rss icon Track RSS download json
Track dossier
Preferences

Parltrack

2005/0282(COD)

Motor vehicles: type approval with respect to emissions and on access to repair information (amend. Directives 72/306/EEC and 2005/55/EC: repeal. Directives 70/220/EEC, 72/306/EEC, 74/290/EEC, 77/102/EEC, 78/665/EEC, 80/1268/EEC, 83/351/EEC, 88/76/EEC, 88/436/EEC, 89/458/EEC, 91/441/EEC, 93/59/EEC, 93/116/EC, 94/12/EC, 96/44/EC, 96/69/EC, 98/69/EC, 98/77/EC, 1999/100/EC, 1999/102/EC, 2001/1/EC, 2001/100/EC, 2002/80/EC, 2003/76/EC and 2004/3/EC)

Procedure completed

2005/0282(COD) Motor vehicles: type approval with respect to emissions and on access to repair information (amend. Directives 72/306/EEC and 2005/55/EC: repeal. Directives 70/220/EEC, 72/306/EEC, 74/290/EEC, 77/102/EEC, 78/665/EEC, 80/1268/EEC, 83/351/EEC, 88/76/EEC, 88/436/EEC, 89/458/EEC, 91/441/EEC, 93/59/EEC, 93/116/EC, 94/12/EC, 96/44/EC, 96/69/EC, 98/69/EC, 98/77/EC, 1999/100/EC, 1999/102/EC, 2001/1/EC, 2001/100/EC, 2002/80/EC, 2003/76/EC and 2004/3/EC)
RoleCommitteeRapporteurShadows
Lead ENVI GROOTE Matthias (PSE)
Opinion IMCO WEISGERBER Anja (PPE-DE)
Opinion ITRE BELET Ivo (PPE-DE)
Opinion TRAN LIBERADZKI Bogusław (PSE)
Lead committee dossier: ENVI/6/33007
Legal Basis EC Treaty (after Amsterdam) EC 095
Subjects
Links

Activites

  • 2007/06/29 Final act published in Official Journal
  • 2007/06/20 Final act signed
  • 2007/06/20 End of procedure in Parliament
  • 2007/05/30 Act adopted by Council after Parliament's 1st reading
  • #2803
  • 2007/05/30 Council Meeting
  • 2006/12/13 Text adopted by Parliament, 1st reading/single reading
    • T6-0561/2006 summary
    • Results of vote in Parliament
  • 2006/12/13 Commission response to text adopted in plenary
    • SP(2007)0303
    • DG Enterprise and Industry, VERHEUGEN Günter
  • 2006/12/12 Debate in Parliament
  • 2006/09/21 Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading
  • 2006/09/13 Vote in committee, 1st reading/single reading
  • 2006/09/13 Economic and Social Committee: opinion, report
  • #2740
  • 2006/06/27 Council Meeting
  • 2006/05/05 Committee draft report
  • 2006/03/16 Referral to associated committees announced in Parliament
  • #2715
  • 2006/03/13 Council Meeting
  • #2713
  • 2006/03/09 Council Meeting
  • 2006/01/19 Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading
  • 2005/12/21 Legislative proposal
    • COM(2005)0683 summary
    • SEC(2005)1745
    • DG Enterprise and Industry, VERHEUGEN Günter

Documents

Votes

Rapport Groote A6-0301/2006 - block 1

2006/12/13
Position Total ALDE GUE/NGL IND/DEM NI PPE-DE PSE UEN Verts/ALE correctional
For 621 72 35 8 21 241 171 36 37 0
Against 10 0 0 8 1 0 0 1 0 0
Abstain 10 0 0 4 3 1 0 1 1 0

Rapport Groote A6-0301/2006 - am. 73

2006/12/13
Position Total ALDE GUE/NGL IND/DEM NI PPE-DE PSE UEN Verts/ALE correctional
For 545 72 0 12 19 239 166 37 0 0
Against 78 0 35 4 2 3 0 0 34 0
Abstain 9 0 0 3 4 1 0 0 1 0

Rapport Groote A6-0301/2006 - am. 118/1

2006/12/13
Position Total ALDE GUE/NGL IND/DEM NI PPE-DE PSE UEN Verts/ALE correctional
For 619 68 35 4 21 244 172 37 38 0
Against 19 4 0 12 1 2 0 0 0 0
Abstain 7 0 0 1 3 1 0 1 1 0

Rapport Groote A6-0301/2006 - am. 118/2

2006/12/13
Position Total ALDE GUE/NGL IND/DEM NI PPE-DE PSE UEN Verts/ALE correctional
For 520 67 0 5 15 232 166 35 0 0
Against 103 5 35 11 7 8 0 0 37 0
Abstain 10 0 0 4 3 0 0 2 1 0

Rapport Groote A6-0301/2006 - am. 60

2006/12/13
Position Total ALDE GUE/NGL IND/DEM NI PPE-DE PSE UEN Verts/ALE correctional
For 136 12 35 12 4 13 14 8 38 0
Against 496 59 0 3 18 234 153 29 0 0
Abstain 6 0 0 1 3 0 1 0 1 0

Rapport Groote A6-0301/2006 - am. 91

2006/12/13
Position Total ALDE GUE/NGL IND/DEM NI PPE-DE PSE UEN Verts/ALE correctional
For 520 66 0 7 17 233 156 38 3 0
Against 107 6 35 10 0 9 12 0 35 0
Abstain 11 1 0 2 4 1 2 0 1 0

Rapport Groote A6-0301/2006 - am. 116

2006/12/13
Position Total ALDE GUE/NGL IND/DEM NI PPE-DE PSE UEN Verts/ALE correctional
For 552 71 0 8 20 244 171 37 1 0
Against 83 0 34 9 2 1 0 0 37 0
Abstain 5 0 0 0 3 1 0 0 1 0

Rapport Groote A6-0301/2006 - am. 59

2006/12/13
Position Total ALDE GUE/NGL IND/DEM NI PPE-DE PSE UEN Verts/ALE correctional
For 111 5 34 8 16 1 7 3 37 0
Against 517 64 0 8 5 246 160 34 0 0
Abstain 13 1 0 4 4 0 2 1 1 0

Rapport Groote A6-0301/2006 - am. 130

2006/12/13
Position Total ALDE GUE/NGL IND/DEM NI PPE-DE PSE UEN Verts/ALE correctional
For 546 72 0 6 16 245 170 37 0 0
Against 93 1 35 10 4 2 2 1 38 0
Abstain 10 0 0 4 5 0 0 0 1 0

Rapport Groote A6-0301/2006 - proposition Commission

2006/12/13
Position Total ALDE GUE/NGL IND/DEM NI PPE-DE PSE UEN Verts/ALE correctional
For 537 72 0 9 15 240 164 37 0 0
Against 88 0 34 6 6 1 2 1 38 0
Abstain 12 0 0 5 3 3 0 0 1 0

Rapport Groote A6-0301/2006 - résolution

2006/12/13
Position Total ALDE GUE/NGL IND/DEM NI PPE-DE PSE UEN Verts/ALE correctional
For 540 72 0 9 17 239 166 37 0 0
Against 87 0 35 7 5 0 2 0 38 0
Abstain 9 0 0 4 2 2 0 0 1 0

History

(these mark the time of scraping, not the official date of the change)

2012-02-09
activities added
  • date
    2005-12-21
    docs
    body
    EC
    commission
    • DG
      Enterprise and Industry
      Commissioner
      VERHEUGEN Günter
    type
    Legislative proposal
  • date
    2006-01-19
    body
    EP
    type
    Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading
    committees
  • body
    CSL
    meeting_id
    2713
    text
    • Pending the opinion of the European Parliament, the Council held a policy debate on a proposal for a Regulation on type-approval of motor vehicles with respect to emissions and on access to vehicle repair information.

      The debate covered, in particular, the following issue: should the new (Euro 5) Regulation provide a longer-term perspective and therefore already include a second stage of significantly lower emission limits, in particular with regard to NOx?

      A majority of delegations was in favour of including long term limits in the proposal. The Commission pointed out, however, that any further limits should be technologically and economically feasible, and might require a specific impact assessment. The outcome of the debate provides guidance for the Council's further work on this issue.

    council
    Environment
    date
    2006-03-09
    type
    Council Meeting
  • body
    CSL
    meeting_id
    2715
    text
    • Pending the opinion of the European Parliament, the Council held a policy debate on a proposal for a Regulation on type-approval of motor vehicles with respect to emissions and on access to vehicle repair information. The debate covered, in particular, the following issue:  should the new (Euro 5) Regulation provide a longer-term perspective and therefore already include a second stage of significantly lower emission limits, in particular with regard to NOx?

      A majority of delegations was in favour of including long term limits in the proposal. The Commission pointed out, however, that any further limits should be technologically and economically feasible, and might require a specific impact assessment. The outcome of the debate provides guidance for the Council's further work on this issue.

    council
    Competitiveness (Internal Market, Industry, Research and Space)
    date
    2006-03-13
    type
    Council Meeting
  • date
    2006-03-16
    body
    type
    Referral to associated committees announced in Parliament
  • date
    2006-05-05
    docs
    • url
      http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE372.132
      type
      Committee draft report
      title
      PE372.132
    body
    EP
    type
    Committee draft report
  • body
    CSL
    meeting_id
    2740
    text
    • The Council adopted a Decision on the position of the European Community regarding the adaptation to technical progress of Regulation No 51 of the United National Economic Commission for Europe.

    council
    Environment
    date
    2006-06-27
    type
    Council Meeting
  • date
    2006-09-13
    text
    •  The committee adopted the report by Matthias GROOTE (PES, DE) amending - under the 1st reading of the codecision procedure - the proposed regulation on type approval of motor vehicles with respect to emissions and on access to vehicle repair information. The key amendments were as follows:

      - the committee extended the 18-month implementation deadline proposed by the Commission, saying that the new Euro 5 standard should apply from 1 September 2009 for private cars (M1) and from 1 September 2010 for category N1 class II and III vehicles (light commercial vehicles). The transition periods for registration, sale and entry into service were also extended to run up to 1 January 2011 (M1) and 1 January 2012 (N1) respectively;

      - with a view to ensuring a smooth transition from the existing directives to the new regulation, the exception which enabled category M1 vehicles over 2500 kg to be type approved as N1 class II and III vehicles should be maintained in the Euro 5 step for vehicles "designed to fulfil specific social needs" (i.e. to take wheelchairs or to seat seven or more people). This exception should cease with the entry into force of the Euro 6 step;

      - the Commission's proposed Euro 5 limit values for emissions of nitrogen oxides (NOx)  for compression ignition (CI) vehicles should be reduced by a further 10%, i.e. they should be 180 mg/km rather than 200 mg/km as specified in the proposal;

      - the committee took the view that less-polluting CNG-powered vehicles should not be forced off the market simply because they cannot comply with the Commission's limit values for hydrocarbons. It therefore voted to retain the Euro 4 standard for "total hydrocarbons" and to introduce into the tables in Annex I an additional column for "non-methane hydrocarbons" so that an ambitious hydrocarbons limit value is retained for petrol-powered vehicles;

      - the committee introduced a new table into the Annex setting out limit values for the next stage, i.e. Euro 6. These included a drastic reduction in NOx limit values for CI vehicles, which were set at 70 mg/km. The amendment also stipulated that a number standard for measuring particulates should be defined "at this stage", i.e. when Euro 6 comes into force;

      - the committee wanted starting dates to be set for the Euro 6 stage: 1 September 2014 for M1 vehicles and 1 September 2015 for N1 vehicles. The transition periods for  registration, sale and entry into service should run up to 1 September 2015 and 1 September 2016 for M1 and N1 vehicles respectively;

      - a number of new definitions were introduced into the regulation, including "vehicle fuelled by LPG or NG". MEPs felt that the regulation should specifically cover  biofuelled vehicles, which should be subject to compliance with Euro 5 and Euro 6 limit values;

      - the review of test cycles and the introduction of limit values for additional pollutants should be dealt with under the codecision procedure;

      - on the contentious issue of information on car repairs, the committee called for such information to be submitted in a manner consistent with the technical requirements of the OASIS format and for manufacturers to make training material available to independent operators and authorised dealers and repair shops. Lastly, it wanted the Commission to report to Parliament and the Council within 3 years on the operation of the system of access to vehicle repair information, looking in particular at the effect on competition and the operation of the internal market. The report should also consider whether all provisions on access to such information should be consolidated within a revised framework directive on type approval.

       

    body
    EP
    committees
    type
    Vote in committee, 1st reading/single reading
  • date
    2006-09-13
    docs
    • url
      http://eescopinions.eesc.europa.eu/eescopiniondocument.aspx?language=EN&docnr=1154&year=2006
      title
      CES1154/2006
      type
      Economic and Social Committee: opinion, report
      celexid
      CELEX:52006AE1154:EN
    body
    ESOC
    type
    Economic and Social Committee: opinion, report
  • date
    2006-09-21
    docs
    • url
      http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2006-0301&language=EN
      type
      Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading
      title
      A6-0301/2006
    body
    EP
    committees
    type
    Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading
  • date
    2006-12-12
    body
    EP
    type
    Debate in Parliament
  • date
    2006-12-13
    docs
    body
    EP
    type
    Text adopted by Parliament, 1st reading/single reading
  • date
    2006-12-13
    docs
    • url
      http://www.europarl.europa.eu/oeil/spdoc.do?i=12646&j=0&l=en
      type
      Commission response to text adopted in plenary
      title
      SP(2007)0303
    body
    EC
    commission
    • DG
      Enterprise and Industry
      Commissioner
      VERHEUGEN Günter
    type
    Commission response to text adopted in plenary
  • date
    2007-05-30
    text
    • The Council, accepting all the amendments suggested by the European Parliament in its first reading opinion, adopted a Regulation on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles and on access to vehicles repair and maintenance information.

    body
    type
    Act adopted by Council after Parliament's 1st reading
  • date
    2007-05-30
    body
    CSL
    type
    Council Meeting
    council
    Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs
    meeting_id
    2803
  • date
    2007-06-20
    body
    type
    Final act signed
  • date
    2007-06-20
    body
    EP
    type
    End of procedure in Parliament
  • date
    2007-06-29
    text
    • PURPOSE: to establish common technical requirements for the type approval of motor vehicles (vehicles) and replacement parts, such as replacement pollution control devices, with regard to their emissions.

      LEGISLATIVE ACT: Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information.

      CONTENT: the Council, accepting all the amendments suggested by the European Parliament in its first reading opinion, adopted a regulation on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles and on access to vehicles repair and maintenance information. The regulation harmonises the technical requirements for the type approval of motor vehicles with regards to emissions, while ensuring a high level of environmental protection.

      The thematic strategy on air pollution, adopted by the Commission communication of 21 September 2005, concludes, namely, that to achieve EU air quality objectives, further reductions in emissions from the transport sector will be needed. The Euro 5 and 6 standards are one of the measures designed to reduce emissions of particulate matter and ozone precursors such as nitrogen oxides and hydrocarbons.

      The regulation establishes a standardised method of measuring fuel consumption and carbon dioxide emissions of vehicles, which is necessary to ensure that no technical barriers to trade arise between Member States. Furthermore, it provides for supplying customers and users with objective and precise information. Member States should be able, by means of financial incentives, to accelerate the placing on the market of vehicles which satisfy the requirements adopted at Community level as long as such incentives comply with the provisions of the Treaty, in particular the rules on state aid, in order to avoid distortions of the internal market.

      This Regulation shall apply to vehicles of categories M1, M2, N1 and N2 as defined in Annex II to  Directive 70/156/EEC with a reference mass not exceeding 2 610 kg. At the manufacturer's request, type approval granted under this Regulation may be extended from vehicles covered by paragraph 1 to M1, M2, N1 and N2 vehicles as defined in Annex II to Directive 70/156/EEC with a reference mass not exceeding 2 840 kg and which meet the conditions laid down in this Regulation and its implementing measures.

      With effect from the entry into force of this Regulation (2 July 2007), if a manufacturer so requests, the national authorities may not, on grounds relating to emissions or fuel consumption of vehicles, refuse to grant EC type approval or national type approval for a new type of vehicle, or prohibit the registration, sale or entry into service of a new vehicle, where the vehicle concerned complies with this Regulation and its implementing measures, and in particular with the Euro 5 or Euro 6 limit values. With effect from 1 September 2009, and from 1 September 2010 in the case of category N1 class II and III and category N2 vehicles, the national authorities shall refuse, on grounds relating to emissions or fuel consumption, to grant EC type approval or national type approval for new types of vehicle which do not

      comply with this Regulation and its implementing measures, and in particular with the Annexes, with the exception of the Euro 6 limit values set out in Annex I. For the test on tailpipe emissions, the limit values applied to vehicles designed to fulfil specific social needs shall be the same as for category N1 class III vehicles.

      The timetable for the application of the specific standards are as follows:

      • September 2009: Euro 5 applies to all new car models (light commercial vehicles and special needs cars in September 2010).
      • January 2011: Euro 5 applies to all new cars (light commercial vehicles and special needs cars in January 2012).
      • September 2014: Euro 6 applies to all new car models (light commercial vehicles and special needs cars in January 2015).
      • September 2015: Euro 6 applies to all new cars (light commercial vehicles and special needs cars in January 2016).  

      Member States should be able, by means of financial incentives, to accelerate the placing on the market of vehicles which satisfy the requirements adopted at Community level as long as such incentives comply with the provisions of the Treaty, in particular the rules on state aid, in order to avoid distortions of the internal market.

      In addition, the technical measures taken by the manufacturer must be such as to ensure that the tailpipe and evaporative emissions are effectively limited, pursuant to this Regulation, throughout the normal life of the vehicles under normal conditions of use. Therefore, in-service conformity measures shall be checked for a period of up to five years or 100 000 km, whichever is the sooner.

      Durability testing of pollution control devices undertaken for type approval shall cover 160 000 km. To comply with this durability test, the manufacturers should have the possibility to make use of test bench ageing.

      The specific procedures, tests and requirements for type approval as well as implementation  requirements, which are designed to amend non-essential elements of this Regulation, by supplementing it, shall be adopted by 2 July 2008 in accordance with the regulatory procedure with scrutiny. This shall include establishing the requirements relating to: (a) tailpipe emissions, including test cycles, low ambient temperature emissions, emissions at idling speed, smoke opacity and correct functioning and regeneration of after treatment systems; (b) evaporative emissions and crankcase emissions; (c) OBD systems and in-use performance of pollution control devices; (d) durability of pollution control devices, replacement pollution control devices, in-service conformity, conformity of production and roadworthiness; (e) measurement of greenhouse gas emissions and fuel consumption; (f) hybrid vehicles and alternative fuel vehicles; (g) extension of type approvals and requirements for small volume manufacturers; (h) test equipment; and (i) reference fuels, such as petrol, diesel, gaseous fuels and biofuels, such as bioethanol, biodiesel and biogas.

      As regards vehicle repair and maintenance information, the main measures of the Regulation are the following:

      - Manufacturers shall provide unrestricted and standardised access to vehicle repair and maintenance information to independent operators through websites using a standardised format in a readily accessible and prompt manner, and in a manner which is non-discriminatory compared to the provision given or access granted to authorised dealers and repairers. With a view to facilitating the achievement of this objective, the information shall be submitted in a consistent manner, initially in accordance with the technical requirements of the OASIS format. Manufacturers shall also make training material available to independent operators and authorised dealers and repairers;

      - For the purposes of the design and manufacture of automotive equipment for alternative fuel vehicles, manufacturers shall provide the relevant on-going diagnostic (OBD) and vehicle repair and maintenance information on a non-discriminatory basis to any interested manufacturer, installer or repairer of equipment for alternative fuel vehicles;

      - The manufacturer shall make subsequent amendments and supplements to vehicle repair and maintenance information available on its websites at the same time they are made available to authorised repairers;

      - Manufacturers may charge reasonable and proportionate fees for access to vehicle repair and maintenance information covered by this Regulation; a fee is not reasonable or proportionate if it discourages access by failing to take into account the extent to which the independent operator uses it.

      - Manufacturers shall make available vehicle repair and maintenance information on a daily, monthly, and yearly basis, with fees for access to such information varying in accordance with the respective periods of time for which access is granted;

      - Not later than 2 July 2011, the Commission shall present to the European Parliament and to the Council a report on the operation of the system of access to vehicle repair and maintenance information, with particular consideration being given to the effect on competition and the operation of the internal market and the environmental benefits. The report shall consider whether it would be appropriate to consolidate all provisions governing access to vehicle repair and maintenance information within a revised framework directive on type approval;

      - Manufacturers shall demonstrate that all new vehicles sold, registered or put into service in the Community are type approved in accordance with this Regulation and its implementing measures. Manufacturers shall also demonstrate that all new replacement pollution control devices requiring type approval which are sold or put into service in the Community are type approved in accordance with this Regulation and its implementing measures.

      The regulation establishes a standardised method of measuring fuel consumption and carbon dioxide emissions of vehicles, which is necessary to ensure that no technical barriers to trade arise between Member States. Furthermore, it provides for supplying customers and users with objective and precise information.

      Member States should be able, by means of financial incentives, to accelerate the placing on the market of vehicles which satisfy the requirements adopted at Community level as long as such incentives comply with the provisions of the Treaty, in particular the rules on state aid, in order to avoid distortions of the internal market.

      Member States shall lay down the provisions on penalties applicable for infringement by manufacturers of the provisions of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. Member States shall notify those provisions to the Commission by 2 January 2009 and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them. The types of infringements which are subject to a penalty shall include: a) making false declarations during the approval procedures or procedures leading to a recall; b) falsifying test results for type approval or in-service conformity; c) withholding data or technical specifications which could lead to recall or withdrawal of type approval; d) use of defeat devices; and e) refusal to provide access to information.

      ENTRY INTO FORCE: 02/07/2007. It will apply from 03/01/2009, with the exception of Articles 10(1) (type approval) and 12 (financial incentives) which shall apply from 02/07/2007.

    type
    Final act published in Official Journal
    docs
committees added
  • body
    EP
    responsible
    True
    committee
    ENVI
    date
    2005-11-29
    committee_full
    Environment, Public Health and Food Safety (Associated committee)
    rapporteur
    • group
      PSE
      name
      GROOTE Matthias
  • body
    EP
    responsible
    False
    committee
    IMCO
    date
    2006-02-21
    committee_full
    Internal Market and Consumer Protection (Associated committee)
    rapporteur
    • group
      PPE-DE
      name
      WEISGERBER Anja
  • body
    EP
    responsible
    False
    committee
    ITRE
    date
    2006-01-31
    committee_full
    Industry, Research and Energy
    rapporteur
    • group
      PPE-DE
      name
      BELET Ivo
  • body
    EP
    responsible
    False
    committee
    TRAN
    date
    2006-02-07
    committee_full
    Transport and Tourism
    rapporteur
    • group
      PSE
      name
      LIBERADZKI Bogusław
links added
European Commission
other added
  • body
    EC
    dg
    Enterprise and Industry
    commissioner
    VERHEUGEN Günter
procedure added
dossier_of_the_committee
ENVI/6/33007
reference
2005/0282(COD)
subtype
Legislation
legal_basis
  • EC Treaty (after Amsterdam) EC 095
stage_reached
Procedure completed
instrument
Regulation
title
Motor vehicles: type approval with respect to emissions and on access to repair information (amend. Directives 72/306/EEC and 2005/55/EC: repeal. Directives 70/220/EEC, 72/306/EEC, 74/290/EEC, 77/102/EEC, 78/665/EEC, 80/1268/EEC, 83/351/EEC, 88/76/EEC, 88/436/EEC, 89/458/EEC, 91/441/EEC, 93/59/EEC, 93/116/EC, 94/12/EC, 96/44/EC, 96/69/EC, 98/69/EC, 98/77/EC, 1999/100/EC, 1999/102/EC, 2001/1/EC, 2001/100/EC, 2002/80/EC, 2003/76/EC and 2004/3/EC)
type
COD - Ordinary legislative procedure (ex-codecision)
final
subject