRE", 
      "date": "2012-12-18T09:00:00", 
      "Committees": {}, 
      "actors": {
        "Responsible": [
          {
            "docs": [
              {
                "type": "PR", 
                "title": "PE489.702v01-00"
              }, 
              {
                "type": "AM", 
                "title": "PE500.579v01-00"
              }
            ], 
            "group": "Verts/ALE", 
            "comid": "ENVI", 
            "name": "Mich\u00e8le Rivasi"
          }
        ], 
        "Rapporteur": [
          {
            "docs": [
              {
                "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-491.256&secondRef=01&language=EN", 
                "type": "PA", 
                "title": "PE491.256v01-00"
              }, 
              {
                "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-496.336&secondRef=01&language=EN", 
                "type": "AM", 
                "title": "PE496.336v01-00"
              }
            ], 
            "group": "S&D", 
            "name": "Judith A. Merkies"
          }
        ]
      }, 
      "changes": {
        "2012-12-11T03:48:17": [
          {
            "type": "added", 
            "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bCOMPARL%2bITRE-OJ-20121217-1%2b01%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN", 
            "path": [
              "src"
            ]
          }, 
          {
            "path": [
              "docref"
            ], 
            "type": "added"
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "2012-12-18T12:30:00", 
            "path": [
              "end"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "Health protection: Radioactive substances in water intended for human consumption", 
            "path": [
              "title"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "COM(2012)0147", 
            "path": [
              "comdoc"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "2012/0074(NLE)", 
            "path": [
              "epdoc"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": [
              "Adoption of draft opinion", 
              "Deadline for tabling amendments: 11 September 2012, 12.00"
            ], 
            "path": [
              "list"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": 8, 
            "path": [
              "seq_no"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": {
              "Responsible": [
                {
                  "docs": [
                    {
                      "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-489.702&secondRef=01&language=EN", 
                      "type": "PR", 
                      "title": "PE489.702v01-00"
                    }, 
                    {
                      "type": "AM", 
                      "title": "PE500.579v01-00"
                    }
                  ], 
                  "group": "Verts/ALE", 
                  "comid": "ENVI", 
                  "name": "Mich\u00e8le Rivasi"
                }
              ], 
              "Rapporteur": [
                {
                  "docs": [
                    {
                      "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-491.256&secondRef=01&language=EN", 
                      "type": "PA", 
                      "title": "PE491.256v01-00"
                    }, 
                    {
                      "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-496.336&secondRef=01&language=EN", 
                      "type": "AM", 
                      "title": "PE496.336v01-00"
                    }
                  ], 
                  "group": "S&D", 
                  "name": "Judith A. Merkies"
                }
              ]
            }, 
            "path": [
              "actors"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "ITRE", 
            "path": [
              "committee"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "2012-12-18T09:00:00", 
            "path": [
              "date"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "2012-09-11T12:00:00", 
            "path": [
              "tabling_deadline"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "Committee on Industry, Research and Energy", 
            "path": [
              "committee_full"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "C7-0105/2012", 
            "path": [
              "otherdoc"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "*", 
            "path": [
              "procedure"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "ITRE/7/09352", 
            "path": [
              "comdossier"
            ]
          }
        ], 
        "2013-01-18T01:01:28": [
          {
            "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-489.702&secondRef=01&language=EN", 
            "type": "deleted", 
            "path": [
              "actors", 
              "Responsible", 
              0, 
              "docs", 
              0, 
              "url"
            ]
          }
        ]
      }, 
      "resp": false, 
      "procedure": "*", 
      "comdossier": "ITRE/7/09352"
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bCOMPARL%2bENVI-OJ-20130123-1%2b02%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN", 
      "committee_full": "Committee on the Environment, Public Health and Food Safety", 
      "end": "2013-01-23T17:00:00", 
      "title": "Health protection: Radioactive substances in water intended for human consumption", 
      "comdoc": "COM(2012)0147", 
      "epdoc": "2012/0074(NLE)", 
      "list": [
        "Adoption of draft report", 
        "Deadline for tabling amendments: 20 November 2012, 12.00"
      ], 
      "tabling_deadline": "2012-11-20T12:00:00", 
      "otherdoc": "C7-0105/2012", 
      "seq_no": 8, 
      "meta": {
        "updated": "2013-01-18T01:10:24"
      }, 
      "committee": "ENVI", 
      "date": "2013-01-23T15:00:00", 
      "Committees": {}, 
      "actors": {
        "Responsible": [
          {
            "comid": "ENVI"
          }
        ], 
        "Rapporteur": [
          {
            "docs": [
              {
                "type": "PR", 
                "title": "PE489.702v01-00"
              }, 
              {
                "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-500.579&secondRef=02&language=EN", 
                "type": "AM", 
                "title": "PE500.579v02-00"
              }
            ], 
            "group": "Verts/ALE", 
            "name": "Mich\u00e8le Rivasi"
          }
        ]
      }, 
      "changes": {
        "2013-01-16T01:33:51": [
          {
            "type": "added", 
            "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bCOMPARL%2bENVI-OJ-20130123-1%2b02%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN", 
            "path": [
              "src"
            ]
          }, 
          {
            "path": [
              "docref"
            ], 
            "type": "added"
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "2013-01-23T17:00:00", 
            "path": [
              "end"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "Health protection: Radioactive substances in water intended for human consumption", 
            "path": [
              "title"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "COM(2012)0147", 
            "path": [
              "comdoc"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "2012/0074(NLE)", 
            "path": [
              "epdoc"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": [
              "Adoption of draft report", 
              "Deadline for tabling amendments: 20 November 2012, 12.00"
            ], 
            "path": [
              "list"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": 8, 
            "path": [
              "seq_no"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": {
              "Responsible": [
                {
                  "comid": "ENVI"
                }
              ], 
              "Rapporteur": [
                {
                  "docs": [
                    {
                      "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-489.702&secondRef=01&language=EN", 
                      "type": "PR", 
                      "title": "PE489.702v01-00"
                    }, 
                    {
                      "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-500.579&secondRef=02&language=EN", 
                      "type": "AM", 
                      "title": "PE500.579v02-00"
                    }
                  ], 
                  "group": "Verts/ALE", 
                  "name": "Mich\u00e8le Rivasi"
                }
              ]
            }, 
            "path": [
              "actors"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "ENVI", 
            "path": [
              "committee"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "2013-01-23T15:00:00", 
            "path": [
              "date"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "2012-11-20T12:00:00", 
            "path": [
              "tabling_deadline"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "Committee on the Environment, Public Health and Food Safety", 
            "path": [
              "committee_full"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "C7-0105/2012", 
            "path": [
              "otherdoc"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "*", 
            "path": [
              "procedure"
            ]
          }, 
          {
            "type": "added", 
            "data": "ENVI/7/09351", 
            "path": [
              "comdossier"
            ]
          }
        ], 
        "2013-01-18T01:10:24": [
          {
            "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-489.702&secondRef=01&language=EN", 
            "type": "deleted", 
            "path": [
              "actors", 
              "Rapporteur", 
              0, 
              "docs", 
              0, 
              "url"
            ]
          }
        ]
      }, 
      "resp": false, 
      "procedure": "*", 
      "comdossier": "ENVI/7/09351"
    }
  ], 
  "meta": {
    "source": "http://www.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2012/0074(NLE)&l=en", 
    "updated": "2013-03-22T11:01:26.494000"
  }, 
  "changes": {
    "2013-02-10T01:59:47": [
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "EFD", 
          "ECR"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          7, 
          "committees", 
          0, 
          "shadows", 
          3, 
          "group"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "EFD", 
          "ECR"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          6, 
          "committees", 
          0, 
          "shadows", 
          3, 
          "group"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "EFD", 
          "ECR"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          1, 
          "committees", 
          0, 
          "shadows", 
          3, 
          "group"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "EFD", 
          "ECR"
        ], 
        "path": [
          "committees", 
          0, 
          "shadows", 
          3, 
          "group"
        ]
      }
    ], 
    "2013-02-27T01:30:13": [
      {
        "data": "CELEX:52012PC0147:EN", 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "activities", 
          0, 
          "docs", 
          0, 
          "celexid"
        ]
      }, 
      {
        "data": "CELEX:52012AE1312:EN", 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "docs", 
          0, 
          "celexid"
        ]
      }
    ], 
    "2013-02-28T02:37:44": [
      {
        "type": "added", 
        "data": "CELEX:52012PC0147:EN", 
        "path": [
          "activities", 
          0, 
          "docs", 
          0, 
          "celexid"
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": "CELEX:52012AE1312:EN", 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "docs", 
          0, 
          "celexid"
        ]
      }
    ], 
    "2012-05-15T20:39:30": [
      {
        "type": "added", 
        "data": {
          "body": "EP", 
          "date": "2012-10-18T00:00:00", 
          "type": "Deadline Amendments"
        }, 
        "path": [
          "activities", 
          3
        ]
      }
    ], 
    "2012-05-26T22:59:27": [
      {
        "data": {
          "group": "EPP", 
          "name": "MIKOL\u00c1\u0160IK Miroslav"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "committees", 
          0, 
          "shadows", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "group": "ECR", 
          "name": "ROSBACH Anna"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "committees", 
          0, 
          "shadows", 
          2
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "group": "GUE/NGL", 
          "name": "WILS Sabine"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "committees", 
          0, 
          "shadows", 
          3
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "group": "EPP", 
          "name": "MIKOL\u00c1\u0160IK Miroslav"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "committees", 
          0, 
          "shadows", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "group": "ECR", 
          "name": "ROSBACH Anna"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "committees", 
          0, 
          "shadows", 
          2
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "group": "GUE/NGL", 
          "name": "WILS Sabine"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "committees", 
          0, 
          "shadows", 
          3
        ]
      }
    ], 
    "2012-06-19T14:29:24": [
      {
        "type": "added", 
        "data": {
          "date": "2012-05-23T00:00:00", 
          "docs": [
            {
              "url": "http://eescopinions.eesc.europa.eu/eescopiniondocument.aspx?language=EN&docnr=1312&year=2012", 
              "type": "Economic and Social Committee: opinion, report", 
              "title": "CES1312/2012"
            }
          ], 
          "body": "ESOC", 
          "type": "Economic and Social Committee: opinion, report"
        }, 
        "path": [
          "activities", 
          3
        ]
      }
    ], 
    "2013-01-18T01:39:48": [
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "2012-09-21T00:00:00", 
          "2013-01-16T00:00:00"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          4, 
          "date"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "2013-02-05T00:00:00", 
          "2012-03-28T00:00:00"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          0, 
          "date"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "EP", 
          "EC"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          0, 
          "body"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading", 
          "Legislative proposal"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          0, 
          "type"
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": [
          {
            "DG": {
              "url": "http://ec.europa.eu/dgs/energy/index_en.htm", 
              "title": "Energy"
            }, 
            "Commissioner": "OETTINGER G\u00fcnther"
          }
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          0, 
          "commission"
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": [
          {
            "url": "http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=147", 
            "text": [
              "<div id=\"summary\">\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">PURPOSE&#160;: to lay down requirements on radioactive\nsubstances in water intended for human consumption.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">PROPOSED ACT&#160;: Council Directive.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">BACKGROUND&#160;: drinking water contamination&#160;\nby radioactive substances may occur through accidental releases of\nradioactivity or through improper disposal&#160; practices. Water\nsystems that are vulnerable to this type of contamination undergo\nextensive monitoring for radioactive contamination to ensure that\nthe water is safe for drinking. There are many regions in Europe\nwhere the geological and hydrological features are such that the\npresence of naturally occurring radioactive substances is of\nconcern.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">In order to protect human health, the Council adopted\nDirective 98/83/EC on the quality of water intended for human\nconsumption. The requirements for monitoring tritium and total\nindicative dose under Council Directive 98/83/EC have not been\nimplemented, pending the adoption of amendments to Annexes II\n(monitoring) and III (specifications for the analysis of\nparameters).</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">However, indicator parameters set out in Annex I Part\nC relating to radioactivity and tritium and the related monitoring\nprovisions in Annex II to Directive 98/83/EC actually fall within\nthe scope of the basic standards as set out in Article 30 of the\nEuratom Treaty. As a result, the Commission proposes to incorporate\nthe requirements for monitoring levels of radioactivity into\nspecific legislation under the Euratom Treaty.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">IMPACT ASSESSMENT&#160;: no impact assessment was\nundertaken.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">LEGAL BASIS&#160;: Articles 31 and 32 of the Treaty\nestablishing the European Atomic Energy Community.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">CONTENT&#160;: the proposal lays down requirements for\nthe protection of the health of the general public with regard to\nradioactive substances in water intended for human consumption. It\nsets out parametric values, frequencies and methods for monitoring\nradioactive substances.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Scope</span></b><span lang=\"EN-GB\">: parametric values\nfor radon and tritium and parametric values for total indicative\ndose, for other radioactive substances, in water intended for human\nconsumption are set out in the proposal. The Commission notes that\nit adopted in June 2011 a draft proposal laying down requirements\nwith regard to radioactive substances in water intended for human\nconsumption based on Article 31 of the Euratom Treaty. On 27\nOctober 2011 the EESC adopted an opinion on this draft Commission\nproposal, calling for the inclusion of radon gas within the scope\nof the Directive. It recalls that in 1998 radon gas had been\nexcluded from the scope of the Directive in view of the fact that\nit constitutes a risk of inhalation rather than of ingestion as\ndrinking water. The Commission agrees with the EESC recommendation\nand has now made provision for the inclusion of radon gas in the\nDirective.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">In order to address the specific feature of radon gas,\nit is included as a separate indicator parameter, while the\nlong-lived decay products of radon are included in the evaluation\nof total indicative dose as defined in Directive\n98/83/EC.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">The EESC also advocated mirroring to the largest\npossible extent the general provisions of Directive 98/83/EC, so as\nto offer one coherent policy. This would require, amongst other,\nthe inclusion of bottled waters. The Commission agrees with this\nrecommendation but also needs to allow for the fact that after\nadoption of the 1998 Directive, specific legislation was adopted\nfor the monitoring of bottled waters, in the overall context of\nfood safety. Hence the new Commission proposal includes on the one\nhand bottled water within the scope of the Directive, on the other\nhand refers to the monitoring criteria laid down in Regulation (EC)\nNo 852/2004.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">The Commission will propose the deletion of tritium\nand total indicative dose from the list of indicator parameters in\npart C of Annex I to Directive 98/83/EC and the repeal of all\nreferences to these parametric values.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">General obligations</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nMember States must take all measures necessary to establish an\nappropriate monitoring programme to ensure that water intended for\nhuman consumption complies with the parametric values established\nin accordance with the Directive.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Parametric values</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nparametric values applicable for the monitoring of radioactive\nsubstances in water intended for human consumption must be set in\naccordance with Annex I. For water put into bottles or containers\nintended for sale this shall be without prejudice to the principles\nof hazard analysis and critical control points (HACCP) as required\nby Regulation (EC) No 852/2004.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Monitoring</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Member\nStates shall ensure regular monitoring of water intended for human\nconsumption in accordance with Annex II in order to check that the\nconcentrations of radioactive substances do not exceed the\nparametric values laid down.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Sampling</span></b><span lang=\"EN-GB\">: sampling\nlocations are specified in the proposal. Samples representative of\nthe quality of the water consumed throughout the year shall be\ntaken and analysed in accordance with the methods set out in Annex\nIII.&#160;</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Remedial action and notification of\nconsumers</span></b><span lang=\"EN-GB\">: any failure to comply with\nthe parametric values laid down must be immediately investigated in\norder to identify its cause. Member States must assess whether the\nfailure poses a risk to human health, and take remedial action to\nrestore the quality of the water. Where the risk to human health\ncannot be regarded as trivial, the Member State shall ensure that\nconsumers are notified.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">BUDGETARY\nIMPLICATIONS&#160;: the proposal has no implication for the\nCommunity budget.</span></p>\n</div>\n"
            ], 
            "celexid": "CELEX:52012PC0147:EN", 
            "type": "Legislative proposal published", 
            "title": "COM(2012)0147"
          }
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          0, 
          "docs"
        ]
      }, 
      {
        "type": "deleted", 
        "data": {
          "date": "2012-03-28T00:00:00", 
          "docs": [
            {
              "url": "http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=147", 
              "text": [
                "<div id=\"summary\">\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">PURPOSE&#160;: to lay down requirements on radioactive\nsubstances in water intended for human consumption.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">PROPOSED ACT&#160;: Council Directive.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">BACKGROUND&#160;: drinking water contamination&#160;\nby radioactive substances may occur through accidental releases of\nradioactivity or through improper disposal&#160; practices. Water\nsystems that are vulnerable to this type of contamination undergo\nextensive monitoring for radioactive contamination to ensure that\nthe water is safe for drinking. There are many regions in Europe\nwhere the geological and hydrological features are such that the\npresence of naturally occurring radioactive substances is of\nconcern.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">In order to protect human health, the Council adopted\nDirective 98/83/EC on the quality of water intended for human\nconsumption. The requirements for monitoring tritium and total\nindicative dose under Council Directive 98/83/EC have not been\nimplemented, pending the adoption of amendments to Annexes II\n(monitoring) and III (specifications for the analysis of\nparameters).</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">However, indicator parameters set out in Annex I Part\nC relating to radioactivity and tritium and the related monitoring\nprovisions in Annex II to Directive 98/83/EC actually fall within\nthe scope of the basic standards as set out in Article 30 of the\nEuratom Treaty. As a result, the Commission proposes to incorporate\nthe requirements for monitoring levels of radioactivity into\nspecific legislation under the Euratom Treaty.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">IMPACT ASSESSMENT&#160;: no impact assessment was\nundertaken.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">LEGAL BASIS&#160;: Articles 31 and 32 of the Treaty\nestablishing the European Atomic Energy Community.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">CONTENT&#160;: the proposal lays down requirements for\nthe protection of the health of the general public with regard to\nradioactive substances in water intended for human consumption. It\nsets out parametric values, frequencies and methods for monitoring\nradioactive substances.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Scope</span></b><span lang=\"EN-GB\">: parametric values\nfor radon and tritium and parametric values for total indicative\ndose, for other radioactive substances, in water intended for human\nconsumption are set out in the proposal. The Commission notes that\nit adopted in June 2011 a draft proposal laying down requirements\nwith regard to radioactive substances in water intended for human\nconsumption based on Article 31 of the Euratom Treaty. On 27\nOctober 2011 the EESC adopted an opinion on this draft Commission\nproposal, calling for the inclusion of radon gas within the scope\nof the Directive. It recalls that in 1998 radon gas had been\nexcluded from the scope of the Directive in view of the fact that\nit constitutes a risk of inhalation rather than of ingestion as\ndrinking water. The Commission agrees with the EESC recommendation\nand has now made provision for the inclusion of radon gas in the\nDirective.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">In order to address the specific feature of radon gas,\nit is included as a separate indicator parameter, while the\nlong-lived decay products of radon are included in the evaluation\nof total indicative dose as defined in Directive\n98/83/EC.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">The EESC also advocated mirroring to the largest\npossible extent the general provisions of Directive 98/83/EC, so as\nto offer one coherent policy. This would require, amongst other,\nthe inclusion of bottled waters. The Commission agrees with this\nrecommendation but also needs to allow for the fact that after\nadoption of the 1998 Directive, specific legislation was adopted\nfor the monitoring of bottled waters, in the overall context of\nfood safety. Hence the new Commission proposal includes on the one\nhand bottled water within the scope of the Directive, on the other\nhand refers to the monitoring criteria laid down in Regulation (EC)\nNo 852/2004.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">The Commission will propose the deletion of tritium\nand total indicative dose from the list of indicator parameters in\npart C of Annex I to Directive 98/83/EC and the repeal of all\nreferences to these parametric values.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">General obligations</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nMember States must take all measures necessary to establish an\nappropriate monitoring programme to ensure that water intended for\nhuman consumption complies with the parametric values established\nin accordance with the Directive.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Parametric values</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nparametric values applicable for the monitoring of radioactive\nsubstances in water intended for human consumption must be set in\naccordance with Annex I. For water put into bottles or containers\nintended for sale this shall be without prejudice to the principles\nof hazard analysis and critical control points (HACCP) as required\nby Regulation (EC) No 852/2004.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Monitoring</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Member\nStates shall ensure regular monitoring of water intended for human\nconsumption in accordance with Annex II in order to check that the\nconcentrations of radioactive substances do not exceed the\nparametric values laid down.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Sampling</span></b><span lang=\"EN-GB\">: sampling\nlocations are specified in the proposal. Samples representative of\nthe quality of the water consumed throughout the year shall be\ntaken and analysed in accordance with the methods set out in Annex\nIII.&#160;</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Remedial action and notification of\nconsumers</span></b><span lang=\"EN-GB\">: any failure to comply with\nthe parametric values laid down must be immediately investigated in\norder to identify its cause. Member States must assess whether the\nfailure poses a risk to human health, and take remedial action to\nrestore the quality of the water. Where the risk to human health\ncannot be regarded as trivial, the Member State shall ensure that\nconsumers are notified.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">BUDGETARY\nIMPLICATIONS&#160;: the proposal has no implication for the\nCommunity budget.</span></p>\n</div>\n"
              ], 
              "title": "COM(2012)0147", 
              "type": "Legislative proposal published", 
              "celexid": "CELEX:52012PC0147:EN"
            }
          ], 
          "body": "EC", 
          "type": "Legislative proposal", 
          "commission": [
            {
              "DG": {
                "url": "http://ec.europa.eu/dgs/energy/index_en.htm", 
                "title": "Energy"
              }, 
              "Commissioner": "OETTINGER G\u00fcnther"
            }
          ]
        }, 
        "path": [
          "activities", 
          0
        ]
      }
    ], 
    "2013-02-26T02:10:34": [
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "2013-03-12T00:00:00", 
          "2012-05-23T00:00:00"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "date"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "unknown", 
          "ESOC"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "body"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "Vote in plenary scheduled", 
          "Economic and Social Committee: opinion, report"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "type"
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": [
          {
            "url": "http://eescopinions.eesc.europa.eu/eescopiniondocument.aspx?language=EN&docnr=1312&year=2012", 
            "title": "CES1312/2012", 
            "type": "Economic and Social Committee: opinion, report", 
            "celexid": "CELEX:52012AE1312:EN"
          }
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "docs"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "2012-05-23T00:00:00", 
          "2013-01-22T00:00:00"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          5, 
          "date"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "http://eescopinions.eesc.europa.eu/eescopiniondocument.aspx?language=EN&docnr=1312&year=2012", 
          "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE504.067"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          5, 
          "docs", 
          0, 
          "url"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "CES1312/2012", 
          "PE504.067"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          5, 
          "docs", 
          0, 
          "title"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "Economic and Social Committee: opinion, report", 
          "Amendments tabled in committee"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          5, 
          "docs", 
          0, 
          "type"
        ]
      }, 
      {
        "type": "deleted", 
        "data": "CELEX:52012AE1312:EN", 
        "path": [
          "activities", 
          5, 
          "docs", 
          0, 
          "celexid"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "ESOC", 
          "EP"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          5, 
          "body"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "Economic and Social Committee: opinion, report", 
          "Amendments tabled in committee"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          5, 
          "type"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "2013-01-22T00:00:00", 
          "2012-12-18T00:00:00"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          3, 
          "date"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE504.067", 
          "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE500.579"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          3, 
          "docs", 
          0, 
          "url"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "PE504.067", 
          "PE500.579"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          3, 
          "docs", 
          0, 
          "title"
        ]
      }, 
      {
        "type": "deleted", 
        "data": {
          "date": "2012-12-18T00:00:00", 
          "docs": [
            {
              "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE500.579", 
              "type": "Amendments tabled in committee", 
              "title": "PE500.579"
            }
          ], 
          "body": "EP", 
          "type": "Amendments tabled in committee"
        }, 
        "path": [
          "activities", 
          3
        ]
      }
    ], 
    "2013-03-14T02:13:25": [
      {
        "data": [
          "Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading", 
          "Text adopted by Parliament, 1st reading/single reading"
        ], 
        "type": "changed", 
        "path": [
          "activities", 
          8, 
          "type"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          {
            "type": "Decision by Parliament, 1st reading/single reading", 
            "title": "T7-0068/2013"
          }
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          8, 
          "docs"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          "Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stage", 
          "Awaiting final decision"
        ], 
        "type": "changed", 
        "path": [
          "procedure", 
          "stage_reached"
        ]
      }
    ], 
    "2012-12-08T02:31:05": [
      {
        "data": {
          "date": "2012-12-06T00:00:00", 
          "docs": [
            {
              "type": "Amendments tabled in committee", 
              "title": "PE500.579"
            }
          ], 
          "body": "EP", 
          "type": "Amendments tabled in committee"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          4
        ]
      }
    ], 
    "2012-10-11T00:27:58": [
      {
        "data": [
          "2012-11-28T00:00:00", 
          "2012-11-20T00:00:00"
        ], 
        "type": "changed", 
        "path": [
          "activities", 
          5, 
          "date"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          "EP 1R Committee", 
          "Deadline Amendments"
        ], 
        "type": "changed", 
        "path": [
          "activities", 
          5, 
          "type"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          "2013-01-15T00:00:00", 
          "2012-03-28T00:00:00"
        ], 
        "type": "changed", 
        "path": [
          "activities", 
          0, 
          "date"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          "Prev DG PRES", 
          "Legislative proposal"
        ], 
        "type": "changed", 
        "path": [
          "activities", 
          0, 
          "type"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          {
            "url": "http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=147", 
            "text": [
              "<div id=\"summary\">\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">PURPOSE&#160;: to lay down requirements on radioactive\nsubstances in water intended for human consumption.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">PROPOSED ACT&#160;: Council Directive.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">BACKGROUND&#160;: drinking water contamination&#160;\nby radioactive substances may occur through accidental releases of\nradioactivity or through improper disposal&#160; practices. Water\nsystems that are vulnerable to this type of contamination undergo\nextensive monitoring for radioactive contamination to ensure that\nthe water is safe for drinking. There are many regions in Europe\nwhere the geological and hydrological features are such that the\npresence of naturally occurring radioactive substances is of\nconcern.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">In order to protect human health, the Council adopted\nDirective 98/83/EC on the quality of water intended for human\nconsumption. The requirements for monitoring tritium and total\nindicative dose under Council Directive 98/83/EC have not been\nimplemented, pending the adoption of amendments to Annexes II\n(monitoring) and III (specifications for the analysis of\nparameters).</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">However, indicator parameters set out in Annex I Part\nC relating to radioactivity and tritium and the related monitoring\nprovisions in Annex II to Directive 98/83/EC actually fall within\nthe scope of the basic standards as set out in Article 30 of the\nEuratom Treaty. As a result, the Commission proposes to incorporate\nthe requirements for monitoring levels of radioactivity into\nspecific legislation under the Euratom Treaty.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">IMPACT ASSESSMENT&#160;: no impact assessment was\nundertaken.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">LEGAL BASIS&#160;: Articles 31 and 32 of the Treaty\nestablishing the European Atomic Energy Community.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">CONTENT&#160;: the proposal lays down requirements for\nthe protection of the health of the general public with regard to\nradioactive substances in water intended for human consumption. It\nsets out parametric values, frequencies and methods for monitoring\nradioactive substances.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Scope</span></b><span lang=\"EN-GB\">: parametric values\nfor radon and tritium and parametric values for total indicative\ndose, for other radioactive substances, in water intended for human\nconsumption are set out in the proposal. The Commission notes that\nit adopted in June 2011 a draft proposal laying down requirements\nwith regard to radioactive substances in water intended for human\nconsumption based on Article 31 of the Euratom Treaty. On 27\nOctober 2011 the EESC adopted an opinion on this draft Commission\nproposal, calling for the inclusion of radon gas within the scope\nof the Directive. It recalls that in 1998 radon gas had been\nexcluded from the scope of the Directive in view of the fact that\nit constitutes a risk of inhalation rather than of ingestion as\ndrinking water. The Commission agrees with the EESC recommendation\nand has now made provision for the inclusion of radon gas in the\nDirective.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">In order to address the specific feature of radon gas,\nit is included as a separate indicator parameter, while the\nlong-lived decay products of radon are included in the evaluation\nof total indicative dose as defined in Directive\n98/83/EC.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">The EESC also advocated mirroring to the largest\npossible extent the general provisions of Directive 98/83/EC, so as\nto offer one coherent policy. This would require, amongst other,\nthe inclusion of bottled waters. The Commission agrees with this\nrecommendation but also needs to allow for the fact that after\nadoption of the 1998 Directive, specific legislation was adopted\nfor the monitoring of bottled waters, in the overall context of\nfood safety. Hence the new Commission proposal includes on the one\nhand bottled water within the scope of the Directive, on the other\nhand refers to the monitoring criteria laid down in Regulation (EC)\nNo 852/2004.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">The Commission will propose the deletion of tritium\nand total indicative dose from the list of indicator parameters in\npart C of Annex I to Directive 98/83/EC and the repeal of all\nreferences to these parametric values.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">General obligations</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nMember States must take all measures necessary to establish an\nappropriate monitoring programme to ensure that water intended for\nhuman consumption complies with the parametric values established\nin accordance with the Directive.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Parametric values</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nparametric values applicable for the monitoring of radioactive\nsubstances in water intended for human consumption must be set in\naccordance with Annex I. For water put into bottles or containers\nintended for sale this shall be without prejudice to the principles\nof hazard analysis and critical control points (HACCP) as required\nby Regulation (EC) No 852/2004.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Monitoring</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Member\nStates shall ensure regular monitoring of water intended for human\nconsumption in accordance with Annex II in order to check that the\nconcentrations of radioactive substances do not exceed the\nparametric values laid down.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Sampling</span></b><span lang=\"EN-GB\">: sampling\nlocations are specified in the proposal. Samples representative of\nthe quality of the water consumed throughout the year shall be\ntaken and analysed in accordance with the methods set out in Annex\nIII.&#160;</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Remedial action and notification of\nconsumers</span></b><span lang=\"EN-GB\">: any failure to comply with\nthe parametric values laid down must be immediately investigated in\norder to identify its cause. Member States must assess whether the\nfailure poses a risk to human health, and take remedial action to\nrestore the quality of the water. Where the risk to human health\ncannot be regarded as trivial, the Member State shall ensure that\nconsumers are notified.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">BUDGETARY\nIMPLICATIONS&#160;: the proposal has no implication for the\nCommunity budget.</span></p>\n</div>\n"
            ], 
            "title": "COM(2012)0147", 
            "type": "Legislative proposal published", 
            "celexid": "CELEX:52012PC0147:EN"
          }
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          0, 
          "docs"
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "date": "2012-03-28T00:00:00", 
          "docs": [
            {
              "url": "http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=147", 
              "text": [
                "<div id=\"summary\">\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">PURPOSE&#160;: to lay down requirements on radioactive\nsubstances in water intended for human consumption.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">PROPOSED ACT&#160;: Council Directive.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">BACKGROUND&#160;: drinking water contamination&#160;\nby radioactive substances may occur through accidental releases of\nradioactivity or through improper disposal&#160; practices. Water\nsystems that are vulnerable to this type of contamination undergo\nextensive monitoring for radioactive contamination to ensure that\nthe water is safe for drinking. There are many regions in Europe\nwhere the geological and hydrological features are such that the\npresence of naturally occurring radioactive substances is of\nconcern.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">In order to protect human health, the Council adopted\nDirective 98/83/EC on the quality of water intended for human\nconsumption. The requirements for monitoring tritium and total\nindicative dose under Council Directive 98/83/EC have not been\nimplemented, pending the adoption of amendments to Annexes II\n(monitoring) and III (specifications for the analysis of\nparameters).</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">However, indicator parameters set out in Annex I Part\nC relating to radioactivity and tritium and the related monitoring\nprovisions in Annex II to Directive 98/83/EC actually fall within\nthe scope of the basic standards as set out in Article 30 of the\nEuratom Treaty. As a result, the Commission proposes to incorporate\nthe requirements for monitoring levels of radioactivity into\nspecific legislation under the Euratom Treaty.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">IMPACT ASSESSMENT&#160;: no impact assessment was\nundertaken.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">LEGAL BASIS&#160;: Articles 31 and 32 of the Treaty\nestablishing the European Atomic Energy Community.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">CONTENT&#160;: the proposal lays down requirements for\nthe protection of the health of the general public with regard to\nradioactive substances in water intended for human consumption. It\nsets out parametric values, frequencies and methods for monitoring\nradioactive substances.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Scope</span></b><span lang=\"EN-GB\">: parametric values\nfor radon and tritium and parametric values for total indicative\ndose, for other radioactive substances, in water intended for human\nconsumption are set out in the proposal. The Commission notes that\nit adopted in June 2011 a draft proposal laying down requirements\nwith regard to radioactive substances in water intended for human\nconsumption based on Article 31 of the Euratom Treaty. On 27\nOctober 2011 the EESC adopted an opinion on this draft Commission\nproposal, calling for the inclusion of radon gas within the scope\nof the Directive. It recalls that in 1998 radon gas had been\nexcluded from the scope of the Directive in view of the fact that\nit constitutes a risk of inhalation rather than of ingestion as\ndrinking water. The Commission agrees with the EESC recommendation\nand has now made provision for the inclusion of radon gas in the\nDirective.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">In order to address the specific feature of radon gas,\nit is included as a separate indicator parameter, while the\nlong-lived decay products of radon are included in the evaluation\nof total indicative dose as defined in Directive\n98/83/EC.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">The EESC also advocated mirroring to the largest\npossible extent the general provisions of Directive 98/83/EC, so as\nto offer one coherent policy. This would require, amongst other,\nthe inclusion of bottled waters. The Commission agrees with this\nrecommendation but also needs to allow for the fact that after\nadoption of the 1998 Directive, specific legislation was adopted\nfor the monitoring of bottled waters, in the overall context of\nfood safety. Hence the new Commission proposal includes on the one\nhand bottled water within the scope of the Directive, on the other\nhand refers to the monitoring criteria laid down in Regulation (EC)\nNo 852/2004.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">The Commission will propose the deletion of tritium\nand total indicative dose from the list of indicator parameters in\npart C of Annex I to Directive 98/83/EC and the repeal of all\nreferences to these parametric values.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">General obligations</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nMember States must take all measures necessary to establish an\nappropriate monitoring programme to ensure that water intended for\nhuman consumption complies with the parametric values established\nin accordance with the Directive.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Parametric values</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nparametric values applicable for the monitoring of radioactive\nsubstances in water intended for human consumption must be set in\naccordance with Annex I. For water put into bottles or containers\nintended for sale this shall be without prejudice to the principles\nof hazard analysis and critical control points (HACCP) as required\nby Regulation (EC) No 852/2004.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Monitoring</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Member\nStates shall ensure regular monitoring of water intended for human\nconsumption in accordance with Annex II in order to check that the\nconcentrations of radioactive substances do not exceed the\nparametric values laid down.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Sampling</span></b><span lang=\"EN-GB\">: sampling\nlocations are specified in the proposal. Samples representative of\nthe quality of the water consumed throughout the year shall be\ntaken and analysed in accordance with the methods set out in Annex\nIII.&#160;</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Remedial action and notification of\nconsumers</span></b><span lang=\"EN-GB\">: any failure to comply with\nthe parametric values laid down must be immediately investigated in\norder to identify its cause. Member States must assess whether the\nfailure poses a risk to human health, and take remedial action to\nrestore the quality of the water. Where the risk to human health\ncannot be regarded as trivial, the Member State shall ensure that\nconsumers are notified.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">BUDGETARY\nIMPLICATIONS&#160;: the proposal has no implication for the\nCommunity budget.</span></p>\n</div>\n"
              ], 
              "celexid": "CELEX:52012PC0147:EN", 
              "type": "Legislative proposal published", 
              "title": "COM(2012)0147"
            }
          ], 
          "type": "Legislative proposal", 
          "body": "EC", 
          "commission": [
            {
              "DG": {
                "url": "http://ec.europa.eu/dgs/energy/index_en.htm", 
                "title": "Energy"
              }, 
              "Commissioner": "OETTINGER G\u00fcnther"
            }
          ]
        }, 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "activities", 
          0
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "body": "EP", 
          "date": "2012-10-18T00:00:00", 
          "type": "Deadline Amendments"
        }, 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "activities", 
          5
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "body": "EP", 
          "date": "2013-01-15T00:00:00", 
          "type": "EP 1R Plenary"
        }, 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "activities", 
          7
        ]
      }
    ], 
    "2012-09-23T00:06:07": [
      {
        "type": "added", 
        "data": {
          "date": "2012-09-21T00:00:00", 
          "docs": [
            {
              "type": "Committee draft report", 
              "title": "PE489.702"
            }
          ], 
          "body": "EP", 
          "type": "Committee draft report"
        }, 
        "path": [
          "activities", 
          4
        ]
      }
    ], 
    "2012-07-06T12:54:53": [
      {
        "data": [
          "Euratom Treaty A 031", 
          "Euratom Treaty A 031-p2", 
          "Euratom Treaty A 032"
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "procedure", 
          "legal_basis"
        ]
      }
    ], 
    "2012-04-23T23:09:23": [
      {
        "data": "http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=147", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          0, 
          "docs", 
          0, 
          "url"
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "date": "2012-04-20T00:00:00", 
          "body": "EP", 
          "type": "Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading", 
          "committees": [
            {
              "body": "EP", 
              "responsible": true, 
              "committee_full": "Environment, Public Health and Food Safety", 
              "committee": "ENVI"
            }, 
            {
              "body": "EP", 
              "responsible": false, 
              "committee_full": "Industry, Research and Energy", 
              "committee": "ITRE"
            }
          ]
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          2
        ]
      }, 
      {
        "data": "ENVI/7/09351", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "procedure", 
          "dossier_of_the_committee"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          "Preparatory phase in Parliament", 
          "Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stage"
        ], 
        "type": "changed", 
        "path": [
          "procedure", 
          "stage_reached"
        ]
      }
    ], 
    "2012-08-09T02:25:46": [
      {
        "type": "added", 
        "data": "CELEX:52012AE1312:EN", 
        "path": [
          "activities", 
          3, 
          "docs", 
          0, 
          "celexid"
        ]
      }
    ], 
    "2012-10-10T01:44:02": [
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "Vote scheduled in committee, 1st reading/single reading", 
          "EP 1R Committee"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          6, 
          "type"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading", 
          "EP 1R Plenary"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          7, 
          "type"
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": {
          "body": "EC", 
          "date": "2013-01-15T00:00:00", 
          "type": "Prev DG PRES", 
          "commission": [
            {
              "DG": {
                "url": "http://ec.europa.eu/dgs/energy/index_en.htm", 
                "title": "Energy"
              }, 
              "Commissioner": "OETTINGER G\u00fcnther"
            }
          ]
        }, 
        "path": [
          "activities", 
          8
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": {
          "date": "2013-01-23T00:00:00", 
          "body": "EP", 
          "type": "Vote scheduled in committee, 1st reading/single reading"
        }, 
        "path": [
          "activities", 
          9
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": {
          "date": "2013-02-05T00:00:00", 
          "body": "EP", 
          "type": "Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading"
        }, 
        "path": [
          "activities", 
          10
        ]
      }
    ], 
    "2013-02-09T00:11:15": [
      {
        "data": [
          "Vote scheduled", 
          "Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading"
        ], 
        "type": "changed", 
        "path": [
          "activities", 
          9, 
          "type"
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "date": "2013-03-12T00:00:00", 
          "body": "unknown", 
          "type": "Vote in plenary scheduled"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          8
        ]
      }
    ], 
    "2013-01-10T02:22:45": [
      {
        "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE500.579", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          4, 
          "docs", 
          0, 
          "url"
        ]
      }
    ], 
    "2012-10-05T21:31:15": [
      {
        "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE489.702", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          4, 
          "docs", 
          0, 
          "url"
        ]
      }
    ], 
    "2012-06-01T14:38:06": [
      {
        "data": "2011-09-12T00:00:00", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "committees", 
          1, 
          "date"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          {
            "group": "S&D", 
            "name": "MERKIES Judith A."
          }
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "committees", 
          1, 
          "rapporteur"
        ]
      }, 
      {
        "data": "2011-09-12T00:00:00", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "committees", 
          1, 
          "date"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          {
            "group": "S&D", 
            "name": "MERKIES Judith A."
          }
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "committees", 
          1, 
          "rapporteur"
        ]
      }
    ], 
    "2012-05-06T12:07:25": [
      {
        "type": "deleted", 
        "data": [
          "Euratom Treaty A 031", 
          "Euratom Treaty A 031-p2", 
          "Euratom Treaty A 032"
        ], 
        "path": [
          "procedure", 
          "legal_basis"
        ]
      }
    ], 
    "2012-05-15T01:48:29": [
      {
        "data": [
          "2012-04-20T00:00:00", 
          "2012-11-28T00:00:00"
        ], 
        "type": "changed", 
        "path": [
          "activities", 
          3, 
          "date"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          "Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading", 
          "Vote scheduled in committee, 1st reading/single reading"
        ], 
        "type": "changed", 
        "path": [
          "activities", 
          3, 
          "type"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          {
            "body": "EP", 
            "responsible": true, 
            "committee_full": "Environment, Public Health and Food Safety", 
            "committee": "ENVI"
          }, 
          {
            "body": "EP", 
            "responsible": false, 
            "committee_full": "Industry, Research and Energy", 
            "committee": "ITRE"
          }
        ], 
        "type": "deleted", 
        "path": [
          "activities", 
          3, 
          "committees"
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "date": "2012-04-20T00:00:00", 
          "body": "EP", 
          "type": "Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading", 
          "committees": [
            {
              "body": "EP", 
              "shadows": [
                {
                  "group": "S&D", 
                  "name": "T\u0102N\u0102SESCU Claudiu Ciprian"
                }
              ], 
              "responsible": true, 
              "committee": "ENVI", 
              "date": "2011-09-09T00:00:00", 
              "committee_full": "Environment, Public Health and Food Safety", 
              "rapporteur": [
                {
                  "group": "Verts/ALE", 
                  "name": "RIVASI Mich\u00e8le"
                }
              ]
            }, 
            {
              "body": "EP", 
              "responsible": false, 
              "committee_full": "Industry, Research and Energy", 
              "committee": "ITRE"
            }
          ]
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          2
        ]
      }, 
      {
        "data": {
          "date": "2013-01-15T00:00:00", 
          "body": "EP", 
          "type": "Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          4
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          {
            "group": "S&D", 
            "name": "T\u0102N\u0102SESCU Claudiu Ciprian"
          }
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "committees", 
          0, 
          "shadows"
        ]
      }, 
      {
        "data": "2011-09-09T00:00:00", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "committees", 
          0, 
          "date"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          {
            "group": "Verts/ALE", 
            "name": "RIVASI Mich\u00e8le"
          }
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "committees", 
          0, 
          "rapporteur"
        ]
      }
    ], 
    "2013-03-05T22:57:04": [
      {
        "type": "added", 
        "data": [
          "<div id=\"summary\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The Committee on the Environment, Public Health and\nFood Safety adopted the report by Mich&#232;le RIVASI\n(Greens/EFA, FR), and amended the proposal for a Council directive\nlaying down requirements for the protection of the health of the\ngeneral public with regard to radioactive substances in water\nintended for human consumption.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The Commission is called upon to alter its proposal\naccordingly, pursuant to Article 293(2) of the Treaty on the\nFunctioning of the European Union and Article 106a of the Euratom\nTreaty.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The main amendments suggested by the committee are as\nfollows:</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Amendment of legal basis</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Members want the proposal to follow the <b>ordinary\nlegislative procedure</b> and be based upon <b>Article 192(1)</b>\nof the Treaty on the Functioning of the European Union and not upon\nArticles 31 and 32 Treaty establishing the European Atomic\n(Euratom), as proposed by the Commission.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The report underlines that radionuclides in water\nintended for human consumption are currently dealt with under the\nDirective 98/83/EC (Drinking Water Directive). In order to ensure\nlegal certainty and consistency of the Union legislation on\ndrinking water, it proposes that <b>the legal basis should be the\nsame as that for Directive 98/83/EC</b> to treat radionuclides on\nthe same footing as all other carcinogenic contaminants.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Parametric values</span></b><span lang=\"EN-GB\">: these\nare based on the scientific knowledge available, taking into\naccount the <b>precautionary principle</b>. They must ensure that\nwater intended for human consumption can be consumed safely on a\nlife-long basis, taking as reference the <b>most vulnerable\ncitizens</b>.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Non-compliance with a parameter that has an indicator\nfunction</span></b><span lang=\"EN-GB\">: in this event, the Member\nState concerned should: (i) determine the cause (ii) assess the\nlevel of the risk to human health including in the long-term and\nthe possibilities for intervention and (iii) on the basis of these\nfindings, take action to ensure the water supply complies with the\nquality criteria laid down in the directive as soon as\npossible.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">This remedial action may go as far as shutting down\nthe facility concerned if the quality of water requires such\naction. Priority should be given to <b>action</b>, which rectifies\nthe problem at source.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Information for consumers</span></b><span lang=\"EN-GB\">: consumers should be informed immediately\nof:</span></p>\n<ul style=\"margin-top:0cm\" type=\"disc\">\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">the risks, and the measures already taken</span></b>\n<span lang=\"EN-GB\">by the authorities and the time necessary for\nthe remedial action to take effect&#160;;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">the quality of water</span></b> <span lang=\"EN-GB\">intended for human consumption via easily accessible\npublications. Members want updated information regarding areas at\nrisk from potential sources of radioactive contamination to be made\navailable to consumers at all times by local\nadministrations.</span></li>\n</ul>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Natural mineral water:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">the Commission should, at the latest two years after\nentry into force of the directive, present a proposal to revise\nDirective 2009/54/EC, in order to align the control requirements\nfor natural mineral waters to the requirements provided for in this\nDirective and in Directive 98/83/EC.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Monitoring programmes</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\neach Member State should establish robust monitoring programmes to\ncheck on a regular basis, that water intended for human consumption\nmeets the requirements of the Directive. In particular, Members\nwant&#160;Member States:</span></p>\n<ul style=\"margin-top:0cm\" type=\"disc\">\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">to ensure that the measures taken to implement the\nDirective do not, under any circumstances, have the effect of\nallowing any deterioration in the present quality of water intended\nfor human consumption;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">to develop new technologies which would minimise the\ntime needed to isolate nuclear waste from the environment following\na natural disaster&#160;;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">to take all measures necessary to ensure that\nradioactive waste from filtered drinking water is disposed of\naccording to the provisions in force;</span></li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">to carry out risk assessments of radioactive waste\ndeposits that could have an impact on ground water or other sources\nof drinking water that could be endangered by natural\ndisasters.</span></li>\n</ul>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Samples and analysis</span></b><span lang=\"EN-GB\">: in\nline with the <b>&#145;polluter pays&#146;</b> principle, if\nmonitoring shows contamination to come from an artificial source,\nit should be the person responsible who meets the costs, rather\nthan the water operator or the public.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Natural radiation levels and radiation from human\nactivity</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Members propose that\nnatural radiation levels and contamination from human activities be\n<b>managed in a differentiated manner,</b> on the basis of distinct\ndosimetric criteria and bearing in mind different groups affected,\nespecially <b>in terms of age.</b></span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">With regard to natural radioactivity in drinking\nwater</span></b><span lang=\"EN-GB\">, the report notes that\nreference concentrations proposed by the Commission have been\ncalculated using the dose coefficients for adults. However,\ncalculations show that for other age-groups, especially <b>infants\nless than one year old</b>), these reference concentrations would\nlead to exceeding the total indicative dose (TID). In order to be\nconsistent within the proposal, and to assure a level of protection\ncorresponding to <b>0.1 mSv TID for all age groups,</b> the most\nvulnerable group of population must be taken as basis for the\ncalculations.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">With regard to the radiological impact of normal\nlevels of human activity</span></b><span lang=\"EN-GB\">, the maximum\nreference dose should be <b>lowered to 0.01 mSv/year</b>,\ncorresponding to 10% of the acceptable natural dose.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Review of Annexes</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nMembers consider that <b>at least every five years</b>, the\nCommission shall review all the Annexes on parametric values,\nreferences for radioactive substances and sampling and analysis, in\nthe light of scientific and technical progress and make amendments\nthrough <b>delegated acts</b>.</span></p>\n</div>\n"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          7, 
          "docs", 
          0, 
          "text"
        ]
      }
    ], 
    "2013-02-06T03:47:10": [
      {
        "data": {
          "date": "2013-02-05T00:00:00", 
          "docs": [
            {
              "type": "Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading", 
              "title": "A7-0033/2013"
            }
          ], 
          "body": "EP", 
          "committees": [
            {
              "body": "EP", 
              "shadows": [
                {
                  "group": "EPP", 
                  "name": "MIKOL\u00c1\u0160IK Miroslav"
                }, 
                {
                  "group": "S&D", 
                  "name": "T\u0102N\u0102SESCU Claudiu Ciprian"
                }, 
                {
                  "group": "ALDE", 
                  "name": "PANAYOTOV Vladko Todorov"
                }, 
                {
                  "group": "GUE/NGL", 
                  "name": "WILS Sabine"
                }, 
                {
                  "group": "EFD", 
                  "name": "ROSBACH Anna"
                }
              ], 
              "responsible": true, 
              "committee": "ENVI", 
              "date": "2011-09-09T00:00:00", 
              "committee_full": "Environment, Public Health and Food Safety", 
              "rapporteur": [
                {
                  "group": "Verts/ALE", 
                  "name": "RIVASI Mich\u00e8le"
                }
              ]
            }, 
            {
              "body": "EP", 
              "responsible": false, 
              "committee": "ITRE", 
              "date": "2011-09-12T00:00:00", 
              "committee_full": "Industry, Research and Energy", 
              "rapporteur": [
                {
                  "group": "S&D", 
                  "name": "MERKIES Judith A."
                }
              ]
            }
          ], 
          "type": "Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          7
        ]
      }
    ], 
    "2013-01-23T04:24:17": [
      {
        "data": {
          "date": "2013-01-22T00:00:00", 
          "docs": [
            {
              "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE504.067", 
              "type": "Amendments tabled in committee", 
              "title": "PE504.067"
            }
          ], 
          "body": "EP", 
          "type": "Amendments tabled in committee"
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          5
        ]
      }
    ], 
    "2013-01-27T01:27:27": [
      {
        "data": {
          "date": "2013-01-23T00:00:00", 
          "body": "EP", 
          "type": "Vote in committee, 1st reading/single reading", 
          "committees": [
            {
              "body": "EP", 
              "shadows": [
                {
                  "group": "EPP", 
                  "name": "MIKOL\u00c1\u0160IK Miroslav"
                }, 
                {
                  "group": "S&D", 
                  "name": "T\u0102N\u0102SESCU Claudiu Ciprian"
                }, 
                {
                  "group": "ALDE", 
                  "name": "PANAYOTOV Vladko Todorov"
                }, 
                {
                  "group": "GUE/NGL", 
                  "name": "WILS Sabine"
                }, 
                {
                  "group": "EFD", 
                  "name": "ROSBACH Anna"
                }
              ], 
              "responsible": true, 
              "committee": "ENVI", 
              "date": "2011-09-09T00:00:00", 
              "committee_full": "Environment, Public Health and Food Safety", 
              "rapporteur": [
                {
                  "group": "Verts/ALE", 
                  "name": "RIVASI Mich\u00e8le"
                }
              ]
            }, 
            {
              "body": "EP", 
              "responsible": false, 
              "committee": "ITRE", 
              "date": "2011-09-12T00:00:00", 
              "committee_full": "Industry, Research and Energy", 
              "rapporteur": [
                {
                  "group": "S&D", 
                  "name": "MERKIES Judith A."
                }
              ]
            }
          ]
        }, 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          6
        ]
      }
    ], 
    "2012-04-19T16:32:09": [
      {
        "type": "added", 
        "data": [
          {
            "date": "2012-03-28T00:00:00", 
            "docs": [
              {
                "celexid": "CELEX:52012PC0147:EN", 
                "type": "Legislative proposal published", 
                "title": "COM(2012)0147"
              }
            ], 
            "type": "Legislative proposal", 
            "body": "EC", 
            "commission": [
              {
                "DG": {
                  "url": "http://ec.europa.eu/dgs/energy/index_en.htm", 
                  "title": "Energy"
                }, 
                "Commissioner": "OETTINGER G\u00fcnther"
              }
            ]
          }, 
          {
            "body": "EP", 
            "date": "2012-04-16T00:00:00", 
            "type": "EP officialisation"
          }
        ], 
        "path": [
          "activities"
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": [
          {
            "body": "EC", 
            "dg": {
              "url": "http://ec.europa.eu/dgs/energy/index_en.htm", 
              "title": "Energy"
            }, 
            "commissioner": "OETTINGER G\u00fcnther"
          }
        ], 
        "path": [
          "other"
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": [
          {
            "body": "EP", 
            "responsible": true, 
            "committee_full": "Environment, Public Health and Food Safety", 
            "committee": "ENVI"
          }, 
          {
            "body": "EP", 
            "responsible": false, 
            "committee_full": "Industry, Research and Energy", 
            "committee": "ITRE"
          }
        ], 
        "path": [
          "committees"
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": {
          "European Commission": {
            "url": "http://ec.europa.eu/prelex/liste_resultats.cfm?CL=en&ReqId=0&DocType=NLE&DocYear=2012&DocNum=0074", 
            "title": "PreLex"
          }
        }, 
        "path": [
          "links"
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": {
          "reference": "2012/0074(NLE)", 
          "title": "Protection of public health: radioactive substances in water intended for human consumption", 
          "legal_basis": [
            "Euratom Treaty A 031", 
            "Euratom Treaty A 031-p2", 
            "Euratom Treaty A 032"
          ], 
          "stage_reached": "Preparatory phase in Parliament", 
          "summary": [
            "See also"
          ], 
          "subtype": "Consultation of Parliament", 
          "type": "NLE - Non-legislative enactments", 
          "subject": [
            "3.60.04 Nuclear energy, industry and safety", 
            "3.70.04 Water control and management, pollution of waterways, water pollution", 
            "3.70.08 Radioactive pollution", 
            "4.20 Public health", 
            "4.60.04.04 Food safety"
          ]
        }, 
        "path": [
          "procedure"
        ]
      }
    ], 
    "2013-03-22T11:01:26": [
      {
        "data": [
          "<div id=\"summary\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The European Parliament adopted by 582 votes to 24\nwith 63 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a\nCouncil directive laying down requirements for the protection of\nthe health of the general public with regard to radioactive\nsubstances in water intended for human consumption.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Parliament adopted its postion in first reading\nfollowing the ordinary legislative procedure. It amended the\nCommission proposal as follows:</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Amendment of the legal basis</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Parliament wants the proposal <b>to follow\nthe&#160;ordinary legislative procedure</b>&#160;and be based\nupon&#160;Article 192(1)&#160;of the Treaty on the Functioning of\nthe European Union and not upon Articles 31 and 32 Treaty\nestablishing the European Atomic (Euratom), as proposed by the\nCommission.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">Accordingly, the Directive shall apply to water\nintended for human consumption&#160;<b>as defined in Article 2 of\nDirective 98/83/EC</b> on the quality of water intended for human\nconsumption and concerns <b>harmonised&#160;requirements&#160;in\nrespect of the quality of water intended for human consumption,</b>\nwith the aim of safeguarding&#160;the health of the general\npublic&#160;against the adverse effects of the contamination of\nsuch water by&#160;radioactive substances.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Parametric values</span></b><span lang=\"EN-GB\">: these\nare based on the scientific knowledge available, taking into\naccount the&#160;precautionary principle. They must ensure that\nwater intended for human consumption can be consumed safely on a\nlife-long basis, taking as reference the&#160;most vulnerable\ncitizens.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Non-compliance with a parameter that has an indicator\nfunction</span></b><span lang=\"EN-GB\">: in this event, the Member\nState concerned should: (i) determine the cause (ii) assess the\nlevel of the risk to human health including in the long-term and\nthe possibilities for intervention and (iii) on the basis of these\nfindings, take action to ensure the water supply complies with the\nquality criteria laid down in the directive as soon as\npossible.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">This remedial action may go as far as shutting down\nthe facility concerned if the quality of water requires such\naction. Priority should be given to&#160;action, which rectifies\nthe problem at source.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Information for consumers</span></b><span lang=\"EN-GB\">: consumers should be informed immediately\nof:</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<b><span lang=\"EN-GB\">the risks, and the measures already\ntaken&#160;</span></b><span lang=\"EN-GB\">by the authorities and the\ntime necessary for the remedial action to take\neffect&#160;;</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<b><span lang=\"EN-GB\">the quality of water&#160;intended for human\nconsumption via easily accessible publications</span></b><span lang=\"EN-GB\">. Members want updated information regarding areas at\nrisk from potential sources of radioactive contamination to be made\navailable to consumers at all times by local\nadministrations.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Natural mineral water</span></b><span lang=\"EN-GB\">:&#160;the Commission should, at the latest two years\nafter entry into force of the directive, present a proposal to\nrevise Directive 2009/54/EC, in order to align the control\nrequirements for natural mineral waters to the requirements\nprovided for in this Directive and in Directive\n98/83/EC.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Monitoring programmes</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\neach Member State should establish robust monitoring programmes to\ncheck on a regular basis, that water intended for human consumption\nmeets the requirements of the Directive. In particular, Members\nwant&#160;Member States:</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<span lang=\"EN-GB\">to ensure that the measures taken to implement\nthe Directive <b>do not, under any circumstances, have the effect\nof allowing any deterioration in the present quality of water</b>\nintended for human consumption;</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<span lang=\"EN-GB\">to develop <b>new technologies</b> which would\nminimise the time needed to isolate nuclear waste from the\nenvironment following a natural disaster&#160;;</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<span lang=\"EN-GB\">to take all measures necessary to ensure that\n<b>radioactive waste from filtered drinking water</b> is disposed\nof according to the provisions in force;</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<span lang=\"EN-GB\">to carry out <b>risk assessments</b> of\nradioactive waste deposits that could have an impact on ground\nwater or other sources of drinking water that could be endangered\nby natural disasters.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">For its part, the Commission should carry\nout:</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<span lang=\"EN-GB\">a study on the cocktail effects of other\nchemical substances combined with radioactive substances in water\nintended for human and update the relevant legislation based on the\nresults;</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<span lang=\"EN-GB\">an evaluation of the implementation of the\ncurrent Water Framework Directive in the Member States.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Samples and analysis:</span></b> <span lang=\"EN-GB\">an\namendment states that the system of analytical quality control\nsystem must be subject to&#160;<b>random&#160;checks</b>, at least\nonce a year.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">In line with the&#160;&#145;<b>polluter\npays</b>&#146;&#160;principle, if monitoring shows contamination to\ncome from an artificial source, it should be the person responsible\nwho meets the costs, rather than the water operator or the\npublic.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Natural radiation levels and radiation from human\nactivity</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Parliament proposes that\nnatural radiation levels and contamination from human activities\nbe&#160;<b>managed in a differentiated manner</b>,&#160;on the\nbasis of distinct dosimetric criteria and bearing in mind different\ngroups affected, especially&#160;in terms of age.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<span lang=\"EN-GB\">With regard to <b>natural radioactivity in\ndrinking water</b>, the calculation shall be performed for the\npopulation group most exposed to risk (children less than a year\nold) in order to ensure compliance with the <b>total indicative\ndose&#160;of&#160;0,1 mSv,</b>&#160;regardless of the age of the\nconsumer.&#160;</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent: -18.0pt\">\n<span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Symbol\">&#183;</span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:7.0pt\">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</span>\n<span lang=\"EN-GB\">With regard to the radiological impact of normal\nlevels of human activity, the maximum reference dose should\nbe&#160;lowered to <b>0.01 mSv/year</b>, corresponding to 10% of\nthe acceptable natural dose.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Review of Annexes</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nParliament considers that&#160;at least every five years, the\nCommission shall review all the Annexes on parametric values,\nreferences for radioactive substances and sampling and analysis, in\nthe light of scientific and technical progress and make amendments\nthrough&#160;delegated acts.</span></p>\n</div>\n"
        ], 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          8, 
          "docs", 
          0, 
          "text"
        ]
      }
    ], 
    "2012-12-01T00:42:10": [
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "EP", 
          "ESOC"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "body"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "2012-04-16T00:00:00", 
          "2012-05-23T00:00:00"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "date"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "EP officialisation", 
          "Economic and Social Committee: opinion, report"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "type"
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": [
          {
            "url": "http://eescopinions.eesc.europa.eu/eescopiniondocument.aspx?language=EN&docnr=1312&year=2012", 
            "title": "CES1312/2012", 
            "type": "Economic and Social Committee: opinion, report", 
            "celexid": "CELEX:52012AE1312:EN"
          }
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "docs"
        ]
      }, 
      {
        "type": "deleted", 
        "data": {
          "date": "2012-05-23T00:00:00", 
          "docs": [
            {
              "url": "http://eescopinions.eesc.europa.eu/eescopiniondocument.aspx?language=EN&docnr=1312&year=2012", 
              "celexid": "CELEX:52012AE1312:EN", 
              "type": "Economic and Social Committee: opinion, report", 
              "title": "CES1312/2012"
            }
          ], 
          "body": "ESOC", 
          "type": "Economic and Social Committee: opinion, report"
        }, 
        "path": [
          "activities", 
          3
        ]
      }, 
      {
        "type": "deleted", 
        "data": {
          "body": "EP", 
          "date": "2012-11-20T00:00:00", 
          "type": "Deadline Amendments"
        }, 
        "path": [
          "activities", 
          5
        ]
      }
    ], 
    "2012-12-19T00:55:23": [
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "2012-12-06T00:00:00", 
          "2012-12-18T00:00:00"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          4, 
          "date"
        ]
      }
    ], 
    "2013-02-08T00:00:41": [
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "2013-03-11T00:00:00", 
          "2013-03-12T00:00:00"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          8, 
          "date"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading", 
          "Vote scheduled"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          8, 
          "type"
        ]
      }
    ], 
    "2013-03-19T03:36:59": [
      {
        "type": "added", 
        "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P7-TA-2013-68", 
        "path": [
          "activities", 
          8, 
          "docs", 
          0, 
          "url"
        ]
      }
    ], 
    "2013-01-30T00:29:45": [
      {
        "type": "added", 
        "data": {
          "date": "2013-03-11T00:00:00", 
          "body": "EP", 
          "type": "Indicative plenary sitting date, 1st reading/single reading"
        }, 
        "path": [
          "activities", 
          7
        ]
      }
    ], 
    "2012-05-31T04:39:52": [
      {
        "type": "added", 
        "data": {
          "group": "ALDE", 
          "name": "PANAYOTOV Vladko Todorov"
        }, 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "committees", 
          0, 
          "shadows", 
          2
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": [
          "<div id=\"summary\">\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">PURPOSE&#160;: to lay down requirements on radioactive\nsubstances in water intended for human consumption.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">PROPOSED ACT&#160;: Council Directive.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">BACKGROUND&#160;: drinking water contamination&#160;\nby radioactive substances may occur through accidental releases of\nradioactivity or through improper disposal&#160; practices. Water\nsystems that are vulnerable to this type of contamination undergo\nextensive monitoring for radioactive contamination to ensure that\nthe water is safe for drinking. There are many regions in Europe\nwhere the geological and hydrological features are such that the\npresence of naturally occurring radioactive substances is of\nconcern.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">In order to protect human health, the Council adopted\nDirective 98/83/EC on the quality of water intended for human\nconsumption. The requirements for monitoring tritium and total\nindicative dose under Council Directive 98/83/EC have not been\nimplemented, pending the adoption of amendments to Annexes II\n(monitoring) and III (specifications for the analysis of\nparameters).</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">However, indicator parameters set out in Annex I Part\nC relating to radioactivity and tritium and the related monitoring\nprovisions in Annex II to Directive 98/83/EC actually fall within\nthe scope of the basic standards as set out in Article 30 of the\nEuratom Treaty. As a result, the Commission proposes to incorporate\nthe requirements for monitoring levels of radioactivity into\nspecific legislation under the Euratom Treaty.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">IMPACT ASSESSMENT&#160;: no impact assessment was\nundertaken.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">LEGAL BASIS&#160;: Articles 31 and 32 of the Treaty\nestablishing the European Atomic Energy Community.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">CONTENT&#160;: the proposal lays down requirements for\nthe protection of the health of the general public with regard to\nradioactive substances in water intended for human consumption. It\nsets out parametric values, frequencies and methods for monitoring\nradioactive substances.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Scope</span></b><span lang=\"EN-GB\">: parametric values\nfor radon and tritium and parametric values for total indicative\ndose, for other radioactive substances, in water intended for human\nconsumption are set out in the proposal. The Commission notes that\nit adopted in June 2011 a draft proposal laying down requirements\nwith regard to radioactive substances in water intended for human\nconsumption based on Article 31 of the Euratom Treaty. On 27\nOctober 2011 the EESC adopted an opinion on this draft Commission\nproposal, calling for the inclusion of radon gas within the scope\nof the Directive. It recalls that in 1998 radon gas had been\nexcluded from the scope of the Directive in view of the fact that\nit constitutes a risk of inhalation rather than of ingestion as\ndrinking water. The Commission agrees with the EESC recommendation\nand has now made provision for the inclusion of radon gas in the\nDirective.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">In order to address the specific feature of radon gas,\nit is included as a separate indicator parameter, while the\nlong-lived decay products of radon are included in the evaluation\nof total indicative dose as defined in Directive\n98/83/EC.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">The EESC also advocated mirroring to the largest\npossible extent the general provisions of Directive 98/83/EC, so as\nto offer one coherent policy. This would require, amongst other,\nthe inclusion of bottled waters. The Commission agrees with this\nrecommendation but also needs to allow for the fact that after\nadoption of the 1998 Directive, specific legislation was adopted\nfor the monitoring of bottled waters, in the overall context of\nfood safety. Hence the new Commission proposal includes on the one\nhand bottled water within the scope of the Directive, on the other\nhand refers to the monitoring criteria laid down in Regulation (EC)\nNo 852/2004.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">The Commission will propose the deletion of tritium\nand total indicative dose from the list of indicator parameters in\npart C of Annex I to Directive 98/83/EC and the repeal of all\nreferences to these parametric values.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">General obligations</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nMember States must take all measures necessary to establish an\nappropriate monitoring programme to ensure that water intended for\nhuman consumption complies with the parametric values established\nin accordance with the Directive.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Parametric values</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nparametric values applicable for the monitoring of radioactive\nsubstances in water intended for human consumption must be set in\naccordance with Annex I. For water put into bottles or containers\nintended for sale this shall be without prejudice to the principles\nof hazard analysis and critical control points (HACCP) as required\nby Regulation (EC) No 852/2004.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Monitoring</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Member\nStates shall ensure regular monitoring of water intended for human\nconsumption in accordance with Annex II in order to check that the\nconcentrations of radioactive substances do not exceed the\nparametric values laid down.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Sampling</span></b><span lang=\"EN-GB\">: sampling\nlocations are specified in the proposal. Samples representative of\nthe quality of the water consumed throughout the year shall be\ntaken and analysed in accordance with the methods set out in Annex\nIII.&#160;</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Remedial action and notification of\nconsumers</span></b><span lang=\"EN-GB\">: any failure to comply with\nthe parametric values laid down must be immediately investigated in\norder to identify its cause. Member States must assess whether the\nfailure poses a risk to human health, and take remedial action to\nrestore the quality of the water. Where the risk to human health\ncannot be regarded as trivial, the Member State shall ensure that\nconsumers are notified.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">BUDGETARY\nIMPLICATIONS&#160;: the proposal has no implication for the\nCommunity budget.</span></p>\n</div>\n"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          0, 
          "docs", 
          0, 
          "text"
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": {
          "group": "ALDE", 
          "name": "PANAYOTOV Vladko Todorov"
        }, 
        "path": [
          "committees", 
          0, 
          "shadows", 
          2
        ]
      }
    ], 
    "2012-09-19T01:34:22": [
      {
        "data": [
          "ECR", 
          "EFD"
        ], 
        "type": "changed", 
        "path": [
          "activities", 
          2, 
          "committees", 
          0, 
          "shadows", 
          4, 
          "group"
        ]
      }, 
      {
        "data": [
          "ECR", 
          "EFD"
        ], 
        "type": "changed", 
        "path": [
          "committees", 
          0, 
          "shadows", 
          4, 
          "group"
        ]
      }
    ], 
    "2013-02-20T00:57:16": [
      {
        "data": [
          "<div id=\"summary\">\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">PURPOSE&#160;: to lay down requirements on radioactive\nsubstances in water intended for human consumption.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">PROPOSED ACT&#160;: Council Directive.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">BACKGROUND&#160;: drinking water contamination&#160;\nby radioactive substances may occur through accidental releases of\nradioactivity or through improper disposal&#160; practices. Water\nsystems that are vulnerable to this type of contamination undergo\nextensive monitoring for radioactive contamination to ensure that\nthe water is safe for drinking. There are many regions in Europe\nwhere the geological and hydrological features are such that the\npresence of naturally occurring radioactive substances is of\nconcern.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">In order to protect human health, the Council adopted\nDirective 98/83/EC on the quality of water intended for human\nconsumption. The requirements for monitoring tritium and total\nindicative dose under Council Directive 98/83/EC have not been\nimplemented, pending the adoption of amendments to Annexes II\n(monitoring) and III (specifications for the analysis of\nparameters).</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">However, indicator parameters set out in Annex I Part\nC relating to radioactivity and tritium and the related monitoring\nprovisions in Annex II to Directive 98/83/EC actually fall within\nthe scope of the basic standards as set out in Article 30 of the\nEuratom Treaty. As a result, the Commission proposes to incorporate\nthe requirements for monitoring levels of radioactivity into\nspecific legislation under the Euratom Treaty.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">IMPACT ASSESSMENT&#160;: no impact assessment was\nundertaken.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">LEGAL BASIS&#160;: Articles 31 and 32 of the Treaty\nestablishing the European Atomic Energy Community.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">CONTENT&#160;: the proposal lays down requirements for\nthe protection of the health of the general public with regard to\nradioactive substances in water intended for human consumption. It\nsets out parametric values, frequencies and methods for monitoring\nradioactive substances.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Scope</span></b><span lang=\"EN-GB\">: parametric values\nfor radon and tritium and parametric values for total indicative\ndose, for other radioactive substances, in water intended for human\nconsumption are set out in the proposal. The Commission notes that\nit adopted in June 2011 a draft proposal laying down requirements\nwith regard to radioactive substances in water intended for human\nconsumption based on Article 31 of the Euratom Treaty. On 27\nOctober 2011 the EESC adopted an opinion on this draft Commission\nproposal, calling for the inclusion of radon gas within the scope\nof the Directive. It recalls that in 1998 radon gas had been\nexcluded from the scope of the Directive in view of the fact that\nit constitutes a risk of inhalation rather than of ingestion as\ndrinking water. The Commission agrees with the EESC recommendation\nand has now made provision for the inclusion of radon gas in the\nDirective.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">In order to address the specific feature of radon gas,\nit is included as a separate indicator parameter, while the\nlong-lived decay products of radon are included in the evaluation\nof total indicative dose as defined in Directive\n98/83/EC.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">The EESC also advocated mirroring to the largest\npossible extent the general provisions of Directive 98/83/EC, so as\nto offer one coherent policy. This would require, amongst other,\nthe inclusion of bottled waters. The Commission agrees with this\nrecommendation but also needs to allow for the fact that after\nadoption of the 1998 Directive, specific legislation was adopted\nfor the monitoring of bottled waters, in the overall context of\nfood safety. Hence the new Commission proposal includes on the one\nhand bottled water within the scope of the Directive, on the other\nhand refers to the monitoring criteria laid down in Regulation (EC)\nNo 852/2004.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">The Commission will propose the deletion of tritium\nand total indicative dose from the list of indicator parameters in\npart C of Annex I to Directive 98/83/EC and the repeal of all\nreferences to these parametric values.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">General obligations</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nMember States must take all measures necessary to establish an\nappropriate monitoring programme to ensure that water intended for\nhuman consumption complies with the parametric values established\nin accordance with the Directive.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Parametric values</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nparametric values applicable for the monitoring of radioactive\nsubstances in water intended for human consumption must be set in\naccordance with Annex I. For water put into bottles or containers\nintended for sale this shall be without prejudice to the principles\nof hazard analysis and critical control points (HACCP) as required\nby Regulation (EC) No 852/2004.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Monitoring</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Member\nStates shall ensure regular monitoring of water intended for human\nconsumption in accordance with Annex II in order to check that the\nconcentrations of radioactive substances do not exceed the\nparametric values laid down.</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Sampling</span></b><span lang=\"EN-GB\">: sampling\nlocations are specified in the proposal. Samples representative of\nthe quality of the water consumed throughout the year shall be\ntaken and analysed in accordance with the methods set out in Annex\nIII.&#160;</span></p>\n<p style=\"text-align:justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-GB\">Remedial action and notification of\nconsumers</span></b><span lang=\"EN-GB\">: any failure to comply with\nthe parametric values laid down must be immediately investigated in\norder to identify its cause. Member States must assess whether the\nfailure poses a risk to human health, and take remedial action to\nrestore the quality of the water. Where the risk to human health\ncannot be regarded as trivial, the Member State shall ensure that\nconsumers are notified.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">BUDGETARY\nIMPLICATIONS&#160;: the proposal has no implication for the\nCommunity budget.</span></p>\n</div>\n", 
          "<div id=\"summary\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">PURPOSE&#160;: to lay down requirements on radioactive\nsubstances in water intended for human consumption.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">PROPOSED ACT&#160;: Council Directive.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">BACKGROUND&#160;: drinking water contamination&#160;\nby radioactive substances may occur through accidental releases of\nradioactivity or through improper disposal&#160; practices. Water\nsystems that are vulnerable to this type of contamination undergo\nextensive monitoring for radioactive contamination to ensure that\nthe water is safe for drinking. There are many regions in Europe\nwhere the geological and hydrological features are such that the\npresence of naturally occurring radioactive substances is of\nconcern.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">In order to protect human health, the Council adopted\nDirective 98/83/EC on the quality of water intended for human\nconsumption. The requirements for monitoring tritium and total\nindicative dose under Council Directive 98/83/EC have not been\nimplemented, pending the adoption of amendments to Annexes II\n(monitoring) and III (specifications for the analysis of\nparameters).</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">However, indicator parameters set out in Annex I Part\nC relating to radioactivity and tritium and the related monitoring\nprovisions in Annex II to Directive 98/83/EC actually fall within\nthe scope of the basic standards as set out in Article 30 of the\nEuratom Treaty. As a result, the Commission proposes to incorporate\nthe requirements for monitoring levels of radioactivity into\nspecific legislation under the Euratom Treaty.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">IMPACT ASSESSMENT&#160;: no impact assessment was\nundertaken.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">LEGAL BASIS&#160;: Articles 31 and 32 of the Treaty\nestablishing the European Atomic Energy Community.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">CONTENT&#160;: the proposal lays down requirements for\nthe protection of the health of the general public with regard to\nradioactive substances in water intended for human consumption. It\nsets out parametric values, frequencies and methods for monitoring\nradioactive substances.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Scope</span></b><span lang=\"EN-GB\">: parametric values\nfor radon and tritium and parametric values for total indicative\ndose, for other radioactive substances, in water intended for human\nconsumption are set out in the proposal. The Commission notes that\nit adopted in June 2011 a draft proposal laying down requirements\nwith regard to radioactive substances in water intended for human\nconsumption based on Article 31 of the Euratom Treaty. On 27\nOctober 2011 the EESC adopted an opinion on this draft Commission\nproposal, calling for the inclusion of radon gas within the scope\nof the Directive. It recalls that in 1998 radon gas had been\nexcluded from the scope of the Directive in view of the fact that\nit constitutes a risk of inhalation rather than of ingestion as\ndrinking water. The Commission agrees with the EESC recommendation\nand has now made provision for the inclusion of radon gas in the\nDirective.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">In order to address the specific feature of radon gas,\nit is included as a separate indicator parameter, while the\nlong-lived decay products of radon are included in the evaluation\nof total indicative dose as defined in Directive\n98/83/EC.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The EESC also advocated mirroring to the largest\npossible extent the general provisions of Directive 98/83/EC, so as\nto offer one coherent policy. This would require, amongst other,\nthe inclusion of bottled waters. The Commission agrees with this\nrecommendation but also needs to allow for the fact that after\nadoption of the 1998 Directive, specific legislation was adopted\nfor the monitoring of bottled waters, in the overall context of\nfood safety. Hence the new Commission proposal includes on the one\nhand bottled water within the scope of the Directive, on the other\nhand refers to the monitoring criteria laid down in Regulation (EC)\nNo 852/2004.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\">The Commission will propose the deletion of tritium\nand total indicative dose from the list of indicator parameters in\npart C of Annex I to Directive 98/83/EC and the repeal of all\nreferences to these parametric values.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">General obligations</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nMember States must take all measures necessary to establish an\nappropriate monitoring programme to ensure that water intended for\nhuman consumption complies with the parametric values established\nin accordance with the Directive.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Parametric values</span></b><span lang=\"EN-GB\">:\nparametric values applicable for the monitoring of radioactive\nsubstances in water intended for human consumption must be set in\naccordance with Annex I. For water put into bottles or containers\nintended for sale this shall be without prejudice to the principles\nof hazard analysis and critical control points (HACCP) as required\nby Regulation (EC) No 852/2004.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Monitoring</span></b><span lang=\"EN-GB\">: Member\nStates shall ensure regular monitoring of water intended for human\nconsumption in accordance with Annex II in order to check that the\nconcentrations of radioactive substances do not exceed the\nparametric values laid down.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Sampling</span></b><span lang=\"EN-GB\">: sampling\nlocations are specified in the proposal. Samples representative of\nthe quality of the water consumed throughout the year shall be\ntaken and analysed in accordance with the methods set out in Annex\nIII.&#160;</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">Remedial action and notification of\nconsumers</span></b><span lang=\"EN-GB\">: any failure to comply with\nthe parametric values laid down must be immediately investigated in\norder to identify its cause. Member States must assess whether the\nfailure poses a risk to human health, and take remedial action to\nrestore the quality of the water. Where the risk to human health\ncannot be regarded as trivial, the Member State shall ensure that\nconsumers are notified.</span></p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-GB\">BUDGETARY\nIMPLICATIONS&#160;: the proposal has no implication for the\nCommunity budget.</span></p>\n</div>\n"
        ], 
        "type": "changed", 
        "path": [
          "activities", 
          0, 
          "docs", 
          0, 
          "text", 
          0
        ]
      }
    ], 
    "2013-03-02T04:10:54": [
      {
        "data": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A7-2013-33&language=EN", 
        "type": "added", 
        "path": [
          "activities", 
          7, 
          "docs", 
          0, 
          "url"
        ]
      }
    ], 
    "2013-01-24T02:57:21": [
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "2013-01-23T00:00:00", 
          "2012-12-18T00:00:00"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          3, 
          "date"
        ]
      }, 
      {
        "type": "changed", 
        "data": [
          "Vote scheduled in committee, 1st reading/single reading", 
          "Amendments tabled in committee"
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          3, 
          "type"
        ]
      }, 
      {
        "type": "added", 
        "data": [
          {
            "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE500.579", 
            "type": "Amendments tabled in committee", 
            "title": "PE500.579"
          }
        ], 
        "path": [
          "activities", 
          3, 
          "docs"
        ]
      }, 
      {
        "type": "deleted", 
        "data": {
          "date": "2012-12-18T00:00:00", 
          "docs": [
            {
              "url": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE500.579", 
              "type": "Amendments tabled in committee", 
              "title": "PE500.579"
            }
          ], 
          "body": "EP", 
          "type": "Amendments tabled in committee"
        }, 
        "path": [
          "activities", 
          3
        ]
      }
    ]
  }, 
  "other": [
    {
      "body": "EC", 
      "dg": {
        "url": "http://ec.europa.eu/dgs/energy/index_en.htm", 
        "title": "Energy"
      }, 
      "commissioner": "OETTINGER G\u00fcnther"
    }
  ], 
  "procedure": {
    "dossier_of_the_committee": "ENVI/7/09351", 
    "reference": "2012/0074(NLE)", 
    "title": "Protection of public health: radioactive substances in water intended for human consumption", 
    "legal_basis": [
      "Euratom Treaty A 031", 
      "Euratom Treaty A 031-p2", 
      "Euratom Treaty A 032"
    ], 
    "stage_reached": "Awaiting final decision", 
    "summary": [
      "See also"
    ], 
    "subtype": "Consultation of Parliament", 
    "agents": [
      {
        "responsible": false, 
        "group": "S&D", 
        "name": "MERKIES Judith A.", 
        "committee": "ITRE"
      }, 
      {
        "responsible": true, 
        "group": "Verts/ALE", 
        "name": "RIVASI Mich\u00e8le", 
        "committee": "ENVI"
      }
    ], 
    "committee": "ENVI", 
    "type": "NLE - Non-legislative enactments", 
    "subject": [
      "3.60.04 Nuclear energy, industry and safety", 
      "3.70.04 Water control and management, pollution of waterways, water pollution", 
      "3.70.08 Radioactive pollution", 
      "4.20 Public health", 
      "4.60.04.04 Food safety"
    ]
  }, 
  "amendments": [
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(1) The ingestion of water is one of the", 
        "pathways of incorporation of radioactive", 
        "substances into the human body. In", 
        "accordance with Council Directive", 
        "96/29/Euratom of 13 May 1996 laying", 
        "down basic safety standards for the", 
        "protection of the health of workers and the", 
        "general public against the dangers arising", 
        "from ionizing radiation, the contribution to", 
        "the exposure of the population as a whole", 
        "from practices which involve a risk from", 
        "ionizing radiation must be kept as low as", 
        "reasonably achievable."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 14, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Fiona Hall", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "(1) The ingestion of water is one of the", 
        "pathways of incorporation of radioactive", 
        "substances into the human body. In", 
        "accordance with Council Directive", 
        "96/29/Euratom of 13 May 1996 laying", 
        "down basic safety standards for the", 
        "protection of the health of workers and the", 
        "general public against the dangers arising", 
        "from ionizing radiation, the contribution to", 
        "the exposure of the population as a whole,", 
        "taking into account long-term cumulative", 
        "exposure, from practices which involve a", 
        "risk from ionizing radiation must be kept as", 
        "low as possible."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Recital 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(2) In view of the importance for human", 
        "health of the quality of water intended for", 
        "human consumption, it is necessary to lay", 
        "down at Community level quality", 
        "standards which have an indicator", 
        "function and provide for the monitoring of", 
        "the compliance with those standards."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 15, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "(2) In order to ensure a high level of", 
        "human health protection, it is necessary to", 
        "lay down common standards for water", 
        "intended for human consumption which", 
        "will play an indicator role and to provide", 
        "for the monitoring of the compliance with", 
        "those standards."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Recital 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(3) Indicator parameters have already been", 
        "set out in Annex I, Part C relating to", 
        "radioactive substances, as well as the", 
        "related monitoring provisions in Annex II", 
        "to Council Directive 98/83/EC of 3", 
        "November 1998 on the quality of water", 
        "intended for human consumption.", 
        "However, those parameters fall within the", 
        "scope of the basic standards defined in", 
        "Article 30 of the Euratom Treaty."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 16, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "(3) Indicator parameters have already been", 
        "set out in Annex I, Part C relating to", 
        "radioactive substances, as well as the", 
        "related monitoring provisions in Annex II", 
        "to Council Directive 98/83/EC of 3", 
        "November 1998 on the quality of water", 
        "intended for human consumption."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Recital 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(5) The provisions of this Directive", 
        "adopted under the Euratom Treaty should", 
        "supersede those of the Directive 98/83/EC", 
        "as regards the contamination of drinking", 
        "water by radioactive substances."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 17, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "(5) This Directive updates the indicator", 
        "parameters set out in Part C of Annex I to", 
        "Directive 98/83/EC, and lays down rules", 
        "concerning the presence of radioactive", 
        "substances in drinking water."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Recital 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(6) In the event of non-compliance with a", 
        "parameter that has an indicator function,", 
        "the Member State concerned should assess", 
        "whether that non-compliance poses any", 
        "risk to human health and, where", 
        "necessary, take remedial action to restore", 
        "the quality of the water."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 18, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "(6) In the event of non-compliance with a", 
        "parameter that has an indicator function,", 
        "the Member State concerned must", 
        "establish the cause of this and take steps", 
        "to ensure that the water distributed meets", 
        "the quality criteria set out in this", 
        "Directive."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Recital 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(6) In the event of non-compliance with a", 
        "parameter that has an indicator function,", 
        "the Member State concerned should assess", 
        "whether that non-compliance poses any", 
        "risk to human health and, where", 
        "necessary, take remedial action to restore", 
        "the quality of the water."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 19, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Fiona Hall", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "(6) In the event of non-compliance with a", 
        "parameter that has an indicator function,", 
        "the Member State concerned should assess", 
        "whether that non-compliance poses any", 
        "risk to human health, including in the", 
        "long-term, and take remedial action to", 
        "restore the quality of the water as soon as", 
        "possible."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Recital 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "There is a large geologically predetermined variability in the natural radioactive background\nin Europe.", 
      "old": [
        "(6) In the event of non-compliance with a", 
        "parameter that has an indicator function,", 
        "the Member State concerned should assess", 
        "whether that non-compliance poses any", 
        "risk to human health and, where necessary,", 
        "take remedial action to restore the quality", 
        "of the water."
      ], 
      "seq": 20, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Vladko Todorov Panayotov", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "(6) In the event of non-compliance with a", 
        "parameter that has an indicator function,", 
        "the Member State concerned should assess", 
        "whether that non-compliance poses any", 
        "risk to human health and, where necessary,", 
        "take remedial action to restore the quality", 
        "of the water taking into account the local", 
        "conditions."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Recital 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(7) Consumers should be adequately and", 
        "appropriately informed of the quality of", 
        "water intended for human consumption."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 21, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "(7) Consumers should be adequately and", 
        "appropriately informed of the quality of", 
        "water intended for human consumption", 
        "and must be notified at the earliest", 
        "opportunity of the steps taken by the", 
        "competent authorities to remedy any", 
        "deterioration in the quality of that water."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Recital 7"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(7) Consumers should be adequately and", 
        "appropriately informed of the quality of", 
        "water intended for human consumption."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 22, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Fiona Hall", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "(7) Consumers should be fully and", 
        "appropriately informed in a transparent", 
        "and impartial manner of the quality of", 
        "water intended for human consumption."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Recital 7"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(9) Each Member State should establish", 
        "monitoring programmes to check that", 
        "water intended for human consumption", 
        "meets the requirements of this Directive."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 23, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Fiona Hall", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "(9) Each Member State should establish", 
        "robust monitoring programmes to check", 
        "that water intended for human consumption", 
        "meets the requirements of this Directive."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Recital 9"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 24, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "(10a) There is a need for natural", 
        "radiation levels and anthropic", 
        "contamination to be managed in a", 
        "differentiated manner, on the basis of", 
        "distinct dosimetric criteria. Member States", 
        "must ensure that nuclear activities do not", 
        "result in the contamination of drinking", 
        "water."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Recital 10 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "This Directive lays down requirements for", 
        "the protection of the health of the general", 
        "public with regard to radioactive", 
        "substances in water intended for human", 
        "consumption. It sets out parametric values,", 
        "frequencies and methods for monitoring", 
        "radioactive substances."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 25, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "This Directive concerns harmonised", 
        "requirements in respect of the quality of", 
        "water intended for human consumption,", 
        "with the aim of safeguarding the health of", 
        "the general public against the adverse", 
        "effects of the contamination of such water", 
        "by radioactive substances. It sets out", 
        "parametric values, frequencies and", 
        "methods for monitoring radioactive", 
        "substances."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Because radioactivity cannot be decreased or processed away in the same way as bacteria,\nwater used in the food industry should also be included in the scope of this Directive.", 
      "old": [
        "This Directive shall apply to water", 
        "intended for human consumption with the", 
        "exemptions set out in Article 3(1) of", 
        "Directive 98/83/EC and laid down in", 
        "accordance with Article 3(2) of that", 
        "Directive."
      ], 
      "seq": 26, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Fiona Hall", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "This Directive shall apply to water", 
        "intended for human consumption,", 
        "including water used in the food industry,", 
        "with the exemptions set out in Article 3(1)", 
        "of Directive 98/83/EC and laid down in", 
        "accordance with Article 3(2) of that", 
        "Directive."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "In accordance with the position adopted by Parliament on 15/02/2011 on the proposal for a\nCouncil regulation laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of\nfoodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of\nradiological emergency \u2013 P7_TA(2011)0055, a high level of human health protection should\nbe ensured in the definition and implementation of all EU policies and actions.", 
      "old": [
        "Without prejudice to the provisions laid", 
        "down in Article 6(3)a of Directive", 
        "96/29/Euratom, Member States shall take", 
        "all measures necessary to establish an", 
        "appropriate monitoring programme to", 
        "ensure that water intended for human", 
        "consumption complies with the parametric", 
        "values established in accordance with this", 
        "Directive."
      ], 
      "seq": 27, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "Member States shall take all measures", 
        "necessary to establish an appropriate", 
        "monitoring programme to ensure that water", 
        "intended for human consumption complies", 
        "with the parametric values established in", 
        "accordance with this Directive."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Without prejudice to the provisions laid", 
        "down in Article 6(3)a of Directive", 
        "96/29/Euratom, Member States shall take", 
        "all measures necessary to establish an", 
        "appropriate monitoring programme to", 
        "ensure that water intended for human", 
        "consumption complies with the parametric", 
        "values established in accordance with this", 
        "Directive."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 28, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Fiona Hall", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "Without prejudice to the provisions laid", 
        "down in Article 6(3)a of Directive", 
        "96/29/Euratom, Member States shall take", 
        "all measures necessary to establish a", 
        "robust and effective monitoring", 
        "programme to ensure that water intended", 
        "for human consumption complies with the", 
        "parametric values established in", 
        "accordance with this Directive."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "If the authorities are to have an overview of the situation (e.g. can take into account\ncumulative effects), it is important not to establish two different systems for the monitoring of\nwater intended for human consumption.", 
      "old": [
        "Member States shall ensure regular", 
        "monitoring of water intended for human", 
        "consumption in accordance with Annex II", 
        "in order to check that the concentrations of", 
        "radioactive substances do not exceed the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5."
      ], 
      "seq": 29, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "Member States shall ensure regular", 
        "monitoring of water intended for human", 
        "consumption in accordance with Annex II", 
        "in order to check that the concentrations of", 
        "radioactive substances do not exceed the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5. Monitoring shall be", 
        "conducted as part of the checks referred", 
        "to in Article 7 of Directive 98/83/EC on", 
        "the quality of drinking water intended for", 
        "human consumption. It shall include", 
        "reference analyses aimed at establishing", 
        "the radioactive content of the water and", 
        "optimising the analysis strategy and", 
        "periodic analyses in accordance with the", 
        "methods set out in Annex III."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Member States shall ensure regular", 
        "monitoring of water intended for human", 
        "consumption in accordance with Annex II", 
        "in order to check that the concentrations of", 
        "radioactive substances do not exceed the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 30, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Fiona Hall", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "Member States shall ensure regular", 
        "monitoring of water intended for human", 
        "consumption in accordance with Annex II", 
        "in order to check that the concentrations of", 
        "radioactive substances do not exceed the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5. Such monitoring shall take", 
        "account of long-term cumulative exposure", 
        "of the population."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "technical", 
      "old": [
        "(c) in the case of water put into bottles or", 
        "containers intended for sale, at the point at", 
        "which the waer is put into the bottles or", 
        "containers;"
      ], 
      "seq": 31, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Vladko Todorov Panayotov", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "(c) in the case of water put into bottles or", 
        "containers intended for sale, at the point at", 
        "which the water is put into the bottles or", 
        "containers;"
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 7 \u2013 point c"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. Member States shall ensure that all", 
        "laboratories analysing samples of water", 
        "intended for human consumption have a", 
        "system of analytical quality control. They", 
        "shall ensure that that system is subject to", 
        "occasional checks by an independent", 
        "controller approved by the competent", 
        "authority for that purpose."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 32, 
      "orig_lang": "ro", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Member States shall ensure that all", 
        "laboratories analysing samples of water", 
        "intended for human consumption have a", 
        "system of analytical quality control. They", 
        "shall ensure that that system is subject to", 
        "periodic checks by an independent", 
        "controller approved by the competent", 
        "authority for that purpose."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 8 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "In line with the \u2018polluter pays\u2019 principle.", 
      "old": [
        "", 
        ""
      ], 
      "seq": 33, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "2a. The financing of the control measures", 
        "shall be effected in accordance with", 
        "Chapter IV of Regulation (EC)", 
        "No 882/2004 of the European Parliament", 
        "and of the Council of 29 April 2004 on", 
        "official controls performed to ensure the", 
        "verification of compliance with feed and", 
        "food law, animal health and animal", 
        "welfare rules. In the case of pollution", 
        "arising from human activities, these costs", 
        "shall be met by the polluter.", 
        "___________", 
        "1 OJ L 165, 30.4.2004, p. 1."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 8 \u2013 paragraph 2 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Unlike natural radiation, radiation from human activities is a problem that cannot be\naddressed easily. If tests show that parametric values have been exceeded, it is clear that their\nis a fault somewhere that must be addressed in order to prevent serious problems arising in\nthe future. All types of exposure should be taken into account: a contamination of drinking\nwater can, for example, lead to the contamination of agricultural produce.", 
      "old": [
        "2. Where a failure to comply with the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5 occurs, the Member State", 
        "shall assess whether the failure poses a risk", 
        "to human health. In the event that there is", 
        "such a risk, the Member State shall take", 
        "remedial action to restore the quality of the", 
        "water."
      ], 
      "seq": 34, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Where a failure to comply with the", 
        "parametric values laid down for radon and", 
        "TID natural sources occurs, the Member", 
        "State shall assess whether the failure poses", 
        "a risk to human health. In the event that", 
        "there is such a risk, the Member State shall", 
        "take remedial action to restore the quality", 
        "of the water. Should the parametric values", 
        "defined for tritium and TID originating", 
        "from human activities not be respected,", 
        "the Member State shall ensure that an", 
        "investigation is launched immediately in", 
        "order to pinpoint the source of the", 
        "pollution and its nature, scale and", 
        "dosimetric impact. That investigation", 
        "must take into account all the", 
        "environments liable to be affected and all", 
        "types of exposure. The Member State", 
        "concerned shall ensure that the necessary", 
        "corrective action is taken to ensure that", 
        "the water again meets the parametric", 
        "values. Solutions should be centred on", 
        "tackling the pollution at source."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "There is a large geologically predetermined variability in the natural radioactive background\nin Europe. According to the WHO, it is more appropriate to measure the radon concentration\nin air than in drinking water, as the dose from radon present in drinking water is normally\nreceived from inhalation rather than ingestion. The percentage of radon present in drinking-\nwater that is released into indoor air will depend on local conditions and is likely to be highly\nvariable.", 
      "old": [
        "2. Where a failure to comply with the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5 occurs, the Member State", 
        "shall assess whether the failure poses a risk", 
        "to human health. In the event that there is", 
        "such a risk, the Member State shall take", 
        "remedial action to restore the quality of the", 
        "water."
      ], 
      "seq": 35, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Vladko Todorov Panayotov", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Where a failure to comply with the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5 occurs, the Member State", 
        "shall assess whether the failure poses a risk", 
        "to human health. In the event that there is", 
        "such a risk, the Member State shall take", 
        "remedial action to restore the quality of the", 
        "water taking into account the local", 
        "conditions. When remedial action is", 
        "related to the noncompliance with radon", 
        "parametric value, a frame for remedial", 
        "actions between 100 and 500 Bq/l is", 
        "recommended."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. Where a failure to comply with the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5 occurs, the Member State", 
        "shall assess whether the failure poses a risk", 
        "to human health. In the event that there is", 
        "such a risk, the Member State shall take", 
        "remedial action to restore the quality of the", 
        "water."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 36, 
      "orig_lang": "ro", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Where a failure to comply with the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5 occurs, the Member State", 
        "shall assess whether the failure poses a risk", 
        "to human health. In the event that there is", 
        "such a risk, the Member State shall take", 
        "remedial action to restore the quality of the", 
        "water. The Member State shall also", 
        "implement \u2018polluter pays\u2019 measures."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. Where a failure to comply with the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5 occurs, the Member State", 
        "shall assess whether the failure poses a risk", 
        "to human health. In the event that there is", 
        "such a risk, the Member State shall take", 
        "remedial action to restore the quality of the", 
        "water."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 37, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Fiona Hall", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Where a failure to comply with the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5 occurs, the Member State", 
        "shall assess immediately whether the", 
        "failure poses a risk to human health. In the", 
        "event that there is such a risk, the Member", 
        "State shall take remedial action to restore", 
        "the quality of the water."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Consumers are entitled to be informed via easily-accessible means and must also be warned\nas soon as possible of any health risk.", 
      "old": [
        "3. Where the risk to human health cannot", 
        "be regarded as trivial, the Member State", 
        "shall ensure that consumers are notified."
      ], 
      "seq": 38, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "3. The Member State must see to it that", 
        "the results of the analyses are published", 
        "and made available on the internet.", 
        "Where the risk to human health cannot be", 
        "regarded as trivial, the Member State shall", 
        "ensure that consumers are warned", 
        "immediately."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. Where the risk to human health cannot", 
        "be regarded as trivial, the Member State", 
        "shall ensure that consumers are notified."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 39, 
      "orig_lang": "ro", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "3. Where the risk to human health cannot", 
        "be regarded as trivial, the Member State", 
        "shall ensure that consumers are notified.", 
        "Member States shall ensure that the", 
        "public are supplied with uncontaminated", 
        "water."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. Where the risk to human health cannot", 
        "be regarded as trivial, the Member State", 
        "shall ensure that consumers are notified."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 40, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Fiona Hall", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "3. Where the risk to human health cannot", 
        "be regarded as trivial, the Member State", 
        "shall ensure that consumers are notified as", 
        "soon as possible and alternative water", 
        "supplies are provided without delay."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Member States shall bring into force the", 
        "laws, regulations and administrative", 
        "provisions necessary to comply with this", 
        "Directive by [one year after the date", 
        "referred to in Article 11- specific date to be", 
        "inserted by the Publications Office] at the", 
        "latest. They shall forthwith communicate to", 
        "the Commission the text of those", 
        "provisions."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 41, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Jean-Pierre Audy", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Member States shall bring into force the", 
        "laws, regulations and administrative", 
        "provisions necessary to comply with this", 
        "Directive by [one year after the date", 
        "referred to in Article 11- specific date to be", 
        "inserted by the Publications Office] at the", 
        "latest. They shall forthwith communicate to", 
        "the Commission and the European", 
        "Parliament the text of those provisions."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 10 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. Member States shall communicate to the", 
        "Commission the texts of the main", 
        "provisions of national law which they", 
        "adopt in the field covered by this Directive."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 42, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Jean-Pierre Audy", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Member States shall communicate to the", 
        "Commission and the European", 
        "Parliament the text of the main provisions", 
        "of national law which they adopt in the", 
        "field covered by this Directive."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 10 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 43, 
      "orig_lang": "ro", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Silvia-Adriana \u0142ic\u0103u", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "Article 10a", 
        "Review", 
        "The Commission shall evaluate the", 
        "regulation by 1 January 2017 at the latest,", 
        "in the light of the experience acquired and", 
        "the progress made in its implementation,", 
        "and shall bring forward any necessary", 
        "proposals."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 10 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "This Directive is addressed to the Member", 
        "States."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 44, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Jean-Pierre Audy", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "This Directive is addressed to the", 
        "European Commission, the European", 
        "Parliament and the Member States."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Article 12"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "A Member State is not required to monitor", 
        "drinking water for tritium or radioactivity", 
        "to establish total indicative dose where it is", 
        "satisfied on the basis of other monitoring", 
        "that the levels of both tritium and of the", 
        "calculated total indicative dose are well", 
        "below the parametric value. Monitoring", 
        "drinking water for radon is not required", 
        "where a Member State is satisfied on the", 
        "basis of other monitoring that the levels of", 
        "radon are well below the parametric value.", 
        "In these cases, it shall communicate the", 
        "grounds for its decision to the Commission,", 
        "including the results of the other", 
        "monitoring carried out."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 45, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Jean-Pierre Audy", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "A Member State is not required to monitor", 
        "drinking water for tritium or radioactivity", 
        "to establish total indicative dose where it is", 
        "satisfied on the basis of other monitoring", 
        "that the levels of both tritium and of the", 
        "calculated total indicative dose are well", 
        "below the parametric value. Monitoring", 
        "drinking water for radon is not required", 
        "where a Member State is satisfied on the", 
        "basis of other monitoring that the levels of", 
        "radon are well below the parametric value.", 
        "In these cases, it shall communicate the", 
        "grounds for its decision to the Commission", 
        "and the European Parliament, including", 
        "the results of the other monitoring carried", 
        "out."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Annex II \u2013 point 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Where results of other surveillance", 
        "programmes or investigations than those", 
        "required as provided in the first paragraph", 
        "of this point are used to ensure compliance", 
        "with this Directive, the Member State shall", 
        "communicate the grounds for its decision", 
        "to the Commission, including the relevant", 
        "results of these monitoring programmes or", 
        "investigations."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 46, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Jean-Pierre Audy", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "Where results of other surveillance", 
        "programmes or investigations than those", 
        "required as provided in the first paragraph", 
        "of this point are used to ensure compliance", 
        "with this Directive, the Member State shall", 
        "communicate the grounds for its decision", 
        "to the Commission and the European", 
        "Parliament, including the relevant results", 
        "of these monitoring programmes or", 
        "investigations."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Annex II \u2013 point 3 \u2013 subparagraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "WHO recommends (Guidelines for drinking-water quality - 4th ed., World Health\nOrganization 2011), that no further action is required if the measured activity concentrations\nare below the screening levels of 0.5 Bq/l for gross alpha activity and 1 Bq/l for gross beta\nactivity. Using lower threshold values, such as 0.1 Bq/l for gross alpha activity, will increase\nthe incidence of cost-intensive determinations of concentrations of individual radionuclides.", 
      "old": [
        "If the gross alpha activity exceeds 0.1 Bq/l", 
        "or the gross beta activity exceeds 1.0 Bq/l,", 
        "analysis for specific radionuclides shall be", 
        "required. The radionuclides to be measured", 
        "shall be defined by Member States taking", 
        "into account all relevant information about", 
        "likely sources of radioactivity. Since", 
        "elevated levels of tritium may indicate the", 
        "presence of other artificial radionuclides,", 
        "tritium, gross alpha activity and gross beta", 
        "activity should be measured in the same", 
        "sample."
      ], 
      "seq": 47, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Vladko Todorov Panayotov", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "If the gross alpha and the gross beta", 
        "activity are less than 0.5 Bq/l and 1.0 Bq/l", 
        "respectively, and analytically determined", 
        "TID is less than the parametric indicator", 
        "value of 0.1 mSv/year no further action is", 
        "required. If the gross alpha activity", 
        "exceeds 0.5 Bq/l or the gross beta activity", 
        "exceeds 1.0 Bq/l, or analytically", 
        "determined TID exceeds 0.1 mSv/year", 
        "analysis for specific radionuclides shall be", 
        "required. The radionuclides to be measured", 
        "shall be defined by Member States taking", 
        "into account all relevant information about", 
        "likely sources of radioactivity. Since", 
        "elevated levels of tritium may indicate the", 
        "presence of other artificial radionuclides,", 
        "tritium, gross alpha activity and gross beta", 
        "activity should be measured in the same", 
        "sample. If the activity remains essentially", 
        "stable, further investigations should not", 
        "be necessary."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Annex III \u2013 point 1 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Guidelines for drinking-water quality - 4th ed., World Health Organization 2011 give as a\nGuidance level 0.1 Bq/l for Polonium-210 and for Lead-210.", 
      "old": [
        "Pb-210 0.2 Bq/l"
      ], 
      "seq": 48, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Vladko Todorov Panayotov", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "Pb-210 0.1 Bq/l"
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Annex III \u2013 point 2 \u2013 table \u2013 row 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-496.336%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "For the sake of clarity", 
      "old": [
        "2 One milligram (mg) of natural uranium", 
        "contains 12.3 Bq of U-238 and 12.3 Bq of", 
        "U-234. This table allows only for the", 
        "radiological properties of uranium, not for", 
        "its chemical toxicity."
      ], 
      "seq": 49, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ITRE"
      ], 
      "authors": "Vladko Todorov Panayotov", 
      "date": "2012-12-09T00:00:00", 
      "new": [
        "2 One milligram (mg) of natural uranium is", 
        "a source of 12.3 Bq of U-238 and 12.3 Bq", 
        "of U-234. This table allows only for the", 
        "radiological properties of uranium, not for", 
        "its chemical toxicity."
      ], 
      "location": [
        [
          "", 
          "Annex III \u2013 point 2 \u2013 footnote 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Having regard to the Treaty establishing", 
        "the European Atomic Energy Community,", 
        "and in particular Articles 31 and 32", 
        "thereof,"
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 40, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "Having regard to the Treaty on the", 
        "Functioning of the European Union and", 
        "in particular Article 192(1) thereof,"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Citation 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(1) The ingestion of water is one of the", 
        "pathways of incorporation of radioactive", 
        "substances into the human body. In", 
        "accordance with Council Directive", 
        "96/29/Euratom of 13 May 1996 laying", 
        "down basic safety standards for the", 
        "protection of the health of workers and the", 
        "general public against the dangers arising", 
        "from ionizing radiation, the contribution to", 
        "the exposure of the population as a whole", 
        "from practices which involve a risk from", 
        "ionizing radiation must be kept as low as", 
        "reasonably achievable."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 41, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "(1) The ingestion of water is one of the", 
        "pathways of incorporation of radioactive", 
        "substances into the human body. Ingestion", 
        "of radioactive isotopes, or radionuclides", 
        "can lead to a number of health problems.", 
        "In accordance with Council Directive", 
        "96/29/Euratom of 13 May 1996 laying", 
        "down basic safety standards for the", 
        "protection of the health of workers and the", 
        "general public against the dangers arising", 
        "from ionizing radiation, the contribution to", 
        "the exposure of the population as a whole", 
        "from practices which involve a risk from", 
        "ionizing radiation must be kept as low as", 
        "reasonably achievable."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 42, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "(1a) Tritium cannot be filtered out of", 
        "water."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 1 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 43, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "(1b) Filtering out radioactive isotopes", 
        "from water leads to filters becoming", 
        "radioactive waste that must then be", 
        "disposed of with caution and in", 
        "accordance with the procedures in force."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 1 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 44, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "(1c) The process of removal of radioactive", 
        "isotopes from water depends on national", 
        "laboratories, regular update of", 
        "measurements and research."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 1 c (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 45, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu, Judith A. Merkies", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "(1d) The information provided by the", 
        "Member States in the triennial report on", 
        "the Drinking Water Directive is", 
        "incomplete or missing with regard to", 
        "levels of radioactivity in drinking water."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 1 d (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 46, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "(1e) In order to reduce the costs of", 
        "treating drinking water, preventive", 
        "measures are necessary."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 1 e (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "See justification to amendment 2 on the change of the legal base. The related monitoring\nprovisions have never been defined or adopted.", 
      "old": [
        "(3) Indicator parameters have already been", 
        "set out in Annex I, Part C relating to", 
        "radioactive substances, as well as the", 
        "related monitoring provisions in Annex II", 
        "to Council Directive 98/83/EC of 3", 
        "November 1998 on the quality of water", 
        "intended for human consumption.", 
        "However, those parameters fall within the", 
        "scope of the basic standards defined in", 
        "Article 30 of the Euratom Treaty."
      ], 
      "seq": 47, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "(3) Indicator parameters have already been", 
        "set out in Annex I, Part C relating to", 
        "radioactive substances, as well as the", 
        "related monitoring provisions in Annex II", 
        "to Council Directive 98/83/EC of 3", 
        "November 1998 on the quality of water", 
        "intended for human consumption.", 
        "However, unlike the provisions of said", 
        "directive, the requirements regarding", 
        "monitoring frequencies, methods and", 
        "points have never been adopted."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(4) The requirements for monitoring levels", 
        "of radioactivity in water intended for", 
        "human consumption should therefore be", 
        "adopted in specific legislation that ensures", 
        "the uniformity, coherence and", 
        "completeness of radiation protection", 
        "legislation under the Euratom Treaty."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 48, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "(4) The requirements for monitoring levels", 
        "of radioactivity in water intended for", 
        "human consumption should therefore be", 
        "correlated with the requirements laid", 
        "down in existing legislation for other", 
        "chemical substances found in water,", 
        "which have a detrimental effect on the", 
        "environment and on human health. This", 
        "measure would ensure the uniformity,", 
        "coherence and completeness of human", 
        "health and environmental protection", 
        "legislation under the Treaty on the", 
        "Functioning of the European Union."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(5) The provisions of this Directive", 
        "adopted under the Euratom Treaty should", 
        "supersede those of the Directive 98/83/EC", 
        "as regards the contamination of drinking", 
        "water by radioactive substances."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 49, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "(5) The provisions of this Directive", 
        "adopted under the Treaty on the", 
        "Functioning of the European Union", 
        "should supersede those of the Directive", 
        "98/83/EC as regards the contamination of", 
        "drinking water by radioactive substances."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(6) In the event of non-compliance with a", 
        "parameter that has an indicator function,", 
        "the Member State concerned should assess", 
        "whether that non-compliance poses any", 
        "risk to human health and, where necessary,", 
        "take remedial action to restore the quality", 
        "of the water."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 50, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "(6) In the event of non-compliance with a", 
        "parameter that has an indicator function,", 
        "the Member State concerned should assess", 
        "whether that non-compliance poses any", 
        "risk to human health and, where necessary,", 
        "take remedial action to restore the quality", 
        "of the water; consumers should be", 
        "informed immediately of the risks, the", 
        "measures already taken by the authorities", 
        "and the time necessary for the remedial", 
        "action to take effect and the time", 
        "expected."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Compte tenu des propri\u00e9t\u00e9s canc\u00e9rig\u00e8nes des substances radioactives et des relations lin\u00e9aire\net quadri-lin\u00e9aire sans seuil entre la dose et l\u2019effet qui sont \u00e0 la base du syst\u00e8me de\nradioprotection, il ne s\u2019agit de determiner si un risque existe mais d\u2019\u00e9valuer son niveau en\nfonction notamment de l\u2019importance du d\u00e9passement de la valeur param\u00e9trique. L\u2019objectif\nd\u2019assurer la distribution d\u2019une eau conforme est pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 celui de \u00ab restaurer la qualit\u00e9 de\nl\u2019eau \u00bb car, dans certains cas, il sera plus simple de recourir \u00e0 une autre source\nd\u2019alimentation que de traiter l\u2019eau de la source existante.", 
      "old": [
        "(6) In the event of non-compliance with a", 
        "parameter that has an indicator function,", 
        "the Member State concerned should assess", 
        "whether that non-compliance poses any", 
        "risk to human health and, where necessary,", 
        "take remedial action to restore the quality", 
        "of the water."
      ], 
      "seq": 51, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "(6) In the event of non-compliance with a", 
        "parameter that has an indicator function,", 
        "the Member State concerned should be", 
        "bound to determine the cause thereof, to", 
        "assess the level of the risk to human health", 
        "and the possibilities for intervention and,", 
        "on the basis of these findings, take action", 
        "to ensure the water supply complies with", 
        "the quality criteria laid down in this", 
        "directive."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(7) Consumers should be adequately and", 
        "appropriately informed of the quality of", 
        "water intended for human consumption."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 52, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "(7) Consumers should be adequately and", 
        "appropriately informed of the quality of", 
        "water intended for human consumption;", 
        "updated information regarding areas at", 
        "risk with potential sources of radioactive", 
        "contamination and regional water quality", 
        "should be made available to consumers at", 
        "any time by local administrations."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 7"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(9) Each Member State should establish", 
        "monitoring programmes to check that", 
        "water intended for human consumption", 
        "meets the requirements of this Directive."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 53, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "(9) Each Member State should establish", 
        "robust monitoring programmes to check on", 
        "a regular basis, that water intended for", 
        "human consumption meets the", 
        "requirements of this Directive."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 9"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 54, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Judith A. Merkies, Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "In addition to the definitions referred to in", 
        "paragraph 1, the following definitions", 
        "shall apply:", 
        "(a) 'radioactive substance' means any", 
        "substance that contains one or more", 
        "radionuclides the activity or concentration", 
        "of which cannot be disregarded as far as", 
        "radiation protection is concerned;", 
        "(b) 'total indicative dose' means the", 
        "committed effective dose for one year of", 
        "ingestion resulting from all the", 
        "radionuclides whose presence in a water", 
        "supply has been detected, both of natural", 
        "and artificial origin, excluding tritium,", 
        "potassium-40, radon and short-lived", 
        "radon decay products;", 
        "(c) 'parametric value' means the value at", 
        "which Member States shall assess whether", 
        "the presence of radioactive substances in", 
        "water intended for human consumption", 
        "poses a risk to human health and, where", 
        "necessary, shall take remedial action to", 
        "improve the quality of water to a level", 
        "which complies with the requirements for", 
        "the protection of human health from", 
        "radiation."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 1 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "For the sake of clarity, a new definition is needed for ID.", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 55, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Erik B\u00e1nki", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "\"Indicative Dose\" means the committed", 
        "effective dose for one year of ingestion", 
        "resulting from all the radionuclides whose", 
        "presence in a water supply has been", 
        "detected, both of natural and artificial", 
        "origin, excluding tritium, potassium\u201340,", 
        "radon and short-lived radon decay", 
        "products."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 2 \u2013 paragraph 1 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Without prejudice to the provisions laid", 
        "down in Article 6(3)a of Directive", 
        "96/29/Euratom, Member States shall take", 
        "all measures necessary to establish an", 
        "appropriate monitoring programme to", 
        "ensure that water intended for human", 
        "consumption complies with the parametric", 
        "values established in accordance with this", 
        "Directive."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 56, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "Without prejudice to the provisions laid", 
        "down in Article 6(3)a of Directive", 
        "96/29/Euratom, Member States shall take", 
        "all measures necessary to establish an", 
        "appropriate monitoring programme to", 
        "ensure that water intended for human", 
        "consumption complies with the parametric", 
        "values established in accordance with this", 
        "Directive. A guide of best practices shall", 
        "be provided to the Member States."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 4 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 57, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "New technologies should be developed", 
        "which would minimise the time needed to", 
        "isolate nuclear waste from the", 
        "environment following a natural disaster."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 4 \u2013 paragraph 1 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 58, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "Member States shall take all measures", 
        "necessary to ensure that radioactive waste", 
        "from filtered drinking water is disposed of", 
        "according to the provisions in force; for", 
        "this purpose the Commission shall provide", 
        "guidelines for this process to the Member", 
        "States."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 4 \u2013 paragraph 1 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 59, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "Member States shall carry out risk", 
        "assessments of radioactive waste deposits", 
        "that could have an impact on ground", 
        "water or other sources of drinking water", 
        "that could be endangered by natural", 
        "disasters."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 4 \u2013 paragraph 1 c (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 60, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "The Commission shall carry out a study", 
        "on the cocktail effects of other chemical", 
        "substances combined with radioactive", 
        "substances in water intended for human", 
        "consumption; based on the results the", 
        "Commission should update the respective", 
        "legislation."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 4 \u2013 paragraph 1 d (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 61, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu, Judith A. Merkies", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "The Commission shall carry out an", 
        "evaluation of the implementation of the", 
        "current Water Framework Directive in the", 
        "Member States."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 4 \u2013 paragraph 1 e (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Member States shall ensure regular", 
        "monitoring of water intended for human", 
        "consumption in accordance with Annex II", 
        "in order to check that the concentrations of", 
        "radioactive substances do not exceed the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 62, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "Member States shall ensure regular and", 
        "accurate monitoring of water intended for", 
        "human consumption in accordance with", 
        "Annex II in order to check that the", 
        "concentrations of radioactive substances do", 
        "not exceed the parametric values laid down", 
        "in accordance with Article 5."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 6 \u2013 paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 63, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Christa Kla\u00df", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "The monitoring frequency can be adapted", 
        "through a risk \u2013based approach. In that", 
        "case Member States shall communicate", 
        "the grounds for its decision, and the", 
        "relevant results of monitoring", 
        "programmes to the Commission."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 6 \u2013 paragraph 1 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. Member States shall ensure that all", 
        "laboratories analysing samples of water", 
        "intended for human consumption have a", 
        "system of analytical quality control. They", 
        "shall ensure that that system is subject to", 
        "occasional checks by an independent", 
        "controller approved by the competent", 
        "authority for that purpose."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 64, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Member States shall ensure that all", 
        "laboratories analysing samples of water", 
        "intended for human consumption have a", 
        "system of analytical quality control. They", 
        "shall ensure that that system is subject to", 
        "random checks, at least once per year, by", 
        "an independent controller approved by the", 
        "competent authority for that purpose."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 8 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 65, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "1a. Information on the risk assessment of", 
        "nuclear plants and the surrounding areas,", 
        "as regards radioactive substances in the", 
        "water shall be made available to the", 
        "public."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 1 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 66, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu, Judith A. Merkies", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "1b. Member States shall ensure that", 
        "information regarding the presence of", 
        "radioactive substances in water intended", 
        "for human consumption is included in the", 
        "triennial report on the quality of water, as", 
        "required by Article 13(2) of Directive", 
        "98/83/EC."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 1 b (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 67, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "1c. Member States shall provide", 
        "consumers with a call centre for reporting", 
        "incidents of possible radioactive", 
        "contamination in water, as well as what", 
        "health measures should be taken with", 
        "regard to ingestion of contaminated", 
        "water."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 1 c (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "The dose from radon present in drinking-water is normally received from inhalation rather\nthan ingestion, therefore according to the WHO, it is more appropriate to measure the radon\nconcentration in the air rather than in drinking water. This shall be reflected in the proposed\nlegislation giving more flexibility for Member States to take appropriate remedial actions and\ntaking into account the uncertainty in the evaluation of radon levels in water.", 
      "old": [
        "2. Where a failure to comply with the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5 occurs, the Member State", 
        "shall assess whether the failure poses a risk", 
        "to human health. In the event that there is", 
        "such a risk, the Member State shall take", 
        "remedial action to restore the quality of the", 
        "water."
      ], 
      "seq": 68, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Christa Kla\u00df", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Where a failure to comply with the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5 occurs, the Member State", 
        "shall assess whether the failure poses a risk", 
        "to human health. In the event that there is", 
        "such a risk, the Member State shall take", 
        "remedial action, based on the subsidiarity", 
        "principle, to restore the quality of the", 
        "water.", 
        "When taking remedial actions for radon,", 
        "the following flexibility to the Member", 
        "States shall be considered:", 
        "(a) Between concentrations of more than", 
        "100 to less than 1000 Bq/l, Member States", 
        "should set a reference level for radon to", 
        "be used for consideration whether", 
        "remedial action is needed to protect", 
        "human health;", 
        "(b) For concentrations in excess of 1000", 
        "Bq/l for radon, remedial action is deemed", 
        "to be justified on radiological protection", 
        "grounds;", 
        "(c) Above reference concentration of 0.1", 
        "Bq/l for polonium-210 and 0.2 Bq/l for", 
        "lead-210, a consideration should be given", 
        "to whether remedial action is needed to", 
        "protect human health."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Contrairement \u00e0 la radioactivit\u00e9 naturelle, la radioactivit\u00e9 provenant des activit\u00e9s humaines\nest un probl\u00e8me qui peut \u00eatre adress\u00e9 facilement. Si les analyses d\u00e9montrent un d\u00e9passement\ndes valeurs param\u00e9triques, c'est \u00e9vident qu'il y a une d\u00e9faillance quelque part, qui doit \u00eatre\nadress\u00e9 pour \u00e9viter des futurs probl\u00e8mes plus graves. Il faut prendre en compte toutes les\nvoies d'exposition car, s'il y a une contamination de l'eau potable, il peut y avoir aussi des\ncontaminations des produits agricoles par de l'eau d'irrigation etc. Si les contr\u00f4les signalent\nune source de contamination artificielle, il est indispensable de rechercher le responsable.", 
      "old": [
        "2. Where a failure to comply with the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5 occurs, the Member State", 
        "shall assess whether the failure poses a", 
        "risk to human health. In the event that", 
        "there is such a risk, the Member State", 
        "shall take remedial action to restore the", 
        "quality of the water."
      ], 
      "seq": 69, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Where there is a failure to comply with", 
        "the parametric values defined for radon", 
        "and for the total indicative dose (TID)", 
        "from natural sources, the Member State", 
        "shall assess the level of the risk to human", 
        "health and the possibilities for", 
        "intervention and on the basis of these", 
        "findings shall take action to ensure the", 
        "water supply complies with the quality", 
        "criteria laid down in this directive.", 
        "Where there is a failure to comply with", 
        "the parametric values defined for tritium", 
        "and for the TID originating from human", 
        "activities, the Member State shall ensure", 
        "that the investigation which is to be", 
        "launched immediately establishes the", 
        "nature, scale and dosimetric impact of the", 
        "pollution. That investigation shall take", 
        "into account all the environments liable to", 
        "be affected and all exposure pathways.", 
        "The Member State shall ensure that the", 
        "necessary corrective action is taken to", 
        "ensure that the water again meets the", 
        "parametric values. Solutions should be", 
        "centred on tackling the pollution at", 
        "source."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. Where a failure to comply with the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5 occurs, the Member State", 
        "shall assess whether the failure poses a risk", 
        "to human health. In the event that there is", 
        "such a risk, the Member State shall take", 
        "remedial action to restore the quality of the", 
        "water."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 70, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Pavel Poc", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Where a failure to comply with the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5 occurs, the Member State", 
        "shall immediately assess whether the", 
        "failure poses a risk to human health. In the", 
        "event that there is such a risk, the Member", 
        "State shall take remedial action to restore", 
        "the quality of the water."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. Where the risk to human health cannot", 
        "be regarded as trivial, the Member State", 
        "shall ensure that consumers are notified."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 71, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "3. Where the risk to human health cannot", 
        "be regarded as trivial, the Member State,", 
        "together with the responsible actor(s) shall", 
        "ensure that consumers are notified, given", 
        "complete information on how to cope with", 
        "the problems encountered."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. Where the risk to human health cannot", 
        "be regarded as trivial, the Member State", 
        "shall ensure that consumers are notified."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 72, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Pavel Poc", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "3. Where the risk to human health cannot", 
        "be regarded as trivial, the Member State", 
        "shall ensure that consumers are notified", 
        "immediately and that all relevant", 
        "information related to the risk to human", 
        "health are published and made available", 
        "on the internet as soon as possible."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 9 \u2013 paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Member States shall bring into force the", 
        "laws, regulations and administrative", 
        "provisions necessary to comply with this", 
        "Directive by [one year after the date", 
        "referred to in Article 11- specific date to be", 
        "inserted by the Publications Office] at the", 
        "latest. They shall forthwith communicate to", 
        "the Commission the text of those", 
        "provisions."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 73, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Jean-Pierre Audy", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Member States shall bring into force the", 
        "laws, regulations and administrative", 
        "provisions necessary to comply with this", 
        "Directive by [one year after the date", 
        "referred to in Article 11- specific date to be", 
        "inserted by the Publications Office] at the", 
        "latest. They shall forthwith communicate", 
        "the text of these provisions to the", 
        "Commission, which shall promptly notify", 
        "the European Parliament."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 10 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "1. Member States shall bring into force the", 
        "laws, regulations and administrative", 
        "provisions necessary to comply with this", 
        "Directive by [one year after the date", 
        "referred to in Article 11- specific date to be", 
        "inserted by the Publications Office] at the", 
        "latest. They shall forthwith communicate to", 
        "the Commission the text of those", 
        "provisions."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 74, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu, Daciana Octavia S\u00e2rbu", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Member States shall bring into force the", 
        "laws, regulations and administrative", 
        "provisions necessary to comply with this", 
        "Directive by [two years after the date", 
        "referred to in Article 11- specific date to be", 
        "inserted by the Publications Office] at the", 
        "latest. They shall forthwith communicate to", 
        "the Commission the text of those", 
        "provisions."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 10 \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. Member States shall communicate to the", 
        "Commission the texts of the main", 
        "provisions of national law which they", 
        "adopt in the field covered by this Directive."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 75, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "  Jean-Pierre Audy", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Member States shall communicate to the", 
        "Commission the texts of the main", 
        "provisions of national law which they", 
        "adopt in the field covered by this Directive.", 
        "These texts shall be forwarded to the", 
        "European Parliament forthwith."
      ], 
      "location": [
        [
          "  Proposal for a directive", 
          "Article 10 \u2013 paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "  According to the world-wide practices and recommendations, both (a) WHO-guidelines for\n  drinking water quality (2011 edition) and (b) US EPA National Primary Drinking Water\n  Regulations, it is recommended not to measure Radon concentration in drinking water\n  supplies. According to the WHO, it is more appropriate to measure the radon concentration\n  in air rather than in drinking water, as the dose from radon present in drinking-water is\n  normally received from inhalation rather than ingestion. The percentage of radon present in\n  drinking-water that is released into indoor air will depend on local conditions, such as the\n  total consumption of water in the house, the volume of the house and its ventilation rate, and\n  is likely to be highly variable.", 
      "old": [
        "   Parametric values for radon and tritium and parametric values for Total Indicative Dose, for", 
        "             other radioactive substances, in water intended for human consumption", 
        "                                            Radioactivity", 
        "Parameter                  Parametric value        Unit                    Notes", 
        "Radon                      100                     Bq/l", 
        "Tritium                    100                     Bq/l", 
        "Total indicative dose      0,10                    mSv/year                (Note 1)", 
        ""
      ], 
      "seq": 76, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "  Christa Kla\u00df", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "", 
        "    1. Parametric values for tritium and parametric values for Total Indicative Dose, for other", 
        "                radioactive substances, in water intended for human consumption", 
        "                                            Radioactivity", 
        "Parameter                Parametric value          Unit                     Notes", 
        "", 
        "", 
        "Tritium                  100                       Bq/l", 
        "Total indicative dose    0,10                      mSv/year                 (Note 1)"
      ], 
      "location": [
        [
          "  Proposal for a directive", 
          "Annex I"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "According to the world-wide practices and recommendations, both (a) WHO-guidelines for\ndrinking water quality (2011 edition) and (b) US EPA National Primary Drinking Water\nRegulations, it is recommended not to measure Radon concentration in drinking water\nsupplies. According to the WHO, it is more appropriate to measure the radon concentration\nin air rather than in drinking water, as the dose from radon present in drinking-water is\nnormally received from inhalation rather than ingestion. The percentage of radon present in\ndrinking-water that is released into indoor air will depend on local conditions, such as the\ntotal consumption of water in the house, the volume of the house and its ventilation rate, and\nis likely to be highly variable.", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 77, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "  Christa Kla\u00df", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Member States may set a parametric", 
        "value for radon which is judged", 
        "inappropriate to be exceeded and below", 
        "which optimization of protection should", 
        "be ensured, without compromising water", 
        "supply on a national or regional scale.", 
        "The parametric level set by a member", 
        "state may be higher than 100 Bq/l but", 
        "lower than 1000 Bq/l."
      ], 
      "location": [
        [
          "  Proposal for a directive", 
          "Annex I \u2013 paragraph 2 (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Specification as 222Rn is the only one isotope of radon relevant to protection of human health\nin water.", 
      "old": [
        "            Radon       100          Bq/l", 
        "", 
        ""
      ], 
      "seq": 78, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Miroslav Mikol\u00e1\u0161ik", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "", 
        "            222Rn       100          Bq/l"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Annex I \u2013 row 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Parametric values proposed do not sufficiently take into account children\u2019s, especially\ninfants\u00b4, population. It is necessary to set up stronger limits in order to guarantee higher level\nof health protection for all age groups.", 
      "old": [
        "            Radon       100           Bq/l", 
        "            Tritium     100           Bq/l", 
        "", 
        ""
      ], 
      "seq": 79, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Miroslav Mikol\u00e1\u0161ik", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "", 
        "            Radon       20            Bq/l", 
        "            Tritium     20            Bq/l"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Annex I \u2013 rows 2 and 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Contamination through human activities clearly exists when there is activity of 10 Bq/l of\ntritium. Since this threshold is being established for investigative, rather than health,\npurposes, the value should be set at a fairly low level so that action can be taken before the\ncontamination spreads or involves radionucleides with higher radio-toxicity. Abnormally high\nlevels must trigger investigations aimed at preventing future health risks.", 
      "old": [
        "            Tritium            100           Bq/l", 
        "", 
        ""
      ], 
      "seq": 80, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "fr", 
      "compromise": [
        "on behalf of the Verts/ALE Group"
      ], 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "", 
        "            Tritium            10            Bq/l"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Annex I \u2013 row 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Il est n\u00e9cessaire de d\u00e9finir des r\u00e9f\u00e9rence de dose diff\u00e9rentes pour la radioactivit\u00e9 naturelle et\nla radioactivit\u00e9 ajout\u00e9e par les activit\u00e9s humaines. Un niveau de dose de 100 Sv/an\ncorrespond en effet \u00e0 un niveau de risque canc\u00e9rig\u00e8ne \u00e9lev\u00e9, sup\u00e9rieur \u00e0 ce qui est\nhabituellement retenu par les autorit\u00e9s sanitaires. Au vu de ces estimations, il faudrait\nabaisser d\u2019un facteur 10 environ le niveau de la dose totale indicative. Pour les eaux\nprovenant d\u2019aquif\u00e8res souterrains, cet objectif risque de se heurter \u00e0 un probl\u00e8me de\nfaisabilit\u00e9 et de co\u00fbts. S\u2019agisssant d\u2019une premi\u00e8re \u00e9tape, on peut retenir une valeur de 100\n  Sv/an permettant aux Etats membres d\u2019\u00e9tablir un \u00e9tat des lieux de la situation de leurs\nressources en eau potable en regard de la radioactivit\u00e9 naturelle.", 
      "old": [
        "Total indicative     0,10   mSv/year       (Note 1)", 
        "dose", 
        "Note 1: Excluding tritium, potassium -40, radon and short-lived radon decay products", 
        "", 
        ""
      ], 
      "seq": 81, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "fr", 
      "compromise": [
        "on behalf of the Verts/ALE Group"
      ], 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "", 
        "Total indicative     0,10   mSv/year        (Note 1)", 
        "dose (from", 
        "natural sources)", 
        "Note 1: Excluding tritium, potassium-40, radon and short-lived radon decay products"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Annex I \u2013 row 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "Le fonctionnement normal des installations et activit\u00e9s nucl\u00e9aires fait l\u2019objet d\u2019un traitement\net d\u2019une r\u00e9glementation distincte de la radioactivit\u00e9 naturelle, que ce soit dans les\nrecommandations de la CIPR ou dans la r\u00e9glementation Euratom. S\u2019agissant de l\u2019impact sur\nl\u2019eau potable du fonctionnement normal de ces installations, le d\u00e9passement de la valeur de\n0,01 mSv/an traduit un grave dysfonctionnement, une d\u00e9faillance dans la gestion des effluents\nou des d\u00e9chets radioactifs auquel il faut mettre fin le plus rapidement possible (d\u2019autant que\nl\u2019eau n\u2019est pas forc\u00e9ment le seul compartiment affect\u00e9). Contrairement \u00e0 la radioactivit\u00e9\nnaturelle, il est g\u00e9n\u00e9ralement possible de mettre fin au probl\u00e8me en intervenant sur le terme\nsource.", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 82, 
      "orig_lang": "fr", 
      "compromise": [
        "on behalf of the Verts/ALE Group"
      ], 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "", 
        "Total indicative    0,01           mSv/year", 
        "dose (from", 
        "human activity", 
        "sources)"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Annex I \u2013 row 4 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "A Member State is not required to monitor", 
        "drinking water for tritium or radioactivity", 
        "to establish total indicative dose where it is", 
        "satisfied on the basis of other monitoring", 
        "that the levels of both tritium and of the", 
        "calculated total indicative dose are well", 
        "below the parametric value. Monitoring", 
        "drinking water for radon is not required", 
        "where a Member State is satisfied on the", 
        "basis of other monitoring that the levels of", 
        "radon are well below the parametric value.", 
        "In these cases, it shall communicate the", 
        "grounds for its decision to the Commission,", 
        "including the results of the other", 
        "monitoring carried out."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 83, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Jean-Pierre Audy", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "A Member State is not required to monitor", 
        "drinking water for tritium or radioactivity", 
        "to establish total indicative dose where it is", 
        "satisfied on the basis of other monitoring", 
        "that the levels of both tritium and of the", 
        "calculated total indicative dose are well", 
        "below the parametric value. Monitoring", 
        "drinking water for radon is not required", 
        "where a Member State is satisfied on the", 
        "basis of other monitoring that the levels of", 
        "radon are well below the parametric value.", 
        "In these cases, it shall communicate the", 
        "grounds for its decision to the Commission,", 
        "including the results of the other", 
        "monitoring carried out. This information", 
        "shall be forwarded to the European", 
        "Parliament by the Commission."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Annex II \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Where results of other surveillance", 
        "programmes or investigations than those", 
        "required as provided in the first paragraph", 
        "of this point are used to ensure compliance", 
        "with this Directive, the Member State shall", 
        "communicate the grounds for its decision", 
        "to the Commission, including the relevant", 
        "results of these monitoring programmes or", 
        "investigations."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 84, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Jean-Pierre Audy", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "Where results of other surveillance", 
        "programmes or investigations than those", 
        "required as provided in the first paragraph", 
        "of this point are used to ensure compliance", 
        "with this Directive, the Member State shall", 
        "communicate the grounds for its decision", 
        "to the Commission, including the relevant", 
        "results of these monitoring programmes or", 
        "investigations. This information shall be", 
        "forwarded to the European Parliament by", 
        "the Commission."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Annex II \u2013 paragraph 3 \u2013 subparagraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "If the gross alpha and the gross beta", 
        "activity are less than 0.1 Bq/l and 1.0 Bq/l", 
        "respectively, the Member State may", 
        "assume that the TID is less than the", 
        "parametric indicator value of", 
        "0.1 mSv/year and no radiological", 
        "investigation is needed unless it is known", 
        "from other sources of information that", 
        "specific radionuclides are present in the", 
        "water supply and are liable to cause a TID", 
        "in excess of 0.1 mSv/year."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 85, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "Member States which wish to make use of", 
        "screening techniques that are based on", 
        "measuring total alpha and total beta", 
        "activity need to pay attention to possible", 
        "metrological limits (e.g. failure to take", 
        "into account low energy beta rays), to", 
        "select correctly the guideline value below", 
        "which water is considered compliant, in", 
        "particular for total beta activity, and take", 
        "account of the cumulated impact of beta", 
        "and alpha activity."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Annex III \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "The screening methodology for compliance for gross alpha activity differs from WHO\nrecommendations. According to WHO, the initial screening gross alpha activity threshold\nvalues is different and is less 0.5 Bq/l. Having this WHO threshold, according to WHO, no\nfurther action is required if the measured activity concentrations are below the screening\nlevels of 0.5 Bq/l for gross alpha activity. The concern is that, using lower threshold values,\nsuch as 0.1 Bq/l for gross alpha activity, it will increase the incidence of cost-intensive\ndeterminations of concentrations of individual radionuclides. This would force operators to\nmake unnecessary water quality control activities", 
      "old": [
        "If the gross alpha and the gross beta", 
        "activity are less than 0.1 Bq/l and 1.0 Bq/l", 
        "respectively, the Member State may", 
        "assume that the TID is less than the", 
        "parametric indicator value of 0.1 mSv/year", 
        "and no radiological investigation is needed", 
        "unless it is known from other sources of", 
        "information that specific radionuclides are", 
        "present in the water supply and are liable to", 
        "cause a TID in excess of 0.1 mSv/year."
      ], 
      "seq": 86, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Christa Kla\u00df", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "If the gross alpha and the gross beta", 
        "activity are less than 0.5 Bq/l and 1.0 Bq/l", 
        "respectively, the Member State may", 
        "assume that the TID is less than the", 
        "parametric indicator value of 0.1 mSv/year", 
        "and no radiological investigation is needed", 
        "unless it is known from other sources of", 
        "information that specific radionuclides are", 
        "present in the water supply and are liable to", 
        "cause a TID in excess of 0.1 mSv/year."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Annex III \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "The screening methodology for compliance for gross alpha activity differs from WHO\nrecommendations. According to WHO, the initial screening gross alpha activity threshold\nvalues is different and is less 0.5 Bq/l. Having this WHO threshold, according to WHO, no\nfurther action is required if the measured activity concentrations are below the screening\nlevels of 0.5 Bq/l for gross alpha activity. The concern is that, using lower threshold values,\nsuch as 0.1 Bq/l for gross alpha activity, it will increase the incidence of cost-intensive\ndeterminations of concentrations of individual radionuclides. This would force operators to\nmake unnecessary water quality control activities", 
      "old": [
        "If the gross alpha activity exceeds 0.1 Bq/l", 
        "or the gross beta activity exceeds 1.0 Bq/l,", 
        "analysis for specific radionuclides shall be", 
        "required. The radionuclides to be measured", 
        "shall be defined by Member States taking", 
        "into account all relevant information about", 
        "likely sources of radioactivity. Since", 
        "elevated levels of tritium may indicate the", 
        "presence of other artificial radionuclides,", 
        "tritium, gross alpha activity and gross beta", 
        "activity should be measured in the same", 
        "sample."
      ], 
      "seq": 87, 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Christa Kla\u00df", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "If the gross alpha activity exceeds 0.5 Bq/l", 
        "or the gross beta activity exceeds 1.0 Bq/l,", 
        "analysis for specific radionuclides shall be", 
        "required. The radionuclides to be measured", 
        "shall be defined by Member States taking", 
        "into account all relevant information about", 
        "likely sources of radioactivity. Since", 
        "elevated levels of tritium may indicate the", 
        "presence of other artificial radionuclides,", 
        "tritium, gross alpha activity and gross beta", 
        "activity should be measured in the same", 
        "sample."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Annex III \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "In replacement of gross alpha and gross", 
        "beta activity screening discussed above,", 
        "Member States may decide to use other", 
        "reliable screening methods for", 
        "radionuclides to indicate the presence of", 
        "radioactivity in drinking water. If one of", 
        "the activity concentrations exceeds 20% of", 
        "its reference concentration or the tritium", 
        "concentration exceeds its parametric", 
        "value of 100 Bq/l, an analysis of", 
        "additional radionuclides shall be required.", 
        "The radionuclides to be measured shall be", 
        "defined by Member States taking into", 
        "account all relevant information about", 
        "likely sources of radioactivity."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 88, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "1.1. Selection of the guideline value", 
        "With regard to total beta activity and", 
        "residual total beta activity (following", 
        "deduction of the potassium-40", 
        "component), the use of a guideline value", 
        "of 1 Bq/l is not necessarily a guarantee of", 
        "compliance with the parametric value of", 
        "0.01 mSv/year. The Member State must", 
        "verify the activity concentration of", 
        "lead-210 and radium-228, which are two", 
        "radionuclide beta emitters of high radio-", 
        "toxicity. For an adult consumer, the TID", 
        "of 0.1 mSv/year is reached when the", 
        "activity concentration in water reaches 0.2", 
        "Bq/l (cumulative activity of radium-228", 
        "and lead-210) \u2013 i.e. one fifth of the", 
        "guideline value of 1 Bq/l; for the critical", 
        "group of infants aged less than 1 year old,", 
        "assuming a consumption of 55 cl of water", 
        "per day, TID is reached when radium-228", 
        "activity nears 0.02 Bq/l or lead-210", 
        "activity approaches 0.06 Bq/l.", 
        "With regard to total alpha activity, the", 
        "Member State must verify the", 
        "polonium-210 component, as the use of a", 
        "guideline value of 0.1 Bq/l is not", 
        "necessarily a guarantee of compliance", 
        "with the parametric value of 0.01", 
        "mSv/year. For the critical group of infants", 
        "aged less than 1 year old, assuming a", 
        "consumption of 55 cl of water per day, the", 
        "TID is exceeded when activity", 
        "concentration of polonium-210 reaches", 
        "0.02 Bq/l, i.e. one fifth of the guideline", 
        "value of 0.1 Bq/l."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Annex III \u2013 paragraph 1 \u2013 subparagraph 4"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "", 
        "", 
        ""
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 89, 
      "orig_lang": "fr", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "2a. Radiological significance of human", 
        "activity", 
        "The radionuclides to be measured shall be", 
        "defined by Member States on the basis of", 
        "all the information gathered about", 
        "potential sources of anthropogenic", 
        "radiation.", 
        "2a.1. Tritium monitoring", 
        "A specific analysis shall be conducted to", 
        "quantify the level of tritium as part of the", 
        "reference analysis, and when a periodic", 
        "check on this parameter is required. An", 
        "activity concentration in excess of 10 Bq/l", 
        "is indicative of an anomaly whose origin", 
        "must be investigated and which may", 
        "indicate the presence of other artificial", 
        "radionuclides. The threshold parametric", 
        "value beyond which the source of the", 
        "contamination must be investigated and", 
        "the public informed is 10 Bq/l. The", 
        "reference concentration corresponding to", 
        "the parametric value 0.01 mSv/year is 680", 
        "Bq/l (500 Bq/l if the f\u0153tus is taken into", 
        "account).", 
        "2a.2. Calculation of the TID for human", 
        "activity sources", 
        "The TID is the committed effective dose", 
        "for one year of intake resulting from all", 
        "the anthropogenic radionuclides whose", 
        "presence in a drinking-water supply has", 
        "been detected, including tritium.", 
        "The TID shall be calculated from the", 
        "radionuclide activity concentration and", 
        "the dose coefficients laid down in Annex", 
        "III, Table A of Directive 96/29/Euratom", 
        "or more recent information recognised by", 
        "the competent authorities in the Member", 
        "State. The calculation shall be performed", 
        "for the population group most exposed to", 
        "risk, known as the critical group, on the", 
        "basis of standard consumption rates", 
        "established by the Commission.", 
        "Member States may use reference", 
        "concentrations corresponding to the", 
        "parametric value 0.01 mSv/year being", 
        "attained. In this case, where the following", 
        "formula is satisfied, Member States may", 
        "assume that the parametric value has not", 
        "been exceeded and that no further", 
        "investigation is required:", 
        "n", 
        "Ci (obs )", 
        "\u2211 C (ref ) \u2264 1", 
        "i =1 i", 
        "where", 
        "Ci(obs) = observed concentration of", 
        "radionuclide i", 
        "Ci(ref) = reference concentration of", 
        "radionuclide i", 
        "n = number of radionuclides detected.", 
        "Where this formula is not satisfied,", 
        "additional analyses must be conducted", 
        "immediately in order to ensure that the", 
        "result obtained is a valid one and to", 
        "establish the source of the pollution."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Annex III \u2013 paragraph 2 a (new)"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-500.579%2b02%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "justification": "There is a need to distinguish between radioactivity from natural sources and radioactivity\nfrom the normal operation of nuclear facilities (artificial radiation and/or radiation from\nhuman activities). The distinction between natural impact and the impact of human activities\nis, moreover, in line with the distinctions drawn by the ICRP and contained in Directive\n96/29.", 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 90, 
      "orig_lang": "fr", 
      "compromise": [
        "on behalf of the Verts/ALE Group"
      ], 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Mich\u00e8le Rivasi", 
      "date": "2012-12-18T00:00:00", 
      "new": [
        "", 
        "Reference concentrations for radioactivity of anthropogenic origin in drinking water1", 
        "                            Nuclide                     Reference:          Critical age", 
        "                                                        concentration", 
        "                            H3                          680 Bq/l/500 Bq/l   2-7 years", 
        "                                                                            old/foetus", 
        "                            C-14                        21 Bq/l             2-7 years old", 
        "                            Sr-90                       0.22 Bq/l           < 1 year old", 
        "                            Pu-239/Pu-240               0.012 Bq/l          < 1 year old", 
        "                            Am-241                      0.013 Bq/l          < 1 year old", 
        "                            Co-60                       0.9 Bq/l            < 1 year old", 
        "                            Cs-134                      0.7 Bq/l            Adult", 
        "                            Cs-137                      1.1 Bq/l            Adult", 
        "                            I-131                       0.19 Bq/l           1-2 years old", 
        "", 
        "1", 
        " This table includes the most common artificial radionuclides. Reference concentrations", 
        "for other radionuclides can be calculated using the dose coefficients laid down in Annex", 
        "III, Table A of Directive 96/29/Euratom, or more recent information recognised by the", 
        "competent authorities in the Member State concerned. The calculation must be performed", 
        "for the age group most exposed to risk in order to ensure compliance with the total", 
        "indicative dose of 0.01 mSv, regardless of the age of the persons consuming the water. The", 
        "Commission shall define the water consumption rates for the various age brackets."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Annex III \u2013 paragraph 2 b (new) \u2013 table"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-504.067%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(1) The ingestion of water is one of the", 
        "pathways of incorporation of radioactive", 
        "substances into the human body. In", 
        "accordance with Council Directive", 
        "96/29/Euratom of 13 May 1996 laying", 
        "down basic safety standards for the", 
        "protection of the health of workers and the", 
        "general public against the dangers arising", 
        "from ionizing radiation, the contribution to", 
        "the exposure of the population as a whole", 
        "from practices which involve a risk from", 
        "ionizing radiation must be kept as low as", 
        "reasonably achievable"
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 1, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Miroslav Mikol\u00e1\u0161ik on behalf of the PPE Group Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu on behalf of the S&D Group Vladko Todorov Panayotov on behalf of the ALDE Group Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group Anna Rosbach on behalf of the ECR Group Sabine Wils on behalf of the GUE/NGL Group Consolidated amendment replacing Amendments 4, 41, ITRE 1", 
      "date": "2013-01-22T00:00:00", 
      "new": [
        "1) The ingestion of water is one of the", 
        "pathways of incorporation of harmful", 
        "substances into the human body. Ingestion", 
        "of radioactive isotopes or radionuclides", 
        "can lead to a number of health problems.", 
        "In accordance with Council Directive", 
        "96/29/Euratom of 13 May 1996 laying", 
        "down basic safety standards for the", 
        "protection of the health of workers and the", 
        "general public against the dangers arising", 
        "from ionizing radiation, the contribution to", 
        "the exposure of the population as a whole,", 
        "taking into account long-term cumulative", 
        "exposure, from practices which involve a", 
        "risk from ionizing radiation must be kept as", 
        "low as possible."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-504.067%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "5) The provisions of this Directive adopted", 
        "under the Euratom Treaty should", 
        "supersede those of the Directive 98/83/EC", 
        "as regards the contamination of drinking", 
        "water by radioactive substances."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 2, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Miroslav Mikol\u00e1\u0161ik on behalf of the PPE Group Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu on behalf of the S&D Group Vladko Todorov Panayotov on behalf of the ALDE Group Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group Sabine Wils on behalf of the GUE/NGL Group Consolidated amendment replacing Amendments 8, 49", 
      "date": "2013-01-22T00:00:00", 
      "new": [
        "(5) This Directive adopted under the", 
        "Treaty on the Functioning of the", 
        "European Union updates the indicator", 
        "parameters set out in Part C of Annex I to", 
        "Directive 98/83/EC, and lays down rules", 
        "on the monitoring of the presence of", 
        "radioactive substances in drinking water."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 5"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-504.067%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(6) In the event of non-compliance with a", 
        "parameter that has an indicator function,", 
        "the Member State concerned should assess", 
        "whether that non-compliance poses any", 
        "risk to human health and, where necessary,", 
        "take remedial action to restore the quality", 
        "of the water."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 3, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Miroslav Mikol\u00e1\u0161ik on behalf of the PPE Group Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu on behalf of the S&D Group Vladko Todorov Panayotov on behalf of the ALDE Group Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group Anna Rosbach on behalf of the ECR Group Sabine Wils on behalf of the GUE/NGL Group Consolidated amendment replacing Amendments 50, 51, ITRE 3", 
      "date": "2013-01-22T00:00:00", 
      "new": [
        "(6) In the event of non-compliance with a", 
        "parameter that has an indicator function,", 
        "the Member State concerned should be", 
        "bound to determine the cause thereof, to", 
        "assess the level of the risk to human health", 
        "including in the long-term and the", 
        "possibilities for intervention and, on the", 
        "basis of these findings, take action to", 
        "ensure the water supply complies with the", 
        "quality criteria laid down in this directive", 
        "as soon as possible. This necessary", 
        "remedial action may go as far as shutting", 
        "down the facility concerned if the quality", 
        "of water requires such action. Priority", 
        "should be given to action which rectifies", 
        "the problem at source. Consumers should", 
        "be informed immediately of the risks, the", 
        "measures already taken by the authorities", 
        "and the time necessary for the remedial", 
        "action to take effect."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 6"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-504.067%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "(7) Consumers should be adequately and", 
        "appropriately informed of the quality of", 
        "water intended for human consumption."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 4, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Miroslav Mikol\u00e1\u0161ik on behalf of the PPE Group Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu on behalf of the S&D Group Vladko Todorov Panayotov on behalf of the ALDE Group Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group Anna Rosbach on behalf of the ECR Group Sabine Wils on behalf of the GUE/NGL Group Consolidated amendment replacing Amendments 10, 52, ITRE 4", 
      "date": "2013-01-22T00:00:00", 
      "new": [
        "(7) Consumers shall be fully and", 
        "appropriately informed of the quality of", 
        "water intended for human consumption via", 
        "easily accessible publications. Updated", 
        "information regarding areas at risk from", 
        "potential sources of radioactive", 
        "contamination, as well as regional water", 
        "quality, shall be made available to", 
        "consumers at all times by local", 
        "administrations."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Recital 7"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-504.067%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Without prejudice to the provisions laid", 
        "down in Article 6(3)a of Directive", 
        "96/29/Euratom, Member States shall take", 
        "all measures necessary to establish an", 
        "appropriate monitoring programme to", 
        "ensure that water intended for human", 
        "consumption complies with the parametric", 
        "values established in accordance with this", 
        "Directive."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 5, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Miroslav Mikol\u00e1\u0161ik on behalf of the PPE Group Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu on behalf of the S&D Group Vladko Todorov Panayotov on behalf of the ALDE Group Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group Anna Rosbach on behalf of the ECR Group Sabine Wils on behalf of the GUE/NGL Group Consolidated amendment replacing Amendments 16, 56, ITRE 11", 
      "date": "2013-01-22T00:00:00", 
      "new": [
        "1. Member States shall take all measures", 
        "necessary to establish an appropriate", 
        "monitoring programme to ensure that water", 
        "intended for human consumption complies", 
        "with the parametric values established in", 
        "accordance with this Directive. A guide of", 
        "best practices shall be provided to the", 
        "Member States.", 
        "2. Member States shall ensure that the", 
        "measures taken to implement this", 
        "Directive will, under no circumstances,", 
        "have the effect of allowing, either directly", 
        "or indirectly, any deterioration in the", 
        "present quality of water intended for", 
        "human consumption or any increase in", 
        "the pollution of waters used for the", 
        "production of drinking water."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 4 - paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-504.067%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "Member States shall ensure regular", 
        "monitoring of water intended for human", 
        "consumption in accordance with Annex II", 
        "in order to check that the concentrations of", 
        "radioactive substances do not exceed the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 6, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Miroslav Mikol\u00e1\u0161ik on behalf of the PPE Group Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu on behalf of the S&D Group Vladko Todorov Panayotov on behalf of the ALDE Group Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group Anna Rosbach on behalf of the ECR Group Sabine Wils on behalf of the GUE/NGL Group Consolidated amendment replacing Amendments 17, 62, 63, ITRE 12", 
      "date": "2013-01-22T00:00:00", 
      "new": [
        "Member States shall ensure regular and", 
        "accurate monitoring of water intended for", 
        "human consumption in accordance with", 
        "Annex II in order to check that the", 
        "concentrations of radioactive substances do", 
        "not exceed the parametric values laid down", 
        "in accordance with Article 5. Monitoring", 
        "shall take account of the long-term", 
        "cumulative exposure of the population", 
        "and shall be conducted as part of the", 
        "checks referred to in Article 7 of Directive", 
        "98/83/EC on the quality of drinking water", 
        "intended for human consumption. It shall", 
        "include reference analyses aimed at", 
        "establishing the radioactive content of the", 
        "water and optimising the analysis strategy", 
        "and periodic analyses in accordance with", 
        "the methods set out in Annex III. The", 
        "monitoring frequency for periodic", 
        "analyses may be adapted through a risk-", 
        "based approach, based on the results of", 
        "reference analyses which shall be", 
        "mandatory in all cases. In such cases,", 
        "Member States shall communicate both", 
        "the grounds for their decision and the", 
        "results of the reference analyses", 
        "concerned to the Commission and make", 
        "them available to the public."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 6 - paragraph 1"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-504.067%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "2. Where a failure to comply with the", 
        "parametric values laid down in accordance", 
        "with Article 5 occurs, the Member State", 
        "shall assess whether the failure poses a", 
        "risk to human health. In the event that", 
        "there is such a risk, the Member State", 
        "shall take remedial action to restore the", 
        "quality of the water."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 7, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Miroslav Mikol\u00e1\u0161ik on behalf of the PPE Group Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu on behalf of the S&D Group Vladko Todorov Panayotov on behalf of the ALDE Group Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group Sabine Wils on behalf of the GUE/NGL Group Consolidated amendment replacing Amendments 69, 70, ITRE 15", 
      "date": "2013-01-22T00:00:00", 
      "new": [
        "2. Where there is a failure to comply with", 
        "the parametric values defined for radon", 
        "and for the total indicative dose (TID)", 
        "from natural sources, the Member State", 
        "shall immediately assess the level of the", 
        "risk to human health and the possibilities", 
        "for intervention, taking into account the", 
        "local conditions. On the basis of these", 
        "findings, the Member State shall take", 
        "action to ensure the water supply complies", 
        "with the quality criteria laid down in this", 
        "directive.", 
        "Where there is a failure to comply with", 
        "the parametric values defined for tritium", 
        "and for the TID originating from human", 
        "activities, the Member State shall ensure", 
        "that the investigation which is to be", 
        "launched immediately establishes the", 
        "nature, scale and dosimetric impact of the", 
        "pollution. That investigation shall take", 
        "into account all the environments liable to", 
        "be affected and all exposure pathways.", 
        "The Member State shall ensure that the", 
        "necessary corrective action is taken to", 
        "ensure that the water again meets the", 
        "parametric values. Solutions should be", 
        "centred on tackling the pollution at", 
        "source. The necessary remedial action", 
        "may go as far as shutting down the facility", 
        "concerned if the water quality requires", 
        "such action. The Member State shall", 
        "ensure that the costs of remedial action", 
        "are borne by the polluter."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 9 - paragraph 2"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-504.067%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "3. Where the risk to human health cannot", 
        "be regarded as trivial, the Member State", 
        "shall ensure that consumers are notified."
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 8, 
      "orig_lang": "en", 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Miroslav Mikol\u00e1\u0161ik on behalf of the PPE Group Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu on behalf of the S&D Group Vladko Todorov Panayotov on behalf of the ALDE Group Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group Anna Rosbach on behalf of the ECR Group Sabine Wils on behalf of the GUE/NGL Group Consolidated amendment replacing Amendments 20, 71, 72, ITRE 16", 
      "date": "2013-01-22T00:00:00", 
      "new": [
        "3. Member States shall ensure that the", 
        "results of the analyses performed", 
        "pursuant to Article 8 are published, made", 
        "publicly available as soon as possible and", 
        "included in the reports required under", 
        "Article 13 of Directive 98/83/EC. Where", 
        "the risk to human health cannot be", 
        "regarded as trivial, the Member State,", 
        "together with the responsible actor(s),", 
        "shall ensure that consumers are alerted", 
        "immediately and given complete", 
        "information related to the risk to human", 
        "health and on how to cope with the", 
        "problems encountered, which shall be", 
        "published and made available on the", 
        "internet as soon as possible. They shall", 
        "also ensure that alternative", 
        "uncontaminated water supplies are", 
        "provided without delay."
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Article 9 - paragraph 3"
        ]
      ]
    }, 
    {
      "src": "http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-504.067%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN", 
      "old": [
        "     Parameter        Parametric value        Unit                      Notes", 
        "      Radon                  100              Bq/l", 
        "      Tritium                100              Bq/l", 
        "  Total indicative           0,10           msv/year                   (Note 1)", 
        "        dose", 
        "Note 1: Excluding tritium, potassium-40, radon and short-lived radon decay products", 
        "", 
        ""
      ], 
      "reference": "2012/0074(NLE)", 
      "seq": 9, 
      "meps": [], 
      "committee": [
        "ENVI"
      ], 
      "authors": "Miroslav Mikol\u00e1\u0161ik on behalf of the PPE Group Claudiu Ciprian T\u0103n\u0103sescu on behalf of the S&D Group Vladko Todorov Panayotov on behalf of the ALDE Group Mich\u00e8le Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group Sabine Wils on behalf of the GUE/NGL Group Consolidated amendment replacing Amendments 78, 79, 25, 80, 82, 81", 
      "date": "2013-01-22T00:00:00", 
      "new": [
        "", 
        "     Parameter        Parametric value        Unit                      Notes", 
        "      222 Rn                 20               Bq/l", 
        "      Tritium                20               Bq/l", 
        "  Total indicative            0,10          mSv/year                   (Note 1)", 
        "dose (from natural", 
        "      sources)", 
        "Total indicative              0,01          mSv/year", 
        "does (from human", 
        "activity sources)", 
        "     Note 1: Excluding tritium, potassium-40, radon and short-lived radon decay products", 
        "", 
        "", 
        "", 
        "", 
        "                                                                                       Or. en", 
        "", 
        "", 
        " (If this compromise is adopted, the parametric values contained in this compromise shall be", 
        "                    applied to all other adopted amendments concerned.)"
      ], 
      "location": [
        [
          "Proposal for a directive", 
          "Annex I"
        ]
      ]
    }
  ]
}